Legislator Case Law & Legislation
C771310823 / C-03684-24 ECLI:LV:RPT:2024:0125.C771310823.3.S AI generated

Court allows bank's claim for debt and costs against individual in simplified insolvency proceedings.

Case Number C771310823 / C-03684-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's claim in a simplified insolvency proceeding against an individual defendant who failed to submit a written defense. The plaintiff successfully proved a debt of 58.34 euros plus legal costs totaling 67.09 euros based on the Credit Institutions Law and Civil Law provisions. Since the defendant did not contest the facts, the court ruled in favor of the plaintiff and ordered payment within ten days.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 96. panta 5. daļa: When a defendant fails to contest facts in simplified proceedings, the court may rule in favor of the plaintiff without further proof.

Keywords

AI generated
simplified proceedings insolvency proceedings failure to defend debt collection legal costs written process uncontested claim

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 96. panta 5. daļa
Civilprocesa likuma 194. panta 1. punkts
Civilprocesa likuma 194. panta 2. daļa
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Kredītiestāžu likuma 60. pants
Civillikuma 1401. pants
Civillikuma 1425. pants
Civillikuma 1469. pants
Civillikuma 1472. pants
Civillikuma 1512. pants
Civillikuma 1548. pants
Civillikuma 1587. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-03684-24/102

ECLI:LV:RPT:2024:0125.C771310823.3.S

Rīgas pilsētas tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2024. gada 25. janvārī

Rīgas pilsētas tiesa, tiesnese I. Augustāne, rakstveida procesā izskatīja civillietu maksātnespējīgās AS /Nosaukums A/ vienkāršotās procedūras

prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

Maksātnespējīgā AS /Nosaukums A/ (turpmāk arī – prasītāja) 2023. gada 17. jūlijā vērsās tiesā ar vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/

(līdz uzvārda maiņai: /uzvārds/), (turpmāk arī – atbildētāja) par naudas piedziņu.

Prasītāja, pamatojoties uz Kredītiestāžu likuma 60. pantu, Civillikuma 1401., 1425., 1469., 1472., 1512., 1548., 1587., 1588., 1590., 1716.,

1717., 1720., 1753., 1754., 1756., 1757., 1759., 1764., 1765., 1934. un 1943. pantu, lūdz piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai parādu 58,34

euro, kas sastāv no pamatparāda 58,34 euro par atbildētājai piemērotajām komisijas maksām par zvērināta tiesu izpildītāja rīkojumu pieņemšanu

izpildei; piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai izdevumus advokāta palīdzības samaksai 17,50 euro; lūdz noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz

sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos procentus.

Atbildētājai nosūtīts prasības pieteikums un paziņojums par rakstveida paskaidrojuma sniegšanu. Līdz prasības izskatīšanas dienai no atbildētājas

rakstveida paskaidrojums par celto prasību tiesā nav saņemts.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, ja tiesa neizskata lietu tiesas sēdē saskaņā ar šā likuma 250.26 pantu, lietu izskata

rakstveida procesā. Datums, kad saīsinātais spriedums ir pieejams tiešsaistes sistēmā, uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Lietas dalībniekiem 2023. gada 5. septembrī paziņots par lietas izskatīšanu rakstveida procesā 2024. gada 25. janvārī.

Motīvu daļa

Tiesa, iepazinusies ar vienkāršotās procedūras prasībā izklāstītajiem apstākļiem, pārbaudījusi un novērtējusi iesniegtos pierādījumus, atzīst, ka

prasība ir pamatota un apmierināma šādu apstākļu dēļ.

Civilprocesa likuma 93. panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96. panta piektā daļa

noteic, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 194. panta otrajai daļai saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izskatot lietu.

Līdz ar to, tiesa nolēmumu pamato ar Civillikuma 1402., 1425., 1512., 1587., 1590., 1651. pantu, 1652. panta pirmās daļas 3. punktu,

1756. pantu, 1759. panta 1. punktu, 1763. pantu, 1765. panta pirmo daļu.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētājas prasītājas labā piedzenams no /datums/līguma Nr./līguma numurs/ Par norēķinu konta atvēršanu

un apkalpošanu izrietošais pamatparāds 58,34 euro par atbildētājai piemērotajām komisijas maksām par zvērināta tiesu izpildītāja rīkojumu pieņemšanu

izpildei.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. panta pirmās daļas noteikumiem, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, norādāmas prasītāja tiesības

par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru. Atbilstoši Civillikuma 1765. panta pirmajai daļai

gadījumos, kad likums noteic aprēķināt likumiskos procentus, tas nolikts pa seši no simta gadā.

Tādējādi, tiesa atzīst, ka prasītājai nosakāmas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos procentus 6% gadā no visas ar

spriedumu piedzītās summas, bet nepārsniedzot tās apmēru, jo saskaņā ar Civillikuma 1765. pantu gadījumos, kad likums noteic

Civilprocesa likuma 44. panta pirmās daļas 1. punkta a) apakšpunkts noteic, ka ar lietas vešanu saistītie izdevumi advokāta palīdzības samaksai ir

atlīdzināmi šādos apmēros: prasībās, kurām ir mantisks raksturs un kurās prasības summa nepārsniedz 8500 euro, — to faktiskajā apmērā, tomēr ne

vairāk par 30 procentiem no prasījumu apmierinātās daļas. Savukārt minētā panta ceturtā daļa noteic, ja prasība ir izskatīta tikai pirmās instances tiesā,

atlīdzināmie izdevumi advokāta palīdzības samaksai nedrīkst pārsniegt 50 procentus no šā panta pirmajā daļā noteiktā maksimālā atlīdzības apmēra.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami ar lietas vešanu saistītie izdevumi 8,75 euro apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42. panta pirmo daļu tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no atbildētāja

valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai.

Ņemot vērā, ka prasība ir apmierināma pilnībā, par celto prasību saskaņā ar Civilprocesa likuma 34. panta pirmās daļas 1. punkta “a”

apakšpunktu maksājama valsts nodeva 70,00 euro apmērā, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 42. panta pirmo daļu piedzenama valsts ienākumos no

atbildētājas.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punktam lietas izskatīšanas gaitā radušies ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9,00 euro

par dokumentu atvasinājumu izgatavošanu, prasības pieteikuma un tiesas paziņojumu nosūtīšanu atbildētājai.

Ņemot vērā minēto, no atbildētājas par labu valstij piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9,00 euro apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, [..] un par tiesāšanās izdevumu piedziņu, tiesa nosaka

termiņu sprieduma labprātīgai izpildei. Sprieduma labprātīgas izpildes termiņš nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 190., 194. pantu, 195. panta pirmo daļu, 204.1, 250 25., 250. 27 pantu, tiesa

no s p r ie d a

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu maksātnespējīgai AS /Nosaukums A/, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, no

/datums/līguma Nr. /līguma numurs/ “Par norēķinu konta atvēršanu un apkalpošanu” izrietošo pamatparādu 58,34 euro; piedzīt ar lietas vešanu saistītos

izdevumus 8,75 euro, pavisam kopā 67,09 euro (sešdesmit septiņi euro un 9 centi), nosakot, ka samaksa veicama maksātnespējīgās AS /Nosaukums

A/ norēķinu kontā Nr./konta numurs/, AS “Citadele banka”.

Noteikt maksātnespējīgai AS /Nosaukums A/, reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/, tiesības par laiku no sprieduma labprātīgās izpildes

termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% gadā no visas ar

spriedumu piedzītās summas (67,09 euro), bet nepārsniedzot tās apmēru.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos valsts nodevu 70,00 euro (septiņdesmit euro), ieskaitot to kontā: Valsts

kase, reģistrācijas Nr. 90000050138, konta Nr. LV55TREL1060190911200, BIC kods TRELLV22, iemaksas mērķī norādot: valsts nodeva civillietā

Nr.C771310823.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods/personas kods/, par labu valstij ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9,00 euro (deviņi euro), samaksu

veicot Tiesu administrācijai, reģistrācijas numurs 90001672316, saņēmēja banka: Valsts kase, konta Nr.LV51TREL2190458019000, BIC kods:

TRELLV22, klasifikācijas kods 21490, iemaksas mērķī norādot: Ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi civillietā Nr. C771310823.

Noteikt /pers. B/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Izskaidrot atbildētājai, ka

labprātīgās izpildes termiņa laikā Rīgas pilsētas tiesā ir iesniedzami maksājumu apliecinoši dokumenti par tiesas izdevumu apmaksu valsts ienākumos, lai

netiktu uzsākta piespiedu izpilde.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams, tas stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma - 2024. gada 25. janvāra.

Ja kāda no pusēm iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām un tas

būs pieejams tiešsaistes sistēmā, kuru lietas dalībnieki var 20 dienu laikā no tā sastādīšanas dienas pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā,

iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas tiesā.

Tiesnese I. Augustāne