Legislator Case Law & Legislation
C30619014 / C-2596-15 AI generated

Court allows parking lot claim against vehicle owner for unpaid fees and traffic law violations.

Case Number C30619014 / C-2596-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of the parking company, ordering the vehicle owner to pay outstanding fees and court costs. The plaintiff argued that the owner's vehicle was parked without payment in violation of posted rules, while the defendant failed to provide evidence of force majeure or gross negligence. The court found both contractual and statutory liability established by the traffic law and issued a judgment for the full claimed amount.

Legislator headnote

AI generated

Ceļu satiksmes likuma 44. panta 1. un 3. daļa; Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa: The owner of a vehicle is liable for damages caused by its operation and must pay court costs when the claim is upheld.

Keywords

AI generated
parking lot fees traffic law violation vehicle owner liability contractual damages court costs recovery

Cited Legislation

AI generated
Ceļu satiksmes likuma 44. panta 1. daļa
Ceļu satiksmes likuma 44. panta 3. daļa
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 33. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 panta 2. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C30619014

Lietvedības Nr. C2596-15/6

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2015.gada 26.jūnijā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā : tiesnese I.Krigena-Jurkāne

ar sekretāru M.Magdeburgeru

2015.gada 12.jūnijā izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Abrenes ielā 3 civillietu

SIA “EUROPARK LATVIA” maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu, un

konstatēja

Prasītājs SIA “EUROPARK LATVIA” iesniedzis tiesā maza apmēra prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu,

lūdzot piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam līgumsodu par autostāvvietas lietošanas noteikumu neievērošanu EUR

668,67 un tiesāšanās izdevumus.

Prasībā norādīts, ka prasītājs sniedz automašīnu priekšapmaksas stāvvietu pakalpojumus, ko izmantojusi atbildētāja,

sistemātiski novietojot savā īpašumā esošo automašīnu stāvēšanai SIA “EUROPARK LATVIA” autostāvvietās Rīgā un

neveicot pakalpojumu apmaksu.

Prasītājs norāda, ka SIA “EUROPARK LATVIA” autostāvvietas lietošanas noteikumi ir izvietoti katrā

priekšapmaksas autostāvvietā un šie noteikumi paredz, ka kases automāta saņemto biļeti vai autostāvvietas abonementa

karti, kas apliecina samaksu par autostāvvietas izmantošanas laiku, jānovieto uz automašīnas paneļa aiz priekšējā vējstikla

skaidri redzamā vietā. Savukārt, ja nav iespējams nolasīt apmaksas biļeti, abonementa karti, vai ja automašīna atrodas

autostāvvietā ilgāk par apmaksāto laiku tiek piemērota soda nauda atbilstoši autostāvvietas lietošanas noteikumiem.

Atbilstoši noteikumiem par pārkāpumiem, kuri tika konstatēti no 06.06.2008 līdz 02.10.2008 tika piemērots naudas

sods LVL 8.00 jeb EUR 11,38, pārkāpumiem kuri tika konstatēti no 17.11.2008 līdz 14.10.2009 tika piemērots naudas sods

LVL 18,00 jeb EUR 25,61 atbilstoši noteikumiem, kuri ir bijuši spēkā uz pārkāpuma izdarīšanas brīdi.

Iebraucot un novietojot transportlīdzekli SIA “EUROPARK LATVIA” autostāvvietā, automašīnas vadītājs tiek

iepazīstināts ar autostāvvietas lietošanas noteikumiem un tādējādi ar konkludentām darbībām piekrīt noslēgt līgumu par

maksas autostāvvietas lietošanu atbilstoši prasībām, kas noteiktas autostāvvietas lietošanas noteikumos.

Laika periodā no 2008.gada 23.maija lī d z 2009.gada 30.septembrim atbildētājam piederošais transportlīdzeklis

trīsdesmit piecas reizes tika novietota SIA “EUROPARK LATVIA” autostāvvietās Rīgā, pārkāpjot noteikumus, t.i.

noteiktajā kārtībā neapmaksājot saņemtos pakalpojumus. Par minētajiem pārkāpumiem tika sastādītas vairākas soda kvītis

par kopējo summu EUR 668,67.

Soda kvītis tiek izrakstītas par konkrēto pārkāpuma faktu, minot transportlīdzekļa datus, bez norādes uz pārkāpēja

personību, jo konkrētajos apstākļos autovadītāja personību nav iespējams noskaidrot.

Gadījumā, ja sods par autostāvvietas lietošanas noteikumu pārkāpumu netiek samaksāts norādītajā termiņā SIA

“EUROPARK LATVIA” vēršas pie transportlīdzekļa īpašnieka/turētāja.

Norāda, ka starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgs distances līgums par maksas autostāvvietas lietošanu un

nodibinātas līgumiskās attiecības. Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu atbildētājai ir pienākums izpildīt noslēgtā līguma

noteikumus, t.i. veikt apmaksu par stāvvietas lietošanu, bet gadījumā, ja apmaksa nav veikta, tad atbildētājai iestājas

pienākums maksāt līgumsodu. Tā kā atbildētāja nav izpildījusi līguma nosacījumus, tad atbilstoši autostāvvietas lietošanas

noteikumiem, ir pamats secināt, ka soda kvītīs norādītā summa ir līgumsods, kuru atbildētājai ir pienākums maksāt saskaņā

ar Civillikuma 1716. un 1720.pantu.

Prasītājs norāda, ka līgumiskām attiecībām, kuras nodibinātas līdz 2013.gada 31.decembrim jāpiemēro Civillikuma

normas, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.decembrim, līdz ar ko nav pamata noteikt līgumsoda ierobežojumu 10 % apmērā.

Līgumsoda apmērs, kas ir noteikts autostāvvietu lietošanas noteikumos, ir samērīgs un atbilstošs pieļautajam saistību

nokavējumam.

Pamatojoties uz Civillikuma 3., 1474., 1535., 1537., 1587., 1662., 1716., 1720., 1776., 1828., pantu un Ceļu satiksmes

likuma 19.panta pirmo daļu, 44.panta pirmo daļu un Ceļu satiksmes noteikumu 298.28.punktu prasītājs lūdz piedzīt no

atbildētāja līgumsodu EUR 668,67 apmērā un tiesāšanās izdevumus.

2014.gada 11.decembrī atbildētājam /pers. B/ uz viņas deklarēto dzīves vietas adresi nosūtīts maza apmēra prasības

pieteikuma noraksts, nosakot termiņu paskaidrojumu sniegšanai līdz 2015.gada 9.janvārim.

Atbildētājs paskaidrojumus norādītājā termiņā nav iesniedzis. No lietas materiāliem redzams, ka atbildētājam nosūtītais

prasības pieteikuma noraksts atsūtīts atpakaļ tiesai ar norādi, ka sūtījumam beidzies glabāšanas laiks.

Atbildētājs paskaidrojumus par celto prasību nav iesniedzis.

Tiesa, saskaņā ar Civilprocesa likuma 25025.panta pirmo daļu, uzskatīja par nepieciešamu izskatīt lietu mutvārdu

procesā.

Tiesas sēdē prasītāja pārstāve uzturēja prasību uz prasības pieteikumā norādītiem motīviem un pamatiem.

Tiesas sēdē atbildētājs /pers. B/ nebija ieradies, savus paskaidrojumus vai iebildumus tiesai nav iesniedzis. No lietas

materiālos esošās pavēstu uzziņas redzams, ka atbildētājam par tiesas sēdes vietu un laiku paziņots Civilprocesa likuma

54.pantā un 56.panta pirmajā daļā noteiktajā kārtībā, nosūtot tiesas pavēsti ierakstītā sūtījumā uz atbildētāja deklarēto

dzīvesvietu, līdz ar to ir uzskatāms, ka atbildētājam par tiesas sēdi ir paziņots.

Bez tam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1 panta 3.punktu, ja tiesas dokumenti piegādāti šā likuma 56.pantā

noteiktajā kārtībā, uzskatāms, ka personai ir paziņots par tiesas sēdes laiku un vietu un tiesas dokumenti ir izsniegti septītajā

dienā no nosūtīšanas dienas, ja dokumenti nosūtīti ar pasta sūtījumu.

Pie šādiem apstākļiem tiesa atzīst par iespējamu izskatīt lietu bez atbildētāja klātbūtnes, jo tiesa nav konstatējusi

Civilprocesa likuma 209. un 210.pantā norādītos iemeslus lietas izskatīšanas atlikšanai.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Lietā nodibināts, ka prasītājs sniedz automašīnu priekšapmaksas stāvvietu pakalpojumus. Lietā nav strīds par to, ka

prasītāja SIA “EUROPARK LATVIA” iesniegtajās fotogrāfijās redzamā un soda kvītīs norādītā automašīna

VOLKSWAGEN PASSAT, v/n /TL numurs/, prasītāja norādītajā stāvvietas izmantošanas laikā bija atbildētājas īpašumā.

Minēto apstiprina Ceļu satiksmes drošības direkcijas izziņa, kuru prasītāja pārstāvis iesniedza tiesā tiesas sēdē.

Lietā nodibināts, ka SIA “EUROPARK LATVIA” autostāvvietās ir izvietoti to lietošanas noteikumi gan par stāvvietas

izmantošanas apmaksu, gan sankcijām nesamaksāšanas gadījumā. To apstiprina arī prasītāja iesniegtie 2007.gada

17.decembra, 2008.gada 18.jūlija un 2008.gada 1.oktobra, rīkojumi par noteikumu apstiprināšanu un izvietošanu.

Tiesa atzīst, ka iebraucot un novietojot stāvvietā transportlīdzekli, persona tiek iepazīstināta ar Autostāvvietu lietošanas

noteikumiem un tādējādi ar konkludentām darbībām tiek noslēgts līgums atbilstoši Civillikuma 1535., 1537.pantam, kas

paredz, ka puses var dot savu piekrišanu vai nu abas reizē, vai viena pirms otras; tādā kārtā darījums var iesākties vai nu ar

vienas puses apsolījumu, kuru pēc tam pieņem otra puse, vai arī ar pieņemšanu, kas izteikta pieprasījuma vai lūguma veidā.

Ja līgumu slēdz starp klātneesošiem, tad tas uzskatāms par noslēgtu no tā brīža, kad priekšlikuma piedāvātāju ir sasniegusi

priekšlikuma saņēmēja beznosacījuma piekrišana.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma

sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī

atlīdzinot otrai zaudējumus.

No lietā iesniegtajiem Autostāvvietas lietošanas noteikumiem (lietas 19.-20., 51.-52., 71.-72.) izriet, ka noteikumi ir

saistoši visām personām (automašīnu lietotājiem), kuras novieto automašīnu šajā teritorijā. Automašīnas lietotājs, novietojot

automašīnu stāvvietā, pilnībā atzīst sev (kā automašīnas īpašniekam) par saistošiem šos autostāvvietas lietošanas

noteikumus (noteikumu 1. daļas 2.punkts).

Autostāvvietas lietošana ir maksas pakalpojums, un minētā ir priekšapmaksas autostāvvieta (noteikumu 1.daļas

3.punkts). Savukārt civiltiesiskās sankcijas par noteikumu neievērošanu ir līgumsods (noteikumu 2.daļas 4.punkts).

Tiesa atzīst, ka personai, kas rīkojas labā ticībā un tiesīgi, tas ir, atbilstoši Civillikuma 1587.pantam ievēro apmaksas

noteikumus un veic samaksu automātā, ir pienācīga iespēja iepazīties ar Autostāvvietu izmantošanas noteikumu otro daļu

(tai skaitā 4.punktu). Ja tas nav darīts, tad rīcība nevar tikt uzskatīta par saprātīgu Civillikuma 1776.panta pirmās daļas

izpratnē.

Lietā iesniegtie stāvvietu izmantošanas noteikumu regulējumi liecina, ka par soda kvītīm, kas izrakstītas laika periodā

no 2008.gada 23.maija līdz 2009.gada 30.septembrim piemērojami SIA “EUROPARK LATVIA” autostāvvietas lietošanas

noteikumi, kuri paredz, ka gadījumā, ja nebūs iespējams konstatēt stāvēšanas laika apmaksu (..), tiks piemērota soda nauda

laika periodā no 2008.gada 6.jūnija līdz 2008.gada 2.oktobrim LVL 8 jeb EUR 11,38, savukārt pārkāpumiem, kuri konstatēti

no 2008.gada 17.novembra līdz 2009.gada 14.oktobrim LVL 18 jeb 25,61 EUR, izrakstot soda kvīti.

Tiesa atzīst, ka noteikumos un kvītīs norādītā soda nauda uzskatāma par līgumsodu. Samaksas neveikšana par

stāvēšanu maksas stāvvietā ir līguma neizpilde, kas rada pienākumu maksāt līgumsodu atbilstoši Civillikuma 1716.,

1720.pantam.

Tāpat atzīstams, ka līguma neizpilde ir prettiesiska darbība, kas ir cēloniskā sakarā ar līgumsoda samaksas pienākumu

un tātad nesamaksātais līgumsods ir uzskatāms par SIA “EUROPARK LATVIA” zaudējumiem.

Atbilstoši Ceļu satiksmes likuma 1.panta 3.punktam, transportlīdzekļu stāvvietas ir uzskatāmas par ceļu, tātad ir

satiksmei izbūvēta teritorija. Saskaņā ar Ceļu satiksmes likuma 19.panta pirmo daļu ceļu satiksmes dalībniekiem ir (..)

jāievēro luksoforu signālu, ceļa zīmju un ceļa apzīmējumu prasības.

Lietā nepastāv strīds par to, ka prasītāja stāvvietās ir izvietota ceļa zīme 533., kura saskaņā ar Ceļu satiksmes

noteikumu 298.28.punktu apzīmē „Maksas stāvvieta”. Ceļa zīmes ir pienākums ievērot saskaņā ar likumu. Līdz ar to

papildus līgumiskajām attiecībām, arī no likuma izriet atbildētājas pienākums ievērot ceļa zīmes un veikt samaksu par

autostāvvietas izmantošanu. Attiecīgi ja atbildētājs nav ievērojis ceļa zīmi, uzskatāms, ka viņa pieļāvusi likuma pārkāpumu.

Ceļu satiksmes likuma 44.panta pirmajā daļā paredzēts, ka šā likuma vai citu ceļu satiksmes drošību reglamentējošu

aktu pārkāpuma rezultātā nodarītais zaudējums ir jāatlīdzina. Savukārt ceļu satiksmes likuma 44.panta trešajā daļā noteikts,

ka par transportlīdzekļa ekspluatācijas rezultātā nodarīto zaudējumu atbild transportlīdzekļa īpašnieks vai valdītājs, ja viņš

nepierāda, ka zaudējums radies nepārvaramas varas dēļ, ar paša cietušā nodomu vai cietušā rupjas neuzmanības dēļ vai arī

citu iemeslu dēļ, kuri saskaņā ar likumu atbrīvo no atbildības par zaudējuma atlīdzību. Lietā nav iesniegti pierādījumi par to,

ka atbildētājs kā transportlīdzekļa īpašnieks būtu atbrīvojams no atbildības par nodarītajiem zaudējumiem.

Ievērojot minēto, tiesa atzīst, ka ir pierādīta gan /pers. B/ līgumiskā, gan likumiskā atbildība par prasītājam

nodarītajiem zaudējumiem līgumsoda apmērā, kas ir pamatota ar lietā iesniegtajām kvītīm (l.l. 21., 24., 27., 30., 33., 36.,

39., 42., 45., 48., 53., 56., 59., 62., 65., 68., 73., 76., 79., 82., 85., 88., 91., 94., 97., 100., 103., 106., 109., 112., 115., 118.,

121., 124., 127.)

Atbildētāja/pers. B/ īpašumā esošā transportlīdzekļa novietošanas fakti soda kvītīs norādītajās stāvvietās un datumos

ir pierādīti ar fotogrāfijām, uz kurām ir attiecīgo datumu un laiku atzīme. Kopējais līgumsoda apmērs atbilstoši kvītīm un

noteikumiem ir EUR 668,67, kas piedzenams no atbildētāja par labu prasītājam.

Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa paredz, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses

visus tās samaksātos tiesas izdevumus.

Tiesas izdevumi ir valsts nodeva, kancelejas nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi (Civilprocesa likuma

33.panta otrā daļa).

Ievērojot minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi EUR 105, kas sastāv no

samaksātās valsts nodevas EUR 100,30 apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītiem izdevumiem EUR 4,70 apmērā.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājai nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Minētais termiņš skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 93., 97., 193., 204.1, 250.25 pantu un

250.27 panta otro daļu, tiesa

nosprieda

apmierināt SIA “EUROPARK LATVIA” prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “EUROPARK LATVIA”, reģistrācijas

Nr.40003553023, līgumsodu EUR 668,67 un tiesas izdevumus EUR 105, t.i. kopā EUR 773,67 (septiņi simti septiņdesmit

trīs euro un 67 centus).

Noteikt, ka spriedums izpildāms labprātīgi 10 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Vidzemes

priekšpilsētas tiesā 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas.

Tiesnese /paraksts/ I.Krigena-Jurkāne