Landlord wins partial rent arrears judgment but loses eviction and procedural fee claims in Luxembourg.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Tribunal de Paix of Diekirch ruled in favor of the landlord regarding unpaid rent arrears of 900 euros while dismissing claims for eviction and relocation fees. The tenant, having appeared at an earlier hearing, was absent from the final judgment date but the court proceeded contradictorily. The court granted the monetary award due to the debt's existence but rejected the eviction request because the arrears were considered moderate, and denied the procedural fee due to lack of proven inequity.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 240 n.c.p.c.; Art. 115 n.c.p.c.; Art. 76 n.c.p.c.: The court may rule contradictorily if a party appeared previously, grants partial rent arrears while refusing eviction for moderate debts, and denies procedural fees absent proof of inequity.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
No. 943/24
du 29 juillet 2024
Audience publique de vacation du lundi,
Vingt-neuf juillet deux mille vingt-quatre
Le Tribunal de Paix de Diekirch, arrondissement judiciaire de Diekirch et
Grand-Duché de Luxembourg, siégeant en matière de bail à loyer, a rendu le
jugement qui suit dans la cause
e n t r e :
PERSONNE1.), demeurant à L-ADRESSE1.),
partie demanderesse,
représentée par Maître Daniel CRAVATTE, avocat à la Cour, en
remplacement de Maître Daniel BAULISCH, avocat à la Cour, les deux
demeurant à Diekirch,
e t :
PERSONNE2.), demeurant à L-ADRESSE2.),
partie défenderesse,
comparant initialement en personne, laissant actuellement défaut.
F A I T S :
Suivant requête déposée en date du 8 mai 2024 au greffe de la Justice de Paix
de Diekirch, les parties furent convoquées à comparaître devant le tribunal
de paix de Diekirch, à l’audience publique du vendredi, 14 juin 2024, pour y
entendre statuer sur le mérite des causes énoncées dans ladite requête.
A cette audience le représentant de la partie demanderesse exposa le sujet de
l’affaire et conclut à l’adjudication de sa demande.
La partie défenderesse fut entendue en ses moyens et explications.
Le tribunal de paix de Diekirch prit l’affaire en délibéré, prononça en date du
28 juin 2024 la rupture du délibéré et refixa l’affaire à l’audience publique
de vacation du mardi, 16 juillet 2024 lors de laquelle elle fut utilement
retenue.
Le mandataire de PERSONNE1.) conclut à l’adjudication de sa demande
tandis que PERSONNE2.) ne comparut plus à l’audience.
Sur quoi le tribunal prit l’affaire en délibéré et il rendit à l’audience de ce
jour à laquelle le prononcé avait été fixé
l e j u g e m e n t q u i s u i t :
Par requête déposée au greffe de la Justice de Paix de Diekirch en date du 8
mai 2024, PERSONNE1.) a régulièrement fait convoquer PERSONNE2.)
devant le tribunal de paix de céans pour s’y entendre condamner à payer à la
requérante la somme de 1.500.- euros à titre d’arriérés de loyer et d’avances
sur charges, pour voir résilier le contrat de bail entre parties ainsi que pour
voir ordonner le déguerpissement forcé du locataire dans un délai de 8 jours
à partir de la notification du jugement à intervenir. Elle réclame encore une
indemnité de relocation de 1.800.- euros et s’est réservé le droit de demander
la condamnation de la partie défenderesse à des dommages et intérêts pour
dégâts locatifs éventuels.
Elle réclame par ailleurs une indemnité de procédure de 650.- euros sur base
de l’article 240 du nouveau code de procédure civile ainsi que l’exécution
provisoire du jugement à intervenir quant à la demande pécuniaire.
A l’appui de sa demande, PERSONNE1.) fait valoir que son locataire ne
payerait pas le loyer avec avances sur charges aux échéances convenues. Elle
a encore déclaré réduire sa demande pécuniaire au montant de 900.- euros.
Il y a lieu de lui en donner acte.
PERSONNE2.), quoique régulièrement convoqué, n’était ni présent ni
représenté à l’audience publique du 16 juillet 2024. Comme il était toutefois
personnellement présent à l’audience du 14 juin 2024, il y a lieu de statuer
contradictoirement à son égard par application de l’article 76 du nouveau
code de procédure civile.
Il est constant en cause que par bail signé en date du 5 janvier 2024 ayant pris
effet au 15 février 2024,
PERSONNE1.)
a
donné en location à
PERSONNE2.) un studio sis à ADRESSE2.), et moyennant paiement d’un
loyer mensuel de 600.- euros ainsi que d’avances sur charges mensuelles de
150.- euros, payables le 15 de chaque mois.
Le tribunal constate qu’à l’heure actuelle, un arriéré de 900.- euros reste en
souffrance mais que le loyer avec avances pour la période du 15 juillet au 14
août n’est venu à échéance que la veille du jour des plaidoiries.
Il y a dès lors lieu de condamner PERSONNE2.) au paiement du montant de
900.- euros.
Au vu du montant modéré des arriérés de loyer et d’avances, il convient de
faire abstraction d’une résiliation du contrat de bail.
La partie demanderesse ne justifiant de l’iniquité requise par l’article 240 du
nouveau code de procédure civile, elle est à débouter de sa demande en
obtention d’une indemnité de procédure.
Aux termes de l’article 115 du nouveau code de procédure civile,
« l’exécution provisoire, sans caution, sera ordonnée même d’office en
justice de paix, s’il y a titre authentique, promesse reconnue ou
condamnation précédente par jugement dont il n’y ait point appel. Dans tous
les autres cas, l’exécution pourra être ordonnée avec ou sans caution. ».
La faculté d’ordonner l’exécution provisoire hors les cas où elle est
obligatoire n’est pas laissée à la discrétion du juge, mais elle est subordonnée
à la constatation de l’urgence ou du péril en la demeure.
En l’espèce, il n’est pas opportun et il n’existe pas de motif justifiant la
demande en exécution provisoire de sorte qu’elle est à rejeter.
PAR CES MOTIFS
Le Tribunal de Paix de Diekirch, siégeant en matière de bail à loyer, statuant
contradictoirement et en premier ressort,
déclare la demande recevable en la forme ;
donne acte à PERSONNE1.) de la réduction de sa demande ;
déclare la demande de PERSONNE1.) en paiement des arriérés de loyer avec
avances sur charges locatives fondée pour le montant de 900.- euros ;
partant, condamne PERSONNE2.) à payer à PERSONNE1.) le montant de
900.- euros avec les intérêts légaux sur 150.- euros à partir du 8 mai 2024 et
sur 750.- euros à partir du 16 juillet 2024, chaque fois jusqu’à solde ;
déclare les demandes en résiliation du bail et en déguerpissement du
locataire non fondées ;
déboute PERSONNE1.) de sa demande en allocation d’une indemnité de
procédure ;
dit qu’il n’y a pas lieu de prononcer l’exécution provisoire du présent
jugement ;
condamne PERSONNE2.) aux frais et dépens de l’instance.
Ainsi fait, jugé et prononcé par Nous Lex EIPPERS, juge de paix, assisté du
greffier Gilles GARSON, en notre audience publique en la salle des
audiences de la Justice de Paix de Diekirch, « Bei der Aler Kiirch », date
qu’en tête et avons signé avec le greffier.