Tenant eviction claim dismissed as unjustified occupation indemnity request lacks bail contract basis.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court dismissed the plaintiffs' default request for eviction and unjustified occupation indemnities against the defendants. Although the plaintiffs acquired the property via judicial auction, they sought compensation based on a temporary agreement rather than a formal lease. The court ruled that the Peace Judge's special jurisdiction under Article 3.3 of the Civil Procedure Code applies only to lease contracts, not other agreements, rendering the specific indemnity claim inadmissible.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 3.3° N.C.P.C.; Art. 20 Loi du 21 sept. 2006: The Peace Judge's special jurisdiction over unjustified occupation applies solely to lease contracts; claims for occupation indemnities based on other agreements must follow general civil procedure rules.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Répertoire No. 2129/24
L-BAIL-225/24
Audience publique extraordinaire du 24 juin 2024
Le tribunal de paix de et à Luxembourg, arrondissement judiciaire de
Luxembourg, siégeant en matière d’occupation sans droit ni titre, a rendu le
jugement qui suit
dans la cause
e n t r e
1 ) PERSONNE1.), et son épouse
2 ) PERSONNE2.), les deux demeurant à L-ADRESSE1.)
parties demanderesses
comparant par Maître Marin ANDREU GALLEGO, avocat, en remplacement de
Maître Pierre GOERENS, avocat à la Cour, les deux demeurant à Luxembourg
e t
1 ) PERSONNE3.), et son épouse
2 ) PERSONNE4.), les deux demeurant à L-ADRESSE2.)
parties défenderesses
n’étant ni présents ni représentés à l’audience
F a i t s
L’affaire fut introduite par requête – annexée au présent jugement – déposée au
greffe de la Justice de paix de Luxembourg en date du 25 mars 2024.
Sur convocations émanant du greffe, l’affaire fut appelée à l’audience publique
du 3 juin 2024.
Lors de la prédite audience à laquelle l’affaire fut utilement retenue, Maître Marin
ANDREU GALLEGO, en remplacement de Maître Pierre GOERENS, fut entendu
en ses moyens et conclusions. Les parties défenderesses, quoique
régulièrement convoquées, n’étaient ni présentes ni représentées.
Sur ce, le tribunal prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique
extraordinaire de ce jour, à laquelle le prononcé avait été fixé,
l e j u g e m e n t q u i s u i t :
Par requête déposée le 25 mars 2024 au greffe du tribunal de paix de
Luxembourg, PERSONNE1.) et son épouse PERSONNE2.) ont fait convoquer
PERSONNE3.) et son épouse PERSONNE4.) devant le tribunal de paix aux fins
de :
-
voir prononcer la résiliation de la convention du 30 novembre 2023 aux torts
exclusifs des parties défenderesses ;
-
voir ordonner le déguerpissement des parties défenderesses ;
-
les voir condamner au paiement du montant de 3.750.-EUR à titre
d’indemnités d’occupation, avec les intérêts légaux à compter de la demande
en justice, jusqu’à solde ;
-
voir assortir le jugement de l’exécution provisoire ;
-
de se voir allouer chacun une indemnité de procédure de 1.500.-EUR.
À l’audience, les parties défenderesses, bien que régulièrement convoquées,
n’étaient ni présentes, ni représentées. Il ressort des avis de réception établis par
la Poste que les convocations à l’audience ne leur ont pas été remises en mains
propres. Il convient dès lors de statuer par défaut à leur égard par application des
dispositions de l’article 79, alinéa 1er, du Nouveau Code de procédure civile.
À l’appui de leur requête, les parties demanderesses exposent, en termes de fait,
avoir, le 24 octobre 2023, acquis par adjudication sur saisie immobilière une
maison sise à L-ADRESSE2.), appartenant à PERSONNE3.) et son épouse
PERSONNE4.) et occupée par ceux-ci ; qu’ils avaient signé, le 30 novembre
2023, un accord avec les époux PERSONNE5.) leur permettant de rester
temporairement dans l’immeuble pour une durée de deux mois, soit du 1er
novembre 2023 au 31 décembre 2023 « afin de leur permettre de trouver un
nouveau logement », et ce, « contre paiement d’une astreinte de 7.500.-EUR » ;
que le contrat stipulait encore que la période d’occupation serait prolongée de 4
mois supplémentaires maximum, à condition que les époux PERSONNE5.)
paient trois astreintes à l’avance à des dates fixées; que le contrat stipulait en
outre que le non-paiement d’une astreinte non payée à la date d’échéance
entraînerait l’annulation pure et simple de la convention ; que le contrat prévoyait
encore que les époux PERSONNE5.) s’engagent « irrévocablement à libérer les
lieux occupés et à remettre les clés de la maison libre de toute occupation et
entreposition à Monsieur PERSONNE1.) à l’échéance » ; que contrairement à ce
qui avait été convenu, les époux PERSONNE5.) n’auraient pas payé le montant
de 7.500.-EUR exigible au 31 décembre 2023 et n’auraient pas non plus libéré
les lieux fin février 2024, de sorte qu’un courrier recommandé de résiliation de la
convention leur aurait été envoyé en date du 22 février 2024 les mettant en
demeure de libérer les lieux pour le 29 février 2024 au plus tard.
À l’audience des plaidoiries du 3 juin 2024, les parties demanderesses ont
augmenté leur demande à la somme de 15.000.-EUR au titre des indemnités
d’occupation leur étant dues pour la période de mars à juin 2024.
Quant à la recevabilité de la demande
En vertu de l’article 3.3° du Nouveau Code de procédure civile, le juge de paix
connaît de toutes les contestations entre bailleurs et preneurs relatives à
l’existence et à l’exécution des baux d’immeubles, ainsi que des demandes en
paiement d’indemnités d’occupation et en expulsion de lieux occupés sans droit,
qu’elles soient ou non la suite d’une convention.
Cet article ne vise pas les demandes en paiement d’indemnités d’occupation sur
base d’une convention autre qu’un contrat de bail.
Il résulte en effet des travaux parlementaires no 1324 relatifs au projet de loi
concernant la compétence en matière contentieuse, civile et commerciale que la
préoccupation du législateur avait été d’unifier la compétence du juge de paix en
matière de bail à loyer et en matière d’occupation sans droit ni titre.
L’unification de la compétence du juge de paix n’a cependant pas été étendue
aux demandes en paiement des indemnités pour une occupation qui trouve sa
source dans un contrat autre que le contrat de bail.
En l’espèce, il n’a jamais été soutenu qu’un contrat de bail aurait existé entre
parties, et que la qualité d’occupant sans droit ni titre résulterait du fait que ce
contrat de bail a pris fin.
Ainsi dans la mesure où la demande des parties demanderesses ne trouve pas
sa source dans un contrat de bail, la compétence du juge de paix ne saurait
découler de l’article 3.3° du Nouveau Code de procédure civile.
Or, la compétence spéciale du juge de paix en matière de bail à loyer ne fait pas
échec à la compétence générale prévue aux articles 1 et 2 du Nouveau Code de
procédure civile (cf. Encyclopédie Dalloz, verbo compétence civile des juges de
paix).
En vertu des articles 1 et 2 du Nouveau Code de procédure civile, le juge de paix
est encore compétent pour connaître des affaires civiles jusqu’à la valeur de
15.000.-EUR.
Dans ce cas, il ne s’agit pas d’un problème de compétence du juge de paix, mais
de recevabilité de la demande, les demandes formulées dans le cadre de l’article
3.3° du Nouveau Code de procédure civile étant, aux termes de l’article 20 de la
loi du 21 septembre 2006 relative au bail à usage d’habitation, à présenter par
voie de requête et les autres demandes étant à introduire par voie de citation, qui
constitue le mode de saisine de droit commun du juge de paix.
Il s’ensuit que la demande en paiement d’indemnités d’occupation, introduite par
voie de requête, est irrecevable.
Au vu de l’issue du litige, la demande en paiement d’une indemnité de procédure
est à déclarer non fondée et les frais sont à laisser à la charge des parties
demanderesses.
P a r
c e s
m o t i f s
le tribunal de paix de et à Luxembourg, siégeant en matière d’occupation sans
droit ni titre, statuant par défaut et en premier ressort,
déclare la demande irrecevable ;
déboute PERSONNE1.) et PERSONNE2.) de leur demande en paiement d’une
indemnité de procédure ;
condamne PERSONNE1.) et PERSONNE2.) aux frais et dépens de l’instance.
Ainsi fait, jugé et prononcé en audience publique extraordinaire par Nous, Lynn
STELMES, juge de paix à Luxembourg, assistée de la greffière Martine SCHMIT,
avec laquelle Nous avons signé le présent jugement, le tout, date qu’en tête.
Lynn STELMES
juge de paix
Martine SCHMIT
greffière