Legislator Case Law & Legislation
C33577915 / C-2198-18 AI generated

Court allows bankruptcy petition for individual debtor after verifying no statutory disqualifying circumstances exist.

Case Number C33577915 / C-2198-18
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the individual debtor's petition to declare a bankruptcy process following the submission of a deposit and a qualified administrator's recommendation. The debtor owed approximately 104,000 euros to Swedbank, which had previously obtained a court judgment for debt collection against the debtor's assets. The court determined that none of the specific disqualifying conditions under the Bankruptcy Law were met, such as providing false information or using funds for unauthorized purposes. Consequently, the court ordered the declaration of the bankruptcy process and the appointment of the certified administrator.

Legislator headnote

AI generated

Maksātnespējas likuma 130. panta; 134. panta: The court may declare a bankruptcy process for an individual if no statutory disqualifying circumstances exist, even if prior debt collection proceedings have concluded.

Keywords

AI generated
individual bankruptcy process statutory disqualifying circumstances certified administrator appointment bankruptcy petition approval debt collection judgment bankruptcy law provisions procedural outcome

Cited Legislation

AI generated
Maksātnespējas likuma 129. panta 2. daļa
Maksātnespējas likuma 130. panta
Maksātnespējas likuma 134. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 363.27. panta 3. daļa
Maksātnespējas likuma 13. panta
Maksātnespējas likuma 16. panta
Maksātnespējas likuma 20. panta
Maksātnespējas likuma 21. panta
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr.C33577915

Lietas arhīva Nr.C-5779-15/25

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jūrmalā 2015.gada 20.oktobrī

Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nama tiesnese I.Bāliņa, izskatīja rakstveida procesā Jūrmalā, Zigfrīda Meierovica prospektā 1A, /pers.

A/pieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Aprakstošā daļa

Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu namā 2015.gada 12.oktobrī saņemts /pers. A/ (turpmāk arī - parādnieks) maksātnespējas procesa pieteikums,

lūdzot pasludināt fiziskas personas /pers. A/ maksātnespējas procesu. Pieteikumā norādīts, ka 2006.gada 18.maijā starp AS “Swedbank” (iepriekšējais

nosaukums - AS “Hansabanka”) kā aizdevēju un parādnieku kā aizņēmēju noslēgts Aizdevuma līgums Nr.06-053333-PK (turpmāk - Aizdevuma

līgums). Saskaņā ar Aizdevuma līgumu AS “Swedbank” piešķīra parādniekam aizdevumu 104000,00 euro apmērā. Aizdevuma mērķis - saistību

AS“Latvijas Hipotēku un zemes banka” refinansēšana, privātbiznesa attīstīšana.

AS “Swedbank” prasījumu, kuri var rasties Aizdevuma līguma saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes gadījumā nodrošināšanai 2006.gada

18.maijā starp /pers. C/, personas kods /personas kods/ (turpmāk - ieķīlātājs), kā ieķīlātāju un AS“Swedbank” kā ķīlas ņēmēju noslēgts Hipotēkas

līgums Nr.06-053333-PK/1 (turpmāk - Hipotēkas līgums), saskaņā ar kuru AS “Swedbank” ieķīlāts nekustamais īpašums, kas atrodas /adrese/ un

ierakstīts Jūrmalas pilsētas zemesgrāmatas nodalījumā Nr./numurs/(turpmāk - Nekustamais īpašums).

Parādnieks no 2008.gada septembra sāka kavēt ikmēneša Aizdevuma līguma atmaksas maksājumus un aprēķināto procentu par aizdevuma

izmantošanu maksājumus un AS “Swedbank” 2008.gada 28.novembrī vēstulē Nr.316RC00-4448A paziņoja par vienpusēju atkāpšanos no Aizdevuma

līguma un pieprasīja no Aizdevuma līguma izrietošo saistību pilnīgu izpildi.

Tā kā parādniekam no Aizdevuma līguma izrietošās saistības nebija iespējams izpildīt, AS “Swedbank” iesniedza Latvijas Komercbanku

asociācijas šķīrējtiesai pieteikumu par parāda piedziņu, kas izriet no Aizdevuma līguma Nr.06-053333-PK un piedziņas vēršanu uz ieķīlāto nekustamo

īpašumu. Ar Latvijas Komercbanku asociācijas šķīrējtiesas 2009.gada 9.aprīļa spriedumu minētā prasība apmierināta.

Ar Jūrmalas pilsētas tiesas tiesneses B.Ozoliņas 2009.gada 27.jūlija lēmumu lietā Nr.3- 12/1102/2 nolemts izsniegt AS “Swedbank”

izpildu rakstu Latvijas Komercbanku asociācijas šķīrējtiesas 2009.gada 9.aprīļa sprieduma izpildei lietā Nr.4/2009 un piedzīt no parādnieka par labu AS

“Swedbank” no Aizdevuma līguma Nr.06-053333-PK izrietošu parādu, šķīrējtiesas izdevumus, piedziņu vēršot uz parādnieka naudas līdzekļiem,

kustamo un nekustamo mantu, kā arī ķīlu — ieķīlātājam piederošo nekustamo īpašumu.

Parādnieka saistības, kas izriet no Aizdevuma līguma pēc nekustamā īpašuma pārdošanas labprātīgajā izsolē 2010.gadā, saskaņā ar AS

“Swedbank” 2015.gada 2.septembra izziņu Nr.316RC00-7366A aprēķinātas kopā 48828,48 euro un šo saistību izpildes termiņš iestājies pilnā apmērā, tā kā AS

“Swedbank” 2008.gada 28.novembrī paziņoja parādniekam par atkāpšanos no minētā Aizdevuma līguma un pieprasīja pilnībā izpildīt Aizdevuma līguma saistības.

Parādnieks norāda, ka viņam nav pietiekamu naudas līdzekļu un nav ikmēneša ienākumi tādā apmērā, lai segtu parādsaistības, izņemot

līdzekļus administratora atlīdzībai, nepieder nekustamais īpašums, kā arī cita manta, kuru pārdodot būtu iespējams tuvākajā laikā norēķināties par

saistībām, kuras uz šo brīdi jau ir iestājušās.

Parādniekam ir termiņā neizpildītas saistības, kas izriet no 2006.gada 18.maijā starp AS “Swedbank” kā aizdevēju un parādnieku kā

aizņēmēju noslēgtā Aizdevuma līguma Nr.06-053333-PK. 48828,48 euro apmērā, un kuru izpildes termiņš ir iestājies pilnā apmērā, tā kā AS

“Svvedbank” 2008.gada 28.novembrī paziņoja Parādniekam par atkāpšanos no minētā līguma un pieprasīja pilnībā izpildīt līguma saistības.

Parādnieks norāda, ka, saskaņā ar VAS “Ceļu satiksmes drošības direkcija” uzturētā transportlīdzekļu un to vadītāju valsts reģistra datiem,

viņa īpašumā transportlīdzekļi, mazizmēra kuģošanas līdzekļi vai to uzkarināmie motori pašlaik nav reģistrēti.

Saskaņā ar Latvijas Republikas Uzņēmumu reģistra Funkciju izpildes departamenta Rīgas reģiona informācijas nodaļas 2015.gada

21.augusta izziņu Nr.7-3-156872/1, parādnieka īpašumā ir 1300 SIA “/Nosaukums/”, vienotais reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/, daļas pa 1,00

LVL, kopsummā 1300,00 LVL. Pamatojoties uz Valsts ieņēmumu dienesta 2015.gada 10.janvāra lēmumu Nr.8.72.2/L-778 reģistrēta darbības

izbeigšana 2015.gada 1.aprīlī.

Parādnieks nav citu uzņēmumu (uzņēmējsabiedrību), komersantu, šķīrējtiesu īpašnieks, kapitāldaļu turētājs vai dibinātājs,

personālsabiedrības biedrs. Parādnieks nav individuālais komersants.

Saskaņā ar Tiesu administrācijas Tiesu un zemesgrāmatu departamenta 2015.gada 19.augusta izziņu Nr.2-26/1178, valsts vienotajā

datorizētajā zemesgrāmatā uz parādnieka vārda ir ierakstīts nekustamais īpašums - zemes nekustamais īpašums, kas atrodas /adrese/, ierakstīts Kuldīgas

zemesgrāmatu nodaļā nodalījumā Nr.100000156651 ar kadastra Nr./numurs /.

Parādnieka īpašumā nav cita manta (izņemot Maksātnespējas likuma 128.panta ceturtajā daļā minētā manta), tostarp akcijas, vērtspapīri,

manta laulāto kopīgajā īpašumā un citā kopīpašumā. Parādnieks ir laulībā un ir noslēdzis laulības līgumu par visas mantas šķirtību. Parādnieks nav

noslēdzis uztura līgumu.

Parādnieks, saskaņā ar Valsts ieņēmumu dienesta 2015.gada 22.septembra Izziņu Nr.8.67.3/178941 ir reģistrēts Valsts ieņēmumu

dienesta nodokļu maksātāju reģistrā no 1995.gada 28.februāra, un parādnieks atbilst Maksātnespējas likuma 127.panta pirmajā daļā noteiktajam

subjektam.

Uz parādnieku nav attiecināmi Maksātnespēja likuma 130.pantā minētie fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas

ierobežojumi.

Parādnieks apliecina, ka ir veicis Maksātnespējas likuma 129.panta otrajā daļā noteikto fiziskās personas maksātnespējas procesa

depozīta iemaksu divu minimālo mēnešalgu apmērā Maksātnespējas administrācijas speciāli izveidotajā kontā.

Parādnieka maksātnespējas procesam nav piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.

Ievērojot minēto un pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 127.pantu, 129.panta pirmās daļas 1.punktu un otro daļu, 133.pantu,

Civilprocesa likuma 363.21pantu, 363.22panta pirmo daļu, 363.23pantu, 363,24pantu, 363.25pantu un 363.27pantu, lūdz tiesu ierosināt /pers. A/ fiziskās

personas maksātnespējas procesu, pasludināt maksātnespējas procesu un uzsākt fiziskās personas maksātnespējas procesa bankrota procedūru.

Ar Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nama tiesnese s I.Bāliņas 2015.gada 13.oktobra lēmumu pieņemts /pers. A/ maksātnespējas procesa

pieteikums un ierosināta maksātnespējas procesa lieta Nr.C33577915.

Tiesā 2015.gada 15.oktobrī saņemts Maksātnespējas administrācijas ieteikums par parādnieka administratoru iecelt administratoru /pers. H/,

sertifikāta Nr.00067 (lietas 60.lapa).

Motīvu daļa

Izvērtējusi pieteikumu un tam pievienotos materiālus, tiesa atzīst, ka pieteikums ir apmierināms.

Civilprocesa likuma 363.27panta otrā daļa noteic, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka parādniekam, ir

maksātnespējas procesa pazīme un pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, un

iesniedzējs ir samaksājis valsts nodevu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu un fiziskās personas maksātnespējas

procesa depozītu.

Fiziskas personas maksātnespējas procesa pazīmes un priekšnoteikumi norādīti Maksātnespējas likuma 129.pantā, kura pirmās daļas 1.punkts

noteic, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir šāda fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmē - šai

personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro.

Maksātnespējas likuma 127.panta pirmā daļa noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā persona, kura

pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības. Minētā panta trešā daļa noteic, ka fiziskās

personas maksātnespējas process nav piemērojams individuālajiem komersantiem.

Atbilstoši Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras 2015.gada 22.septembra izziņai Nr.8.67.3/178941, /pers. A/ ir reģistrēts Valsts ieņēmumu

dienesta nodokļu maksātāju reģistrā no 1995.gada 28.februāra (lietas 82.lapa).

Ņemot vērā minēto, secināms, ka parādnieks atbilst Maksātnespējas likuma 127.pantā maksātnespējas procesa subjektam noteiktajām prasībām.

No pieteikumam pievienotās AS “Swedbanka” 2015.gada 2.septembra Izziņas Nr.316RC00-7366A, redzams, ka /pers. A/ neizpildītās parāda

saistības, kas izriet no 2006.gada 18.maija Aizdevuma līguma Nr.06-053333-PK, pēc ieķīlātā nekustamā īpašuma realizācijas, aprēķinātas 48828,48

euro un sastāv no: izsniegtās un neatmaksātās aizdevuma pamatsummas 41830,96 euro, līdz 2008.gada 29.decembrim aprēķinātajiem nesamaksātajiem

procentiem par aizdevuma izmantošanu 2136,24 euro un līgumsoda 4861,28 euro (lietas 43.lapa).

Pamatojoties uz minēto, tiesa secina, ka /pers. A/ kopējais parādniekam zināmais, termiņā neizpildīto, saistību apmērs ir 48828,48 euro.

Pamatojoties uz minēto, novērtējot lietas materiālus, tiesa atzīst par pierādītu, ka parādniekam iestājusies Maksātnespējas likuma 129.panta pirmās

daļas 1.punktā paredzētā maksātnespējas pazīme, proti, personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un parādsaistības

kopā pārsniedz 5000,00 euro.

No lietas materiālos esošā 2015.gada 6.oktobra Nodrea Bank AB Latvijas filiāle maksājuma ordera, ka parādnieks, atbilstoši Maksātnespējas

likuma 129.panta otrajai daļai, 2015.gada 6.oktobrī ir iemaksājis fiziskās personas maksātnespējas procesa depozītu 720,00 euro apmērā

Maksātnespējas administrācijas depozīta kontā (lietas 8.lapa).

Maksātnespējas likuma 130.pants noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas process nav piemērojams vai pārtraucams personai: 1) kura pēdējo

triju gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas ir sniegusi apzināti nepatiesu informāciju saviem kreditoriem; 2) kura ir

izlietojusi piešķirto kredītu līgumā neparedzētiem mērķiem, un par to ir stājies spēkā kompetentas institūcijas nolēmums krimināllietā; 3) kurai pēdējo 10

gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas ir pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros ir

dzēstas saistības; 4) pēdējo piecu gadu laikā pirms fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas vai fiziskās personas maksātnespējas

procesa laikā ir stājies spēkā kompetentas institūcijas nolēmums krimināllietā, ar kuru konstatēts, ka parādnieks ir izvairījies no nodokļu samaksas.

Attiecībā uz maksātnespējas ierobežojumiem, tiesa nav konstatējusi Maksātnespējas likuma 130.pantā minētos apstākļus, kuri būtu par

ierobežojumu fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanai.

Atbilstoši Maksātnespējas likuma 134.panta pirmajai daļai, pēc fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanas tiek uzsākta bankrota

procedūra.

Civilprocesa likuma 363.27panta trešā daļa noteic, ka tiesa, pasludinot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ieceļ administratoru.

Rīgas rajona tiesas Jūrmalas tiesu nama tiesneses I.Bāliņas 2015.gada 13.oktobra lēmuma noraksts par fiziskas personas /pers. A/ maksātnespējas

procesa lietas ierosināšanu nosūtīts Maksātnespējas administrācijai zināšanai un administratora kandidāta priekšlikuma iesniegšanai (lietas 58.lapa).

Saskaņā ar Maksātnespējas administrācijas 2015.gada 15.oktobra vēstuli parādnieka /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa lietā par

administratora kandidātu ieteikts sertificēts administrators /pers. H/, sertifikāta Nr.00067 (lietas 60.lapa).

Maksātnespējas likuma 13.pants un 16.pants nosaka administratoram izvirzītās prasības un kvalifikāciju un 20.pantā un 21.pantā minēti

administratoram noteiktie ierobežojumi, bet tiesas rīcībā uz pieteikuma izskatīšanas brīdi nav pierādījumu tam, ka attiecībā uz ieteikto administratora

kandidātu pastāv Maksātnespējas likumā norādītie ierobežojumi administratora pienākuma pildīšanai.

Līdz ar to tiesa atzīst, ka parādnieka maksātnespējas procesa lietā par administratoru ieceļams sertificēts administrators /pers. H/, sertifikāta

Nr.00067.

Atbilstoši parādnieka norādei, maksātnespējas procesā nav piemērojami Padomes regulas Nr.1346/2000 noteikumi.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.27pantu, tiesa

nosprieda

pieteikumu apmierināt.

Pasludināt fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesu.

Iecelt sertificētu administratoru /pers. H/, personas kods /personas kods/, sertifikāta Nr.00067, par /pers. A/, personas kods /personas kods/,

maksātnespējas procesa administratoru.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese

I.Bāliņa