Legislator Case Law & Legislation
129033218 / 1-0332-18 ECLI:LV:RLPT:2018:0618.129033218.1.S AI generated

Court convicts individual for violating police control rules and imposes 20 euro fine under Latvian Administrative Offences Code.

Case Number 129033218 / 1-0332-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of violating police control regulations and imposed a 20 euro fine. The defendant admitted guilt after explaining that he forgot to submit a travel permit for a trip to England, despite having the necessary documents. The court found no mitigating or aggravating circumstances and ruled that the administrative offense was fully proven. Consequently, the defendant was ordered to pay the fine within 30 days and submit proof of payment to the court.

Legislator headnote

AI generated

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 177.pants; 272.pants; 299.pants: The court must establish guilt and relevant circumstances when assessing administrative offenses, and fines must be imposed within statutory limits while considering the offender's personal situation and lack of mitigating factors.

Keywords

AI generated
administrative offense conviction police control violation administrative fine imposition travel permit requirement administrative liability assessment

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 177.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 289.16.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 213.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 272.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 243.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 32.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 299.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 1.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 8.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 9.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 22.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 238.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 243.1.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 244.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa (APK) 274.pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.129033218/21

ECLI:LV:RLPT:2018:0618.129033218.1.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2018.gada 18.jūnijā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese L.Podoļska

ar tiesas sēžu sekretāri V.Stomu

tulci I.Zlotņikovu

izskatīja atklātā tiesas sēdē administratīvā pārkāpuma lietu par /pers. A/, personas kods /personas kods/ saukšanu pie administratīvās atbildības

pēc Latvijas APK 177.panta,

konstatēja

Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Rīgas Ķengaraga iecirkņa Kārtības policijas nodaļas vecākā inspektore G.Ščerbakova 2018.gada 2.maijā

sastādīja administratīvā pārkāpuma protokolu Nr.PC325594 par to, ka 2018.gada 2.maijā plkst.10.58 pēc adreses Rīga, Aviācijas iela 15 konstatēts,

ka /pers. A/ (turpmāk – pie administratīvās atbildības saucamā persona) pārkāpj policijas kontroles noteikumus. 2018.gada 26.martā plkst.23.44 un

2018.gada 12.aprīlī plkst.01.40 neatradās dzīvesvietā /adrese A/, nenāca atzīmēties Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes Rīgas Ķengaraga iecirknī no

2018.gada 4.aprīļa. 2018.gada 7.aprīlī bez atļaujas izbrauca ārpus Latvijas teritorijas par to nebrīdinot policijas darbiniekus. Atbildība par minēto

pārkāpumu paredzēta Latvijas APK 177.pantā.

Atbilstoši Latvijas APK 289. 16panta pirmajai daļai šā kodeksa 213.pantā paredzētās administratīvo pārkāpumu lietas izskata mutvārdu procesā,

taisot spriedumu šā kodeksa divdesmit otrajā nodaļā noteiktajā kārtībā, un gadījumos, kas nav noregulēti šā kodeksa divdesmit otrajā nodaļā, piemērojot

divdesmit trešajā „a” nodaļā noteikto regulējumu.

Saskaņā ar Latvijas APK 272.pantu institūcijai (amatpersonai), izskatot administratīvā pārkāpuma lietu, jānoskaidro, vai ir izdarīts administratīvais

pārkāpums, vai attiecīgā persona ir vainīga tā izdarīšanā, vai šo personu var saukt pie administratīvās atbildības, vai ir atbildību mīkstinoši un pastiprinoši

apstākļi, vai ir nodarīts mantisks zaudējums, kā arī jānoskaidro citi apstākļi, kam ir nozīme lietas pareizā izlemšanā.

Pie administratīvās atbildības saucamā persona tiesas sēdē paskaidroja, ka aizmirsa uzrakstīt iesniegumu par atvaļinājumu un izbrauca uz Angliju.

Uzraugošajai inspektorei parādīja biļetes un Angliju un pateica, ka pēc kāda laika atgriezīsies. Nebija atzīmēties trīs nedēļas. Kad atgriezās, iekārtojās

darbā un atkal ieradās policijas iecirknī. Ir informēts, ka var izbraukt no valsts uz 15 dienām, bet iesniegumu par to nebija uzrakstījis. Saprot, ka ir

vainīgs.

Noklausījusies paskaidrojumus, pārbaudījusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka ir pamats pie administratīvās atbildības saucamās personas vainas

konstatācijai, saukšanai pie administratīvās atbildības un sodīšanai pēc Latvijas APK 177.panta.

Atbilstoši Latvijas APK 243.panta pirmās daļas noteikumiem, pierādījumi administratīvā pārkāpuma lietā ir jebkuras šajā kodeksā paredzētajā

kārtībā iegūtas un noteiktā procesuālajā formā nostiprinātas ziņas par faktiem, kurus administratīvā pārkāpuma lietvedībā iesaistītās personas savas

kompetences ietvaros izmanto, lai pierādītu administratīvā pārkāpuma esamību vai neesamību un noskaidrotu citus apstākļus, kam ir nozīme lietas pareizā

izlemšanā. Latvijas APK 243.panta piektā daļa nosaka, ka administratīvā pārkāpuma lietvedībā iesaistītās personas kā pierādījumus var izmantot tikai

ticamas, attiecināmas un pieļaujamas ziņas par faktiem. Turklāt atbilstoši minētā panta astotajai daļai, to, cik ticamas ir pierādīšanā izmantojamās ziņas par

faktiem, izvērtē, aplūkojot visus administratīvā pārkāpuma lietvedības laikā iegūtos faktus vai ziņas par faktiem kopumā un savstarpējā sakarībā.

Latvijas APK 243. 1pants paredz šādus pierādīšanas līdzekļus: 1) pie administratīvās atbildības sauktās personas paskaidrojumi; 2) personu

liecības; 3) eksperta atzinums; 4) kompetentās institūcijas atzinums; 5) dokuments, kas satur ziņas par faktiem, rakstveidā vai citā formā; 6) elektroniskie

pierādījumi; 7) procesuālajās darbībās rakstveidā vai citā veidā nostiprinātās ziņas par faktiem; 8) lietiskie pierādījumi.

Saskaņā ar Latvijas APK 244.pantu institūcija (amatpersona) pierādījumus novērtē pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatota uz vispusīgi,

pilnīgi un objektīvi izpētītiem visiem lietas apstākļiem to kopumā, pēc likuma un tiesiskās apziņas.

Pie administratīvās atbildības saucamās personas vaina administratīvā pārkāpuma izdarīšanā ir pierādīta pilnībā ar tiesas sēdē sniegtajiem

paskaidrojumiem, ar administratīvā pārkāpuma protokolu Nr.PC325594 (lietas 5.lapa), ar policijas darbinieku ziņojumiem (lietas 7., 9., 11.lapa), ar

lēmumu par policijas kontroles ierobežojumu piemērošanu (lietas 12.-13.lapa), ar personas rakstveida paskaidrojumiem (lietas 17.-18.lapa) un pārējiem

lietas materiāliem, kas atbilst Latvijas APK prasībām.

Tādējādi tiesa atzīst, ka ir objektīvi apstiprināts administratīvā pārkāpuma izdarīšanas fakts un tā izdarīšanas apstākļi, kā arī ir pilnībā pierādīts

administratīvā pārkāpuma sastāvs.

Latvijas APK 177.pantā noteikts, ka par policijas kontroles noteikumu tīšu pārkāpšanu, ja to izdarījusi persona, kurai noteikta policijas kontrole,

uzliek naudas sodu līdz septiņdesmit euro vai piemēro administratīvo arestu uz laiku līdz desmit diennaktīm.

Atbilstoši Latvijas APK 32.panta pirmajai un otrajai daļai sodu par administratīvo pārkāpumu uzliek ietvaros, ko nosaka normatīvais akts, kurā

paredzēta atbildība par izdarīto pārkāpumu, stingrā saskaņā ar šo kodeksu un citiem aktiem par administratīvajiem pārkāpumiem. Uzliekot sodu, ņem

vērā izdarītā pārkāpuma raksturu, pārkāpēja personību, viņa vainas pakāpi, mantisko stāvokli, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

Tiesa atzīst, ka pie administratīvās atbildības saucamās personas izdarītais pārkāpums ir vērsts pret noteikto pārvaldes kārtību.

Par pie administratīvās atbildības saucamās personas personību noskaidrots, ka viņa deklarētā dzīvesvieta ir /adrese B/, faktiskā dzīvesvieta

/adrese A/, strādā SIA “/nosaukums/” par celtnieku, ienākumi 200 EUR, apgādībā viena persona, administratīvi sodīts.

Saskaņā ar Latvijas APK 33., 34.pantu pie administratīvās atbildības saucamās personas atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus tiesa

nekonstatēja.

Ņemot vērā minētos apstākļus un administratīvā soda mērķi, pie administratīvās atbildības saucamai personai sods nosakāms naudas soda veidā

Latvijas APK 177.panta sankcijas ietvaros.

Latvijas APK 299.panta pirmā daļa nosaka, ka pārkāpējam naudas sods jāsamaksā ne vēlāk kā trīsdesmit dienu laikā no dienas, kad viņam

izsniegts lēmums par naudas soda uzlikšanu, bet, ja šāds lēmums pārsūdzēts vai iesniegts protests par to, - ne vēlāk kā trīsdesmit dienu laikā no dienas,

kad paziņots, ka sūdzība vai protests noraidīts.

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Latvijas APK 1.pantu, 8.pantu, 9.pantu, 22.pantu, 32.panta pirmo un otro daļu, 177.pantu, 238.pantu,

243.pantu, 243.1pantu, 244.pantu, 272.pantu, 274.pantu, 276.pantu, 289.6panta septīto un astoto daļu, 289.13panta pirmo un otro daļu, 289.16panta

pirmo un ceturto daļu, 289.17panta pirmo un otro daļu, 289.18panta pirmo daļu, 299.panta pirmo daļu tiesa

nosprieda

atzīt par vainīgu /pers. A/, personas kods /personas kods/ administratīvā pārkāpuma izdarīšanā, kas paredzēts Latvijas APK 177.pantā un sodīt ar

naudas sodu 20 EUR (divdesmit euro) apmērā.

Naudas sods 30 dienu laikā iemaksājams valsts budžetā - saņēmējs: Valsts kase, reģistrācijas NMR 90000050138, konts

Nr.LV34TREL1060191011100, kods TRELV22, iemaksas mērķis: spriedums lietā Nr.129033218/21.

Uzlikt par pienākumu pie administratīvās atbildības saucamajai personai pēc naudas soda nomaksas nekavējoties klātienē, pasta sūtījumā vai

elektroniski iesniegt maksājumu apliecinošu dokumentu Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, norādot lietas numuru.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesā 10 (desmit) darba dienu laikā no tā pieejamības dienas tiesas kancelejā, apelācijas sūdzību iesniedzot

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.

Spriedums sastādīts 2018.gada 18.jūnijā un pieejams tiesas kancelejā 2018.gada 19.jūnijā.

Tiesnese L.Podoļska