Court allows foreign creditor's debt collection claim against defendant in simplified procedure without oral hearing.

Lietas arhīva Nr. C-3445-21/24

ECLI:LV:RPPT:2021:0913.C68344521.4.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2021. gada 13. septembrī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa:

tiesnese E. Stelte-Auziņa

rakstveida procesā izskatīja civillietu ārvalsts komersanta AKTIVA FINANTS OU vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. B/ par naudas

piedziņu.

Aprakstošā daļa

2021. gada 9. aprīlī ārvalsts komersants AKTIVA FINANTS OU (turpmāk – prasītājs) cēlis Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā vienkāršotās

procedūras prasību pret /pers. B/ (turpmāk – atbildētājs) par naudas piedziņu.

Pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943. pantu, prasītājs

lūdz piedzīt no atbildētāja parādu 675,06 euro, parāda atgūšanas izdevumus 17,00 euro, procentus par kredīta izmantošanu par laika periodu no 2019.

gada 18. oktobra līdz 2020. gada 30. janvārim 23,55 euro, likumiskos nokavējuma procentus par laika periodu no 2020. gada 30. janvāra līdz 2021.

gada 1. aprīlim 47,28 euro, tiesas izdevumus – valsts nodevu 114,43 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro, un atzīt prasītājam

tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no pamatparāda par laiku līdz sprieduma izpildei.

Pusēm 2021. gada 13. aprīlī paziņots par civillietas ierosināšanu, izskaidrotas procesuālās tiesības, atbildētājam nosūtīts prasības pieteikums,

nosakot termiņu paskaidrojuma sniegšanai līdz 2021. gada 12. maijam.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumu par celto prasību tiesai nav iesniedzis.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmajai daļai tiesa atzīst par iespējamu izskatīt civillietu rakstveida procesā, jo puses nav lūgušas lietas

izskatīšanu tiesas sēdē. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta otro daļu paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.

Ar tiesas 2021. gada 9. jūnija lēmumu pusēm paziņots par civillietas izskatīšanu rakstveida procesā un saīsināta sprieduma saņemšanas iespējām

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesas kancelejā 2021. gada 13. septembrī.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās. Atbilstoši

Civilprocesa likuma 194. panta otrai daļai, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda

tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus,

pēc kuriem vadījusies tiesa.

Tiesa atzīst, ka prasījums par pamatparāda 675,06 euro, parāda atgūšanas izdevumu 17,00 euro, procentu par kredīta izmantošanu par laika

periodu no 2019. gada 18. oktobra līdz 2020. gada 30. janvārim 23,55 euro, likumisko nokavējuma procentu par laika periodu no 2020. gada 30.

janvāra līdz 2021. gada 1. aprīlim 47,28 euro piedziņu ir pamatots un apmierināms, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757.,

1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943. pantu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. pantu, prasītājam ir atzīstamas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no

pamatparāda par laiku līdz tiesas sprieduma izpildei (izsoles dienai).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. pantu, no atbildētāja prasītāja labā piedzenami prasītāja samaksātie tiesas izdevumi – valsts nodeva 114,43

euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro, kopā – 119,90 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

Pamatojoties uz minēto un, vadoties no Civilprocesa likuma 93. - 97., 189., 193., 194., 195., 204.1, 250.25 un 250.27 panta, tiesa

n o s p r i e d a :

ārvalsts komersanta AKTIVA FINANTS OU vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par naudas piedziņu apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu ārvalsts komersantam AKTIVA FINANTS OU, Igaunijas reģistrācijas numurs

10746479, kuru pārstāv SIA “Julianus Inkasso Latvija”, reģistrācijas numurs 40003717522, pamatparādu 675,06 euro, parāda atgūšanas izdevumus

17,00 euro, procentus par kredīta izmantošanu par laika periodu no 2019. gada 18. oktobra līdz 2020. gada 30. janvārim 23,55 euro, likumiskos

nokavējuma procentus par laika periodu no 2020. gada 30. janvāra līdz 2021. gada 1. aprīlim 47,28 euro un tiesas izdevumus 119,90 euro, kopā

882,79 euro (astoņi simti astoņdesmit divi euro un 79 centi), samaksu veicot ārvalsts komersanta AKTIVA FINANTS OU pārstāves SIA “Julianus

Inkasso Latvija”, reģistrācijas numurs 40003717522, kontā Nr. LV61HABA0551008868793, AS “Swedbank”.

Atzīt ārvalsts komersantam AKTIVA FINANTS OU, Igaunijas reģistrācijas numurs 10746479, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles

dienai) saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos sešus procentus gadā no piedzītā pamatparāda, nepārsniedzot tā apmēru.

Noteikt sprieduma labprātīgai izpildei termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzas termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma – 2021. gada 13. septembra var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja

puses būs iesniegušas sprieduma sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021. gada 13. oktobrī.

Tiesnese E. Stelte-Auziņa