Court grants provisional payment order for loan default but rejects interest rate increase and procedural fee claim.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court granted a provisional payment order of 167,000 euros to the lender due to the borrower's failure to repay a loan contract. While the court acknowledged the debt and awarded a procedural indemnity, it rejected the request to increase the interest rate beyond the contractual terms. The decision was based on the lack of serious contestation regarding the debt and the specific statutory limitations on interest rate adjustments.
Regeste Legislator
Généré par l'IALoi modifiée du 18 avril 2004 relative aux délais de paiement et aux intérêts de retard; Nouveau Code de procédure civile, art. 240: A provisional payment order may be granted for a clear debt, but statutory provisions limit interest rate increases to legal rates only, and procedural indemnities are awarded based on equity and case complexity.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
No. Rôle: TAL-2026-00639
No. 2026TALREFO/00224
du 8 mai 2026
Audience publique extraordinaire des référés du vendredi, 8 mai 2026, tenue par Nous
Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg,
siégeant comme juge des référés, en remplacement de la Présidente du Tribunal
d’arrondissement de et à Luxembourg, assisté de la greffière assumée Carole STARCK.
DANS LA CAUSE
E N T R E
PERSONNE1.), demeurant à F-ADRESSE1.),
élisant domicile en l’étude de Maître Christophe ANTINORI, avocat, demeurant à
Luxembourg,
partie demanderesse comparant par Maître Xavier FABRI, avocat, en remplacement
de Maître Christophe ANTINORI, avocat, les deux demeurant à Luxembourg,
E T
la société anonyme SOCIETE1.) S.A., établie et ayant son siège social à L-
ADRESSE2.), inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous
le numéro NUMERO1.), représentée par son conseil d’administration actuellement en
fonctions,
partie défenderesse comparant par Maître Vanessa FOBER, avocat, demeurant à
Luxembourg.
F A I T S :
A l’appel de la cause à l’audience publique des référés ordinaires du lundi matin,
27 avril 2026, Maître Xavier FABRI donna lecture de l’assignation ci-avant transcrite
et exposa ses moyens.
Maître Vanessa FOBER fut entendue en ses explications.
Sur ce le juge prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique extraordinaire des
référés de ce jour l’
O R D O N N A N C E
qui suit:
Par exploit d’huissier de justice du 20 janvier 2026, PERSONNE1.) a fait donner
assignation à
la société anonyme
SOCIETE1.)
S.A.
(ci-après « la société
SOCIETE1.) ») à comparaître devant le Président du Tribunal d’arrondissement de et
à Luxembourg, siégeant comme juge des référés, pour s’entendre condamner au
paiement d’une provision de 187.000,- euros, avec les intérêts conventionnels au taux
annuel de 12,50%, sinon avec les intérêts légaux à partir du 19 septembre 2025, date
d’une première mise en demeure, sinon à partir du 26 novembre 2025, date d’une
seconde mise en demeure, sinon à compter de la demande en justice jusqu’à solde.
Aux termes de son assignation, PERSONNE1.) demande en outre à voir dire que le taux
d’intérêt sera augmenté de trois points à partir du troisième mois suivant la signification
de l’ordonnance à intervenir. Il réclame encore une indemnité de 1.500,- euros sur le
fondement de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile, l’exécution provisoire
de l’ordonnance à intervenir, ainsi que la condamnation de la société SOCIETE1.) aux
frais et dépens de l’instance.
A l’appui de sa demande, PERSONNE1.) fait valoir qu’en date du 4 juin 2025, il a
conclu avec la société SOCIETE1.) un contrat de prêt aux termes duquel il lui a consenti
un prêt d’un montant en principal de 300.000,- euros, remboursable au 10 juillet 2025,
moyennant le paiement d’intérêts contractuels fixés à 21.000,- euros.
La société SOCIETE1.) n’ayant pas respecté cette échéance, les parties auraient conclu
un premier avenant le 6 juillet 2025, reportant la date de remboursement au 6 août 2025
et prévoyant de nouveaux intérêts conventionnels d’un montant de 21.000,- euros pour
la période du 6 juillet au 6 août 2025.
Le demandeur précise qu’un premier paiement partiel est intervenu, la société
SOCIETE1.) s’étant acquittée, en date des 23 juillet et 4 août 2025, du montant de
150.000,- euros en principal, ainsi que des intérêts dus pour la période initiale (10 juin
– 10 juillet 2025), soit 21.000,- euros.
Il expose qu’un second avenant, conclu le 13 août 2025, a de nouveau reporté
l’échéance du remboursement du solde en principal, soit 150.000,- euros, au 27 août
2025, tout en fixant des intérêts conventionnels à 10.500,- euros pour la période du 6 au
27 août 2025.
Un troisième avenant, daté du 2 septembre 2025, aurait encore prorogé l’échéance de
remboursement du solde en principal et des intérêts y afférents au 8 septembre 2025.
PERSONNE1.) affirme que, malgré ces reports successifs, la société SOCIETE1.) est
demeurée en défaut de s’exécuter. À la suite d’une première mise en demeure, celle-ci
aurait sollicité un nouvel aménagement de ses obligations, donnant lieu à un quatrième
avenant, par lequel il a consenti une ultime prorogation du terme au 15 novembre 2025,
date à laquelle le solde en principal de 150.000 euros ainsi que les intérêts devaient
impérativement être réglés.
Il soutient que cette dernière échéance n’a pas davantage été respectée, de sorte que,
malgré une seconde mise en demeure du 27 novembre 2025, la société SOCIETE1.) lui
reste redevable d’un montant total de 187.000 euros, se composant :
du solde en principal de 150.000,- euros, et
des intérêts conventionnels, à savoir :
o 21.000,- euros pour la période du 6 juillet au 6 août 2025,
o 10.500,- euros pour la période du 7 août au 27 août 2025, et
o 5.500,- euros pour la période du 9 septembre au 15 novembre 2025.
Le demandeur se prévaut en outre de l’article 6 du contrat de prêt, en vertu duquel les
montants impayés produisent des intérêts de retard au taux contractuel de 12,50% l’an.
A l’audience publique du 27 avril 2026, PERSONNE1.) a précisé que la société
SOCIETE1.) a procédé, en date du 16 mars 2026, à un second paiement partiel à hauteur
20.000,- euros, de sorte que le montant actuellement réclamé s’élève à 167.000,- euros.
Il conclut en conséquence à la condamnation de la société SOCIETE1.) au paiement de
ce montant, augmenté des intérêts conventionnels au taux de 12,50 % l’an sur la somme
de 187.000,- euros à compter du 19 septembre 2025, date de la première mise en
demeure, jusqu’au 16 mars 2026, puis sur la somme de 167.000,- euros à compter du
17 mars 2026 jusqu’à solde.
La société SOCIETE1.), pour sa part, s’est rapportée à prudence de justice, tout en
faisant valoir qu’elle se trouve actuellement dans l’impossibilité financière de procéder
au remboursement des montants réclamés.
Aux termes de l’article 933, alinéa 2 du Nouveau Code de procédure civile le juge des
référés peut accorder une provision au créancier dans le cas où l’existence de
l’obligation n’est pas sérieusement contestable.
La contestation sérieuse fait obstacle au pouvoir du juge des référés. Celle-ci existe dès
lors que l’un des moyens de défense opposé à la prétention de celui qui s’appuie sur un
droit n’est pas manifestement vain, dès lors autrement dit qu’il existe une incertitude, si
faible soit elle, sur le sens dans lequel trancherait le juge du fond, s’il venait à en être
saisi.
La contestation sérieuse est partant celle que le juge ne peut pas rejeter sans hésitations
en quelques mots.
Au vu des pièces versées aux débats, et notamment du contrat de prêt conclu entre
parties en date du 4 juin 2025, des différents avenants subséquemment signés ainsi que
des mises en demeure adressées à la société SOCIETE1.), et en l’absence de toute
contestation circonstanciée émise par cette dernière, il y a lieu de faire droit à la
demande de PERSONNE1.) en obtention d’une provision.
En conséquence, la société SOCIETE1.) sera condamnée à payer à PERSONNE1.) la
somme de 167.000,- euros avec les intérêts conventionnels au taux annuel de 12,50 %
sur la somme de 187.000,- euros à compter du 19 septembre 2025 jusqu’au 16 mars
2026, puis sur la somme de 167.000,- euros à compter du 17 mars 2026 jusqu’à solde.
Quant à la demande en majoration du taux d’intérêt, il convient de relever que l’article
15 de la loi modifiée du 18 avril 2004 relative aux délais de paiement et aux intérêts de
retard a uniquement vocation à s’appliquer au taux de l’intérêt légal.
Les intérêts de retard au paiement desquels la société SOCIETE1.) sera condamnée
étant de nature contractuelle, la demande en majoration du taux d’intérêt, non autrement
motivée, est à rejeter.
L’article 240 du Nouveau Code de procédure civile dispose que : « Lorsqu’il paraît
inéquitable de laisser à la charge d’une partie les sommes exposées par elle et non
comprises dans les dépens, le juge peut condamner l’autre partie à lui payer le montant
qu’il détermine ».
PERSONNE1.) ayant été contraint d’agir en justice pour avoir satisfaction, il serait
inéquitable de laisser à sa charge l’intégralité des sommes non comprises dans les
dépens qu’il a dû exposer. Sa demande en obtention d’une indemnité de procédure est
partant justifiée en son principe. Compte tenu de l’envergure du litige, de son degré de
difficulté et des soins y requis, cette demande est à déclarer fondée pour un montant
fixé à 500,- euros.
P A R C E S M O T I F S
Nous Philippe WADLÉ, premier juge au Tribunal d’arrondissement de et à
Luxembourg, siégeant comme juge des référés, en remplacement de la Présidente du
Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, statuant contradictoirement,
recevons la demande en la forme ;
Nous déclarons compétent pour en connaître ;
au principal renvoyons les parties à se pourvoir devant qui de droit, mais dès à présent
et par provision,
condamnons la société anonyme SOCIETE1.) S.A. à payer à PERSONNE1.) la somme
de 167.000,- euros avec les intérêts conventionnels au taux annuel de 12,50 % sur la
somme de 187.000,- euros à compter du 19 septembre 2025 jusqu’au 16 mars 2026,
puis sur la somme de 167.000,- euros à compter du 17 mars 2026 jusqu’à solde ;
rejetons la demande en majoration du taux d’intérêt ;
condamnons la société anonyme SOCIETE1.) S.A. à payer à PERSONNE1.) une
indemnité de procédure de 500,- euros ;
ordonnons l’exécution provisoire de la présente ordonnance nonobstant toute voie de
recours et sans caution ;
condamnons la société anonyme SOCIETE1.) S.A. aux frais et dépens de l’instance.