Legislator Case Law & Legislation
C68513719 / C-1913-20 ECLI:LV:RPPT:2020:1221.C68513719.3.S AI generated

Court fully allows debt collection claim against individual for unpaid mobile service fees and equipment costs.

Case Number C68513719 / C-1913-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully allowed the plaintiff's claim for debt collection against the defendant for unpaid mobile services and equipment. The defendant failed to present any defense or contest the facts, leading the court to deem the debt proven under civil procedure rules. Consequently, the court ordered the defendant to pay the total sum of 3,291.05 euros within 60 days.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 96. panta 5. daļa; Civilprocesa likuma 1838. panta 1. daļa: Failure to contest a claim or present evidence results in the court accepting the plaintiff's facts as proven and granting the claim in full.

Keywords

AI generated
debt collection default judgment failure to defend consumer services equipment costs civil procedure unpaid services

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 41. pants 1. daļa
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 190. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Covid-19 infekcijas izplatības seku pārvarēšanas likuma 21. pants 2. daļa
Civilprocesa likuma 96. pants 5. daļa
Civilprocesa likuma 1838. pants 1. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-1913-20/12

ECLI:LV:RPPT:2020:1221.C68513719.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2020.gada 21.decembrī

Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesa, tiesnese I.Augustāne, rakstveida procesā izskatīja SIA “Latvijas Mobilais Telefons” prasību pret /pers. B/ par

naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2019.gada 19. decembrī SIA “Latvijas Mobilais Telefons” (turpmāk arī​​ – prasītāja), cēla prasību Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā pret /pers. B/

(turpmāk arī – atbildētāja) par parāda piedziņu.

No prasības pieteikuma un tam pievienotajiem dokumentiem izriet, ka starp prasītāju un atbildētāju 2016. gada 11. aprīlī tika noslēgts pakalpojuma

līgums Nr. 28223067 (spēkā no 2016. gada 18. aprīļa), 2016. gada 12. aprīli tika noslēgts pakalpojuma līgums Nr.64905008, 2016. gada 5. septembrī

tika noslēgts pakalpojuma līgums Nr. 26465920, 2017. gada 1. jūnijā tika noslēgts pakalpojuma līgums Nr.65504612, 2017. gada 7. jūnijā tika noslēgts

pakalpojuma līgums Nr. 57320614, 2017. gada 10. jūlijā tika noslēgts pakalpojuma līgums Nr. 20289405 un pakalpojuma līgums Nr.25490065. Lai

varētu izmantot pakalpojumus “Internets mājai” un “Mājas viedtelevīzija”, atbildētāja saņēma iekārtas līgumam Nr. 65504612 – interneta rūteri Huawei

B593s FIX, kura vērtība bija 149,40 euro, un līgumam Nr. 57320614 – TV iekārtu Technicolor TV Box Set Fix, kura vērtība bija 149 euro.

2017. gada 10. jūlijā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics” līgumu par LMT pakalpojumu “Mans komplekts” saskaņā

ar kuru atbildētāja ieguva īpašumā prasītāja finansētu iekārtu – rūteri Huawei E5377s, kura vērtība bija 68 euro.

2016. gada 30. decembrī atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics” līgumu par LMT pakalpojumu “Nomaksa”

Nr.52780227, saskaņā ar kuru atbildētāja nopirka un saņēma iekārtu – portatīvais dators Lenovo IdeaPad 100-15IBY, kura vērtība bija 390 euro.

2017. gada 25. februārī atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics” līgumu par LMT pakalpojumu “Nomaksa”

Nr.54215516, saskaņā ar kuru atbildētāja nopirka un saņēma iekārtu – portatīvais dators HP ProBook 470G4, kura vērtība bija 918 euro.

2017. gada 7. jūnijā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics” līgumu par LMT pakalpojumu “Nomaksa” Nr.57320783,

saskaņā ar kuru atbildētāja nopirka un saņēma iekārtu – televizors Samsung UE43KU6072UXXH, kura vērtība bija 504 euro.

2017. gada 31. jūlijā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics” līgumu par LMT pakalpojumu “Nomaksa” Nr.59106411,

saskaņā ar kuru atbildētāja nopirka un saņēma iekārtu – mobilais tālrunis Samsung J330 Galaxy J3, kura vērtība bija 229 euro.

2016. gada 19. augustā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics” līgumu par LMT pakalpojumu “Atvertais” Nr.49118902,

saskaņā ar kuru atbildētāja saņēma iekārtu lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) – mobilais tālrunis Samsung J330 Galaxy J3 2016, kura vērtība

bija 199 euro.

2016. gada 19. oktobrī atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics” līgumu par LMT pakalpojumu “Atvertais” Nr.50748445,

saskaņā ar kuru atbildētāja saņēma iekārtu lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) – mobilais tālrunis Huawei P8 Lite, kura vērtība bija 189 euro.

2016. gada 19. oktobrī atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics” līgumu par LMT pakalpojumu “Atvertais” Nr.50748625,

saskaņā ar kuru atbildētāja saņēma iekārtu lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) – mobilais tālrunis Samsung J330 Galaxy J3 2016, kura vērtība

bija 199 euro.

2017. gada 26. jūnijā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics” līgumu par LMT pakalpojumu “Atvertais” Nr.57924941,

saskaņā ar kuru atbildētāja saņēma iekārtu lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) – mobilais tālrunis Samsung SM-J710, kura vērtība bija 269 euro.

Saskaņā ar noslēgtajiem līgumiem atbildētājai katru mēnesi bija pienākums samaksāt par saņemtajiem pakalpojumiem rēķinā norādītajā termiņā un

noteiktajā kārtībā. Atbildētāja nav veikusi prasītāja izrakstīto rēķinu apmaksu, kā rezultātā izveidojies maksājumu parāds.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1828. pantu, prasītājs lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas parāda summu par pakalpojumiem 321,36 euro

apmērā, pakalpojumu “Atvērtais” iekārtu vērtības atlīdzību 698,80 euro apmērā, pakalpojuma “Nomaksa” iekārtu pirkuma maksas nesamaksāto daļu

1588,53 euro apmērā, pakalpojuma “Mans komplekts” izmaksu atlīdzību 62,26 euro apmērā, pakalpojumu “Internets mājai” un “Mājas viedtelevīzija”

izmaksu atlīdzību par iekārtām 264,83 euro apmerā un tiesas izdevumus, valsts nodevu 352,07 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus

3,20 euro apmērā. Pavisam kopā 3291,05 euro.

Atbildētāja paskaidrojumus tiesā par celto prasību nav iesniegusi.

Covid-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 10. pantā ir noteikts, ka Civillietu tiesa var izskatīt rakstveida procesā, ja iespējams nodrošināt

lietas dalībnieku procesuālo tiesību ievērošanu un tiesa nav atzinusi par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē. Par civillietas iztiesāšanu rakstveidā tiesa

laikus informē lietas dalībniekus, nosakot termiņu papildu paskaidrojumu vai citu procesuālo lūgumu iesniegšanai.

2020. gada 19. novembrī tika saņemts prasītāja pavadraksts ar piekrišanu izskatīt civillietu 2020. gada 23. novembrī rakstveida procesā.

Motīvu daļa

Pārbaudot lietā esošos rakstveida pierādījumus un novērtējot tos savstarpējā saistībā, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus.

Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt, saskaņā ar Civilprocesa likuma 96.panta

piekto daļu, pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Atbilstoši Civillikuma 1402.panta nosacījumiem, saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka starp prasītāju un atbildētāju 2016. gada 11. aprīlī tika noslēgts pakalpojuma līgums Nr.

28223067 (spēkā no 2016. gada 18. aprīļa), 2016. gada 12. aprīli tika noslēgts pakalpojuma līgums Nr.64905008, 2016. gada 5. septembrī tika

noslēgts pakalpojuma līgums Nr. 26465920, 2017. gada 1. jūnijā tika noslēgts pakalpojuma līgums Nr.65504612, 2017. gada 7. jūnijā tika noslēgts

pakalpojuma līgums Nr. 57320614, 2017. gada 10. jūlijā tika noslēgts pakalpojuma līgums Nr. 20289405 un pakalpojuma līgums Nr.25490065 (lietas

17., 18., 19., 20., 21., 22., 23. lapa).

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka 2017. gada 10. jūlijā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics”

līgumu par LMT pakalpojumu “Mans komplekts” saskaņā ar kuru atbildētāja ieguva īpašumā prasītāja finansētu iekārtu – rūteri Huawei E5377s, kura

vērtība bija 68 euro (lietas 24. lapa).

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka 2016. gada 30. decembrī atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics”

līgumu par LMT pakalpojumu “Nomaksa” Nr.52780227, saskaņā ar kuru atbildētāja nopirka un saņēma iekārtu – portatīvais dators Lenovo IdeaPad

100-15IBY, kura vērtība bija 390 euro (lietas 25. lapa).

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka 2017. gada 25. februārī atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics”

līgumu par LMT pakalpojumu “Nomaksa” Nr.54215516, saskaņā ar kuru atbildētāja nopirka un saņēma iekārtu – portatīvais dators HP ProBook

470G4, kura vērtība bija 918 euro (lietas 26. lapa).

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka 2017. gada 7. jūnijā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics”

līgumu par LMT pakalpojumu “Nomaksa” Nr.57320783, saskaņā ar kuru atbildētāja nopirka un saņēma iekārtu – televizors Samsung

UE43KU6072UXXH, kura vērtība bija 504 euro (lietas 27. lapa).

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka 2017. gada 31. jūlijā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics”

līgumu par LMT pakalpojumu “Nomaksa” Nr.59106411, saskaņā ar kuru atbildētāja nopirka un saņēma iekārtu – mobilais tālrunis Samsung J330

Galaxy J3, kura vērtība bija 229 euro (lietas 28. lapa).

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka 2016. gada 19. augustā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics”

līgumu par LMT pakalpojumu “Atvertais” Nr.49118902, saskaņā ar kuru atbildētāja saņēma iekārtu lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) –

mobilais tālrunis Samsung J330 Galaxy J3 2016, kura vērtība bija 199 euro (lietas 29. lapa).

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka 2016. gada 19. oktobrī atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics”

līgumu par LMT pakalpojumu “Atvertais” Nr.50748445, saskaņā ar kuru atbildētāja saņēma iekārtu lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) –

mobilais tālrunis Huawei P8 Lite, kura vērtība bija 189 euro (lietas 30. lapa).

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka 2016. gada 19. oktobrī atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics”

līgumu par LMT pakalpojumu “Atvertais” Nr.50748625, saskaņā ar kuru atbildētāja saņēma iekārtu lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) –

mobilais tālrunis Samsung J330 Galaxy J3 2016, kura vērtība bija 199 euro (lietas 31. lapa).

Lietā nav strīdu un no lietas materiāliem ir redzams, ka 2017. gada 26. jūnijā atbildētāja noslēdza ar prasītāju un SIA “LMT Retail&Logistics”

līgumu par LMT pakalpojumu “Atvertais” Nr.57924941, saskaņā ar kuru atbildētāja saņēma iekārtu lietošanā (bez īpašuma tiesību iegūšanas) –

mobilais tālrunis Samsung SM-J710, kura vērtība bija 269 euro (lietas 32. lapa).

Tiesa konstatē, ka puses ir vienojušās par darījuma būtiskajām sastāvdaļām, ar nolūku savstarpēji saistīties un, saskaņā ar Civillikuma 1533.pantu,

šie līgumi uzskatāmi par galīgi noslēgtajiem un atzīstami par tiesīgajiem. Līgumi noslēgti atbilstoši Civillikuma prasībām, jo notikusi vienošanās par līgumu

galvenajām sastāvdaļām, kā neapstrīdēti tie ir spēkā esoši un pusēm saistoši.

Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Savukārt Civillikuma 1828. pants

nosaka, ka ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu.

Prasītājs lūdz tiesu piedzīt no atbildētājas parāda summu par pakalpojumiem 321,36 euro apmērā, pakalpojumu “Atvērtais” iekārtu vērtības

atlīdzību 698,80 euro apmērā, pakalpojuma “Nomaksa” iekārtu pirkuma maksas nesamaksāto daļu 1588,53 euro apmērā, pakalpojuma “Mans

komplekts” izmaksu atlīdzību 62,26 euro apmērā, pakalpojumu “Internets mājai” un “Mājas viedtelevīzija” izmaksu atlīdzību par iekārtām 264,83 euro

apmerā, kopā 2935,78 euro.

Atbildētāja nav izmantojusi savas Civilprocesa likumā noteiktās tiesības – paskaidrojumus par prasības pieteikumu nav sniegusi, tajā norādītos

faktus nav apstrīdējusi, maksājumu apliecinošus dokumentus tiesā, kā to noteic Civillikuma 1838. panta pirmā daļa, nav iesniegusi, līdz ar to secināms, ka

atbildētājai nav pamatotu iebildumu pret prasību, un fakts, ka atbildētāja nav samaksājusi parādu par saņemtajiem pakalpojumiem un nomaksu iekārtu

pirkuma maksas nesamaksāto daļu, atbilstoši Civilprocesa likuma 96. panta piektajai daļai atzīstams par pierādītu.

Tiesai nav pamata apšaubīt, ka pēc prasības iesniegšanas tiesā un līdz lietas izskatīšanas dienai parāds nav samaksāts, tādēļ prasība par parāda

piedziņu apmierināma pilnībā, piedzenot no atbildētājas prasītāja labā parādu 2935,78 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus. Tādejādi no atbildētājas par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi: nomaksātā valsts nodeva 352,07 euro un ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi 3,20 euro apmērā, kopā 355,27 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu un Covid-19 infekcijas izplatības seku pārvarēšanas likuma 21.panta otro daļu, atbildētājam

nosakāms sprieduma labprātīgas izpildes termiņš – 60 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 41., 97., 190., 195., 204.1 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt prasību.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Latvijas mobilais telefons”, reģistrācijas numurs 50003050931, parāda summu

par pakalpojumiem 321,36 euro apmērā, pakalpojumu “Atvērtais” iekārtu vērtības atlīdzību 698,80 euro apmērā, pakalpojuma “Nomaksa” iekārtu

pirkuma maksas nesamaksāto daļu 1588,53 euro apmērā, pakalpojuma “Mans komplekts” izmaksu atlīdzību 62,26 euro apmērā, pakalpojumu

“Internets mājai” un “Mājas viedtelevīzija” izmaksu atlīdzību par iekārtām 264,83 euro apmerā un tiesas izdevumus, valsts nodevu 352,07 euro apmērā

un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,20 euro apmērā, kopā 3291,05 (trīs tūkstoši divi simti deviņdesmit viens euro 5 centi).

Noteikt, ka parāda samaksa izdarāma prasītāja norēķinu kontā AS “Swedbank”, konta numurs LV21HABA0001408032543.

Noteikt /pers. B/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 60 (sešdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās

dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Pārdaugavas tiesā.

Tiesnese (personiskais paraksts) I.Augustāne