Legislator Case Law & Legislation
C34074714 / C-0224-15 AI generated

Court fully allows small claims lease agreement debt recovery including principal, interest, and penalty.

Case Number C34074714 / C-0224-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's small claims action for debt collection against the defendant. The defendant failed to make lease payments starting in 2013, leading to a default judgment for the principal debt, accrued interest, and a contractual penalty. The court ruled in favor of the plaintiff because the defendant did not contest the claim or provide evidence of payment.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587; Civil Law 1753; Civil Law 1756; Civil Procedure Law 56.1; Civil Procedure Law 250.21; Civil Procedure Law 250.25; Civil Procedure Law 41; Civil Law 1724.1; Civil Law 1716; Civil Law 1717; Civil Law 1720: A court may fully support a creditor's claim for breach of contract when the debtor fails to pay and does not contest the evidence.

Keywords

AI generated
small claims procedure lease agreement breach contractual penalty default judgment debt collection interest calculation written procedure

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1589
Civil Law 1652
Civil Law 1662
Civil Law 1753
Civil Law 1756
Civil Procedure Law 56.1
Civil Procedure Law 250.21
Civil Procedure Law 250.25
Civil Procedure Law 41
Civil Law 1724.1
Civil Law 1716
Civil Law 1717
Civil Law 1720
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C34074714

Lietas arhīva Nr. C-0224-15/4

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Saldū 2015.gada 17.aprīlī

Saldus rajona tiesas tiesnese I.Kalniņa rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA „UniCredit Leasing” maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par

parāda piedziņu.

Tiesa

k o ns t a t ē j a

Prasītāja SIA ”UniCredit Leasing” ( turpmāk- prasītāja) cēlusi tiesā maza apmēra prasību, to precizējot, pret atbildētāju /pers. A/ ( turpmāk-

atbildētājs) par parāda piedziņu.

Prasības pieteikuma precizētajā redakcijā norādīts, ka 2011.gada 20.septembrī pušu starpā tika noslēgts Finanšu Līzinga (Nomas pirkuma)

Līgums Nr.519336/00 (turpmāk- Līzinga līgums) par līzinga priekšmetu SUBARU IMPREZA WRX ar valsts reģ.Nr./TL numurs/ ( turpmāk- Līzinga

priekšmets).

Saskaņā ar pušu starpā noslēgto Līzinga līgumu atbildētājs apņēmās samaksāt prasītājai līzinga maksājumus Līzinga līgumā noteiktajā apmērā un

termiņos atbilstoši maksājumu grafikam un prasītājas izrakstītajiem rēķiniem.

Sākot ar 2013.gada janvāri atbildētājs pārstāja veikt maksājumus saskaņā ar Līzinga līgumu.

Pēc vairākkārtējiem brīdinājumiem atbildētājs savas saistības pret prasītāju neizpildīja, līdz ar ko prasītāja 2013.gada 17.aprīlī paziņoja

atbildētājam par vienpusēju līguma laušanu, izbeidzot Līzinga līguma darbību, pieprasot atbildētājam nekavējoties nodot Līzinga priekšmetu prasītājas

pilnvarotajai pārstāvei.

Līzinga priekšmetu prasītāja realizēja 2013.gada 19.septembrī par 5900 EUR, noslēdzot par to jaunu Finanšu līzinga līgumu Nr.527539/00 ar

SIA „Drošas braukšanas skola”.

Pēc Līzinga priekšmeta realizācijas atbildētāja saistības pret prasītāju saskaņā ar Līzinga līgumu sastādīja 2065,40 EUR, ko veido galvenais

parāds 2010,32, procenti 38,66 EUR, līgumsods 16,42 EUR.

Lūdz piedzīt no atbildētāja /pers. A/ par labu prasītājai SIA „UniCredit Leasing” parādu 2065,40, kā arī tiesāšanās izdevumus.

Prasība celta uz Civillikuma 1587., 1589., 1652., 1662., 1753., 1756.panta pamatiem.

Atbildētājam/pers. A/ uz deklarēto dzīvesvietu nosūtītie prasības dokumenti atgriezti tiesai bez izsniegšanas atbildētājam, kas saskaņā ar

Civilprocesa likuma 56.1panta otro daļu neietekmē paziņošanas faktu. Pie šādiem apstākļiem tiesa prezumē, ka atbildētājam par lietas izskatīšanu

paziņots.

Atbildētājs/pers. A/ paskaidrojumu par prasību nav iesniedzis, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu nav šķērslis sprieduma

taisīšanai lietā.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmajā daļā noteiktajai kārtībai civillieta SIA „UniCredit Leasing” maza apmēra prasībā pret /pers.

A/ par parāda piedziņu tiek izskatīta rakstveida procesā, jo puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Tiesa, novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka SIA „UniCredit Leasing” maza apmēra prasība par parāda piedziņu ir pamatota

un apmierināma.

Ar lietas materiāliem pierādīts fakts, ka saskaņā ar 2011.gada 20.septembrī SIA „UniCredit Leasing” kā līzinga devēja un /pers. A/ kā līzinga

ņēmēja starpā noslēgto Finanšu līzinga (Nomas pirkuma) līgumu Nr.519336/00, prasītāja uz līzinga periodu nodevusi atbildētāja turējumā un lietošanā

līdz pilnīgam visu līzinga maksājumu samaksas brīdim Līzinga priekšmetu SUBARU IMPREZA WRX ar valsts reģ.Nr./TL numurs/, līgumā paredzot, ka

Līzinga priekšmets pāriet līzinga ņēmēja īpašumā pēc visu Līzinga līgumā noteikto maksājumu samaksas (lietas 11.-19.lapa).

Saskaņā ar atbildētāja un prasītājas 2011.gada 19.oktobrī parakstīto piegādes apliecinājumu (lietas 20.lapa), atbildētājs apliecinājis, ka

Līzinga objekts viņam piegādāts atbilstoši pušu starpā noslēgtā Līzinga līguma noteikumiem un nodots līzinga ņēmēja lietošanā.

2013.gada 17.aprīlī SIA „UniCredit Leasing” paziņojusi līzinga ņēmējam /pers. A/ par Līzinga līguma izbeigšanu ar 2013.gada 17.aprīli,

pieprasot nodot Līzinga objektu SIA „UniCredit Leasing” pilnvarotajai personai ( lietas 21.lapa).

Saskaņā ar 2013.gada 17.maija nodošanas-pieņemšanas aktu prasītāja pārņēmusi Līzinga priekšmetu savā valdījumā ( lietas 22.lapa).

Atbilstoši Līzinga līguma 8.4.2.punktam, līzinga devējam vienpusēji pirms termiņa atkāpjoties no līguma, ir tiesības pārņemt savā valdījumā

Līzinga priekšmetu un pēc sava ieskata to pārdot ( lietas 16.lapa).

No lietas materiāliem redzams, ka Līzinga priekšmets realizēts 2013.gada 19.septembrī par 5900 EUR, noslēdzot par to jaunu Finanšu līzinga

līgumu Nr.527539/00 ar SIA „Drošas braukšanas skola” (lietas 29.-38.lapa).

Atbilstoši Līzinga līguma 8.6.punktam līzinga devēja vienpusējas atkāpšanās gadījumā līzinga ņēmējam jāsamaksā līzinga devējam naudas

summa, kas veidojas kā starpība starp nesamaksāto līzinga maksājumu summu un summu, ko Līzinga devējs ieguvis, pārdot Līzinga priekšmetu. Šī līguma

punkta izpratnē nesamaksāto līzinga maksājumu lielums tiek noteikts kā līzinga ņēmējam izrakstīto un neapmaksāto rēķinu summa līdz līguma

pirmstermiņa pārtraukšanai aprēķinātā līgumsoda un kredītprocentu summa (lietas 35.-36.lapa).

Atbilstoši prasītājas aprēķinam un saskaņā ar pušu starpā 2015.gada 8.novembrī noslēgtās Vienošanās Nr.519336/01 par parāda atmaksu

3.punktu, puses vienojušās, ka līzinga ņēmēja parāds, kas izriet no Līzinga līguma, šīs vienošanās parakstīšanas brīdī sastāda 2010,32 EUR, ko

atbildētājs apņēmies labprātīgi samaksāt līdz 2015.gada 28.februārim ( lietas 40.lapa).

Parāda samaksas termiņš ir iestājies. Atbildētājs parāda samaksu apstiprinošus pierādījumus tiesas rīcībā nav iesniedzis.

Pie šādiem apstākļiem tiesa atzīst, ka no atbildētāja par labu prasītājai piedzenams nesamaksātais pamatparāds saskaņā ar Vienošanos

Nr.519336/01 par parāda atmaksu 2010,32 EUR, jo Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt

apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot

otrai zaudējumus.

Pušu starpā noslēgtās Vienošanās 5.punktā ietverta atbildētāja apņemšanās par parāda summas lietojumu maksāt procentu likmi, kas sastāv no

fiksētās daļas 5% apmērā un mainīgās daļas, kas ir vienāda ar 3 mēnešu starpbanku likmi EURIBOR (lietas 40.lapa).

Ņemot vērā iepriekšminēto no atbildētāja par labu prasītājai saskaņā ar Civillikuma 1753., 1755., 1756.pantu piedzenami līgumiskie procenti

38,66 EUR apmērā.

No lietas materiāliem redzams, ka atbildētājs ir pieļāvis maksājuma kavējumu, kā rezultātā prasītāja pamatoti aprēķinājusi līgumsodu 16,42 EUR

apmērā.

Civillikuma 1724.1pants paredz, ka līgumsoda cietējs var lūgt samazināt pieprasīto līgumsodu līdz saprātīgam apmēram, ja tas ir pārmērīgs,

salīdzinot ar neizpildīšanas vai nepienācīgas izpildīšanas radīto kaitējumu vai ņemot vērā citus apstākļus.

Atbildētājs līgumsoda apmēru saskaņā ar Civillikuma 1724.1pantu samazināt nav lūdzis, tiesas ieskatā tas atzīstams par samērīgu, ņemot vērā

pamatparāda apmēru un pieļauto maksājumu kavējuma ilgumu.

Pie šādiem apstākļiem tiesa atzīst, ka no atbildētāja par labu prasītājai saskaņā ar Civillikuma 1716., 1717., 1720.pantu piedzenams līgumsods

16,42 EUR apmērā.

No atbildētāja par labu prasītājai saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu piedzenami tiesas izdevumi - valsts nodeva 309,81 EUR,

ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi - 4,70 EUR.

Pamatojoties uz teikto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.pantu un 97.pantu, tiesa

no s p r ie d a

SIA „UniCredit Leasing” maza apmēra prasību par parāda piedziņu apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no /pers. A/, pers. kods /personas kods/, par labu SIA „UniCredit Leasing”, reģ.nr.40003423085, pamatparādu 2010,32 EUR (divi

tūkstoši desmit euro un 32 centi), līgumsodu 16,42 EUR (sešpadsmit euro un 42 centi), procentus 38,66 (trīsdesmit astoņi euro un 66 centi).

Piedzīt no /pers. A/, pers. kods /personas kods/, par labu SIA „UniCredit Leasing”, reģ.nr.40003423085, tiesas izdevumus - valsts nodevu

309,81 EUR (trīs simti deviņi euro un 81 cents), ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus- EUR 4,70 (četri euro un 70 centi).

Noteikt, ka /pers. A/ ir tiesības 10 dienu laikā no tiesas sprieduma stāšanās likumīgā spēkā to izpildīt labprātīgi.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Kurzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Saldus rajona tiesā.

Pilns motivēts tiesas spriedums sastādīts 2015.gada 17.aprīlī