Legislator Case Law & Legislation
C29381519 / CA-1079-20 ECLI:LV:RAT:2020:0430.C29381519.8.S AI generated

Court partially allowed debt claim for interest and costs, rejecting excess penalty calculation under good faith principles.

Case Number C29381519 / CA-1079-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially dismissed SIA GelvoraSergel's claim against two individuals for breach of a loan agreement. The plaintiff sought full interest and a capped penalty, while defendants argued against the calculation method. The court awarded 702.12 euros in interest and 181.18 euros in court costs to the plaintiff, but rejected the remaining 310.18 euros of the penalty claim as excessive.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Civil Procedure Law; Good Faith Principle; Penalty Clauses; Interest Calculation: Where a contractual penalty exceeds the agreed cap based on good faith and proportionality, the court must reduce the claim to the reasonable limit.

Keywords

AI generated
Good Faith Principle Contractual Penalty Interest Calculation Proportionality Debt Recovery Court Costs Loan Agreement

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law of Latvia
Law on State of Emergency and Measures to Combat the Spread of Covid-19
Civil Law of Latvia

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. CA-1079-20/20

ECLI:LV:RAT:2020:0430.C29381519.8.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2020. gada 30. aprīlī

Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģija šādā sastāvā :

tiesnese referente L.Pliča

tiesneses D.Jansone un A.Veita

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotas procedūras lietu SIA ,,GelvoraSergel” prasībā pret /pers. D/ un /pers. E/ par naudas piedziņu sakarā ar

SIA ,,GelvoraSergel” apelācijas sūdzību par Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2019. gada 1. oktobra spriedumu.

Aprakstošā daļa

[1] 2019. gada 12. jūnijā SIA ,,GelvoraSergel” cēlusi vienkāršotas procedūras prasību pret /pers. D/ un /pers. E/ par naudas piedziņu.

Prasībā norādīti šādi apstākļi :

[1.1] 2007. gada 21. decembrī SIA ,,INSERVISS GROUP” kā aizdevēja un /pers. D/ (turpmāk – atbildētāja) kā aizņēmēja noslēdza aizdevuma

līgumu Nr. 21120701Q3O (turpmāk – Līgums). Saskaņā ar Līgumu atbildētājai līdz 2012. gada 21. decembrim bija jāveic aizdevuma galvenā parāda un

procentu par aizdevuma lietošanu samaksa, veicot regulārus ikmēneša maksājumus. Atbildētāja saistības neizpildīja, tādēļ 2012. gada 22. decembrī

iestājās atbildētājas nokavējums.

[1.2] Ar 2011. gada 8. marta Cesijas līgumu un 2011. gada 21. novembra grozījumiem pie Cesijas līguma SIA /Nosaukums B/ kā cedents no

Līguma izrietošās prasījuma tiesības nodeva cesionāram UAB ,,GELVORA”, kuru pārstāv tās filiāle Latvijā.

2014. gada 18. decembrī UAB ,,GELVORA” Latvijas filiāles uzņēmums kā organizatoriski saimnieciska vienība mantiskā ieguldījuma veidā

ieguldīta SIA ,,GelvoraSergel”. Līdz ar to uz prasītāju pārgāja visa UAB ,,GELVORA” manta, saistības un prasījuma tiesības, un prasītāja kļuva par

atbildētājas jauno kreditoru.

[1.3] Prasītājai radušies ar parāda atgūšanu saistītie izdevumi, kas ir pieskaitāmi galvenajam parādam.

Līgumiskos procentus prasītāja aprēķinājusi, piemērojot pielīgto procentu likmi 1,55 % mēnesī no neatmaksātā galvenā parāda un atskaitot

atbildētājas samaksātos procentus, par periodu no 2007. gada 21. decembra līdz aprēķina sagatavošanas dienai 2019. gada 31. maijam.

Saskaņā ar līguma noteikumiem atbildētājas nokavējums dod pamatu prasītājai aprēķināt un pieprasīt no atbildētājas līgumsodu 0,5 % apmērā no

neapmaksātās summas par katru nokavēto maksājuma dienu. Saskaņā ar labas ticības, samērīguma un dispozitivitātes principiem prasītāja aprobežo

līgumsoda pieaugumu 10 % apmērā no nesamaksātās galvenās parāda summas.

[1.4] 2007. gada 21. decembrī, noslēdzot Galvojuma līgumu Nr. 21120701Q3O/G1, atbildētājs /pers. E/ (turpmāk – galvinieks) uzņēmās atbildēt

par parāda samaksu kā pats parādnieks.

[1.5] Ievērojot minēto un pamatojoties uz Civillikuma 1., 1587., 1589., 1651., 1652., 1662., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1765.,1759.,

1763., 1765., 1790., 1773., 1775., 1779., 1793., 1801., 1828., 1838., 1934., 1943., 1946. un 2021. pantu, prasītāja lūdz piedzīt no /pers. D/

galveno parādu 1816,78 euro, parāda atgūšanas izdevumus 17 euro, līgumiskos procentus 1816,78 euro, līgumsodu 181,67 euro un tiesas izdevumus.

Ja piedziņa no /pers. D/ nav iespējama, parādu un tiesas izdevumus piedzīt no /pers. E/.

[2] Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2019. gada 1. oktobra spriedumu prasība apmierināta daļēji, piedzenot prasītājas labā no

atbildētājas, bet sprieduma nepilnīgas vai neiespējamas izpildes no atbildētājas gadījumā – no galvinieka galveno parādu 1816,78 euro, parāda atgūšanas

izdevumus 17 euro, līgumsodu 181,67 euro, līgumiskos procentus 804,48 euro un tiesas izdevumus, un nosakot tiesības prasītājai par laiku līdz

sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus no nesamaksātās galvenā parāda summas, ievērojot to, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl

nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Spriedums pamatots ar šādiem argumentiem :

Ar lietas materiāliem pievienotajiem pierādījumiem ir pierādīts, ka cesijas darījuma ceļā prasītāja ieguva prasījuma tiesības pret atbildētājiem par

parāda piedziņu.

[2.1] No Līguma izriet, ka aizdevums atbildētājai izsniegts uz 60 mēnešiem, tomēr maksājumu grafikā redzams, ka atbildētāja apņēmusies līdz

2010. gada 21. jūnijam atmaksāt aizdevuma pamatsummu un procentus atbilstoši maksājumu grafikā noteiktajam ikmēneša maksājumu apmēram.

Ievērojot to, ka atbildētāja 2007. gada 21. decembrī iemaksājusi avansu un laikā no 2008. gada 9. janvāra līdz 2010. gada 10. septembrim veikusi

daļēju aizdevuma atmaksu, kā arī Līguma 5.8. punktā ietverto atbildētājas piekrišanu naudas līdzekļu pārskaitīšanai preces pārdevējam, nav pamata

apšaubīt, ka atbildētāja ir saņēmusi aizņēmumu prasītājas norādītajā apmērā.

No parāda aprēķina redzams, ka atbildētājas aizdevuma pamatsummas parāds Līguma pēdējā dienā – 2012. gada 21. decembrī ir 1276,84 lati

jeb 1816,78 euro. Savukārt nokavējums sācies 2012. gada 22. decembrī.

Ievērojot Civillikuma 1811., 1828., 1832. un 1835. panta regulējumu, ņemot vērā to, ka atbildētāja nav iesniegusi pierādījumus tam, ka saistības

pret prasītāju būtu nokārtojusi lielākā apmērā, nekā to norāda prasītāja, atzīstams, ka ar lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem apstiprinās fakts, ka

atbildētāja nav izpildījusi savas saistības Līgumā noteiktajā termiņā un apmērā. Ievērojot minēto prasība daļā par galvenā parāda piedziņu ir pamatota un

apmierināma.

[2.2] Ņemot vērā Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pantu un Ministru kabineta 2013. gada 29. janvāra noteikumu Nr. 61 ,,Noteikumi par

parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2. punktu, kā arī par to, ka tiesa par pamatotu atzinusi prasību par

galvenā parāda piedziņu, apmierināma ir prasība daļā par parāda atgūšanas izdevumu piedziņu.

[2.3] Ņemot vērā Civillikuma 1716., 1717. un 1720. panta regulējumu un atbildētājas pieļauto saistību izpildes nokavējuma iestāšanos, prasītājai ir

tiesības prasīt līgumsodu no atbildētājas atbilstoši Līguma 3.1. punkta noteikumiem. Prasītājas aprēķinātais līgumsods, kas samazināts līdz 10 procentiem

no galvenā parāda summas, vērtējams kā samērīgs, salīdzinot ar neizpildīšanas vai nepienācīgas izpildīšanas rezultātā iespējamo radīto zaudējumu

prasītājai. Tādēļ prasība par līgumsoda piedziņu par periodu kopš atbildētāja pārtrauca veikt maksājumus līdz aizdevuma līgumā noteiktajai aizdevuma

pilnīgas atmaksas dienai ir pamatota un apmierināma.

[2.4] Prasītāja tiesas ceļā vēlas piedzīt no atbildētājas aizdevuma lietošanas procentus, kuru apmērs samazināts līdz galvenā parāda summai.

Civillikuma 1764. pants (redakcijā kopš 2014. gada 1. janvāra) paredz procentu aprobežojumus. Lai gan Līgumā puses ir vienojušās par

aizdevuma lietošanas procentu apmēru – 1,550 procenti par neatmaksāto naudas līdzekļu summas, un Civillikuma 1764. pants norādītajā redakcijā ir

spēkā no 2014. gada 1. janvāra, tas ir, pēc pušu saistības nodibināšanas, tomēr prasītājai savi pienākumi jāpilda un tiesības jāizlieto labā ticībā.

Līguma 2.1. punktā pielīgtas aizdevēja tiesības atkāpties no līguma, ja aizņēmēja palaiž garām divus kārtējos maksājumu termiņus (savlaicīgi neveic

kādu no Maksājumu kārtībā pielīgtajiem maksājumiem). Prasība celta 2019. gada 12. jūnijā, kad atbildētājas saistību nokavējums ir gandrīz deviņi gadi,

jo pēdējais maksājums veikts 2010. gada 10. septembrī. Saskaņā ar parāda aprēķinu atbildētāja sākusi kavēt maksājumus 2008. gada 7. martā, jo ar šo

datumu ir uzsākts līgumsoda aprēķins.

Pieprasot aizdevuma lietošanas procentus par turpat deviņiem gadiem, prasītāja nav rīkojusies godprātīgi un atbilstoši godīgai darījumu praksei.

Aizdevuma lietošanas procenti nevar pildīt saistību pastiprināšanas funkciju līdzīgi kā līgumsods un tiem nevar būt sodošs raksturs. Izvērtējot lietas

apstākļus un ņemot vērā, ka atbildētājai turpat deviņus gadus tiek sūtīti atgādinājumi, kuros parāda summa arvien pieaug, prasītāja rīkojas pretēji labas

ticības principam.

Par pamatotu un apmierināmu atzīstama prasība daļā par aizdevuma lietošanas procentu piedziņu Līguma darbības laikā, savukārt prasība

noraidāma daļā par nolīgto procentu piedziņu no atbildētājas par laiku pēc Līguma darbības beigām.

[2.5] Ievērojot Civillikuma 1692., 1695. un 1698. panta noteikumus, un 2007. gada 21. decembrī starp aizdevēju un /pers. E/ noslēgtā galvojuma

līguma noteikumus, atzīstams, ka ir pamats prasīt saistību izpildi vispirms no galvenā parādnieka – atbildētājas, bet pilnīgas vai daļējas neizpildes gadījumā

– no galvinieka.

[2.6] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu no atbildētājas, bet piedziņas neiespējamības gadījumā no galvinieka, prasītājas labā

piedzenami tiesas izdevumi, un valsts labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.

[2.7] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos

procentus 6 % gadā, ievērojot to, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

[3] Prasītāja iesniegusi apelācijas sūdzību, pārsūdzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2019. gada 1. oktobra spriedumu daļā, ar kuru

noraidīta prasītājas prasība par līgumisko procentu 1012, 30 euro piedziņu par laika periodu no 2012. gada 22. decembra līdz 2019. gada 31. maijam.

Apelācijas sūdzībā norādīti šādi argumenti :

Pirmās instances tiesa ir pārkāpusi materiālo un procesuālo tiesību normas, kā arī lietā nepareizi konstatējusi faktus un sniegusi nepareizu lietas

apstākļu juridisko novērtējumu.

Tiesa nepareizi secināja, ka no atbildētājiem nav piedzenami līgumiskie procenti par laika periodu no 2012. gada 22. decembra (nākamā diena pēc

Līgumā noteiktā aizdevuma pilnas summas samaksas termiņa) līdz 2019. gada 31. maijam (aprēķina sagatavošanas diena), jo Līguma noteikumi neparedz

procentu maksāšanas pienākumu tikai par plānoto aizdevuma atmaksas termiņu vai Līguma darbības izbeigšanos noteiktā termiņā.

Aizdevuma lietošanas procenti ir aprēķināti saskaņā ar Civillikuma un Līguma noteikumiem, tādējādi nevar tikt uzskatīti par nesamērīgiem vai

neatbilstošiem.

Līgumā puses bija nepārprotami vienojušās par līgumisko procentu likmi un vienojušās par līgumiskajiem procentiem, kas tiek maksāti par sveša

kapitāla lietošanu un atdošanas kavējumu visas galvenās parāda saistības spēkā esamības laikā, tātad arī pēc pielīgtā saistību izpildes termiņa iestāšanās.

Ievērojot Līguma 5.2. punkta noteikumus, ņemot vērā, ka atbildētāji saistības nav izpildījuši, atzīstams, ka atbildētāji joprojām izmanto aizdotos naudas

līdzekļus, kā rezultātā, pamatojoties uz Līguma noteikumiem, rodas un saglabājas pienākums maksāt procentus.

Tiesai bija izvērtējams, vai atbildētāji rīkojas godprātīgi, lietojot aizdotos naudas līdzekļus ilgāk nekā tas paredzēts, neveicot maksājumus un radot

kreditoram zaudējumus, tai pat laikā apzinoties, ka atbildētājiem ir pienākums maksāt procentus par aizdevuma summas lietošanu saskaņā ar Civillikumu

un Līguma noteikumiem.

Grafikā norādītais procentu apmērs ir tikai provizorisks aprēķins nevis līdzēju vienošanās par fiksētu procentu apmēru naudas izteiksmē. Līdz ar to

nepamatots ir tiesas secinājums, ka atbildētājiem ir jāmaksā prasītājai tikai tie līgumiskie procenti, kas ir provizoriski norādīti maksājumu grafikā.

Tiesa Līgumā noteikto aizdevuma atmaksas termiņu kļūdaini uzskatījusi par Līguma darbības beigām un līgumisko procentu saistības izbeigšanās

datumu. Procentu, galvenā parāda un līgumsoda samaksas saistība nav izbeigusies nevienā no Civillikuma desmitajā nodaļā ,,Saistību tiesības”

noteiktajiem saistību izbeigšanās veidiem. Tiesai, konstatējot, ka zudis pamats veikt līgumisko procentu aprēķinu, būtu pienākums aprēķināt likumiskos

nokavējuma procentus par periodu, kurā pēc tiesas ieskata līgumiskie lietošanas procenti atzīstami par nesamērīgiem. Apstāklis, ka prasītāja nav lūgusi

likumisko procentu piedziņu, konkrētajā gadījumā nevar būt par pamatu likumisko procentu nepiemērošanai, jo sākotnēji prasītāja nevar paredzēt, ka

tiesa noraidīs prasījumu par līgumisko procentu piedziņu, kas savā ziņā ietver prasījumu par likumisko procentu piedziņu.

[4] Atbildētājiem par lietas izskatīšanu sakarā ar apelācijas sūdzību paziņots savlaicīgi Civilprocesa likuma 56. pantā noteiktajā kārtībā, nosūtot

paziņojumu par apelācijas tiesvedības ierosināšanu un lietas izskatīšanu rakstveida procesā uz atbildētāju deklarētajām dzīvesvietām. Atbildētāju

paskaidrojumi par apelācijas sūdzību tiesā nav saņemti.

Motīvu daļa

[5] Civillietu tiesas kolēģija, pārbaudījusi lietas materiālus, iepazinusies ar rakstveida pierādījumiem, apsvērusi apelācijas sūdzības motīvus un

novērtējusi to kopumā, atzīst, ka apelācijas sūdzība ir daļēji pamatota un SIA ,,GelvoraSergel” prasība ir daļēji apmierināma šādu iemeslu dēļ:

Atbilstoši Civilprocesa likuma 426. panta pirmajai daļai apelācijas instances tiesa izskata lietu pēc būtības sakarā ar apelācijas sūdzību tādā

apjomā, kā lūgts šajā sūdzībā.

Apelācijas sūdzībā prasītāja pārsūdzējusi spriedumu daļā, ar kuru prasība noraidīta. Savukārt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas

2019. gada 1. oktobra spriedums daļā, ar kuru prasītājas labā no atbildētājas piedzīts galvenais parāds 1816,78 euro, parāda atgūšanas izdevumi

17 euro, līgumsods 181,67 euro un līgumiskie procenti 804,48 euro, noteiktas prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos

procentus no nesamaksātās galvenā parāda summas, un noteikts, ka sprieduma nepilnīgas vai neiespējamas izpildes no atbildētājas gadījumā parāds

piedzenams no galvinieka, nav pārsūdzēts un ir stājies likumīgā spēkā.

Līdz ar to Civillietu tiesas kolēģijai prasība izskatāma daļā par aizdevuma lietošanu jeb līgumisko procentu 1012,30 euro piedziņu par laika periodu

no 2012. gada 22. decembra līdz 2019. gada 31. maijam.

[5.1] Apelācijas sūdzībā nav apstrīdēti šādi tiesas konstatēti apstākļi :

- 2007. gada 21. decembrī starp aizdevēju SIA /Nosaukums B/ un atbildētāju /pers. D/ 2007. gada 21. decembrī noslēgts aizdevuma līgums

Nr. 21120701Q3O, saskaņā ar kuru atbildētāja aizņēmusies naudas līdzekļus 1634,01 euro. Tai pat dienā starp aizdevēju un atbildētāju /pers. E/

noslēgts Galvojuma līgums Nr. 21120701Q3O/G1, saskaņā ar kuru atbildētājs aizdevējai apņēmies kā pats parādnieks atbildēt par zaudējumiem, kuri

aizdevējam var rasties sakarā ar minētā aizdevuma līguma saistību savlaicīgu nepildīšanu, nepienācīgu nepildīšanu vai nepildīšanu.

- Saskaņā ar 2011. gada 8. marta cesijas līgumu un 2011. gada 21. novembra grozījumiem pie tā SIA ,,INSERVISS GROUP” savas no Līguma

izrietošās prasījuma tiesības pret atbildētājiem cedēja UAB ,,Gelvora”. UAB ,,Gelvora” mainījusi nosaukumu uz SIA ,,GelvoraSergel”.

- Saskaņā ar Līgumā pielīgto aizdevuma atmaksas termiņu atbildētājai bija pienākums pilnā apmērā veikt aizdevuma pamatsummas un procentu par

aizdevuma lietošanu (jeb līgumisko procentu) atmaksu līdz 2012. gada 21. decembrim.

[5.2] Ar Aizdevuma līgumu puses pielīgušas ikmēneša procentus 1,550 % no neatmaksātās naudas līdzekļu summas. Aizdevuma līgumā ietvertajā

maksājuma kārtības grafikā ikmēneša procenti par aizdevuma lietošanu 1108,76 euro aprēķināti par laiku no 2007. gada 21. decembra līdz 2012. gada

21. decembrim, par 60 mēnešiem, kuru laikā atbilstoši grafikam atbildētājai jāveic pilna aizdevuma un procentu samaksa.

Prasītāja sagatavojusi parāda summas aprēķinu uz 2019. gada 31. maiju, aprēķinot aizdevuma lietošanas procentus par laiku no 2012. gada

22. decembra līdz 2019. gada 31. maijam, kopā par 2351 kavētām dienām, un lūdzot līgumiskos procentus piedzīt pamatparāda summas apmērā. No

aprēķina redzams, ka Līgumā noteiktajā aizdevuma atmaksas termiņā atbildētāja nav samaksājusi aizdevuma lietošanas procentus 565,39 latus jeb

804,48 euro.

Ar pirmās instances tiesas spriedumu apmierināta prasība daļā par aizdevuma lietošanas procentu 804,48 euro piedziņu par laiku līdz Līgumā

noteiktajam aizdevuma atmaksas datumam, savukārt prasība daļā par līgumisko procentu 1012,30 euro piedziņu par laiku no 2012. gada 22. decembra

līdz 2019. gada 31. maijam noraidīta, atzīstot prasītājas rīcību, pieprasot aizdevuma lietošanas procentus par turpat deviņiem gadiem, par neatbilstošu

labas ticības principam.

[5.3] Procentu kā atlīdzības par sveša kapitāla lietošanas atvēlējumu vai atdošanas kavējumu galvenā funkcija ir nodrošināt tirgus ekonomikai

raksturīgo ekvivalenci, kas ietver pieņēmumu, ka kapitāls paraksti nes augļus. Procentiem nedrīkst piedēvēt soda raksturu un jaukt to ar procentos

izteiktu līgumsodu. Civiltiesiskos strīdos pārmērīgi augsti procenti var kalpot par pamatu līguma noteikumu atzīšanai par neatbilstošiem labiem tikumiem

(skat. Senāta 2012. gada 17. decembra spriedumu lietā Nr. SKC-262/2012).

Labas ticības princips nozīmē to, ka katram savas tiesības jāīsteno un subjektīvie pienākumi jāpilda, ievērojot citu personu pamatotās intereses.

Tātad Civillikuma 1. pants pieprasa, lai civiltiesisko attiecību dalībnieki rēķinātos viens ar otru un respektētu pretējās puses intereses, palīdzot novērst

gadījumus, kuros līdzēji savas tiesības izmanto vai pienākumus izpilda neattaisnojamā veidā vai neattaisnojama mērķa sasniegšanai, rīkodamies pēc

likuma vai tiesiska darījuma burta, taču pretēji to patiesajiem mērķiem (skat. Senāta 2017. gada 24. augusta spriedumu lietā Nr. SKC-211

(C28461011).

Savukārt Civillikuma 1. pants par tiesību izlietošanu un pienākumu pildīšanu pēc labas ticības pēc būtības ir saistāms ar Patērētāju tiesību

aizsardzības likuma 5. pantu par līgumslēdzēju pušu tiesisko vienlīdzību. Šī panta otrās daļas 5. punkts nosaka, ka līguma noteikumi ir pretrunā ar

līgumslēdzēju pušu tiesiskās vienlīdzības principu, ja tie patērētāju nostāda neizdevīgākā stāvoklī un ir pretrunā ar labticīguma prasībām (sk. Senāta

2012.gada 17.decembra spriedums lieta SKC-262/2012).

Ņemot vērā, ka Līgums, pamatojoties uz kura neizpildi celta šī prasība, ir noslēgts par aizdevumu sakarā ar uzkopšanas sistēmas ,,KIRBY” iegādi

starp pakalpojuma sniedzēju (preces pārdevēju) un atbildētāju kā fizisku personu, tiesai nerodas šaubas, ka atbildētāja šajā lietā ir uzskatāma par

patērētāju attiecībā pret aizdevuma sniedzēju. Izšķirot civiltiesisku strīdu, tiesai ir jāizvērtē līguma noteikumi pušu tiesiskās vienlīdzības, t.sk. labticīguma

aspektā, ņemot vērā apstākli, ka saskaņā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 1.panta 3. un 4.punktu atbildētājs ir atzīstams par patērētāju.

Atbilstoši Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 6.panta trešās daļas 4.punktam par netaisnīgu līguma noteikumu uzskatāms noteikums, kas uzliek

patērētājam, kurš neizpilda vai nepienācīgi izpilda līgumsaistības, neproporcionāli lielu līgumsodu vai citu kompensāciju par līgumsaistību neizpildi vai

nepienācīgu izpildi salīdzinājumā ar līgumsaistību neizpildīšanas vai nepienācīgas izpildīšanas radīto zaudējumu vai ņemot vērā citus apstākļus.

Tiesas kolēģija atzīst, ka, lai arī likumdevējs līdz 2014. gada 1. janvārim nebija ietvēris Civillikuma 1764. pantā normu, kas noteic, ka par

prettiesiskiem uzskatāmi nesamērīgi un godīgai darījuma praksei neatbilstoši principi, un šī norma tiešā veidā nav piemērojama attiecībā uz izskatāmo

strīdu, ievērojot pirms šīs normas pieņemšanas nostiprinājušos tiesu praksi patērētāju tiesību strīdos, kontekstā ar tiesas pienākumu pārbaudīt iespējamo

patērētāja tiesību pārkāpumu, pirmās instances tiesai bija pamats izvērtēt prasītājas veiktā līgumisko procentu aprēķina atbilstību gan Civillikuma 1. panta,

gan Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 5. panta prasībām.

Jēdziens „godīga darījumu prakse” uzskatāms par Civillikuma 1.pantā nostiprinātā labas ticības principa atvasinājumu. Ar godīgu darījuma praksi

saprot labas ticības principa imperatīvu izpausmi tieši attiecībā uz līgumsaistībām. Godīgas darījumu prakses jēdzienu raksturo godīgums, atvērtums un

darbošanās, respektējot otra līdzēja intereses. Darbība neatbilst godīgai darījumu praksei, ja līdzējs izmanto otras puses: ekonomisko atkarību,

maksātnespējas problēmas, pozīciju vājumu, neveic pasākumus, lai līguma pārkāpuma gadījuma mazinātu radītos zaudējumus, kavējas celt prasību,

pieaudzējot līgumsodu u.c.

Prasība par parāda piedziņu celta 2019. gada 12. jūnijā, kas ir vairāk kā sešus gadus pēc saistības izpildes termiņa notecēšanas un vairāk kā

deviņus gadus pēc tam, kad bija veikts pēdējais maksājums. Lietas materiālos nav norādes uz to, ka pēc 2010. gada 10. septembra starp pusēm būtu

notikusi abpusēja komunikācija vai puses būtu vienojušās par aizdevuma atmaksas termiņa pagarinājumu, kas norādītu uz to, ka prasītājai bija saprātīgs

pamats vilcināties ar atkāpšanos no Līguma vai prasības celšanu.

Tādējādi fakts, ka prasītāja apstākļos, kad maksājumu kavējums, pēc kura prasītāja aprēķinājusi līgumsodu, bija iestājies jau 2008. gada 7. martā

un pēdējais ar aizdevuma atmaksu saistītais maksājums no atbildētājas saņemts 2010. gada 10. septembrī, nav izmantojusi pielīgto tiesību lauzt līgumu,

bet gan ir turpinājusi sūtīt atbildētājai vairākus brīdinājumus par saistību izpildi, norādot aizvien pieaugošu parādsaistību apmēru, un cēlusi prasību vien

2019. gada 12. jūnijā, ir pamats secināt, ka prasītāja pieļāvusi neattaisnotu kavēšanos savlaicīgi celt tiesā prasību par parāda piedziņu, faktiski veicinot

līgumisko procentu nesamērīgu pieaugumu. Līdz ar to ir pamats uzskatīt, ka prasītāja savas kreditora tiesības izlieto pretēji labas ticības principam, un

prasītais līgumisko procentu apmērs nav taisnīgs un samērīgs.

[5.4] Tiesas kolēģija nepievienojas pirmās instances tiesas atzinumam, ka 2012. gada 21. decembrī beidzās līgumisko procentu samaksas

saistība, jo lietā nav konstatējams neviens no Civillikuma desmitajā nodaļā ,,Saistību tiesību izbeigšanās” noteiktajiem saistību izbeigšanās veidiem. Līdz ar

to ar Līgumu nodibinātā pušu saistība ir spēkā esoša un nav izbeigta.

Tiesas kolēģija pievienojas vispārējām tiesību nostādnēm, ka kredītņēmēji ir aizsargājami pret pārlieku lieliem līgumsodiem vai neadekvāti augstiem

procentu aprēķiniem. Vienlaikus vērā ņemamas arī kredītdevēja intereses un apstāklis, ka kredītņēmējs turpina lietot viņam aizdoto kapitālu.

Atbilstoši Satversmes 92. pantam ikvienai personai ir tiesības uz taisnīgu tiesu, arī likuma ,,Par tiesu varu” 3. panta otrajā daļā garantētas personas

tiesības uz lietas izskatīšanu, ievērojot visas taisnīguma prasības. Tādējādi taisnīgums atzīstams par vienu no svarīgākajiem tiesvedības principiem (skat.

Civilprocesa likuma komentāri. Trešais papildinātais izdevums. Autoru kolektīvs. Prof. K.Torgāna zinātniskajā redakcijā. – Rīga: TNA, 2006,

176. lpp.). Līdz ar to tiesai, izvērtējot prasītājas veikto aizdevuma lietošanas procentu aprēķinu, bija jāvadās no taisnīguma un samērīguma principiem.

Šādos apstākļos Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka par taisnīgu un samērīgu uzskatāms līgumisko procentu apmērs par laiku no 2012. gada

22. decembra līdz 2019. gada 31. maijam 702,12 euro, kas ir seši procenti no simta gadā un atbilst Civillikuma 1765. panta otrajā daļā noteiktajam

likumisko procentu apmēram par tāda naudas parāda samaksas nokavējumu, kas kā atlīdzība nolīgta līgumā par preces piegādi, par pirkumu vai

pakalpojuma sniegšanu, kur līguma attiecībās piedalās patērētājs. Pārējā daļā prasība par līgumisko procentu piedziņu prasība noraidāma kā nepamatota,

nesamērīga, netaisnīga un neatbilstoša vispārīgiem tiesību principiem.

[5.5] Prasītājas norādītais arguments, ka aizdevuma procenti aprēķināti saskaņā ar Civillikuma un Līguma noteikumiem, pats par sevi nepadara

aprēķinātos aizdevuma lietošanas procentus par samērīgiem un prasītājas rīcību, vilcinoties ar prasības celšanu, par atbilstošu Civillikuma 1. panta

noteikumiem.

Prasītāja apelācijas sūdzībā atsaucas uz Zemgales rajona tiesas spriedumu civillietā Nr. C73374319, Vidzemes rajona tiesas spriedumu civillietā

Nr. C71208219, Valmieras rajona tiesas spriedumu civillietā Nr. C71208219 un Rīgas rajona tiesas spriedumu civillietā Nr. C39081814, kur prasība,

kas celta, pamatojoties uz vienveidīgiem līgumiem, apmierināta pilnībā. Šajā sakarībā tiesas kolēģija norāda, ka Civillikuma 1. pantā ietvertais labas

ticības princips kopsakarā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likuma normām uzliek tiesai pienākumu pēc savas iniciatīvas izvērtēt iespējamo patērētāja

tiesību pārkāpumu. Lai gan pušu pielīgtais aizdevuma lietošanas procentu apmērs pats par sevi nav uzskatāms par klaji nesamērīgu, nav samērīgi

kreditoram prasīt no parādnieka atlīdzināt aizdevuma lietošanas procentus, kas aprēķināti par laiku, kurā kreditors nav izmantojis tiesības ne konkrēto

aizdevuma Līgumu lauzt, ne arī savlaicīgi vērsties tiesā ar attiecīgu prasījumu.

[5.6] Līdz ar to Civillietu tiesas kolēģijai ir pamats atzīt, ka pirmās instances tiesa, noraidot prasību daļā par līgumisko procentu 1012,30 euro

piedziņu, nav ņēmusi vērā kreditora tiesības saņemt likumiskos nokavējuma procentus sakarā ar saistības izpildes nokavējumu.

[5.7] Civillietu tiesas kolēģija atzīst, ka lietā izlemjams arī jautājums par tiesas izdevumu atlīdzināšanu, jo to atlīdzināšana ir atkarīga no tiesas

apmierināto prasījumu apmēra.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Ja prasība apmierināta daļēji, šajā pantā norādītās summas piespriež prasītājam proporcionāli tiesas apmierināto prasījumu apmēram, bet

atbildētājam – proporcionāli tai prasījumu daļai, kurā prasība noraidīta.

No lietas materiāliem redzams, ka prasība celta par kopējo summu 3832,23 euro un ir apmierināta daļā par naudas līdzekļu 3522,05 euro

piedziņu. Atbilstoši prasības summai prasītāja samaksājusi valsts nodevu 387,93 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro, kopā

393,40 euro.

Proporcionāli apmierinātajai prasības daļai (92 %) no /pers. D/ un /pers. E/ par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi – valsts nodeva

356,89 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro, kopā 362,36 euro, 181,18 euro no katra.

[5.8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punktam un Valsts akciju sabiedrības ,,Latvijas Pasts” tarifiem no atbildētāja

piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi. No lietas materiāliem pievienotās uzziņas par ar lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem redzams, ka

saistībā ar dokumentu nosūtīšanu lietā radušies ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 8,18 euro. Tā kā, iesniedzot prasības pieteikumu, samaksāti ar lietas

izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro, no atbildētājas valsts labā piedzenami iepriekš lietā nesamaksātie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 2,71 euro.

[5.9] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu un likuma ,,Par valss apdraudējuma un tā seku pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19

izplatību” 16. panta trešo daļu atbildētājiem nosakāms 60 (sešdesmit) dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97. pantu, 189.-193. pantu, 204.1 pantu, 426., 430., 432., 440.11 pantu, 440.12 pantu, likuma ,,Par valsts

apdraudējuma un tā seku novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19 izplatību” 16. panta trešo daļu, Civillietu tiesas kolēģija

n o s p r i e d a:

SIA ,,GelvoraSergel” prasību pret /pers. D/ un /pers. E/ par naudas piedziņu apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. D/, personas kods /personas kods/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā no /pers. E/, personas kods /personas kods/, par labu

SIA ,,GelvoraSergel”, reģistrācijas numurs 40103837691, līgumiskos procentus par laika periodu no 2012. gada 22. decembra līdz 2019. gada

31. maijam 702,12 euro (septiņi simti divi euro 12 centi).

Piedzīt no /pers. D/, personas kods /personas kods/, par labu SIA ,,GelvoraSergel”, reģistrācijas numurs 40103837691, tiesas izdevumus 181,18

euro (simtu astoņdesmit viens euro 18 centi).

Piedzīt no /pers. E/, personas kods /personas kods/, par labu SIA ,,GelvoraSergel”, reģistrācijas numurs 40103837691, tiesas izdevumus 181,18

euro (simtu astoņdesmit viens euro 18 centi).

Maksājums par labu SIA ,,GelvoraSergel” veicams prasītājas bankas kontā LV46HABA0551039500305, kas atvērts “Swedbank” AS.

Noraidīt SIA ,,GelvoraSergel” prasību daļā par līgumisko procentu piedziņu 310,18 euro apmērā.

Piedzīt no /pers. D/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 2,71 euro (divi euro 71 cents).

Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami kontā Nr.LV51TREL2190458019000, saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas

nr. 90001672316, saņēmēja banka : Valsts kase, kods TRELLV22. Maksājuma mērķī jānorāda civillietu identificējoša informācija.

Noteikt atbildētājiem termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 60 (sešdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā tā sastādīšanas dienā 2020. gada 30. aprīlī.

Tiesnese (paraksts) L.Pliča

Tiesnese (paraksts) D.Jansone

Tiesnese (paraksts) A.Veita