Court convicted defendant of theft and unauthorized use of payment card under Criminal Law Art. 193.2.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft and unauthorized use of a payment card, sentencing him to three months of suspended imprisonment. The prosecution alleged that the defendant stole and misused a Swedbank card belonging to another person, withdrawing €3,700 across multiple locations between December 1 and December 3, 2016. The court found the evidence sufficient to establish guilt under Article 193 of the Criminal Law and upheld the conviction while ordering the suspension of the sentence.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 193.pants 2.daļa; Krimināllikuma 55.pants: The court established that unauthorized use of a payment card constitutes theft under Article 193.2 of the Criminal Law, allowing for a suspended sentence under Article 55 when the defendant shows no danger to society.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. K16-0271-17/4
ECLI:LV:JERT:2017:1109.11210037617.1.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Jēkabpilī 2017.gada 9.novembrī
Jēkabpils rajona tiesa,
tiesnese I.Tumanova,
piedaloties prokurorei S.Rudzītei,
atklātā tiesas sēdē iztiesāja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 193.panta 2.daļas.
Aprakstošā daļa
/pers. A/ nolaupīja svešu maksāšanas līdzekli un nelikumīgi izmantoja svešu maksāšanas līdzekli.
2016.gada 1.decembrī ap plkst.9.30 /pers.A/ /adrese/, savā dzīves vietā, mantkārīgu tieksmju vadīta, slepeni nolaupīja svešu AS “Swedbank”
piederošo un /pers. C/ lietošanā nodoto maksāšanas līdzekli AS “Swedbank” norēķinu karti Nr./kartes numurs/.
Turklāt, 2016.gada 1.decembrī plkst.14.04 /pers.A/ Madonā, Saules ielā 6 AS “Swedbank” bankomātā Nr.B741 mantkārīgu tieksmju vadīta,
nelikumīgi izmantoja svešu AS “Swedbank” piederošo un /pers.C/lietošanā nodoto maksāšanas līdzekli AS “Swedbank” norēķinu karti Nr./kartes
numurs/, ievadot kartes PIN kodu un izņēma no /pers. C/ norēķinu konta naudu 600 euro.
Turpinot savas noziedzīgās darbības, 2016.gada 1.decembrī plkst. 14.29 /pers.A/Madonā, Saules ielā 6 AS “Swedbank” bankomātā Nr.B741
mantkārīgu tieksmju vadīta, nelikumīgi izmantoja svešu AS “Swedbank” piederošo un /pers. C/ lietošanā nodoto maksāšanas līdzekli AS “Swedbank”
norēķinu karti Nr.<span title="" class="anonymisation anonymised" spanid="751592" substitute="/kartes numurs/" capture="5573670005754433"
anonymisation_method="anonymised" patternid="0" matchid="0">5573670005754433</span>, ievadot kartes PIN kodu un izņēma no /pers. C/
norēķinu konta naudu 600 euro.
Turpinot savas pretlikumīgās darbības, 2016.gada 2.decembrī plkst. 16.57 /pers.A/Madonā, Saules ielā 6 AS “Swedbank” bankomātā Nr.B741
mantkārīgu tieksmju vadīta, nelikumīgi izmantoja svešu AS “Swedbank” piederošo un /pers. C/ lietošanā nodoto maksāšanas līdzekli AS “Swedbank”
norēķinu karti Nr.<span title="" class="anonymisation anonymised" spanid="751594" substitute="/kartes numurs/" capture="5573670005754433"
anonymisation_method="anonymised" patternid="0" matchid="0">5573670005754433</span>, ievadot kartes PIN kodu un izņēma no /pers. C/
norēķinu konta naudu 600 euro.
Turpinot savas prettiesiskās darbības, 2016.gada 2.decembrī plkst. 17.00 /pers.A/Madonā, Saules ielā 6 AS “Swedbank” bankomātā Nr.B741
mantkārīgu tieksmju vadīta, nelikumīgi izmantoja svešu AS “Swedbank” piederošo un /pers. C/ lietošanā nodoto maksāšanas līdzekli AS “Swedbank”
norēķinu karti Nr.<span title="" class="anonymisation anonymised" spanid="751596" substitute="/kartes numurs/" capture="5573670005754433"
anonymisation_method="anonymised" patternid="0" matchid="0">5573670005754433</span>, ievadot kaites PIN kodu un izņēma no /pers. C/
norēķinu konta naudu 600 euro.
Turpinot savas noziedzīgās darbības, 2016.gada 3.decembrī plkst.15.26 /pers.A/Rīgā, Prāgas ielā 2 AS “Swedbank” bankomātā Nr.A073
mantkārīgu tieksmju vadīta, nelikumīgi izmantoja svešu AS “Swedbank” piederošo un /pers. C/ lietošanā nodoto maksāšanas līdzekli AS “Swedbank”
norēķinu karti Nr.5573670005754433, ievadot kartes PIN kodu un izņēma no /pers. C/ norēķinu konta naudu 600 euro.
Turpinot savas noziedzīgās darbības, 2016.gada 3.decembrī plkst.15.27 /pers.A/Rīgā, Prāgas ielā 2 AS “Swedbank” bankomātā Nr.A073
mantkārīgu tieksmju vadīta, nelikumīgi izmantoja svešu AS “Swedbank” piederošo un /pers. C/ lietošanā nodoto maksāšanas līdzekli AS “Swedbank”
norēķinu karti Nr.5573670005754433, ievadot kartes PIN kodu un izņēma no /pers. C/ norēķinu konta naudu 700 euro.
Tādejādi šo turpināto noziedzīgo darbību rezultātā /pers. A/ nodarīja /pers. C/ materiālo zaudējumu par kopējo summu 3700 euro
Ar šādām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 193.panta 2.daļā.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 520., 527.-530.pantu tiesa
nosprieda
1. atzīt /pers. A/ par vainīgu noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 193.panta 2.daļā un sodīt viņu ar brīvības atņemšanu uz
3 (trīs) mēnešiem 10 (desmit) dienām;
1. saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu sodu - brīvības atņemšana - noteikt nosacīti ar pārbaudes laiku uz 6 (seši) mēnešiem.
2. drošības līdzekli /pers. A/ – uzturēšanās noteiktā vietā – atcelt.
Prokurors, apsūdzētais un cietušais 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par
pilna sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un
lūgums nav iesniegts.
Tiesnese I.Tumanova