Legislator Jurisprudence & Législation
JPLTRAVAIL_3665 Généré par l'IA

Luxembourg labor court declares dismissal abusive and awards damages for material and moral prejudice to employee.

Numéro de cause JPLTRAVAIL_3665
Autorité / Tribunal
Juridiction Luxembourg (LU)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Tribunal du travail declared the employee's dismissal abusive and ordered the employer to pay damages for material and moral prejudice. While the employee initially requested higher amounts, the court fixed the compensation at 5,490.70 euros for material loss and 500 euros for moral harm based on the specific circumstances. The employer's request for a procedural fee was rejected, and the employee was awarded a procedural fee of 500 euros, with the employer bearing all instance costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 148 N.C.P.C.; Art. 240 N.C.P.C.: The court declares a dismissal abusive when it lacks legal or contractual justification, awarding damages for material and moral prejudice ex aequo et bono, while granting procedural fees to the prevailing party and rejecting the opposing party's claim for costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
abusive dismissal material prejudice moral prejudice procedural fee labor tribunal ex aequo et bono instance costs droits de prévoyance professionnelle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 148 du Nouveau Code de procédure civile
l’article 148 du Nouveau Code de procédure civile, il n’y a pas lieu d’ordonner
Art. 238 du Nouveau Code de procédure civile
charge de la partie défenderesse, conformément à l’article 238 du Nouveau code de
Art. 240 du Nouveau Code de procédure civile
euros sur base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile, l’exécution
article L.124-5 du Code du travail
Aux termes de l’article L.124-5 du Code du travail :
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

REPERTOIRE NR.:

3665

/ 2024

L-TRAV-461/23

TRIBUNAL DU TRAVAIL DE LUXEMBOURG

AUDIENCE PUBLIQUE DU

NOVEMBRE 2024

Le Tribunal du travail de la circonscription de Luxembourg

dans la composition :

Robert WORRE

juge de paix, siégeant comme président

du Tribunal du travail de Luxembourg

Mona-Lisa DERIAN

assesseur-employeur

Elodie SILVA

assesseur-salarié

Daisy PEREIRA

greffière

a rendu le jugement qui suit, dans la cause

entre

PERSONNE1.), demeurant à F-ADRESSE1.),

partie demanderesse, comparant par Maître François KAUFFMAN, avocat à la Cour,

demeurant à Luxembourg,

et

la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL, établie et ayant son siège

social à L-ADRESSE2.), représentée par son conseil de gérance actuellement en

fonctions, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le

numéro NUMERO1.),

partie défenderesse, comparant par Maître Tom BEREND, avocat à la Cour,

demeurant à Luxembourg.

Procédure

L’affaire fut introduite par requête - annexée à la minute du présent jugement -

déposée au greffe de la Justice de Paix de Luxembourg 28 juillet 2023.

Par convocations émanant du greffe, les parties furent appelées à l’audience publique

du 21 août 2023. L’affaire subit ensuite plusieurs remises contradictoires à la demande

des parties et fut utilement retenue à l’audience du 4 novembre 2024. Lors de cette

audience Maître François KAUFFMAN exposa les moyens de la partie demanderesse

tandis que Maître Tom BEREND répliqua pour la société défenderesse.

Le Tribunal prit ensuite l’affaire en délibéré et rendit, à l’audience publique de ce jour,

le

Jugement qui suit :

I. La procédure

Par requête déposée au greffe du Tribunal du travail de et à Luxembourg en date du

28 juillet 2023, PERSONNE1.) a fait convoquer la société à responsabilité limitée

SOCIETE1.) SARL devant le Tribunal du travail aux fins de voir déclarer abusif le

licenciement dont il a fait l’objet et pour y entendre condamner son ancien employeur

à lui payer les montants suivants, augmentés des intérêts légaux à partir de la

demande en justice jusqu’à solde:

-

dommages et intérêts pour préjudice matériel :

15.000.- euros

-

dommages et intérêts pour préjudice moral :

10.000.- euros

A l’audience du 4 novembre 2024, la partie requérante a réactualisé sa demande en

indemnisation du préjudice matériel au montant de 8.009,87.- euros en prenant en

comptes les indemnités de chômage perçues entretemps.

Le requérant sollicite encore l’obtention d’une indemnité de procédure de 1.000.-

euros sur base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile, l’exécution

provisoire du jugement et il conclut à la condamnation de la société défenderesse aux

frais et dépens de l’instance.

La société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL sollicite le rejet des demandes

de la partie requérante. Elle réclame encore l’allocation d’une indemnité de procédure

de 1.000.- euros.

II. Les faits

Par un contrat à durée indéterminée ayant pris effet le 1er juin 2021, PERSONNE1.) a

été embauché auprès de la société défenderesse en qualité de « technicien de

chantier dont la tâche principale sera le suivi des installations techniques sur le site :

qualité de mise en œuvre, suivi planning, suivi des quantités (…) ».

Par courrier recommandé du 19 décembre 2022, PERSONNE1.) a été licencié

moyennant un préavis de 2 mois ayant débuté le 1er janvier 2023 et ayant pris fin le

1er mars 2023.

Le requérant ayant sollicité la communication des motifs de son congédiement suivant

courrier du 23 décembre 2022, la société défenderesse lui a répondu par un courrier

du 20 janvier 2023 libellé dans les termes suivants :

Cf image

Par courrier du 27 janvier 2023, le syndicat OGBL a, pour le compte du requérant,

protesté contre les motifs de son licenciement.

III. Les moyens et les prétentions des parties

A l’appui de sa demande tendant à voir déclarer abusif le licenciement dont il a fait

l’objet, PERSONNE1.) fait plaider en premier lieu que par rapport aux motifs invoqués,

la lettre de motivation du licenciement ne satisferait pas à l’exigence de précision du

Code du travail et de la jurisprudence.

Concernant le 1er motif, l’employeur n’expliquerait pas en quoi les lacunes du

requérant auraient consisté.

Concernant le 2ème motif, l’employeur ne préciserait pas les dates des prétendus

rappels adressés au requérant.

Concernant le 3ème motif, l’employeur n’indiquerait pas les dates des prétendues

plaintes ni la raison du mécontentement du maître d’ouvrage.

Concernant le 4ème motif, celui-ci aurait trait à un planning de chantier qui aurait été

géré par un autre salarié (Mr. PERSONNE2.)).

Concernant le 5ème motif, l’employeur ne détaillerait pas ce qu’il y aurait lieu d’entendre

par une installation conforme aux « règles de l’art ».

Concernant le 6ème reproche, l’employeur resterait en défaut de préciser quelle

quantité le requérant aurait consommé et ce qu’il faudrait d’ailleurs considérer comme

étant une consommation raisonnable.

Pour le surplus, il conteste le caractère réel et sérieux des motifs invoqués.

Ainsi, l’employeur se prévaudrait de reproches généraux et ferait état de prétendus

clients insatisfaits sans verser une quelconque preuve à ce sujet.

Pour autant que le Tribunal devait retenir que les motifs du licenciement seraient à

considérer comme réels, il faudrait constater qu’ils ne seraient pas suffisamment

graves pour justifier un licenciement. Le requérant précise encore que les faits dont

question seraient intervenus postérieurement au décès de sa compagne, ce qui aurait

constitué une période difficile pour le requérant, ce dont son employeur avait

parfaitement conscience.

La société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL conclut à voir constater que le

licenciement est justifié et à voir débouter le requérant de ses demandes

indemnitaires.

Elle fait valoir qu’elle aurait fait preuve de compréhension à l’égard du requérant et

qu’elle aurait adressé plusieurs mises en garde au requérant pour que celui-ci

améliore son travail mais il se serait avéré que PERSONNE1.) aurait refusé toute

critique.

Elle soutient que la lettre de motivation du 20 janvier 2023 serait suffisamment précise

pour satisfaire aux exigences de la loi et de la jurisprudence en la matière.

Le caractère sérieux des motifs du licenciement ne saurait pas non plus être mis en

doute.

Plus particulièrement, le motif n° 1) serait établi par trois rapports de chantier du maître

de l’ouvrage desquels il ressortirait que le requérant n’aurait pas respecté sa mission

de chantier.

Le motif n° 2) serait rapporté par un écrit de l’architecte en charge qui ferait état de

son insatisfaction quant à l’investissement et la collaboration de PERSONNE1.) sur le

chantier en cause.

Le motif n° 4) serait établi par un courriel interne de la société défenderesse du 25

novembre 2022 par lequel le requérant aurait été informé de ses insuffisances

professionnelles, le motif n° 5) serait rapporté par un courriel de l’architecte du 12

décembre 2022 et le motif n° 6 serait établi par des relevés téléphoniques.

IV. Les motifs de la décision

La requête a été introduite dans les formes et le délai prescrits par la loi, il y a partant

lieu de la déclarer recevable en la forme.

A. Le licenciement

1. La précision de la lettre de motivation

Aux termes de l’article L.124-5 du Code du travail :

« (1) Dans un délai d’un mois à compter de la notification du licenciement

conformément aux dispositions de l’article L.124-3, le salarié peut, par lettre

recommandée, demander à l’employeur les motifs du licenciement.

(2) L’employeur est tenu d’énoncer avec précision par lettre recommandée, au plus

tard un mois après la notification de la lettre recommandée, le ou les motifs du

licenciement liés à l’aptitude ou à la conduite du salarié ou fondés sur les nécessités

du fonctionnement de l’entreprise, de l’établissement ou du service qui doivent être

réels et sérieux.

A défaut de motivation écrite formulée avant l’expiration du délai visé à l’alinéa qui

précède, le licenciement est abusif. »

L’indication des motifs doit être fournie avec une précision telle que leur énoncé-même

en révèle la nature et la portée exacte et permette tant au salarié d’apprécier leur

caractère légitime ou non et de faire la preuve de leur fausseté ou de leur inanité,

qu’au juge d’apprécier si le licenciement est intervenu pour des motifs valables ou, au

contraire, pour des motifs illégitimes, ou s’il constitue un acte économiquement et

socialement anormal.

La précision doit répondre aux exigences suivantes : elle doit d’abord permettre à la

partie qui subit la résiliation du contrat de connaître exactement le ou les faits qui lui

sont reprochés et de juger ainsi en pleine connaissance de cause de l’opportunité

d’une action en justice de sa part en vue d’obtenir paiement des indemnités prévues

par la loi en cas de licenciement irrégulier et abusif ; elle doit ensuite être de nature à

empêcher l’auteur de la résiliation d’invoquer a posteriori des motifs différents.

Il appartient au Tribunal d’examiner si les motifs invoqués à l’appui du licenciement

sont suffisamment précis, étant donné que l’énoncé précis des motifs constitue une

garantie contre toute mesure arbitraire en cas de licenciement. C’est donc la lettre de

motivation qui fixe les termes du débat devant les juridictions et est le seul support

valant énonciation des motifs.

Quant au motif n° 1) énuméré dans la lettre de motivation, il apparaît que l’employeur

se réfère à un entretien d’évaluation en date du 3 août 2022 par lequel le requérant

aurait été rendu attentif à son absence d’autonomie quant aux missions à effectuer en

sa qualité de technicien de chantier et qu’il se serait « avéré qu’un grand nombre de

lacunes (…) persistent et compromettent sérieusement la relation avec nos clients, ce

qui nuit gravement à l’image de notre société ».

Force est de constater que la lettre de motivation ne précise pas quelles lacunes

concrètes persistent prétendument dans le chef du requérant et de quelle manière

celles-ci compromettent la relation avec les clients et le cas échéant en quoi l’image

de la société serait atteinte.

Ledit motif est dès lors à écarter pour défaut de précision.

Quant au motif n° 2), la lettre de motivation se réfère au fait que le maître de l’ouvrage

aurait fait part à plusieurs reprises « de son insatisfaction et mis en doute la qualité de

la mission de suivi de chantier » et que le maître de l’ouvrage aurait acté « une

carence de rédaction de rapports ».

Le Tribunal retient que si la lettre de motivation se réfère certes à

un

« Besprechungsprotokoll » du 24 août 2022, ce simple renvoi ne saurait suffire à faire

connaître au requérant les reproches concrets du maître de l’ouvrage par rapport au

travail du requérant dans sa mission de suivi du chantier et dans la rédaction des

rapports de chantier.

Ledit motif est partant à écarter pour défaut de précision.

Quant au motif n° 3), le Tribunal constate que la lettre de motivation se contente de

mentionner que le maître de l’ouvrage aurait fait part « de son insatisfaction à

plusieurs reprises et a à nouveau mis en doute la qualité de la mission de suivi de

chantier ». Ces reproches sont formulés de manière vague et générale et ne

permettent pas au requérant de cerner avec précision les faits en jeu.

S’il est encore mentionné le fait que ces reproches auraient été réitérés lors d’une

réunion entre la société défenderesse et le maître de l’ouvrage en date du 10 octobre

2022, il n’est pas indiqué la teneur concrète de cette réunion, dont il n’est ni établi ni

allégué que le requérant y aurait participé.

Ce n’est d’ailleurs que lors des plaidoiries du 4 novembre 2024 que la société

SOCIETE1.) SARL a détaillé le motif n°3) en se basant sur un courrier de l’architecte

PERSONNE3.) du 8 mars 2024 versé en cause duquel il ressort que le requérant

n’aurait transmis que 19 courriels pendant une période d’un an et demi sur le projet

alors que le requérant aurait reçu 53 courriels de la part des architectes et que les

plans de l’électricien auraient été validés par le requérant, mais que les architectes

auraient dû constater des problèmes dans les plans d’exécution de l’entreprise

électrique.

Ledit motif ne comporte partant pas le degré de précision nécessaire et ne saurait dès

lors être pris en considération.

Quant au motif n° 4), le Tribunal note que si le courrier de motivation fait référence à

des « rapports faisant défaut », l’on ignore quels rapports concrets sont visés et à

quelles dates ceux-ci sont censés se rapporter.

La lettre de motivation mentionne encore des remarques qui seraient parvenues à la

société défenderesse suite à un rapport du 25 novembre prétendument rédigé par le

requérant ; outre le fait qu’il n’est pas précisé de qui émanent ces remarques, il s’avère

que ces remarques ont été adressées tant au requérant qu’à un certain Monsieur

PERSONNE2.) sans que l’on sache les rôles précis de ces deux salariés sur le

chantier et en quoi la responsabilité du requérant serait prédominante, ce d’autant

plus que le requérant fait valoir dans ce contexte que le planning aurait été géré par

Mr. PERSONNE2.).

Il est encore fait état de différentes réclamations du maître de l’ouvrage qui s’en

seraient suivies « par après » sans que l’on sache à quelle date et dans quel contexte

celles-ci ont été émises et de quelle manière le requérant serait visé personnellement.

La lettre fait encore état de « rapports insipides » en citant un courriel du maître de

l’ouvrage prétendument adressé au requérant se rapportant au fait qu’il ne serait pas

précisé dans son rapport si les « autres percements toiture seraient étanches » sans

indiquer à quelle date et dans quel contexte ce courriel a été reçu.

La précision légalement exigée dudit motif fait dès lors défaut.

Concernant le motif n° 5), la lettre de motivation mentionne tout d’abord des diffuseurs

d’air SCHAKO montés « sans respecter les règles de l’art » et d’un caisson de

diffusion d’air ayant fait l’objet d’un vrai « massacre » et « raccordé de manière des

plus étranges » et que la « mise en œuvre défiait toutes les règles de l’art ». L’on se

réfère en outre à deux photos dont cependant seulement l’une d’entre elles est

effectivement annexée.

Les termes utilisés sont partant vagues et généraux et ne sauraient être couverts par

la présence d’une photo ne permettant d’ailleurs pas de cerner en quoi les règles de

l’art n’auraient pas été respectées.

Il est encore fait grief à PERSONNE1.) de ne pas avoir détecté que pour la fixation

des tuyauteries d’adduction d’eau, il aurait été utilisé du bois de récupération

provenant d’emballage livré sur chantier et qu’outre l’aspect esthétique, le bois n’aurait

pas fait l’objet d’un traitement anti-parasitique.

Si la lettre de motivation précise encore que le bois utilisé aurait défié « toutes les

règles de l’art », ce qui ne saurait correspondre à la précision nécessaire, il peut

cependant être retenu que les griefs restants, à savoir l’utilisation d’un bois de

récupération non traité et non-esthétique, ont été énoncés avec une précision

suffisante.

Il est également reproché au requérant de ne pas avoir détecté que les « mises en

œuvre de piquage aéraulique défiaient elles aussi les règles de l’art » et de ne pas

avoir détecté que les flexibles de raccordement avaient une longueur « beaucoup trop

importante » et que la mise en œuvre « défiait toutes les règles de l’art » alors que les

règles de l’art recommandent une longueur de 40 centimètres. Or, l’utilisation de ces

termes généraux ne permet pas de satisfaire à la condition de précision nécessaire.

Quant au motif n° 6), la lettre de motivation mentionne que suivant courriel du 13 mai

2022, le requérant aurait été rendu attentif à « un usage anormal du téléphone mis à

votre disposition par notre société » usage tellement anormal que quasiment la totalité

du forfait internet disponible pour l’ensemble des téléphones portables du bureau

aurait été consommé par

le requérant. Au mois de décembre 2022, une

consommation anormalement élevée aurait à nouveau été constatée, ce qui aurait

engendré une facture de 630,50.- euros.

Il y a lieu de relever que les reproches manquent de précision en ce qu’il n’est pas

indiqué quelle a été la consommation concrète de PERSONNE1.) et en quoi elle serait

« anormale » par rapport à une consommation acceptable. Ce n’est d’ailleurs qu’au

cours des plaidoiries que la société défenderesse a fait état de chiffres précis et

d’éléments de comparaison en se basant sur des relevés concrets.

Il s’ensuit que le motif n° 6) est également à rejeter pour défaut de précision.

L’insuffisance des motifs équivalant à une absence de motifs, le licenciement que la

partie défenderesse a prononcé à l’encontre de PERSONNE1.) par courrier du 19

décembre 2022 est, à l’exception du motif tiré de la non-détection du bois de

récupération sur le chantier SOCIETE2.) à Bertrange, à déclarer abusif.

2. Le caractère réel et sérieux des motifs

Aux termes de l’article L. 124-5 (2) du Code du travail, l’employeur est tenu d’énoncer

avec précision le ou les motifs du licenciement liés à l’aptitude ou à la conduite du

travailleur ou fondés sur les nécessités du fonctionnement de l’entreprise. Ces motifs

doivent être réels — c’est-à-dire objectifs excluant toutes convenances personnelles,

manifestés extérieurement et susceptibles de vérifications — et sérieux, c’est-à-dire

revêtir un certain degré de gravité.

L’article L. 124-11 (3) du Code du travail dispose qu’en cas de contestation, la charge

de la preuve de la matérialité et du caractère réel et sérieux des motifs incombe à

l’employeur.

Examen du caractère réel des motifs

La cause réelle doit être intrinsèquement exacte et constituer la véritable cause de la

mesure prise (Cour 8ème ch., 16 juillet 2020, rôle n° CAL-2019-00307).

En l’espèce, la partie défenderesse reproche à la partie demanderesse de ne pas

avoir vérifié l’utilisation par un corps de métier de bois de récupération livré sur le

chantier, bois prétendument non-esthétique et non traité contre les parasites, ce qui

aurait engendré des « remarques » du maître de l’ouvrage.

La partie demanderesse conteste en premier lieu la réalité de la faute reprochée.

Force est de constater que la société SOCIETE1.) SARL ne produit aucun élément de

nature à corroborer la réalité de la faute reprochée au requérant, le renvoi à la photo

contenue dans la lettre de motivation du 20 janvier 2023 n’étant à cet égard pas

suffisant ; la société défenderesse ne prouve pas non plus la prétendue insatisfaction

du maître de l’ouvrage.

Le caractère réel dudit motif n’est dès lors pas établi de sorte que le licenciement est

également à déclarer abusif pour ce volet.

B. Les demandes indemnitaires

-

Quant au préjudice matériel

La partie requérante demande à voir condamner la société SOCIETE1.) SARL à lui

payer le montant de 8.009,87.- euros, à titre de dommages et intérêts pour le préjudice

matériel subi suite au licenciement abusif. Ce montant se rapporte à une période de

référence évaluée d’après le requérant du 1er mars 2023 au 5 juin 2023, la partie

requérante ayant d’autre part pris en compte dans son décompte les indemnités de

chômage (d’un montant de 7.556.- euros) payées par Pôle Emploi.

À l’appui de sa demande, la partie requérante renvoie aux recherches d’emploi

effectuées, versées aux débats, lesquelles n’auraient toutefois pas été concluantes.

La société défenderesse se rapporte à prudence de justice quant aux diligences du

requérant pour retrouver un emploi.

Pour le surplus, elle s’oppose à cette demande en soutenant que la période de

référence mise en compte serait excessive et fait valoir que les 2 mois de préavis

devraient être considérés comme suffisants pour avoir permis au requérant de

retrouver un emploi ; en tout état de cause, il y aurait lieu de réduire la période de

référence au strict minimum.

En application de l’article L.124-12 (1) du Code du travail, lorsqu’elle juge qu’il y a

usage abusif du droit de résilier le contrat de travail à durée indéterminée, la juridiction

du travail condamne l’employeur à verser au salarié des dommages et intérêts compte

tenu du dommage subi par lui du fait de son licenciement.

Si l’indemnisation du dommage matériel du salarié doit être aussi complète que

possible, les juridictions du travail, en statuant sur l’allocation des dommages et

intérêts pour sanctionner l’usage abusif du droit de résilier le contrat de travail, ne

prennent en considération que le préjudice se trouvant en relation causale directe

avec le congédiement. À cet égard, les pertes subies ne sont à prendre en

considération que pour autant qu’elles se rapportent à une période qui aurait dû

raisonnablement suffire pour permettre au salarié licencié de trouver un nouvel emploi

à peu près équivalent, le salarié était obligé de faire tous les efforts pour trouver un

emploi de remplacement. Comme il lui appartient d’établir qu’il a subi un dommage, il

lui appartient également de prouver avoir fait les efforts nécessaires pour réduire, dans

la mesure du possible, son préjudice et trouver rapidement un nouvel emploi. C’est

sur cette période, pendant laquelle se trouve établi un lien de causalité entre la faute

de l’ancien employeur et le dommage subi, que porte l’indemnisation.

En l’espèce, le requérant établit avoir effectué deux recherches d’emploi dès le mois

de janvier 2023 et de multiples recherches durant les mois de février, mars et avril

2023.

PERSONNE1.), qui s’est vu accorder une dispense de travail, a retrouvé un nouvel

emploi suivant contrat de travail du 16 mai 2023, avec effet au 5 juin 2023.

Il peut partant être retenu que PERSONNE1.) a démontré les efforts nécessaires à

rapidement retrouver un emploi.

Au vu de cet élément et en considération de l’âge du requérant, il y a lieu de retenir

une période de référence allant du 1er janvier 2023 au 30 avril 2023, soit de 4 mois.

La perte de revenus subie par la partie requérante est couverte pour les mois de

janvier et février 2023 par l’indemnité compensatoire de préavis payée par son ancien

employeur, de sorte que PERSONNE1.) ne saurait faire état d’un préjudice pour cette

période.

Il résulte des éléments du dossier que le requérant a perçu des indemnités de

chômage de la part de Pôle Emploi à partir de la fin de son préavis.

PERSONNE1.) fait ainsi état d’un montant perçu de 7.556.- euros, montant qui résulte

d’un justificatif fiscal du 29 janvier 2024 établi par Pôle Emploi pour l’année 2023.

PERSONNE1.) verse également un décompte de Pôle Emploi daté du 17 juillet 2023

qui certifie que PERSONNE1.) a reçu la somme de 6.760,70.- euros pour la période

comprise entre le 15 mai 2023 et le 20 juin 2023 ; le montant se décompose ainsi d’un

virement au profit du requérant d’un montant de 1.321,80.- euros en date du 15 mai

2023, d’un montant de 2.648,33.- euros en date du 1er juin 2023 et d’un montant de

2.790,57.- euros en date du 20 juin 2023.

Sur question du Tribunal à l’audience du 4 novembre 2024, les parties ont convenu

que le montant de 6.760,70.- euros devrait être considéré comme présumé couvrir la

période du 1er mars au 5 juin 2023.

Au regard de cet élément et comme PERSONNE1.) n’a pas expliqué de quelle

manière le montant réclamé de 7.556.- euros est censé se décomposer, de même

qu’il n’a pas établi que ce montant se rapporterait à la période précédant la conclusion

du nouveau contrat de travail avec effet au 5 juin 2023, le Tribunal ne prendra en

compte que le montant de 6.760,70.- euros.

La période du 1er mars au 5 juin 2023 équivalant à 96 jours, il en découle que les

indemnités du 1er mars au 30 avril 2023 (soit 61 jours) peuvent être chiffrées au

montant de 4.295,86.- euros (= (6.760,70 : 96) x 61).

Il s’ensuit que PERSONNE1.) a subi une perte de rémunération pour la période de

référence retenue de (4.832,87 + 4.953,69 - 4.295,86 =) 5.490,70.- euros.

Il y a dès lors lieu de faire droit à la demande en paiement de dommages et intérêts

du chef de préjudice matériel à concurrence de ce montant, avec les intérêts légaux

à partir du 28 juillet 2023, date du dépôt de la requête introductive d’instance, jusqu’à

solde.

-

Quant au préjudice moral

PERSONNE1.) demande à voir condamner la société défenderesse à lui payer le

montant de 10.000.- euros à titre de dommages et intérêts pour préjudice moral subi.

L’indemnisation du préjudice moral subi par le salarié licencié abusivement vise à

réparer, d’une part, les soucis, voire le désarroi, éprouvés par celui-ci confronté à une

situation matérielle et à un avenir professionnel incertains et, d’autre part, l’atteinte

portée à sa dignité de salarié en raison de ce congédiement infondé. L’appréciation à

porter par le Tribunal tient en principe compte de différents critères, tels les

perspectives d’avenir, l’ancienneté, les recherches d’emploi ou encore le caractère

vexatoire des motifs du licenciement.

Compte tenu de l’âge du requérant au moment de son licenciement (40 ans), de son

ancienneté de service et des circonstances du licenciement, la demande de

PERSONNE1.) en paiement de dommages et intérêts à titre d’indemnisation du

préjudice moral subi à la suite du licenciement intervenu est à déclarer fondée pour

un montant que le Tribunal fixe ex æquo et bono à 500.- euros.

Il y a partant lieu à condamnation de la partie défenderesse au paiement du montant

de 500.- euros, avec les intérêts légaux à partir du 28 juillet 2023, date du dépôt de la

requête introductive d’instance, jusqu’à solde.

Aucune condamnation à intervenir n’ayant trait à des salaires échus au sens de

l’article 148 du Nouveau Code de procédure civile, il n’y a pas lieu d’ordonner

l’exécution provisoire du jugement.

C. Les demandes accessoires

La demande de la partie requérante en allocation d’une indemnité de procédure est à

déclarer fondée en son principe étant donné qu’il serait inéquitable de laisser à sa

charge l’entièreté des frais non compris dans les dépens qu’elle a dû exposer pour

assurer sa défense. Le Tribunal dispose d’éléments d’appréciation suffisants pour

fixer ex aequo et bono le montant de cette indemnité à 500.- euros.

La société défenderesse n’ayant pas établi la condition de l’iniquité requise par la loi,

sa demande en allocation d’une indemnité de procédure est à rejeter.

Eu égard à l’issue du litige, il y a lieu de laisser les frais et dépens de l’instance à la

charge de la partie défenderesse, conformément à l’article 238 du Nouveau code de

procédure civile.

P A R C E S M O T I F S :

le Tribunal du travail de Luxembourg,

statuant contradictoirement et en premier ressort,

reçoit la demande en la forme,

déclare abusif le licenciement avec préavis prononcé par la société à responsabilité

limitée SOCIETE1.) SARL à l’encontre de PERSONNE1.) en date du 19 décembre

2022,

dit fondée la demande de PERSONNE1.) en indemnisation de son préjudice matériel

pour le montant de 5.490,70.- euros,

dit fondée la demande de PERSONNE1.) en indemnisation de son préjudice moral

pour le montant de 500.- euros,

partant, condamne la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL à payer à

PERSONNE1.) le montant de 5.990,70.- euros, avec les intérêts au taux légal à partir

du 28 juillet 2023, jusqu’à solde,

dit non fondée la demande de la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL

en allocation d’une indemnité de procédure,

dit fondée la demande de PERSONNE1.) en allocation d’une indemnité de procédure

sur base de l’article 240 du Nouveau Code de procédure civile pour le montant de

500.- euros,

condamne la société à responsabilité limitée SOCIETE1.)

SARL à payer à

PERSONNE1.) une indemnité de procédure de 500.- euros sur base de l’article 240

du Nouveau Code de procédure civile,

dit qu’il n’y a pas lieu d’ordonner l’exécution provisoire du jugement,

condamne la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL aux frais et dépens

de l’instance.

Ainsi fait et jugé par Robert WORRE, juge de paix à Luxembourg, siégeant comme

Président du Tribunal du travail, et les assesseurs prédits et prononcé par le Président

à ce délégué, assisté de la greffière Daisy PEREIRA, en audience publique, date

qu’en tête, à la Justice de Paix à Luxembourg.

Robert WORRE,

juge de paix

Daisy PEREIRA,

greffière