Luxembourg court convicts defendant for inciting racial hatred via Facebook posts and imposes fine.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Tribunal d'Arrondissement convicted the defendant of inciting racial hatred for posting antisemitic images and questions on Facebook. The prosecution alleged these posts targeted the Jewish community, while the defense argued for leniency based on the defendant's expressed remorse. The court found the evidence sufficient to establish the offense but mitigated the sentence due to the defendant's sincere repentance.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 14, 16, 27, 28, 29, 30, 454, 455 et 457-1 du Code pénal; Articles 1, 179, 182, 184, 185, 189, 190, 190-1, 194, 195 et 196 du Code de procédure pénale: The court established that publishing images depicting Jews with vampire teeth attacking a child constitutes incitement to racial hatred, but sincere remorse at trial warrants a mitigated fine.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Jugt n° 1118/2025
Not.: 2440/24/CD
Audience publique du 27 mars 2025
Le Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, douzième chambre, siégeant en
matière correctionnelle, a rendu le jugement qui suit:
Dans la cause du Ministère Public contre
PERSONNE1.),
né le DATE1.) à ADRESSE1.) (Macédoine),
demeurant à L-ADRESSE2.) ;
- prévenu -
FAITS :
Par citation du 29 janvier 2025, le Procureur d’Etat près le Tribunal d’arrondissement
de Luxembourg a requis le prévenu de comparaître à l’audience publique 28 février
2025 devant le Tribunal correctionnel de ce siège pour y entendre statuer sur la
prévention suivante :
incitation à la haine et à la violence raciale et ethnique.
A l'appel de la cause à cette audience publique, le vice-président constata l'identité du
prévenu, lui donna connaissance de l'acte qui a saisi le Tribunal et l’informa de ses droits
de garder le silence et de ne pas s’incriminer soi-même.
Le prévenu PERSONNE1.), assisté de l’interprète assermenté à l’audience Driton
GUMNISHTA, fut ensuite entendu en ses explications.
Le représentant du Ministère Public, Daniel SCHON, premier substitut du Procureur
d’Etat, fut entendu en son réquisitoire.
Maître Clément MARTINEZ, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg, développa
plus amplement les moyens de défense du prévenu PERSONNE1.).
Le prévenu eut la parole en dernier.
Le Tribunal prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique de ce jour, date à
laquelle le prononcé avait été fixé, le
JUGEMENT qui suit :
Vu la citation à prévenu du 29 janvier 2025, régulièrement notifiée à PERSONNE1.).
Vu le rapport numéro SPJ-CO-AT-2024-JDA-150869-2 du 7 février 2024, dressé par la
Police Grand-Ducale, Service de Police Judiciaire, Section Anti-Terrorisme.
Le Ministère Public reproche à PERSONNE1.) d’avoir, le 1er novembre 2023, vers
18.33 et 18.38 heures, dans l’arrondissement judiciaire de Luxembourg, et notamment
à ADRESSE3.), publié sur le mur virtuel de son profil Facebook une image montrant
des juifs avec la bouche ensanglantée et des dents de vampire attaquant un jeune enfant
et une image montrant l’ancien CEO de la société SOCIETE1.) et la question : « L’Israël
gouverne-t-il le monde ? », partant des clichés illustrant des mythes antisémites et
d’avoir ainsi incité à la haine à l’égard d’une communauté de personnes à raison de leur
appartenance, vraie ou supposée, à une religion déterminée, à savoir la religion juive.
Les faits
Les faits tels qu’ils ressortent des éléments du dossier répressif et des débats menés à
l’audience peuvent se résumer comme suit :
Le 23 novembre 2023, la plateforme interne SOCIETE2.) a signalé à la police un
contenu illégal sur le site internet Facebook en relation avec des images publiées sur le
mur virtuel de l’utilisateur « PERSONNE2.) » le 1er novembre 2023 à 18.33 et à 18.38
heures, ces publications ayant le statut de « public ».
Ainsi, à 18.33 heures, le prévenu a publié une image de l’ancien CEO de la société
SOCIETE1.) et l’inscription « L’Israël gouverne-t-il le monde ? ». À 18.38 heures,
l’utilisateur en question a encore publié une image représentant des juifs avec des dents
de vampire attaquant un nourrisson.
Le Service de Police Judiciaire, section Anti-Terrorisme a rapidement découvert que
ledit compte Facebook appartient à PERSONNE1.).
Lors de son interrogatoire policier du 7 février 2024, PERSONNE1.) a reconnu être
l’utilisateur du compte Facebook litigieux, et a déclaré que personne d’autre n’a accès à
ce compte. Concernant les deux images litigieuses, il a reconnu les avoir partagées, en
déclarant les avoir publiées sans vraiment les avoir comprises et sans avoir réfléchi.
À l’audience publique du Tribunal du 28 février 2025, le prévenu a désormais expliqué
dans un premier temps ne pas avoir posté ces photos et qu’elles seraient « parties toutes
seules », avant de déclarer que quelqu’un de la Macédoine du Nord aurait utilisé son
compte Facebook à son insu et aurait posté des photos sans son accord. Il s’est toutefois
excusé pour ses actes.
Le mandataire du prévenu a expliqué qu’il y aurait un malentendu et que son mandant
contesterait uniquement être à l’origine de la publication du 9 novembre 2023, dont le
Tribunal n’est pas actuellement saisi, mais non d’être à l’origine des publications du 1er
novembre 2023, pour lesquelles il serait en aveu d’en être l’auteur. Quant à la
publication contenant la photo de l’ancien CEO de la société SOCIETE1.) avec la
question « L’Israël gouverne-t-il le monde ? », le mandataire du prévenu a plaidé que ce
serait une image politique sans le moindre élément de discrimination envers le peuple
juif. Quant à la publication représentant les vampires, il a estimé que ces vampires
n’auraient pas de signe distinctif les identifiant comme juifs. En l’absence de propos
visant un groupe de personnes à raison des éléments discriminatoires visés à l’article
454 du Code pénal, il a dès lors conclu à l’acquittement de son mandant.
En droit
L’article 457-1 du Code pénal sanctionne le fait d’inciter publiquement, dans des écrits,
à la haine à l’égard d’une personne, physique ou morale, d’un groupe ou d’une
communauté en se fondant sur un des éléments visé l’article 454 du Code pénal.
Le législateur a entendu manifester sa ferme intention de lutte contre le racisme et
l’intolérance dans toutes ses formes tout en démontrant par un signal clair aux auteurs
potentiels sa volonté non-équivoque de combattre ces phénomènes d’une manière
efficace et énergétique (TAL jugement n°1448/2015 du 13 mai 2015).
Pour que l’infraction ci-avant indiquée soit constituée, il est nécessaire qu’il y ait
discrimination au sens pénal du terme et plus particulièrement au sens de l’article 454
du Code pénal qui retient comme étant une discrimination toute distinction opérée entre
les personnes physiques à raison de leur origine, de leur couleur de peau, de leur sexe,
de leur orientation sexuelle, de leur situation de famille, de leur état de santé, de leur
handicap, de leurs mœurs, de leurs opinions politiques ou philosophiques, de leurs
activités syndicales, de leur appartenance ou de leur non appartenance, vraie ou
supposée, à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée.
Les éléments constitutifs de l’infraction reprochée au prévenu sont les suivants :
1. une publicité des propos litigieux ;
2. les propos doivent être de nature à susciter un sentiment d’hostilité ou de rejet ;
3. les propos doivent viser un groupe de personnes à raison des éléments
discriminatoires visés à l’article 454 du Code pénal ;
4. un élément intentionnel : la volonté délibérée de provoquer dans l’esprit du public
une réaction de haine.
Le prévenu était en aveu, lors de son interrogatoire policier, d’avoir publié les deux
images du 1er novembre 2023 visées dans la citation à prévenu sur sa page Facebook.
Le mandataire du prévenu a expliqué que son mandant est toujours en aveu, au jour de
l’audience publique, par rapport à ces deux publications du 1er novembre 2023.
Il résulte en outre des éléments du dossier répressif et notamment du procès-verbal n°
SPJ-CO-AT-2024-JDA-150869-2 du 7 février 2024 du Service de Police Judiciaire,
section Anti-Terrorisme que les publications partagées étaient accessibles à tous les
usagers du réseau social Facebook.
L’infraction nécessite encore un élément intentionnel caractérisé dans la volonté
d’inciter à la haine ou à la violence à l’égard d’une personne, physique ou morale, d’un
groupe ou d’une communauté, en se fondant sur l’un des éléments visés à l’article 454
du Code pénal. Il faut donc un élément intentionnel, à savoir un motif discriminatoire,
une volonté discriminatoire consistant en un dol spécial (CA Paris, 8 mai 1989: Juris-
Data no 603168).
Pour que l’infraction soit établie, il faut que les propos soient susceptibles d’entraîner
un sentiment de haine à l’encontre du groupe de personnes visé, à savoir un sentiment
violent qui pousse à vouloir du mal ou une aversion profonde. Il n’est pas nécessaire
que les messages contiennent une exhortation à la haine, à la violence ou à la
discrimination. Il suffit, pour que l’infraction soit constituée, que les messages soient de
nature à susciter ces sentiments (Cour de cassation française, 12.09.2000 n° 98-88.203).
Quant à l’image de l’ancien CEO de la société SOCIETE1.) publiée à 18.33
heures
Le prévenu a publié une première image de PERSONNE3.), ancien CEO de la société
« SOCIETE1.) », avec l’inscription « L’Israël gouverne-t-il le monde ? ».
Cette image vise un fonds d’investissement américain, SOCIETE1.), et son ancien
directeur, PERSONNE3.), en posant la question « L’Israël gouverne-t-il le monde ? »,
sans pour autant être accompagné de quelconques propos de nature à susciter un
sentiment d’hostilité ou de rejet, voire un sentiment de haine à l’encontre d’un groupe
de personnes visé, à savoir un sentiment violent qui pousse à vouloir du mal ou une
aversion profonde.
Par conséquent, l’élément moral fait également défaut pour cette première publication
de 18.33 heures.
Quant à l’image des juifs représentés comme vampires attaquant un nourrisson
Le prévenu a encore publié une deuxième image représentant sans l’ombre d’un doute
des juifs (costumes noirs et chapeaux) avec des bouches ensanglantées et des dents de
vampire attaquant un nourrisson.
Il est évident que cette image est une représentation de la théorie du complot très
ancienne et antisémite selon laquelle les juifs seraient impliqués dans des meurtres
rituels de mineurs chrétiens pour pouvoir utiliser leur sang dans des rituels religieux,
croyance qui a conduit, depuis le Moyen-Âge, à des persécutions, massacres et
expulsions de communautés juives à travers l’Europe, théorie sans le moindre
fondement factuel et largement discréditée, mais refaisant surface dans des théories du
complot modernes et dans des croyances antisémites.
Le prévenu exprime dès lors ouvertement son aversion quant aux personnes visées et
propage des croyances antisémites susceptibles de continuer d’entraîner des préjugés et
des violences envers la communauté juive.
L’image publiée par le prévenu sur son mur virtuel sous le statut de « public » (et donc
de façon accessible à tous les usagers de Facebook) est dès lors sans l’ombre d’un doute
de nature à susciter auprès de la population des sentiments et des réactions d’hostilité et
de mépris à l’égard des personnes visées en raison de leur appartenance à la religion
juive.
Il résulte de ce qui précède que l’élément moral de l’infraction à l’article 457-1 du Code
pénal est également donné en l’espèce pour ce qui est de cette deuxième publication de
18.38 heures.
PERSONNE1.) est partant à retenir dans les liens de l’infraction libellée dans la citation
à prévenu pour la seule image représentant des juifs comme vampires en train d’attaquer
un nourrisson publiée le 1er novembre 2023 à 18.38 heures.
PERSONNE1.) est partant convaincu par les éléments du dossier répressif, ensemble
les débats menés à l’audience et ses aveux :
« comme auteur ayant lui-même commis l’infraction,
le 1er novembre 2023, vers 18.38 heures, à ADRESSE3.),
en infraction à l’article 457-1, 3° du Code pénal,
d’avoir mis en circulation sur le territoire luxembourgeois et envoyé à partir du
territoire luxembourgeois, des écrits, de nature à inciter à la haine et à la violence à
l'égard d'un groupe ou d'une communauté, en se fondant sur l'un des éléments visés
à l'article 454 (toute distinction opérée entre les personnes physiques à raison de leur
appartenance, vraie ou supposée, à une religion déterminée),
en l’espèce, d’avoir publié sur le mur virtuel de son profil Facebook une image
montrant des juifs avec la bouche ensanglantée et des dents de vampire attaquant un
jeune enfant, partant des clichés illustrant des mythes antisémites et d’avoir ainsi
incité à la haine à l’égard d’une communauté de personnes à raison de leur
appartenance, vraie ou supposée, à une religion déterminée, à savoir la religion juive.
»
Quant à la peine
L’article 457-1 du Code pénal prévoit une peine d’emprisonnement de huit jours à deux
ans et une amende de 251 à 25.000 euros ou l’une de ces peines seulement.
Au vu de la gravité des faits, mais en tenant compte du repentir paraissant sincère à
l’audience du prévenu, le Tribunal condamne PERSONNE1.) à une amende de 2.000
euros laquelle tient compte de ses revenus disponibles.
PAR CES MOTIFS
le Tribunal d’arrondissement de et à Luxembourg, douzième chambre, siégeant en
matière correctionnelle, statuant contradictoirement, le prévenu PERSONNE1.) et
son mandataire entendus en leurs explications et moyens de défense, et le représentant
du Ministère Public entendu en son réquisitoire, le prévenu ayant eu la parole en dernier,
condamne PERSONNE1.) du chef de l’infraction retenue à sa charge à une amende
correctionnelle de deux mille (2.000) euros ainsi qu’aux frais de sa poursuite pénale,
ces frais liquidés à 16,52 euros ;
fixe la durée de la contrainte par corps en cas de non-paiement de l’amende à vingt (20)
jours.
Le tout en application des articles 14, 16, 27, 28, 29, 30, 454, 455 et 457-1 du Code
pénal ainsi que des articles 1, 179, 182, 184, 185, 189, 190, 190-1, 194, 195 et 196 du
Code de procédure pénale dont mention a été faite.
Ainsi fait et jugé par Marc THILL, vice-président, Céline MERTES, premier juge, et
Lisa WAGNER, juge, et prononcé par le vice-président en audience publique au
Tribunal d’arrondissement à Luxembourg, en présence de Sandrine EWEN, premier
substitut du Procureur d’Etat et de Maïté LOOS, greffier, qui, à l'exception de la
représentante du Ministère Public, ont signé le présent jugement.
1 ère instance — Contradictoire
Ce jugement est susceptible d'appel.
L’appel doit être interjeté dans les formes et délais prévus aux articles 202 et suivants du Code de procédure pénale
et il doit être formé par le prévenu ou son avocat, la partie civile ainsi que la partie civilement responsable ou leurs
avocats respectifs dans les 40 jours de la date du prononcé du présent jugement, auprès du greffe du Tribunal
d’arrondissement de Luxembourg, en se présentant personnellement pour signer l’acte d’appel.
L’appel peut également être interjeté, dans les 40 jours de la date du prononcé du présent jugement par voie de
courrier électronique à adresser au guichet du greffe du Tribunal d’arrondissement de Luxembourg à l’adresse
talgug@justice.etat.lu. L’appel interjeté par voie électronique le jour d’expiration du délai de recours peut parvenir
au greffe jusqu’à minuit de ce jour. Le courrier électronique par lequel appel est interjeté doit émaner de l’appelant,
de son avocat ou de tout autre fondé de pouvoir spécial. Dans ce dernier cas, le pouvoir est annexé au courrier
électronique.
Si le prévenu est détenu, il peut déclarer son appel au greffe du Centre pénitentiaire.