Legislator Case Law & Legislation
A420174221 / SKA-0361-23 ECLI:LV:AT:2023:0309.A420174221.9.L AI generated

Court dismisses appeal as compensation adequacy is not reviewable in a micro-enclosure creation case.

Case Number A420174221 / SKA-0361-23
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court rejected the applicant's cassation appeal challenging the creation of a micro-enclosure on his forest land for small owl protection. The applicant argued that the state's compensation for property restrictions was inadequate and that the decision violated constitutional and civil code provisions regarding forced expropriation. The court ruled that the legality of establishing the enclosure was properly assessed, while questions regarding the fairness and adequacy of compensation must be resolved in a separate proceeding dedicated to compensation allocation.

Legislator headnote

AI generated

Administrative Procedure Law Art. 338(2); Art. 338.1(2)2. The court may not review the adequacy of compensation for property restrictions in a case concerning the creation of a micro-enclosure; such issues are reserved for a separate compensation proceeding.

Keywords

AI generated
micro-enclosure creation property rights restriction compensation adequacy separate compensation proceeding small owl protection cassation appeal dismissal administrative procedure law

Cited Legislation

AI generated
Administrative Procedure Law Art. 338(2)
Administrative Procedure Law Art. 338.1(2)2.
Constitution of the Republic of Latvia Art. 105(4)
Civil Law Art. 1038
Civil Law Art. 1039
Civil Law Art. 1040
Civil Law Art. 1042
Civil Law Art. 1043
Species and Habitat Protection Law Art. 6(2)
Species and Habitat Protection Law Art. 8(2)

Cited Case Law

AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:AT:2023:0309.A420174221.9.L

Lieta Nr. A420174221, SKA-361/2023

Administratīvo lietu departaments

Latvijas Republikas Senāts

RĪCĪBAS SĒDES LĒMUMS

Rīgā 2023. gada 9. martā

[1] Pieteicējs /pers. A/ iesniedza kasācijas sūdzību par Administratīvās apgabaltiesas 2022. gada 19. jūlija spriedumu, ar kuru noraidīts viņa

pieteikums par Valsts meža dienesta 2021. gada 27. aprīļa lēmuma Nr. VMD1-20/401 atcelšanu daļā, ar kuru noteikts mikroliegums un buferzona mazā

ērgļa aizsardzībai pieteicējam piederošajā nekustamajā īpašumā /Nosaukums A/.

Apgabaltiesa secināja, ka mikroliegums pieteicēja īpašumā noteikts pamatoti; mazā ērgļa dzīvotnes aizsardzību nevar nodrošināt pieteicēja intereses

mazāk ierobežojošā veidā; sabiedrības interese uz dabas daudzveidības saglabāšanu attaisno pieteicēja īpašuma tiesību ierobežošanu, turklāt pieteicēja

kā meža īpašnieka tiesību aizsardzībai likumdevējs ir paredzējis kompensācijas mehānismu; citas sabiedrībai nozīmīgas sociālās un ekonomiskās

intereses, kas prasītu atturēties no mikrolieguma noteikšanas, nav konstatētas. Savukārt jautājums, vai valsts nodrošinātā kompensācija par mikrolieguma

radītiem saimnieciskās darbības ierobežojumiem ir adekvāta, nav vērtējams šajā lietā, bet gan lietā par kompensācijas piešķiršanu.

[2] Kasācijas sūdzības pamatā ir pieteicēja iebildumi par to, ka likumdevējs nav noteicis taisnīgu kompensāciju par īpašuma tiesību ierobežojumu

privātpersonām, kuru īpašumos sabiedrības interesēs tiek noteikts mikroliegums. Pieteicējs vēlas, lai tiesa vērstos Satversmes tiesā ar pieteikumu par

tiesību normām, kas, viņa ieskatā, nosaka neadekvāti mazu kompensāciju par īpašuma tiesību ierobežojumu.

Senatoru kolēģija norāda, ka iebildumi par kompensācijas apmēru nevar būt pamats kasācijas tiesvedības ierosināšanai. Šajā lietā ir pārsūdzēts

lēmums, ar kuru izveidots mikroliegums, nevis lēmums, ar kuru pieteicējam piešķirta attiecīga kompensācija (vai atteikts to piešķirt), tāpēc tiesai bija

jāvērtē, vai mazā ērgļa aizsardzībai pieteicēja nekustamajā īpašumā pamatoti noteikts mikroliegums. Tiesai nebija jāvērtē, vai mikrolieguma noteikšanas

gadījumā īpašniekam pieejamā kompensācija ir atzīstama par pietiekamu un taisnīgu. Senāts jau iepriekš ir norādījis, ka jautājums par tiesībām uz

kompensāciju par īpašumam noteiktajiem aprobežojumiem nav izskatāms lietās, kurās vērtējams mikrolieguma izveidošanas tiesiskums. Kompensācijas

taisnīgums ir vērtējams lietā par kompensācijas piešķiršanu (Senāta 2021. gada 1. jūlija rīcības sēdes lēmuma lietā Nr. SKA-767/2021,

ECLI:LV:AT:2021:0701.A420237418.9.L, 5. punkts, 2011. gada 27. decembra rīcības sēdes lēmuma lietā Nr. SKA-981/2011, A42890209,

11. punkts). Tādēļ ne iestādei, ne tiesai šajā lietā nebija jāpiemēro tiesību normas, kas nosaka kompensācijas izmaksas nosacījumus un apmēru. Tas

savukārt nozīmē, ka tiesai šīs lietas ietvaros nebija un nav pamata pārbaudīt attiecīgo tiesību normu atbilstību Satversmei.

[3] Pieteicējs kasācijas sūdzībā norādījis, ka likumdevējs tiesību normās, kas regulē mikroliegumu izveidošanu, nav pienācīgi izvērtējis citu – mežu

īpašnieku intereses mazāk skarošu – risinājumu iespējamību.

Šo apgalvojumu pieteicējs pamatojis ar to, ka likumdevējs neesot izvērtējis iespēju mikroliegumus noteikt tikai valstij piederošos mežos, nevis

privātpersonu mežos. Tomēr tiesa spriedumā šo pieteicēja argumentu ir analizējusi, pamatojot, kāpēc pieteicēja ierosinājums pašreizējos mazo ērgļu

populācijas apstākļos nebūtu piemērots un kāpēc mikroliegums neatkarīgi no mežu piederības ir efektīvākais un adekvātākais līdzeklis, lai aizsargātu

mazā ērgļa sugas saglabāšanu. Pieteicējs kasācijas sūdzībā tiesas secinājumiem nav izvirzījis nevienu pretargumentu, tostarp nav argumentējis, kāpēc būtu

uzskatāms, ka cits risinājums ļautu tikpat efektīvi nodrošināt mazā ērgļa aizsardzību kā likumdevēja iedibinātā mikroliegumu noteikšanas kārtība.

Pieteicējs, atsaucoties uz Senāta praksi, arī norādījis, ka ilgtspējīgas attīstības princips prasa palūkoties plašāk un līdzsvarot gan vides, gan sociālās,

gan ekonomiskās intereses, katrā gadījumā apsvērumus izdarot, ņemot vērā individuālos apstākļus. Pieteicējs izteicis sašutumu par to, kāpēc mazā ērgļa

aizsardzības gadījumā sabiedrības intereses tiek vērtētas būtiski augstāk par indivīda tiesībām. Vienlaikus pieteicējs nav pamatojis, kāpēc ilgtspējīgas

attīstības princips izskatāmajā lietā prasītu dot priekšroku pieteicēja interesei uz meža izciršanu.

Savukārt pieteicēja norādītais, ka, viņa ieskatā, privātpersonai piederošu mežu ar tam noteiktu mikroliegumu būtu jāiemaina pret valsts meža

platību, nav pamatojums mikrolieguma nenoteikšanai konkrētajā vietā, bet gan saistīts ar tālāko risinājumu, kā kompensēt zemes īpašniekam radītos

saimnieciskās darbības ierobežojumus. Tas, kā jau minēts, nav izskatāmās lietas priekšmets.

Līdz ar to šie pieteicēja iebildumi neliecina par tiesas pieļautu kļūdu tiesību normu piemērošanā.

[4] Pieteicējs norādījis, ka līdz ar mikrolieguma noteikšanu faktiski piespiedu kārtā tiek atsavināts viņa īpašums – mežs. Šāda piespiedu

atsavināšana esot notikusi ar lēmumu, nevis ar speciālu likumu, kā prasa Latvijas Republikas Satversmes 105. pants. Tas esot arī Civillikuma 1038.,

1039., 1040., 1042. un 1043. panta pārkāpums. Minēto tiesību normu nepiemērošana apgabaltiesas spriedumā esot novedusi pie lietas nepareizas

izskatīšanas.

Senatoru kolēģija šo argumentu atzīst par nepamatotu, jo mikrolieguma noteikšana neatņem pieteicējam īpašuma tiesības. Mežs pēc mikrolieguma

noteikšanas paliek tā līdzšinējā īpašnieka īpašumā, tikai tajā stājas spēkā saimnieciskās darbības ierobežojumi, par kuriem meža īpašniekam ir tiesības

saņemt kompensāciju. Līdz ar to nav pamata runāt par īpašuma piespiedu atsavināšanu Latvijas Republikas Satversmes 105. panta ceturtā teikuma

izpratnē. Papildus norādāms, ka mikrolieguma izveidi īpaši aizsargājamo sugu aizsardzības nodrošināšanai, kā arī Valsts meža dienesta tiesības noteikt

mikroliegumus meža zemēs paredz Sugu un biotopu aizsardzības likuma 6. panta otrā daļa un 8. panta otrā daļa. Pieteicējs nav argumentējis, kāpēc viņa

norādītajās Civillikuma normās ietvertie vispārīgie īpašnieka tiesību noteikumi liedz piemērot Sugu un biotopu aizsardzības likuma speciālās normas par

īpašuma tiesību ierobežošanu sabiedrības interesēs. Šajā kontekstā atkārtoti izteiktie pieteicēja apsvērumi par valsts nodrošinātās kompensācijas

netaisnīgi mazo apmēru, kā jau minēts, ir izsakāmi lietā par kompensācijas piešķiršanu, nevis lietā par mikrolieguma noteikšanu.

[5] Pieteicējs norādījis, ka Valsts meža dienests nav noskaidrojis pieteicējam piederošo mežu daudzumu un lielumu, kā arī nav paskaidrojis, cik

daudz un cik lieli meži drīkst piederēt, lai mikroliegums netiktu noteikts.

Tomēr tiesību normas neparedz mikrolieguma noteikšanā balstīties uz to, cik daudz meža zemju personai vispār pieder. Līdz ar to pieteicējam

piederošo visu meža zemju platību neapzināšana nav uzskatāma par tiesību normu pārkāpumu.

[6] Ievērojot minēto, senatoru kolēģijai nerodas šaubas par apelācijas instances tiesas sprieduma tiesiskumu. Lietai nav arī nozīmes judikatūras

veidošanā. Līdz ar to kasācijas tiesvedības ierosināšana ir atsakāma.

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 338. panta otro daļu un 338.1 panta otrās daļas 2. punktu, senatoru kolēģija

nolēma

atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību sakarā ar /pers. A/ kasācijas sūdzību par Administratīvās apgabaltiesas 2022. gada 19. jūlija spriedumu.

Lēmums nav pārsūdzams.

Senatore I. Višķere Senatore I. Freimane Senatore R. Vīduša