Legislator Case Law & Legislation
C33315018 / C-3150-18 ECLI:LV:RIRT:2018:1207.C33315018.2.S AI generated

Court allows insurance company's claim for damages and costs in a traffic accident case where the defendant failed to insure.

Case Number C33315018 / C-3150-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's request to delete the claim for 350 euros and fully allowed the plaintiff's request for damages and costs. The plaintiff sued for compensation after a traffic accident where the defendant's vehicle lacked mandatory civil liability insurance, causing significant losses to the plaintiff's insured vehicle. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the calculated damages, court fees, and interest while dismissing the partial claim for the deleted amount.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 34., 41., 93., 97., 192., 193., 204.1, 223. panta 4. punkts: When a defendant fails to pay a portion of the claimed damages voluntarily, the court may dismiss that specific partial claim while fully supporting the remaining valid request for damages and court costs.

Keywords

AI generated
traffic accident damages mandatory insurance liability court costs recovery partial claim dismissal interest on debt civil liability insurance plaintiff rights

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 34. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 192. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 223. panta 4. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-3150-18/1

ECLI:LV:RIRT:2018:1207.C33315018.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2018.gada 7.decembrī

Rīgas rajona tiesa,

tiesnese Elita Stivriņa,

tiesas sēžu sekretāre Monta Muraška,

ar prasītājas pārstāvi /pers. A/,

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu Biedrības „Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs” prasībā pret /pers. B/ par zaudējumu piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2018.gada 2.janvārī Rīgas rajona tiesā saņemts Biedrības „Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs” (turpmāk – prasītāja) prasības

pieteikums pret /pers. B/ (turpmāk – atbildētāja) par zaudējumu piedziņu.

Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas zaudējumus 2785,70 euro, valsts nodevu 346,17 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus

3,20 euro, atzīt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus no piedzītās prasības summas par laika periodu no

sprieduma spēkā stāšanās brīža līdz sprieduma pilnīgai izpildei. Parādsaistību summu ieskaitīt prasītāja norēķinu kontā LV48HABA0551027524940, AS

“Swedbank”.

Prasība pamatota ar šādiem argumentiem.

[1.1] 2013.gada 4.martā plkst.16.22, Baldonē, atbildētāja vadīja transportlīdzekli Ford Escort ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/,

pa Mežvidu ielu no Rīgas ielas puses, un pretī Bērnu aprūpes centram “/Nosaukums/” neievērojot sānu intervālu, izraisīja sadursmi ar pretim braucošu

transportlīdzekli Nissan Navara ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/. Transportlīdzeklim Ford Escort nebija veikta tā īpašnieka

civiltiesiskās atbildības obligātā apdrošināšana.

[1.2] Saskaņā ar AAS “BALTA” zaudējumu atlīdzības pieprasījumu un tam saistošiem dokumentiem un pamatojoties uz sauszemes

transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likumu un 2005.gada 28.februāra līgumu Nr.TAB/SAD-1 “Par savstarpējo

sadarbību atlīdzību lietu administrēšanā” AAS “BTA” pieņēma lēmumu par apdrošināšanas atlīdzības izmaksu 1575,12 latu jeb 2241,19 euro apmērā,

AAS “BALTA”, kura bija veikusi izmaksu SIA “V4 MOTORS”, kura veica transportlīdzekļa Nissan Navara ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas

numurs/ remontu.

Savukārt, pamatojoties uz AAS “BTA” apdrošināšanas atlīdzības pieprasījumu un izskatot atlīdzību lietu par ceļu satiksmes negadījumā

bojātā transportlīdzekļa Nissan Navara ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, atjaunošanu, prasītāja 2013.gada 4.jūlijā pieņēma lēmumu par

izmaksu Nr.0487/T-228/2013R atlīdzināt AAS “BTA” izmaksāto apdrošināšana atlīdzību 2241,19 euro un atlīdzību par lietas administrēšanu 285,89

latu jeb 406,78 euro, kopā atlīdzinot zaudējumus 2647,97 euro.

[1.3] 2009.gada 15.decembrī starp prasītāju un AAS “BTA” un citām apdrošināšanas AS noslēgts līgums par savstarpējo sadarbību regresa

lietu administrēšanā, AAS “BTA” administrē prasītājas izmaksātās atlīdzību lietas, kurās prasītājai ir regresa prasības tiesības.

Saskaņā ar regresa līgumu prasītāja maksā AAS “BTA” 30 latus jeb 51,65 euro par vienas regresa lietas administrēšanu pirms stadijā un

60,50 latus jeb 86,08 euro uzsākot tiesvedības procesu.

Kopējā prasītājai radītā zaudējumu summa ir 2785,70 euro, kas sastāv no izmaksātās apdrošināšanas atlīdzības 2241,19 euro un

administrēšanas izmaksām 544,51 euro.

[1.4] Uz pretenzijām labprātīgi atlīdzināt zaudējumus atbildētāja nav atsauksies, līdz ar to prasītāja vērsusies tiesā.

[1.5] Prasība pamatota ar Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 41.panta otrās daļas

1.punktu, Civillikuma 1765., 1775., 1779.pantu.

[2] Atbildētāja paskaidrojumu nav sniegusi.

[3] Tiesas sēdē prasītājas pilnvarotais pārstāvis paskaidroja, ka atbildētāja pēc prasības celšanas ir sazinājusies ar prasītāju un daļēji ir

atlīdzinājusi prasītājai zaudējumus 350 euro apmērā, līdz ar to daļēji atsakās no prasības, uzturot prasību daļā par 2435,70 euro un tiesas izdevumu

piedziņu.

[4] Atbildētāja uz tiesas sēdi nav ieradusies un nav informējusi tiesu par saviem neierašanās iemesliem.

Atbildētājai par tiesas sēdes laiku un vietu ir paziņots, atbilstoši Civilprocesa likuma 56.2pantā noteiktajam, nosūtot dokumentu izsniegšanas

lūgumu Vācijas kompetentajai iestādei par dokumentu nodošanu atbildētājai, jo atbildētājas deklarētās dzīvesvietas adrese ir Vācijā. Tiesa atzīst par

iespējamu skatīt lietu bez atbildētājas klātbūtnes, jo atbildētājai par tiesas sēdes laiku un vietu paziņots Civilprocesa likuma noteiktajā kārtībā.

Motīvu daļa

[5] Ar Izziņu par ceļu satiksmes negadījumu apstiprinās, ka 2013.gada 4.martā plkst.16.22 noticis ceļu satiksmes negadījums, kurā bija

iesaistīts /pers. B/ piederošais transportlīdzeklis Ford Escort ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/ un AS “Latvijas Gāze” piederošais

transportlīdzeklis Nissan Navara ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/ (lietas 50.lapa).

Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 41.panta otrās daļas 1.punktā noteikts, ka

transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs ir tiesīgs iesniegt regresa prasību pret ceļu satiksmes negadījumā zaudējumu nodarījušā transportlīdzekļa īpašnieku

vai — transportlīdzekļa līzinga gadījumā — līzinga ņēmēju, ja tas nav apdrošinājis īpašnieka civiltiesisko atbildību, vai pret šā transportlīdzekļa tiesīgo

lietotāju.

Prasītāja norāda, ka ceļu satiksmes negadījuma brīdī transportlīdzekļa Ford Escort ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/ īpašnieka

civiltiesiskā atbildība nebija apdrošināta.

Tiesa konstatē, ka izdrukā par atbildīgā apdrošinātāja meklēšanu norādīts, ka transportlīdzeklim ar šasijas numuru /šasijas numurs/, kas no lietas

materiāliem izriet, ka ir atbildētājas transportlīdzekļa Ford Escort ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/ šasijas numurs, 2013.gada 4.martā

plkst.16.22 (negadījumā izdarīšanas brīdī) nav apdrošināta transportlīdzekļa īpašnieka civiltiesiskā atbildība (lietas 8.lapa).

Atbildētāja nav apstrīdējusi, ka viņa ir vadījusi transportlīdzekli Ford Escort ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/ 2013.gada 4.martā

plkst.16.22. Lietā nav strīda, ka transportlīdzekļa īpašnieka obligāta civiltiesiskā apdrošināšana ceļu satiksmes negadījuma brīdī nebija veikta.

Tiesa secina, ka prasītājai ir tiesības vērsties pret atbildētāju kā transportlīdzekļa lietotāju ar regresa prasību atbilstoši Sauszemes transportlīdzekļu

īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 41.panta otrās daļas 1.punktā noteiktajam, jo ceļu satiksmes negadījumu izraisījušā

transporta līdzekļa īpašnieks nebija veicis obligāto civiltiesiskās atbildības apdrošināšanu.

[6] Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas zaudējumus, kas izmaksāti cietušā transporta līdzekļa apdrošināšanas kompānijai.

Civillikuma 1770.pantā noteikts, ka ar zaudējumu jāsaprot katrs mantiski novērtējams pametums. Saskaņā ar Civillikuma 1775.pantu katrs

zaudējums, kas nav nejaušs, ir jāatlīdzina.

Ar 2013.gada 8.aprīlī pieņemto lēmumu administratīvā pārkāpuma lietā Nr.050/PA954081 ir pierādīts, ka ceļu satiksmes negadījumā, kuru izraisīja

/pers. B/, braucot ar Ford Escort ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, ir cietis viens transportlīdzeklis Nissan Navara ar valsts reģistrācijas

Nr./reģistrācijas numurs/ (lietas 51.lapa). Lēmums ir pieņemts bez pārkāpējas klātbūtnes un atbildētājai uzlikts naudas sods. Atbildētāja lēmumu nav

apstrīdējusi.

[6.1] Ar transportlīdzekļa Nissan Navara ar valsts reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/ apskates protokolu (lietas 11.-12.lapa), 2013.gada

29.aprīļa Transportlīdzekļa pieņemšanas-nodošanas aktu (lietas 13.lapa), SIA “V4 MOTORS” 2013.gada 30.aprīļa Rēķinu Nr.0778, lieta Nr.435674,

aprēķinu (lietas 14.-17.lapa) ir pierādīts, ka šā cietušā transportlīdzekļa remonta izmaksas bija 1575,12 lati jeb 2241,19 euro.

Ar AAS “BALTA” 2013.gada 2.maija maksājuma uzdevumu Nr.4412034 (lietas 18.lapa) ir pierādīts, ka AAS “BALTA” izmaksāja SIA

“V4 MOTORS” 1575,12 latus jeb 2241,19 euro, maksājuma mērķī norādot Rēķina Nr.0778, lieta 435674.

Ar “BTA Insurance Company” SE 2013.gada 17.jūnija maksājuma uzdevumu Nr.303193 (lietas 19.lapa) ir pierādīts, ka “BTA Insurance

Company” SE izmaksāja AAS “BALTA” 1575,12 latus jeb 2241,19 euro, maksājuma mērķī norādot 435674, /reģistrācijas numurs/, OCTA atl.akts

Nr.TAB-74-00056/01-2013.

“BTA Insurance Company” SE 2013.gada 2.jūlijā iesniedza prasītājai zaudējumu atlīdzības pieprasījumu (lietas 20.lapa) 1861,01 latu apmērā.

2013.gada 4.jūlijā prasītāja pieņēma lēmumu Nr.05/T-228.2013/5836 par 1575,12 latu izmaksu “BTA Insurance Company” SE. Apdrošināšanas

atlīdzības 1575,12 latu izmaksas faktu “BTA Insurance Company” SE apstiprina 2013.gada 8.jūlija maksājuma uzdevums Nr.759 (lietas 22.lapa).

[6.2] Tā kā par vainīgo personu ceļu satiksmes negadījuma izraisīšanā atzīta atbildētāja, “BTA Insurance Company” SE, kura darbojas

prasītājas vārdā, vairākkārt ir nosūtījusi atbildētājai pretenzijas un brīdinājumus (16.07.2013., 16.09.2013., 15.12.2014.), lūdzot atlīdzināt zaudējumus

(lietas 54.-58.lapa).

Atbildētāja uz pretenzijām un brīdinājumiem nav atsaukusies un zaudējumu summas apmaksu nav veikusi.

Saskaņā ar Ceļu satiksmes likuma 44.panta otro daļu par transportlīdzekļa ekspluatācijas rezultātā nodarīto zaudējumu atbild transportlīdzekļa

īpašnieks vai valdītājs, ja viņš nepierāda, ka zaudējums radies nepārvaramas varas dēļ, ar paša cietušā nodomu vai cietušā rupjas neuzmanības dēļ vai arī

citu iemeslu dēļ, kuri saskaņā ar likumu atbrīvo no atbildības par zaudējuma atlīdzību (..). Kā konstatēts lietas iztiesāšanas gaitā, atbildētāja par

zaudējumu esamību un pienākumu tos atlīdzināt tika vairākkārt informēta, taču, neskatoties uz to, līdz lietas izskatīšanas dienai zaudējumus prasītājai nav

atlīdzinājusi. Tiesas rīcībā nav ziņu par to, ka atbildētāja būtu cēlusi jebkādus iebildumus Ceļu satiksmes likuma 44.panta otrās daļas izpratnē.

Atbildētāja nav izmantojusi savas Civilprocesa likuma 74.pantā paredzētās tiesības un nav sniegusi rakstveida paskaidrojumu, nav cēlusi iebildumus

pret prasību, nav apstrīdējusi prasības pieteikumā minētos faktus, kā arī nav tiesā iesniegusi pierādījumus par to, ka maksājumus ir veikusi.

[6.4] Tādējādi par atbildētājas izraisītā ceļu satiksmes negadījumā cietuša transportlīdzekļa Nissan Navara ar valsts reģistrācijas

Nr./reģistrācijas numurs/ zaudējumu segšanu prasītāja ir veikusi izmaksu apdrošināšanas kompānijai kopā 2785,70 euro. Tiesa atzīst, ka minētie

izdevumi ir atzīstami par prasītājas zaudējumiem.

[6.3] Prasītāja ir samazinājusi savu prasību daļā par zaudējumu piedziņu no 2785,70 euro uz 2435,70 euro, tādējādi atsakoties no prasības par

zaudējumu piedziņu 350 euro.

Civilprocesa likuma 223.panta 4.punktā noteikts, ka tiesa izbeidz tiesvedību lietā, ja prasītājs atteicies no prasības.

No prasītāja pārstāvja paskaidrojumiem tiesas sēdē nepārprotami izriet, ka prasītāja ir daļēji atteikusies no prasības par zaudējumu piedziņu, jo

atbildētāja ir labprātīgi samaksājusi daļu no parāda.

Tiesa atzīst, ka prasītājas atteikšanās no prasības ir viņas ekskluzīva tiesība. Līdz ar to tiesai ir pamats izbeigt tiesvedību prasības daļā par

zaudējumu piedziņu 350 euro, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 223.panta 4.punktu.

Tiesa izskaidro, ka, atbilstoši Civilprocesa likuma 225.pantam, ja tiesvedība izbeigta, atkārtota griešanās tiesā strīdā starp tām pašām pusēm, par

to pašu priekšmetu un uz tā paša pamata nav pieļaujama.

[6.5] Tiesa secina, ka prasītāja ir pierādījusi zaudējumu esamību 2435,70 euro apmērā.

[7] Prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas arī papildus zaudējumus par zaudējumu atgūšanas lietas administrēšanu tiesvedības procesā vispārējā

kārtībā 406,78 euro, 51,65 euro un 86,08 euro, kopsummā 544,51 euro, kas izmaksāti AAS “BTA”.

2009.gada 15.decembrī starp biedrību „Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs” un AAS “BTA” noslēgts līgums Nr07-SAD-2009/9 par

savstarpējo sadarbību regresa lietu administrēšanā, ar kuru prasītāja uzdevis, bet AAS “BTA” apņēmusies par samaksu veikt no sauszemes

transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas garantijas fonda izmaksāto naudas līdzekļu, kurus prasītājs izmaksājis

saskaņā ar Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likumu, atgūšanu no personām, pret kurām prasītājs ir

tiesīgs iesniegt regresa prasību (lietas 34.-42.lapa).

2013.gada 31.jūlijā “BTA Insurance Copmany” SE izrakstījusi prasītājai rēķinu Nr.PR000147/2013 (lietas 24.lapa) un Nr.PR000146/2013 (lietas

27.lapa).

Saskaņā ar Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas likuma 51.panta trešās daļas 1.punktu no

Garantijas fonda līdzekļiem sedz izdevumus par ekspertīzi vai citām prasības nokārtošanai nepieciešamajām darbībām, ja saskaņā ar šo likumu

Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs pieņem lēmumu par apdrošināšanas atlīdzību, un izdevumus, kas radušies, atgūstot no Garantijas fonda izmaksātās

apdrošināšanas atlīdzības regresa kārtībā.

Ar ADM maksas aprēķinu Atlīdzību lietā Nr.T-228/2013R, 2013.gada 31.jūlija rēķinu Nr.PR000147/2013, pārskatu par apdrošināšanas

sabiedrību administrēto Biroja atlīdzību administrēšanas izdevumus, ka tie maksāti no Garantijas fonda, 2013.gada 21.augusta maksājuma uzdevumu

(lietas 23.-26.lapa) izriet, ka prasītāja izmaksājusi “BTA Insurance Company” SE atlīdzību par lietu administrēšanu 2953,33 latu apmērā, tajā skaitā

285,89 lati jeb 406,78 euro par lietas administrēšanu, kas izriet no atbildētājas radītajiem zaudējumiem.

Ar komisijas maksas aprēķinu par regresa lietu administrēšanu Nr.07/2013, 2013.gada 31.jūlija rēķinu Nr.PR000146/2013, 2013.gada

7.augusta maksājuma uzdevumu (lietas 27.-29.lapa) izriet, ka prasītāja izmaksājusi “BTA Insurance Company” SE atlīdzību par lietu administrēšanu

544,50 latu apmērā, tajā skaitā 30 lati jeb 51,65 euro par lietas administrēšanu, kas izriet no atbildētājas radītajiem zaudējumiem.

Ar komisijas maksas aprēķinu par regresa lietu administrēšanu tiesvedības procesā Nr.010, 2013.gada 31.oktobra rēķinu

Nr.LTAB000120, 2017.gada 9.novembra maksājuma uzdevumu (lietas 30.-32.lapa) izriet, ka prasītāja izmaksājusi “BTA Insurance Company” SE

atlīdzību par lietu administrēšanu 430,40 euro apmērā, tajā skaitā 86,08 euro par lietas administrēšanu, kas izriet no atbildētājas radītajiem zaudējumiem.

[7.1] No lietas materiāliem redzams, ka 2005.gada 28.februārī biedrība „Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs” un sadarbības

dalībnieki, tostarp apdrošināšanas akciju sabiedrība “BTA” noslēdzot līgumu Nr.TAB/SAD-1, vienojušies par Sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku

civiltiesiskās atbildības obligātās apdrošināšanas atlīdzību lietu administrēšanu (lietas 43.-49.lapa). Atbilstoši minētā līguma 27.punktam, kopējo maksu

par atlīdzību lietas administrēšanu aprēķina 15% apmērā no konkrētajā atlīdzību lietā izmaksājamās zaudējumu summas, ievērojot maksas par atlīdzību

lietas administrēšanu minimālo un maksimālo robežu. Savukārt līguma 28.punktā noteikts, ka minimālā robeža maksai par atlīdzību lietas administrēšanu ir

60 lati, bet maksimālā robeža – 450 lati.

Tiesa konstatē, ka prasītāja kopā ir apmaksājusi administrēšanas izdevumus 544,51 euro (406,78+51,65+86,08), kas nepārsniedz līgumā pielīgto

maksimālo atlīdzību par lietas administrēšanu 450 latus, kas ir 640,29 euro.

[7.2] Tiesa atzīst, ka prasītājas izmaksātie 544,51 euro “BTA Insurance Copmany” SE ir atzīstami par zaudējumiem, kurus prasītājai ir tiesības

atprasīt no atbildētājas, jo tie ir izdevumi, kas radušies atgūstot no Garantijas fonda izmaksāto atlīdzību. Minētie zaudējumi ir radušies prasītājai, jo

atbildētāja nebija apdrošinājusi savu civiltiesisko atbildību un nav atlīdzinājusi ceļu satiksmes negadījumā cietušā transportlīdzekļa īpašniekam izmaksāto

atlīdzību. Tiesa atzīst, ka prasība par zaudējumu piedziņu 544,51 euro apmērā ir apmierināma.

[8] Izvērtējot iepriekš norādīto, tiesa secina, ka prasība par zaudējumu piedziņu ir apmierināma pilnā apmērā piedzenot no atbildētājas

zaudējumus par atbildētājas izraisītā ceļu satiksmes negadījumā cietušā transportlīdzekļa Nissan Navara zaudējumu segšanu. Prasītāja ir veikusi izmaksu

apdrošināšanas kompānijai kopā (2241,19+406,78+51,65+86,08) 2785,70 euro, taču ņemot vērā, ka pēc prasības celšanas atbildētāja daļēji ir veikusi

zaudējumu samaksu 350 euro apmērā, no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami zaudējumi 2435,70 euro.

[9] Prasītāja lūdz atzīt tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no galvenā parāda.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt likumiskos

sešus procentus gadā no pamatparāda summas, ņemot vērā Civillikuma 1763.panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot

pamatkapitāla lielumu.

Tiesa atzīst, ka prasītājas lūgums par tiesībām noteikt saņemt likumiskos 6% gadā no neatmaksātās zaudējumu pamatsummas

2435,70 euro ir apmierināms.

[10] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās

samaksātos tiesas izdevumus.

Atbildētāja daļējai parāda dzēšanai 350 euro samaksu veikusi pēc prasības celšanas, ko apliecina prasītājas pārstāvja tiesas sēdē norādītais un tā

kā prasība ir apmierināma, tad atbilstoši Civilprocesa likuma 41.pantā noteiktajam, samaksātā valsts nodeva 346,17 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi 3,20 euro, kopā 349,37 euro piedzenami pilnā apmērā no atbildētājas prasītājas labā.

Lietas izskatīšanas gaitā ir radušies ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,66 euro. Ņemot vērā, ka prasītāja ir samaksājusi ar lietas izskatīšanu

saistītos izdevumus 3,20 euro, atbilstoši Civilprocesa likuma 39. un 42.pantā noteiktajam, par labu valstij no atbildētājas piedzenama ar lietas izskatīšanu

saistīto izdevumu starpība 2,46 euro.

[11] Atbildētājai ir nosakāms termiņš spriedums labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās, saskaņā ar Civilprocesa likuma

204.1 pantu, kas noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summu un tiesas izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma labprātīgai izpildei, kas

nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 34., 41., 93., 97., 192., 193., 204.1, 223.panta 4.punktu, tiesa

no s p r ie d a

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu biedrībai “Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs”, reģ.Nr.40008084453,

zaudējumus 2435,70 euro un tiesas izdevumus 349,37 euro, kopā 2785,07 euro.

Atzīt Biedrības „Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs” tiesības par laiku no sprieduma spēkā stāšanās līdz sprieduma izpildei (izsoles

noslēguma dienai) saņemt likumiskos sešus procentus gadā no pamatparāda pamatsummas (zaudējumiem), ņemot vērā nosacījumu, ka procentu

pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Samaksu veikt Biedrības “Latvijas Transportlīdzekļu apdrošinātāju birojs”, reģ. Nr.40008084453, norēķinu kontā: LV48HABA0551027524940,

AS “Swedbank”, maksājuma mērķis: CSN ISN Nr.385058.

Izbeigt tiesvedību prasības daļā par zaudējumu 350 euro piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 2,46 euro.

Samaksu veikt sekojošā kontā: Tiesu administrācija, konts LV51TREL2190458019000, NMR 90001672316, saņēmēja banka: Valsts kase,

kods TRELLV22, iemaksas mērķis: 21499 ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kā arī dati lietas identificēšanai (vārds, uzvārds, civillietas numurs).

Sprieduma labprātīgai izpildei daļā par ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu piedziņu noteikt termiņu - 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās.

Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu piedziņu valsts labā, maksājumus apliecinošus dokumentus iesniegt Rīgas

rajona tiesā.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas – 2018.gada

7.decembra, sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā.

/pers. B/ spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 dienu laikā no sprieduma izsniegšanas dienas, sūdzību iesniedzot

Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese E.Stivriņa