Legislator Case Law & Legislation
11130074713 / K39-0255-14 AI generated

Court convicts defendant of assaulting police officer, waives evidence trial due to guilty plea, and awards moral damages.

Case Number 11130074713 / K39-0255-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of assaulting a police officer performing official duties and sentenced him to one year and three months in prison. The defendant pleaded guilty, leading the court to waive the evidence trial under Article 499 of the Criminal Procedure Law. Additionally, the court awarded the victim EUR 1000 in moral damages and ordered the defendant to pay state legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 269. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: A defendant's guilty plea allows the court to dispense with evidence examination, while the court retains the authority to award moral damages for physical and mental suffering caused by the crime.

Keywords

AI generated
assaulting police officer guilty plea procedure waiving evidence trial moral damages award criminal conviction

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 269. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 350. pants
Civillikuma 1635. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 367. panta 1. daļa 4. punkts
Kriminālprocesa likuma 368. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 50. panta 5. daļa
Kriminālprocesa likuma 52. panta 5. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.11130074713

K39-0255-14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Valmierā, 2014.gada 19.maijā

Valmieras rajona tiesa:

tiesnesis J.Grīnbergs

ar sekretāru S.Ādamsoni,

piedaloties prokurorei S.Kristapai

aizstāvei /aizstāve/

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 269.panta pirmās

daļas.

Aprakstošā daļa

/pers. B/ (turpmāk apsūdzētais) izdarīja uzbrukumu varas pārstāvim- valsts amatpersonai, sakarā ar tās likumisku dienesta darbību.

Tā apsūdzētais 2013.gada 30.augustā pēc plkst.20.30, būdams alkohola ietekmē, atrodoties sabiedriskā vietā- /adrese/ mājas

iekšpagalmā, pēc tam, kad uz iepriekšminēto vietu, saistībā ar iedzīvotāju sūdzību par personu, tajā skaitā, /pers. B/ alkohola

lietošanu sabiedriskā vietā, bija ieradušies Valmieras pilsētas pašvaldības policijas inspektori Valsts amatpersona un /pers.C/, kuri

skaidroja pārkāpuma apstākļus, tajā skaitā, par /pers. B/ izdarīto 19.04.2007. Valmieras pilsētas pašvaldības Saistošo noteikumu

Nr.35 „Par sabiedrisko kārtību Valmieras pilsētā” 3.20.1. punkta pārkāpumu, proti, par dabisko vajadzību kārtošanu, ārpus tam

speciāli paredzētām vietām, apsūdzētais izrādot necieņu pret valsts amatpersonu, pielietojot vardarbību, uzbruka varas pārstāvim -

valsts amatpersonai Valmieras pilsētas pašvaldības policijas inspektoram /pers.C/, kuram ar roku tīši vienu reizi iesita pa vēderu,

nodarot fiziskas sāpes un apdraudot viņa veselību, sakarā ar tā likumisku dienesta darbību, jo /pers.C/ pildīja savus tiešos amata

pienākumus, kas noteikti Likuma „Par policiju” 9.panta 2.daļas 4.punktā - kontrole pār to, kā tiek izpildīti pašvaldību apstiprinātie

noteikumi, par kuru pārkāpšanu paredzēta administratīvā atbildība, kā arī naudas sodu uzlikšana par šo noteikumu pārkāpšanu un to

piedzīšana, kā arī Valmieras pilsētas pašvaldības policijas nolikuma 2.3.1. punktā noteiktos pienākumus - normatīvo aktu, tajā skaitā,

Pašvaldības domes lēmumu un saistošo noteikumu, par kuru pārkāpšanu paredzēta administratīvā atbildība, izpildes kontrole.

Ar šādu rīcību /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma (turpmāk KL) 269.panta pirmā daļā.

Cietušais /pers. C/ lietā pieteicis mantiskās kompensācijas pieteikumu Ls 1000 apmērā, kas atbilst EUR 1422,87.

Motīvu daļa

Tiesas sēdē apsūdzētais savu vainu uzrādītā apsūdzībā atzina pilnībā un norādīja, ka, izskatot lietu tiesā, nav nepieciešams veikt

pierādījumu pārbaudi. Tiesa izskaidroja apsūdzētam pierādījumu pārbaudes neveikšanas procesuālās sekas. Pierādījumu

pārbaudes neizdarīšanai piekrita arī cietušais un prokurors.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma (turpmāk KPL) 499.pantu tiesa nolēma lietā attiecībā uz visu apsūdzību neveikt pierādījumu

pārbaudi, jo apsūdzētais savu vainu atzina un tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes neradās šaubas par viņa vainu šī noziedzīgā

nodarījuma izdarīšanā.

Tiesa konstatē, ka apsūdzētā darbības ir pareizi kvalificētas pēc KL 269.panta pirmās daļas, jo viņš tīši veica uzbrukumu (iesita)

varas pārstāvim- pašvaldības policistam saistībā ar pēdējā likumisko darbību veikšanu sabiedriskās kārtības nodrošināšanai. Par

izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais ir sodāms.

Saskaņā ar KL 46.panta regulējumu, nosakot apsūdzētam piemērojamā soda veidu un mēru, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā

nodarījuma raksturu, radīto kaitējumu, apsūdzētā personību, atbildību mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus. Izvērtējot soda veidu un

tā apmēru, tiesa vadās arī no KL 35.panta otrās daļas un piemēro tādu sodu, lai tas sasniegtu likumā noteikto mērķi.

Saskaņā ar KL 7.pantu apsūdzētais ir izdarījis tīšu smagu noziegumu. Noziedzīgā nodarījuma rezultātā cietušajam ir radīts veselības

apdraudējums, miesas bojājumi nav konstatēti.

Pārbaudot apsūdzētā personību, noskaidrots, ka viņš agrāk ir vairākkārt tiesāts, uz noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas brīdi sodāmība

nav dzēsta, pēdējo reizi tiesāts ar 2014.gada 20.februāra Valmieras rajona tiesas spriedumu pēc KL 176.panta pirmās daļas ar

brīvības atņemšanu uz 1 gadu ar policijas kontroli uz 1 gadu, administratīvi sodīts, sastāvējis psihiatra uzskaitē ar diagnozi:

emocionāli trula tipa psihopātija, sastāv narkologa uzskaitē diagnozi: alkohola atkarība, no ieslodzījuma vietas raksturojas kopumā

negatīvi, pēc paša vārdiem- pirms aizturēšanas strādā gadījuma darbus.

Tiesa saskaņā ar KL 47.panta otro daļu apsūdzētam kā atbildību mīkstinošo apstākli atzīst- vaļsirdīga atzīšanās un izdarītā

nožēlošana. Saskaņā ar KL 48. panta pirmās daļas 1.punktu apsūdzētam kā atbildību pastiprinošo apstākļi tiesa atzīt- noziedzīgais

nodarījums veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu, saskaņā ar KL 48. panta pirmās daļas 12.punktu kā atbildību pastiprinošo apstākļi

tiesa atzīt - noziedzīgais nodarījums izdarīts alkohola ietekmē.

Ņemot vērā norādītos apstākļus, tiesa atzīst, ka apsūdzētais sodāms ar inkriminētā panta sankcijā paredzēto sodu- brīvības

atņemšanu uz 5 mēnešiem. Tiesa šādu soda veidu un mēru atzīst par taisnīgu un samērīgu izdarītam noziedzīgam nodarījumam un

apsūdzētā personībai.

Saskaņā ar KL 50.panta piekto daļu tiesa šim sodam daļēji pieskaita neizciesto sodu pēc 2014.gada 20.februāra Valmieras rajona

tiesas sprieduma un galīgo sodu nosaka brīvības atņemšanu uz 1 gadu un 3 mēnešiem ar policijas kontroli uz 1 gadu.

Saskaņā ar KL 52.panta piekto daļu soda termiņā ieskaitāms krimināllietā aizturējumā un apcietinājumā pavadītais laiks.

Tā kā krimināllietas iztiesāšana pēc būtības ir pabeigta un apsūdzētajam tiek noteikts ar brīvības atņemšanu saistīts sods, līdz

sprieduma spēkā stāšanās brīdim apsūdzētam saglabājams drošības līdzekli – apcietinājums.

Apsūdzētais tiesas procesā daļēji atzina cietušā mantiskās kompensācijas pieteikumu. Paskaidroja, ka piekrīt, ka cietušam būtu

tiesības saņemt šādu kompensāciju, nepiekrita cietušā pieprasītās kompensācijas apmēram, apmērs, viņa ieskatā, varētu būt Ls

300-400.

Tā kā mantiskās kompensācijas jautājums neietekmē celto apsūdzību, tiesa šajā daļā lietā veica pierādījumu pārbaudi.

Tiesa atzīst par pamatotu un daļēji apmierina cietušā /pers. C/ mantiskās kompensācijas pieteikumu, kas pamatota kā morālā

kaitējuma atlīdzinājums.

Mantiskās kompensācijas pieteikumā (lietas lapa 8), cietušais ir norādījis, ka 2013.gada 30.augsutā pēc saņemtā sitiena no

apsūdzētā griezies pēc medicīniskās palīdzības slimnīcā, tajā dienā ilgstoši sajutis sāpes nabas rajonā. Ar lietā veiktās tiesu

medicīniskās ekspertīzes atzinumu (lietas lapa 13), secināts, ka /pers. C/ miesas bojājumi nav konstatēti, cietušā sūdzības gan

neizslēdzot iespēju, ka viņš varējis saņemt sitienu pa vēderu un labo ceļa locītavu norādītos apstākļos.

Tiesas sēdē, pamatojot morālā kaitējuma kompensācijas pamatotību un kompensācijas apmēru, cietušais paskaidroja, ka notikušais

ir bijis sava veida pazemojums un psiholoģisks pārdzīvojums. Pēc tam kolēģi esot interesējušies par notikušo, tas radījis atkārtotu

pārdzīvojumu. Notikušais sagādājis arī fiziskas ciešanas, viņam dažas dienas sāpējis.

Tiesai nav šaubu, ka apsūdzētais ar savu prettiesisko darbību ir nodarījis cietušam fiziskas un garīgas ciešanas.

Morālā kaitējuma atlīdzināšanas pienākums izriet no Kriminālprocesa likuma (turpmāk KPL) 350.panta un Civillikuma 1635.panta

regulējuma, kas paredz, ka katrs tiesību aizskārums, kuras rezultātā nodarīts kaitējums (arī morālais kaitējums), dod tiesību

cietušajam prasīt apmierinājumu no aizskārēja, ciktāl viņu par šo darbību var vainot. Ar morālo kaitējumu jāsaprot fiziskas vai garīgas

ciešanas, kas izraisītas ar neatļautas darbības rezultātā nodarītu cietušā nemantisko tiesību vai nemantisko labumu aizskārumu.

Nosakot šādas atlīdzības apmēru, jāņem vērā morālā kaitējuma smagums un sekas. Ja prettiesiska darbība izpaudusies kā

noziedzīgs nodarījums pret personas veselību, pieņemams, ka cietušajam šādas darbības rezultātā ir nodarīts morālais kaitējums.

Nosakot morālā kaitējuma apmēru, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma smagumu un raksturu, ka tas izdarīts publiskā vietā

un vērst pret valsts varas pārstāvi, tiesa ņem vērā arī cietušam radīto fizisko un garīgo ciešanu raksturu, ka cietušajam izdarītais

noziedzīgais nodarījums varēja radīt psiholoģisku pārdzīvojumu un sava veida pazemojumu. Tiesa morālā kaitējuma kompensāciju

nosaka EUR 1000 apmērā, kas, tiesas ieskatā, ir samērīgs un taisnīgs atlīdzinājums.

Apsūdzētam pirmstiesas izmeklēšanā un tiesas procesā pēc viņa lūguma tika nodrošināta valsts nodrošinātā juridiskā palīdzība-

piedalījās aizstāvis. Saskaņā ar KPL 367.panta pirmās daļas 4.punktu un 368.panta pirmo daļu no apsūdzētā valsts labā piedzenami

šie procesuālie izdevumi EUR 147,28 apmērā.

Rezolutīvā daļa

Tiesa, vadoties no KPL 511., 512., 520. pantiem nosprieda:

/pers.B/atzīt par vainīgu Krimināllikuma 269.panta pirmā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījumā un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 5

(pieciem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu šim sodam daļēji pieskaitīt neizciesto sodu pēc 2014.gada 20.februāra Valmieras

rajona tiesas sprieduma- brīvības atņemšanu uz 1 gadu un policijas kontroli uz 1 gadu, un galīgo sodu noteikt brīvības atņemšanu uz 1

(vienu) gadu un 3 (trīs) mēnešiem ar policijas kontroli uz 1 (vienu) gadu.

Brīvības atņemšanas soda izciešanu /pers. B/ skaitīt no 2014.gada 19.maija. Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda

termiņā ieskaitīt aizturējumā un apcietinājumā pavadīto laiku 2013.gadā no 31.augusta līdz 2.septembrim un 2014.gadā no 3.janvāra

līdz 18.maijam.

Līdz sprieduma spēkā stāšanās brīdim saglabāt /pers. B/ drošības līdzekli – apcietinājumu.

Piedzīt no /pers. B/ par labu /pers. C/ kompensāciju EUR 1000 (viens tūkstotis euro).

Piedzīt no /pers. B/ par labu valstij procesuālos izdevumus saistībā ar samaksu advokātam EUR 147,28 (viens simts četrdesmit

septiņus euro un 28 centus). Šajā daļā spriedumam noteikt 30 (trīsdesmit) dienu termiņu tā labprātīgai izpildei.

Spriedumu var pārsūdzēt (noprotestēt) 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības, Vidzemes apgabaltiesā, iesniedzot sūdzību

(protestu) Valmieras rajona tiesā.

Pilna sprieduma pieejamības datums – 2014.gada 2.jūnijs.

Tiesnesis: J.Grīnbergs