Legislator Case Law & Legislation
11120074515 / K10-0291-15 AI generated

Court convicts defendant of petty theft and sentences to 60 hours of compulsory labor.

Case Number 11120074515 / K10-0291-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of petty theft for stealing a bottle of whiskey worth €20.99 from a store without payment. Although the defendant admitted guilt and compensated the victim, the court noted aggravating factors including the offense committed under the influence of alcohol and the defendant's prior criminal record. Consequently, the court sentenced the defendant to 60 hours of compulsory labor, offsetting 24 hours already served in custody.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 35., 46., 47., 48. un 52. panti: The court established that a guilty plea, compensation for damages, and prior custody time may mitigate the sentence for petty theft, while intoxication and prior convictions serve as aggravating circumstances determining the final measure of compulsory labor.

Keywords

AI generated
petty theft conviction compulsory labor sentence mitigating circumstances aggravating factors custody time offset alcohol influence prior criminal record

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta 1. daļa
Krimināllikuma 35. panta
Krimināllikuma 46. panta
Krimināllikuma 47. panta 1. daļa 3. punkts
Krimināllikuma 48. panta 1. daļa 12. punkts
Krimināllikuma 52. panta 5. daļa
Krimināllikuma 52. panta 1. daļa 2. punkts
Krimināllikuma 63. panta 3. daļa 4. punkts
Kriminālprocesa likuma 499. panta
Kriminālprocesa likuma 511. panta
Kriminālprocesa likuma 512. panta
Kriminālprocesa likuma 520. panta
Kriminālprocesa likuma 527. panta 3. daļa
Kriminālprocesa likuma 528. panta
Kriminālprocesa likuma 529. panta
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11120074515

Lietas arhīva Nr. K10-0291-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Bauskā, 2015. gada 1.oktobrī

Bauskas rajona tiesa šādā sastāvā

tiesas sēdes priekšsēdētāja L.Kosoja

ar sekretāri K.Ivanova

piedaloties prokuroram G.Gailis

2015.gada 1.oktobrī izskatīja atklātā tiesas sēdē Bauskā, Zaļā ielā 12 saīsinātā procesa krimināllietu, kurā pēc

Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas apsūdzēts /pers. D/, personas kods /personas kods/.

Novērtējusi iztiesāšanā pārbaudītos pierādījumus , tiesa

k o n s t a t ē j a:

/pers. D/ ir izdarījis zādzību nelielā apmērā, šādos apstākļos.

/pers. D/, 2015.gada 31.augustā ap plkst.20.35, atrodoties SIA „Rimi Latvija” veikalā „Supernetto”, Bauskā, Zaļā ielā 3, no alkoholisko

dzērienu plaukta paņēma viena litra tilpuma pudeli ar viskiju „Jameson” 20,99 euro vērtībā. Ar nozagto alkoholisko dzērienu rīkojoties kā ar savu, ielika

somā, par to nesamaksājot, izgāja no veikala un rīkojās kā ar savu.

SIA „Rimi Latvija” veikalam „Supernetto” nodarīts materiālais zaudējums EUR 20,99 apmērā.

Tādā veidā, ar savu tīšu rīcību, /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto mazāk smago noziegumu.

Cietušais SIA “Rimi Latvija” pirmstiesas kriminālprocesā iesniedzis kaitējuma kompensācijas pieteikumu EUR 20,99 apmērā (lietas

13.lapa).

Krimināllietas iztiesāšanas laikā apsūdzētais savu vainīgumu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzina. Izteica viedokli, ka

pierādījumu pārbaude nav nepieciešama. Apsūdzētā viedokli atbalstīja prokurors, bet cietušā pārstāvis uz tiesas sēdi nebija ieradies.

Tiesa apsūdzētajam izskaidroja pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas procesuālo būtību un sekas, kas viņam ir saprotamas.

Tādēļ, vadoties pēc Kriminālprocesa likuma 499.panta, tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi iztiesāšanas laikā, jo tiesa ir

pārliecinājusies, ka apsūdzētā vainīgums ir pierādīts ar krimināllietā esošajiem pierādījumiem un tiesa atzīst, ka apsūdzētā noziedzīgās darbības pamatoti ir

kvalificētas pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, jo /pers. D/ ir nozadzis tādu svešu mantu, kuras vērtība nepārsniedz vienas minimālās mēnešalgas

apmēru.

Tā kā tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi, tad to uzskaitījums un analīze šajā spriedumā netiek izdarīta, kā to atļauj

Kriminālprocesa likuma 527.panta trešā daļa, un par izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais ir sodāms.

Nosakot sodu tiesa vadās pēc Krimināllikuma 35.un 46.panta.

Tiesa ņem vērā, ka apsūdzētais ir izdarījis mazāk smagu noziegumu (Krimināllikuma 7.panta trešā daļa), kā arī viņa

personu raksturojošos materiālus, ka agrāk sodīts trīs reizes (lietas 17.-18.lapa). Pēdējais piespiedu darba sods izciests

2013.gada 5.februārī. Sodāmība dzēsusies (krimināllikuma 63.panta trešās daļas 4.punkts). Līdz ar to /pers. D/ atzīstams

par agrāk nesodītu. Pēc apsūdzētā vārdiem strādājot un apgādībā atrodas mazgadīgs bērns.

Pie šādiem apstākļiem tiesa uzskata, ka sods apsūdzētajam nosakāms Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas sankcijas ietvaros piespiedu

darba veidā.

Nosakot soda mēru tiesa ņem vērā ar apsūdzētā darbībām cietušajam radītā mantiskā zaudējuma apmēru, apsūdzētā atbildību mīkstinošo

apstākli, ka labprātīgi ir atlīdzināts cietušajam radītais mantiskais zaudējums (Krimināllikuma 47.panta pirmās daļas 3.punkts), ko apliecina 2015. gada

28.septembrī tiesā saņemtā informācija no veikala “Super neto” vadītājas ar piebildi, ka uz tiesas sēdi cietušā pārstāvis neieradīsies.

/pers. D/ savu vainu ir vaļsirdīgi atzinis un izteica nožēlu par izdarīto. Tiesa to vērtē kā vēl vienu apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu apsūdzētā atbildību pastiprina, ka noziedzīgais nodarījums izdarīts alkohola ietekmē,

ko apliecina aizturēšanas protokolā norādītais (l.l.20). Minēto ir atzinis arī apsūdzētais 2015.gada 2.septembra liecībā (l.l.21).

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu un pirmās daļas 2.punktu piespiedu darba soda izciešanā ieskaitāms apcietinājumā pavadītais

laiks no 2015.gada 31.augusta (l.l.20) līdz 2015.gada 2.septembrim (l.l.23).

/pers. D/ 2015.gada 2.septembrī piemērotais drošības līdzeklis uzturēšanās noteiktā vietā un papildus drošības līdzeklis aizliegums izbraukt no

valsts (lietas 25.lapa) ir atstājams līdz dienai, kad šis spriedums stāsies spēkā.

Lietiskais pierādījums disks ar videonovērošanas ierakstu ir atdodams īpašniekam pēc sprieduma stāšanās spēkā. Ja īpašnieks procesa virzītāja

noteiktā termiņā lietisko pierādījumu nav izņēmis, tad tas ir iznīcināms (Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 1.punkts, otrā un ceturtā daļa).

Ņemot vērā iepriekšminēto, vadoties pēc Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 527., 528., 529.panta, tiesa

no s p ried a:

/pers. D/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā

daļā un sodīt ar piespiedu darbu 60 (sešdesmit) stundas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu un pirmās daļas 2.punktu piespiedu darba soda izciešanā

ieskaitīt apcietinājumā pavadīto laiku no 2015.gada 31.augusta līdz 2015.gada 2.septembrim un noteikt, ka /pers. D/ ir

izcietis 24 (divdesmit četras) piespiedu darba stundas.

/pers. D/ piemēroto drošības līdzekli uzturēšanās noteiktā vietā, papildus drošības līdzekli aizliegums izbraukt

no valsts atstāt līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai.

Lietisko pierādījumu disku ar videonovērošanas ierakstu atdot īpašniekam pēc sprieduma stāšanās spēkā. Ja īpašnieks lietiskos pierādījumus

procesa virzītāja noteiktā laikā nav izņēmis, tad tie ir iznīcināmi.

Spriedumu var pārsūdzēt 10 dienu laikā apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību

vai protestu Bauskas rajona tiesā.

Tiesnese L.Kosoja