Court declares labor instance time-barred after parties reach settlement agreement on procedural costs.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court declared the labor instance time-barred following a settlement agreement reached between the parties. The plaintiff requested the dismissal of the case and procedural fees, while the defendant accepted the time-bar claim. Consequently, the court granted the motion for time-bar and ordered the plaintiff to pay the associated costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IACode de travail, art. 100; Code de procédure civile, art. 100: A court may declare an instance time-barred if the parties reach a settlement agreement regarding the procedural outcome and costs.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Rép.no. 3482/24
L-TRAV-593/21
JUSTICE DE PAIX DE LUXEMBOURG
AUDIENCE PUBLIQUE DU
LUNDI, 11 NOVEMBRE 2024
LE TRIBUNAL DU TRAVAIL DE ET A LUXEMBOURG
DANS LA COMPOSITION:
Béatrice HORPER
Juge de paix, Présidente
Philippe HECK
Assesseur - employeur
Michel DI FELICE
Assesseur - salarié
Joé KERSCHEN
Greffier assumé
A RENDU LE JUGEMENT QUI SUIT
DANS LA CAUSE ENTRE:
PERSONNE1.),
demeurant à F-ADRESSE1.),
PARTIE DEMANDERESSE ORIGINAIRE
PARTIE DEFENDERESSE EN PEREMPTION
comparant par la société à responsabilité limitée SOREL AVOCAT SARL, établie
et ayant son siège social à L-1212 Luxembourg, 14A, rue des Bains, inscrite au Registre
de Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro B250.783, inscrite sur la
liste V du Tableau de l’Ordre des Avocats du Barreau de Luxembourg, représentée aux
fins de la présente procédure par Maître Karim SOREL, avocat à la Cour, demeurant
professionnellement à la même adresse,
ET:
SOCIETE1.) SARL,
société à responsabilité limitée, établie et ayant son siège social à L-ADRESSE2.),
représentée par son ou ses gérants actuellement en fonctions et inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Luxembourg sous le numéro NUMERO1.),
PARTIE DEFENDERESSE ORIGINAIRE
PARTIE DEMANDERESSE EN PEREMPTION
comparant par la société en commandite simple KLEYR GRASSO, établie à
L-2361 Strassen, 7, rue des Primeurs, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés
de Luxembourg sous le numéro B220509, inscrite sur la liste V du Tableau de l’Ordre
des Avocats du Barreau de Luxembourg, représentée par son gérant KLEYR GRASSO
GP S.A R.L., établie à la même adresse, inscrite au Registre de Commerce et des
Sociétés de Luxembourg sous le numéro B220442, représentée aux fins de la présente
procédure par Maître Laura CIPRIANO, avocat, en remplacement de Maître Christian
JUNGERS, avocat à la Cour, les deux demeurant professionnellement à la même
adresse.
F A I T S :
L'affaire fut introduite par requête - annexée à la présente minute - déposée au greffe de la
Justice de paix de Luxembourg en date du 1er septembre 2021, sous le numéro fiscal 593/21.
Sur convocations émanant du greffe, les parties furent convoquées à l'audience publique du 27
septembre 2021. L'affaire subit ensuite deux remises contradictoires et fut fixée au rôle général
à l’audience du 24 janvier 2022.
Par une requête déposée au greffe de la Justice de Paix de et à Luxembourg le 30 septembre
2024, la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL a demandé au Tribunal de déclarer
périmée l’instance introduite par PERSONNE1.). L’affaire a été réappelée à l’audience
publique du 23 octobre 2024 à laquelle l’affaire fut utilement retenue. Les parties furent
entendues en leurs moyens et conclusions.
Le Tribunal prit ensuite l'affaire en délibéré et, à l'audience publique de ce jour, il rendit le
JUGEMENT QUI SUIT:
Par requête déposée au greffe du Tribunal de paix de et à Luxembourg le 30 septembre 2024,
la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL a demandé la convocation devant le
Tribunal du travail de PERSONNE1.) pour voir déclarer périmée l’instance introduite par celui
à son encontre par requête du 1er septembre 2021.
La partie requérante en péremption conclut également à la condamnation de PERSONNE1.)
au paiement d’une indemnité de procédure de 1.000 euros ainsi qu’aux frais et dépens de
l’instance périmée et de la demande en péremption.
A l’audience du Tribunal du travail du 23 octobre 2024, les mandataires des parties ont fait
retenir l’affaire par expédient, un accord ayant été trouvé.
La société SOCIETE1.) SARL a renoncé à sa demande en paiement d’une indemnité de
procédure.
De son côté, le mandataire de PERSONNE1.) a accepté la demande en péremption.
Conformément aux conclusions des parties, il y a lieu de donner acte à la société SOCIETE1.)
SARL qu’elle renonce à sa demande en paiement d’une indemnité de procédure et de déclarer
périmée l'instance introduite par PERSONNE1.) suivant requête inscrite sous le numéro
593/21, déposée le 1er septembre 2021.
PAR CES MOTIFS
le Tribunal du Travail de et à Luxembourg
statuant contradictoirement et en premier ressort,
reçoit la demande en péremption de la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL en
la forme ;
statuant par expédient ;
donne acte à la société à responsabilité limitée SOCIETE1.) SARL qu’elle renonce à sa
demande en paiement d’une indemnité de procédure ;
déclare périmée l'instance introduite par PERSONNE1.) suivant requête inscrite sous le
numéro 593/21, déposée le 1er septembre 2021 ;
condamne PERSONNE1.) aux frais et dépens de l’instance périmée et de la demande en
péremption.
Ainsi fait et jugé par Béatrice HORPER, Juge de paix de et à Luxembourg, siégeant comme
Présidente du Tribunal du travail, et les assesseurs prédits, et prononcé par la Présidente à ce
déléguée, assistée du greffier assumé Joé KERSCHEN, en audience publique, date qu'en tête,
au prétoire de la Justice de paix à Luxembourg, et qui ont signé le présent jugement.