Contredit dismissed because plaintiff failed to prove contract existence and performance at hearing.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court declared the plaintiff's claim inadmissible and the defendant's counterclaim founded, nullifying the original payment order. The plaintiff failed to appear for the oral hearing, violating the requirement for contradictory proceedings, while the defendant successfully contested the contract's existence and alleged document forgery. Consequently, the court ruled against the plaintiff and awarded procedural costs to the defendant.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 76 n.c.p.c.; Art. 240 n.c.p.c.: A claim is non-founded if the plaintiff fails to substantiate the existence of a contract and performance of obligations during the mandatory oral hearing, resulting in the dismissal of the counterclaim and the original payment order.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Répertoire No. 1070/24
L-OPA1-8288/23
Audience publique du 20 mars 2024
Le tribunal de paix de et à Luxembourg, arrondissement judiciaire de
Luxembourg, siégeant en matière commerciale et de contredit à ordonnance
conditionnelle de paiement, a rendu le jugement qui suit
dans la cause
e n t r e
la société SOCIETE1.) SA, société anonyme, établie et ayant son siège social à
L-ADRESSE1.), représentée par son conseil d’administration actuellement en
fonctions, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro NUMERO1.)
partie demanderesse originaire
partie défenderesse sur contredit
comparant à l’audience du 15 novembre 2023 par son administrateur-délégué
PERSONNE1.)
n’étant ni présente ni représentée à l’audience du 6 mars 2024
e t
la société SOCIETE2.) SARL, société à responsabilité limitée, établie et ayant
son siège social à L-ADRESSE2.), représentée par son gérant actuellement en
fonctions, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de Luxembourg
sous le numéro NUMERO2.)
partie défenderesse originaire
partie demanderesse par contredit
représentée par la société à responsabilité limitée CM Law, inscrite au Barreau
de Luxembourg, établie et ayant son siège social à L-2128 LUXEMBOURG, 68,
rue Marie-Adélaïde, inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés de
Luxembourg sous le numéro B198369, représentée aux fins de la présente
procédure par Maître Raphaël COLLIN, avocat à la Cour, demeurant à
Luxembourg
comparant à l’audience du 6 mars 2024 par Maître Flavien CARBONE, avocat,
en remplacement de Maître Raphaël COLLIN, avocat à la Cour, les deux
demeurant à Luxembourg
F a i t s
Suite au contredit formé le 24 août 2023 par la société SOCIETE2.) SARL contre
l'ordonnance conditionnelle de paiement délivrée le 24 juillet 2023 et notifiée à la
partie défenderesse originaire en date du 26 juillet 2023, les parties furent
convoquées à l'audience publique du 15 novembre 2023.
A l'appel de la cause à la prédite audience publique, la société SOCIETE1.) SA
fut représentée par son administrateur-délégué PERSONNE1.) tandis que la
société SOCIETE2.) fut représentée par la société CM LAW SARL. L’affaire fut
fixée contradictoirement aux fins de plaidoiries à l’audience du 6 mars 2024.
Lors de la prédite audience à laquelle l’affaire fut utilement retenue, Maître
Flavien CARBONE, en remplacement de Maître Raphaël COLLIN, ce dernier en
représentation de la société CM Law SARL, fut entendu en ses moyens et
conclusions. La société SOCIETE1.) SA n’était ni présente ni représentée.
Sur ce, le tribunal prit l’affaire en délibéré et rendit à l’audience publique de ce
jour, à laquelle le prononcé avait été fixé,
l e j u g e m e n t q u i
s u i t :
Par ordonnance conditionnelle de paiement n° L-OPA1-8288/23 délivrée par le
juge de paix de Luxembourg en date du 24 juillet 2023, la société SOCIETE2.)
SARL a été sommée de payer à la société SOCIETE1.) SA la somme de 4.212
euros, avec les intérêts légaux à partir de la notification de l’ordonnance
conditionnelle de paiement jusqu’à solde.
Par déclaration écrite entrée au greffe de la justice de paix de Luxembourg le 24
août 2023, la partie défenderesse a formé contredit contre la prédite ordonnance
conditionnelle de paiement lui notifiée en date du 26 juillet 2023.
Le contredit, introduit dans les formes et délais de la loi, est à déclarer recevable.
La demande a trait à deux factures n°1660 du 25 avril 2022 et n° 16729 du 3 mai
2022, s’élevant chacune à un montant de 2.106 euros, relatives à « Contrat
annuel pour devis.lu – Catégorie « Fenêtres » (zone nord) + catégorie « Portes »
et « Sanitaire » (zone sud) ».
La société SOCIETE2.) SARL demande à voir débouter la société SOCIETE1.)
SA de sa demande et, partant, de déclarer son contredit fondé, en contestant
l’existence d’un contrat entre parties et la réalisation par la requérante des
prestations facturées, tout en soutenant que le bon de commande et le bon de
livraison seraient des faux et que son gérant aurait déposé une plainte pénale le
9 août 2023. Elle sollicite encore l’allocation d’une indemnité de procédure de
1.500 euros sur base de l’article 240 du nouveau code de procédure civile.
La société
SOCIETE1.)
SA, régulièrement convoquée, ayant comparu
initialement par son administrateur-délégué, ne s’est plus présentée à l’audience
des plaidoiries, de sorte que conformément à l’article 76 du nouveau code de
procédure civile, il y a lieu de statuer contradictoirement à son encontre.
La demande, introduite dans les formes et délais de la loi, est à déclarer
recevable.
L’oralité de la procédure devant le juge de paix impose aux parties de
comparaître ou de se faire représenter pour formuler valablement leurs
prétentions et moyens, de sorte qu’il n’y a pas lieu de tenir compte des moyens
qui n’ont pas été soutenus voire développés à l’audience publique dans le cadre
d’un débat contradictoire.
Dès lors, en l’absence d’explications et de justificatifs fournis par la requérante,
et eu égard aux explications données et contestations formulées par la société
SOCIETE2.) SARL dans son contredit et réitérées à l’audience des plaidoiries,
et aux pièces justificatives versées à l’appui, il y a lieu de déclarer la demande
non fondée.
Le contredit est partant à déclarer fondé.
Eu égard à l’issue du litige, il paraît inéquitable de laisser à la charge de la société
SOCIETE2.) SARL l’ensemble des frais non compris dans les dépens, de sorte
qu’il y a lieu de lui allouer une indemnité de procédure de 350 euros euros sur
base de l’article 240 du nouveau code de procédure civile.
P a r c e s m o t i f s
le tribunal de paix de et à Luxembourg, siégeant en matière commerciale et en
instance de contredit, statuant contradictoirement et en premier ressort,
déclare le contredit à l’ordonnance conditionnelle de paiement n° L-OPA1-
8288/23 délivrée par le juge de paix de Luxembourg en date du 24 juillet 2023
recevable ;
déclare la demande de la société SOCIETE1.) SA recevable ;
la déclare non fondée et en déboute ;
déclare le contredit à l’ordonnance conditionnelle de paiement n° L-OPA1-
8288/23 du 24 juillet 2023 fondé ;
déclare non avenue l’ordonnance conditionnelle de paiement n° L-OPA1-
8288/23 du 24 juillet 2023 ;
condamne la société SOCIETE1.) SA à payer à la société SOCIETE2.) SARL
une indemnité de procédure de 350 (trois cent cinquante) euros sur base de
l’article 240 du nouveau code de procédure civile ;
condamne la société SOCIETE1.) SA aux frais et dépens de l’instance.
Ainsi fait, jugé et prononcé en audience publique par Nous, Claudine
ELCHEROTH, juge de paix à Luxembourg, assistée de la greffière Martine
SCHMIT, avec laquelle Nous avons signé le présent jugement, le tout, date qu'en
tête.
Claudine ELCHEROTH
juge de paix
Martine SCHMIT
greffière