Legislator Case Law & Legislation
C33327521 / C-3275-21 ECLI:LV:RIRT:2021:0729.C33327521.3.S AI generated

Court dismissed claim for cable damage costs but allowed recovery of court fees in simplified procedure.

Case Number C33327521 / C-3275-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for 337.71 euros in cable repair costs because the defendant had already paid the debt before the lawsuit was filed. While the claim for damages was rejected, the court ruled that the plaintiff's withdrawal of the damages portion did not preclude the recovery of court fees and filing fees from the defendant. Consequently, the court ordered the defendant to pay the 75.47 euros in procedural costs while terminating the proceedings regarding the specific damage claim.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 223. panta 4. punkts; Civilprocesa likuma 194. panta 3. punkts: In simplified procedure, a party's withdrawal of a claim portion terminates that part of the proceedings, allowing the court to rule separately on remaining claims such as court fees.

Keywords

AI generated
simplified procedure claim withdrawal court fees recovery procedural termination civil liability pre-litigation payment partial dismissal

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 1587. pants
Civilprocesa likuma 1764. pants
Civilprocesa likuma 1775. - 1779. pants
Civilprocesa likuma 194. pants 3. punkts
Civilprocesa likuma 194. pants 2. daļa
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 223. pants 4. punkts
Civilprocesa likuma 41. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.25 pants
Civilprocesa likuma 250.27 pants
Ministru kabineta noteikumi Nr. 50

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RIRT:2021:0729.C33327521.3.S

Lietas Nr.C33327521

Lietas arhīva Nr.C-3275-21/21

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Siguldā 2021. gada 29. jūlijā

Rīgas rajona tiesa

tiesnese V.Grebežniece

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu prasītāja AS „Sadales Tīkls” prasībā pret atbildētāju /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] 2021. gada 24. februārī prasītāja AS „Sadales Tīkls” iesniedza tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret atbildētāju /pers. A/ par naudas

piedziņu, kurā lūgts:

- piedzīt parādu 337,71 euro;

- piedzīt tiesas izdevumus.

[1.1] Prasītājs norāda, ka 2015. gada 14. jūnijā plkst. 15:00 prasītājas pārstāvji konstatēja, ka ciematā /adrese/, atbildētājs nesaskaņoti veicot

akas izbūves darbus 0,4kV kabeļu elektrolīnijas /numurs/ aizsargjoslā, /numurs/ posmā no /numurs/ uz balstu Nr. 1, pieļāva kabeļa pārrāvumu, kā

rezultātā tika pārrauts kabelis (tips AXPK 4- 70).

[1.2] Elektrolīnijas bojāšanas rezultātā prasītājai nodarīti zaudējumi 337,71 euro, kas ir elektrotīkla atjaunošanas izdevumi.

[1.3] Tā kā zaudējumi prasītājai radušies atbildētāja vainojamas darbības rezultātā, pēc bojājumu novēršanas tika sagatavots un atbildētājam

nosūtīts rēķins Nr. 92006769.

[1.4] 2020. gada 4. decembrī atbildētājam uz deklarēto un korespondences adresi tika nosūtīts brīdinājums par zaudējumu samaksu Nr. /numurs/,

taču atbildētājs līdz prasības pieteikuma iesniegšanas brīdim zaudējumus neatlīdzināja.

[1.5] Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1764., 1775. – 1779.pantu, Ministru kabineta noteikumu Nr. 50 „Elektroenerģijas tirdzniecības un

lietošanas noteikumi” 93. punktu.

[2] 2021. gada 6. aprīlī tiesā saņemti atbildētāja paskaidrojumi, kuros norādīts, ka atbildētājs prasību neatzīst, jo rēķins par summu 337,71 euro ir

apmaksāts. (lietas 35. lapa)

[3] 2021. gada 9. aprīlī tiesā saņemti prasītājas paskaidrojumi, kur norādīts, ka prasītājai zaudējumi 337,71 euro apmērā ir samaksāti pēc prasības

iesniegšanas tiesā, savukārt sakarā ar prasības celšanu samaksātie izdevumi 75,47 euro netika atlīdzināti.

[3.1] Prasītāja neuztur prasību par summu 337,71 euro, savukārt lūdz piedzīt no atbildētāja ar prasības celšanu samaksāto valsts nodevu 70,00

euro un ar lietas izskatīšanu saistītos tiesas izdevumus 5,47 euro. (lietas 39. lapa)

[4] 2021. gada 29. aprīlī saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu lietas dalībnieki informēti par lietas izskatīšanu rakstveida procesā

un tiesas sprieduma pieejamības datumu. (lietas 41. lapa)

Noraidījumi tiesas sastāvam nav pieteikti, lietas izskatīšana tiesas sēdē nav lūgta.

Motīvu daļa

[4] Pārbaudījusi civillietas materiālus un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība apmierināma.

[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punktu vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 194. panta otrajai daļai saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo

daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai

normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.

[6] Ievērojot prasītājas atteikšanos no prasības daļā par parāda piedziņu, tiesvedība šajā prasības daļā ir izbeidzama, pamatojoties uz Civilprocesa

likuma 223. panta 4. punktu.

[7] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu, no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi 75,47 euro, kuru

kopsummu veido prasītāja samaksātā valsts nodeva par prasības iesniegšanu 70,00 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro apmērā.

Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 pantu, tiesa nosaka atbildētājam 10 (desmit) dienu termiņu sprieduma labprātīgai izpildei no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 5., 8., 92.- 97., 189.-195. pantu, 204.1, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda:

prasību apmierināt

Piedzīt no /pers. A/, personas kods: /personas kods/, par labu AS „Sadales tīkls”, reģistrācijas numurs 40003857687, tiesas izdevumus 75,47

euro (septiņdesmit pieci euro un 47 centi).

Piedzenamā parāda summa iemaksājama AS „Sadales tīkls” norēķinu kontā Nr. LV30UNLA0050010406568, AS „SEB banka”.

Izbeigt tiesvedību prasības daļā par zaudējumu 337,71 euro apmērā piedziņu.

Noteikt /pers. A/ sprieduma labprātīgai izpildei termiņu – 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi sprieduma

sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021. gada 30.augustā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un

neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Ja pēc sprieduma sastādīšanas lūguma tiesa sastāda pilno spriedumu, to var pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv

kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese (V.Grebežniece)