Legislator Case Law & Legislation
11816015814 / K12-0361-15 AI generated

Latvian court convicts defendant of transporting large volume of illicit alcohol and orders state compensation.

Case Number 11816015814 / K12-0361-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Daugavpils Court convicted the defendant of transporting a large volume of illicit alcohol without tax stamps and ordered state compensation. Evidence included police seizure of 500 liters of 96.4% ethanol in a vehicle, expert analysis, and witness testimony regarding the defendant's lack of legal authorization. The court applied the Criminal Law to impose 160 hours of compulsory labor and mandated payment to the state for moral and material damages.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 221.2 panta otrā daļa; Alkoholisko dzērienu aprites likuma 9.pants: Glabāšana un pārvietošana bez akcīzes nodokļa markām lielā apmērā ir noziedzīgi nodarījums, kas prasa vainas noteikšanu un sodu, kā arī kompensācijas noteikšanu cietušajam.

Keywords

AI generated
illicit alcohol transport large volume threshold tax stamp absence compensation to state compulsory labor penalty criminal conviction alcohol circulation law

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 221.2 panta otrā daļa
Alkoholisko dzērienu aprites likuma 9.panta pirmā daļa
Krimināllikuma 48.pants
Krimināllikuma 47.panta otrā daļa
Kriminālprocesa likuma 350.panta pirmā un otra daļa
Kriminālprocesa likuma 352.panta pirmās daļas 1.punkts, trešā daļa
Kriminālprocesa likuma 353.panta pirmās daļas 1.punkts
Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527.-529.pantiem
Vadoties no Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527.-529.pantiem, tiesa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Krimināllietas Nr.11816015814

Tiesas lietvedības Nr. K12-0361/15

S P RIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Daugavpilī 2015.gada 25.maijā

Daugavpils tiesa šādā sastāvā:

priekšsēdētāja J.Zīle

ar sekretāri A.Ananiču, tulci Z.Bidzāni,

piedaloties prokuroram Dz.Zaikovskim

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. D/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts

Krimināllikuma 221.2 panta otrajā daļā,

k o ns t a t ē j a :

/pers. D/ glabāja un pārvietoja nelikumīgus alkoholiskos dzērienus lielā apmērā, proti:

/pers. D/ pirmstiesas kriminālprocesā nenoskaidrotā laikā un apstākļos, bet ne vēlāk kā 2014.gada 27.novembrī, iegādājās 20 (divdesmit) 25

litru tilpuma polimērmateriāla kannas, pildītas pilnas ar nelikumīgiem alkoholiskiem dzērieniem bez Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markām.

Iegādātos nelikumīgos alkoholiskos dzērienus /pers. D/ glabāja un pārvietoja /pers. E/ piederošajā automašīnā Chrysler Voyager, reģistrācijas

numurs /TL numurs/, no pirmstiesas kriminālprocesā nenoskaidrotā laika līdz 2014.gada 27.novembra aptuveni pulksten 10.20, kad Valsts policijas

Galvenās Kriminālpolicijas pārvaldes Ekonomisko noziegumu apkarošanas pārvaldes 3.nodaļas darbinieki Daugavpilī, Viršu ielā 48, apturēja /pers. D/

vadīto automašīnu Chrysler Voyager, reģistrācijas numurs /TL numurs/, un minētās automašīnas apskates laikā atrada un izņēma šādus nelikumīgus

alkoholiskos dzērienus:

1. automašīnas bagāžas nodalījumā - 5 (piecas) 25 litru tilpuma polimērmateriāla kannas, kuras bija pildītas ar bezkrāsas caurspīdīgu šķidrumu

ar specifisku smaržu un stiprumu (etilspirta saturu) 96,4% [pēc tilpuma; 20°C], kas ir etilspirts (alkohols ar etilspirta saturu virs 80% pēc tilpuma);

2. automašīnas salonā - 15 (piecpadsmit) 25 litru tilpuma polimērmateriāla kannas, kuras bija pildītas ar bezkrāsas caurspīdīgu šķidrumu ar

specifisku smaržu un stiprumu (etilspirta saturu) 96,4% [pēc tilpuma; 20°C], kas ir etilspirts (alkohols ar etilspirta saturu virs 80% pēc tilpuma).

Kopējais uzskaitīto izņemto nelikumīgo alkoholisko dzērienu apjoms - 500 000 ml un absolūtā spirta daudzums uzskaitītajos nelikumīgajos

alkoholiskajos dzērienos - 482 000 ml (482 litri), kas saskaņā ar likumā ”Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 20.1pantu ir

uzskatāms par lielu apmēru.

/pers. D/ nevarēja uzrādīt alkoholisko dzērienu izcelsmi un iegādi apliecinošus dokumentus, kā arī viņam nebija atļauju nodarboties ar

alkoholisko dzērienu glabāšanu vai pārvietošanu.

Tādējādi /pers. D/, glabājot un pārvietojot nelikumīgus alkoholiskos dzērienus bez Latvijas Republikas akcīzes nodokļa markām, kuru kopējais

absolūtā spirta daudzums bija 482 litri, pārkāpa Alkoholisko dzērienu aprites likuma 9.panta pirmo daļu, kas nosaka, ka alkoholisko dzērienu ražošana

mājas apstākļos, izejvielu sagatavošana, iegāde vai uzglabāšana alkoholisko dzērienu izgatavošanai mājas apstākļos, kā arī to ražošanai paredzētu

aparātu, ierīču, iepakojuma, etiķešu, korķu un vāciņu izgatavošana vai uzglabāšana ir aizliegta, un 9.panta trešās daļas 1.punktu, kurā noteikts, ka

personai, kurai nav alkoholisko dzērienu vairumtirdzniecības vai mazumtirdzniecības licences, aizliegts uzglabāt un pārvadāt alkoholiskos dzērienus bez

akcīzes nodokļa markām.

Ar savām darbībām /pers. D/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 221.2 panta otrajā daļā.

Apsūdzētais /pers. D/ savu vainu atzina pilnībā un lūdza neveikt pierādījumu pārbaudi lietā. Tiesa, uzklausot procesa dalībnieku viedokli,

saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta pirmo daļu nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi lietā.

/pers. D/ vaina ir pierādīta ar sekojošiem pierādījumiem:

- ar /pers. H/ 2014.gada 27.novembra ziņojumu /lietas 4.lapa/;

- ar automašīnas Chrysler Voyager apskates laikā konstatēto /lietas 6.lapa/;

- ar liecinieka /pers. J/ sniegtām liecībām /lietas 8.lapa/;

- ar liecinieces /pers. E/ sniegtām liecībām /lietas 9.lapa, tulkojums - lietas 10.lapa/;

- ar automašīnas Chrysler Voyager apskates laikā izņemto 20 (divdesmit) 25 litru tilpuma kannu apskates laikā konstatēto /lietas 49.lapa/;

- ar ekspertu atzinumu par komisijas spirta un alkoholisko dzērienu ekspertīzes veikšanu /lietas 51.-53.lapa/;

- ar lietiskiem pierādījumiem - 20 (divdesmit) 25 litru tilpuma polimērmateriāla kannām ar nelikumīgiem alkoholiskiem dzērieniem, kas saskaņā ar lietisko

pierādījumu pieņemšanas un nodošanas aktu Nr.010893 glabājas Nodrošinājuma valsts aģentūrā /lietas 12.-14.lapa/ (2014.gada 29.decembrī pieņemts

lēmums par lietisko pierādījumu iznīcināšanu /lietas 55.lapa/).

Apsūdzētā/pers. D/ atbildību pastiprinoši apstākļi saskaņā ar Krimināllikuma 48.pantu nav konstatēti.

Apsūdzētā/pers. D/ atbildību mīkstinoši apstākļi saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu ir savas vainas atzīšana un izdarītā nožēlošana,

kas liecina par viņa vēlmi laboties.

Nosakot sodu /pers. D/, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu, radīto kaitējumu, vainīgā personību, atbildību mīkstinošos un

pastiprinošos apstākļus. Tiesa uzskata, ka, ņemot vērā minēto, ir pamats noteikt /pers. D/ sodu, kas nav saistīts ar brīvības atņemšanu, proti: piespiedu

darbu veidā, lai šādā veidā panāktu apsūdzētā resocializāciju un labošanos.

Kriminālprocesā pieteiktas kompensācijas. Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 350.panta pirmo un otro daļu kompensācija ir

naudas izteiksmē noteikta samaksa, ko persona, kura ar noziedzīgu nodarījumu radījusi kaitējumu, samaksā cietušajam kā gandarījumu par morālo

aizskārumu, fiziskajām ciešanām un mantisko zaudējumu, un kompensācija ir krimināltiesisko attiecību noregulējuma elements, ko apsūdzētais samaksā

brīvprātīgi vai uz tiesas nolēmuma pamata.

Tā kā kaitējuma kompensācijas valsts labā no vainīgā puses nav kompensētas, to apmērs izriet tieši no pieteiktām, tiesa atzīst, ka saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 352.panta pirmās daļas 1.punktu, trešo daļu kompensācijas apmērs nosakāms kā to pieprasa un tas atkarīgs no zaudējuma

apmēra, kas radies noziedzīgā nodarījuma rezultātā, un, atbilstoši Kriminālprocesa likuma 353.panta pirmās daļas 1.punkta noteikumiem, pienākumu

samaksāt noteikto kompensāciju par labu valstij tiesa uzliek apsūdzētajam, kas ar šo spriedumu atzīts par vainīgu inkriminētā noziedzīgā nodarījuma

izdarīšanā.

Vadoties no Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527.-529.pantiem, tiesa

no s p r ie d a :

/pers. D/ atzīt par vainīgu noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 221.2 panta otrajā daļā un noteikt viņam sodu -

piespiedu darbi uz 160 (simts sešdesmit) stundām.

Drošības līdzekli līdz sprieduma stāšanās likumīgā spēkā – nenoteikt.

Piedzīt no /pers. D/ valsts labā (Valsts ieņēmumu dienesta pieteikums) 6446,75 EUR (seši tūkstoši četri simti četrdesmit seši euro 75 centi) un

37,96 EUR (trīsdesmit septiņi euro 96 centi) (Nodrošinājuma valsts aģentūras pieteikums).

Spriedumu apelācijas kārtībā var pārsūdzēt Latgales apgabaltiesā 10 dienu laikā, sūdzību vai protestu iesniedzot Daugavpils tiesā.

Pilns tiesas spriedums būs pieejams 2015.gada 8.jūnijā.

Tiesnese J.Zīle