Court fully allows debt collection claim against individual for principal, interest, and court costs under simplified procedure.
Legislator summary
AI generatedThe court fully allowed the plaintiff's claim for debt collection under the simplified procedure. The plaintiff sought payment of a principal debt, accrued interest, and court costs against an individual defendant. The court found the claim substantiated and ordered the defendant to pay the total amount within ten days of the judgment's effective date.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 194. p., 195. p., 204.1 p., 250.25 p., 250.27 p.; In simplified procedure cases, the court may issue a shortened judgment granting full relief for principal, interest, and costs if the claim is substantiated.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
ECLI:LV:RIRT:2019:0411.C33573318.3.S
Lietas Nr.C33573318
Lietas arhīva Nr.C-2053-19/21
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Siguldā, 2019.gada 11.aprīlī
Rīgas rajona tiesa
tiesnese V.Grebežniece
rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu prasītāja Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāle Latvijā, reģistrācijas
Nr.40103595574, prasībā pret atbildētāju /pers. B/, personas kods: /personas kods/, par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāle Latvijā pārstāvis /pers. C/, 2018.gada 5.novembrī iesniedzis tiesā vienkāršotās procedūras prasību
pret /pers. B/ par naudas piedziņu. Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1589., 1652.panta 3punktu, 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1757.,
1759.panta 1.punktu, 1765.panta pirmo daļu, 1805.,1934. un 1943.pantiem, prasītājs pieteikumā tiesai lūdzis piedzīt no atbildētāja pamatparādu
1348,55 euro, likumiskos procentus par laiku no 2011.gada 14.jūnija līdz 2018.gada 26.oktobrim – 596,76 euro, un tiesas izdevumus, kā arī atzīt
prasītāja tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no nesamaksātās parāda pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildes (izsoles) dienai.
Motīvu daļa
Pārbaudījusi civillietas materiālus un novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta otrajai daļai saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo
daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai
normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tā vadījusies, izspriežot lietu.
Tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1753., 1756., 1764.pantiem, 1943. un 1946.pantiem.
Ievērojot Civilprocesa likuma 195.panta noteikumus, prasītājam nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)
saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no pamatparāda summas, ņemot vērā Civillikuma 1763.panta noteikumus, ka procentu pieaugums apstājas,
sasniedzot pamatkapitāla summu.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi 295,10 euro, kuru
kopsummu veido prasītāja samaksātā valsts nodeva par prasību 291,80 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,30 euro apmērā.
Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta nosacījumus, tiesa atzīst par pamatotu noteikt, ka atbildētājam spriedums labprātīgi izpildāms 10 dienu
laikā no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Vadoties no Civilprocesa likuma 5., 8., 92.-97., 189.-195.pantiem, 204.1, 250.25 un 250.27 pantiem, tiesa
nosprieda:
prasību apmierināt pilnīgi.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods: /personas kods/ par labu Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāle Latvijā, reģistrācijas
Nr.40103595574, pamatparādu 1348,55 euro, likumiskos procentus par laiku no 2011.gada 14.jūnija līdz 2018.gada 26.oktobrim – 596,76 euro, un
tiesas izdevumus 295,10 euro, bet kopā 2240,41 euro (divi tūkstoši divi simti četrdesmit euro un 41 cents).
Piedzenamā parāda summa iemaksājama Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāles Latvijā norēķinu kontā
Nr. LV76HABA0551041569842, AS „Swedbank”.
Noteikt Ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāle Latvijā tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt
likumiskos 6% gadā no pamatparāda summas, ņemot vērā nosacījumu, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.
Noteikt /pers. B/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Puses 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas var iesniegt tiesā sprieduma sastādīšanas lūgumu. Ja puse būs iesniegusi sprieduma
sastādīšanas lūgumu, sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2019.gada 13.maijā.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un
neviena no pusēm nav iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Ja pēc sprieduma sastādīšanas lūguma tiesa sastāda spriedumu, to var pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds
no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas rajona tiesā.
Tiesnese: /V.Grebežniece/