Court appoints new expert to replace recused expert in mold dispute and orders security deposit.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe court appointed a new expert to replace the original expert who declined the mission due to scheduling conflicts. The original expert had been tasked with documenting mold and moisture issues in the leased apartment and determining their causes. The court ordered both parties to deposit 400 euros as security for the new expert's fees under the new Civil Procedure Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticle 435 du nouveau code de procédure civile; Article 468 du nouveau code de procédure civile: When an expert declines a mission, the court must appoint a replacement and order parties to provide security for the expert's fees to ensure the continuation of the investigation.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Répertoire No. 3351/23
L-BAIL-386/23
O R D O N N A N C E
rendue le 20 décembre 2023
par Nous, Claudine ELCHEROTH, juge de paix à Luxembourg, assistée de la
greffière Martine SCHMIT,
Dans la cause e n t r e :
PERSONNE1.), demeurant à L-ADRESSE1.)
partie demanderesse au principal
partie défenderesse sur reconvention
comparant par Maître Pierre-Alain HORN, avocat à la Cour, en remplacement de
Maître Hanan GANA-MOUDACHE, avocate à la Cour, les deux demeurant à
Differdange
e t
1 ) PERSONNE2.), demeurant à L-ADRESSE2.)
2 ) PERSONNE3.), demeurant à L-ADRESSE2.)
parties défenderesses au principal
parties demanderesses par reconvention
comparant par Maître André MARMANN, avocat à la Cour, demeurant à
Luxembourg
F a i t s :
Les faits et rétroactes de l’affaire résultent à suffisance de droit d’un jugement
rendu en date du 8 novembre 2023, inscrit au répertoire sous le numéro 2863/23
et nommant expert PERSONNE4.).
Par lettre entrée au greffe de la Justice de paix de et à Luxembourg en date du
21 novembre 2023, PERSONNE4.) informa le tribunal qu’il ne pourrait pas
accepter la mission.
A l’audience du 20 décembre 2023 à laquelle l’affaire fut réappelée, Maître
Pierre-Alain HORN, en remplacement de Maître Hanan GANA-MOUDACHE, et
Maître André MARMANN furent entendus en leurs conclusions.
Sur ce, le tribunal rendit en date de ce jour
l’ o r d o n n a n c e
q u i
s u i t :
Vu le jugement n° 2863/23 rendu en date du 8 novembre 2023 nommant expert
PERSONNE4.) avec la mission de concilier les parties si faire se peut, sinon dans
un rapport écrit et motivé :
-
de décrire et de documenter l’humidité et les moisissures présentes dans
l’appartement et
la cave pris en location par PERSONNE1.) sis à
L-ADRESSE1.),
-
de déterminer la ou les causes à l’origine de cette humidité et de ces
moisissures,
-
dans l’hypothèse où il devrait y avoir plusieurs causes, de fixer la part
contributive de chacune de ces causes au problème d’humidité et de
moisissures,
-
de déterminer les moyens aptes à y remédier.
Vu le courrier de l’expert commis PERSONNE4.) entré au greffe le 21 novembre
2023 aux termes duquel il décline la mission lui confiée.
Il y a dès lors lieu de procéder au remplacement de l’expert conformément à
l’article 435 du nouveau code de procédure civile.
P a r c e s m o t i f s :
Nous, Claudine ELCHEROTH, Juge de paix à Luxembourg, siégeant en matière
de bail à loyer,
nomme
en
remplacement
de
l’expert
PERSONNE4.),
l’expert
Eric
ARBALESTRIER, pour adresse : SOCIETE1.) SARL à L-ADRESSE3.)
avec la mission de concilier les parties si faire se peut, sinon dans un rapport écrit
et motivé :
-
de décrire et de documenter l’humidité et les moisissures présentes dans
l’appartement et
la cave pris en location par PERSONNE1.) sis à
L-ADRESSE1.),
-
de déterminer la ou les causes à l’origine de cette humidité et de ces
moisissures,
-
dans l’hypothèse où il devrait y avoir plusieurs causes, de fixer la part
contributive de chacune de ces causes au problème d’humidité et de
moisissures,
-
de déterminer les moyens aptes à y remédier ;
dit que dans l’accomplissement de sa mission, l’expert est autorisé à s’entourer
de tous renseignements utiles et même à entendre de tierces personnes,
ordonne à PERSONNE1.) de consigner au plus tard pour le 10 janvier 2024 la
somme de 400 (quatre cents) euros à titre de provision à faire valoir sur la
rémunération de l’expert à un établissement de crédit à convenir entre les parties
au litige et d’en justifier au greffe de la Justice de paix, sous peine de poursuite
de l’instance selon les dispositions de l’article 468 du nouveau code de procédure
civile ;
ordonne à PERSONNE2.) et PERSONNE3.) de consigner au plus tard pour le
10 janvier 2024 la somme de 400 (quatre cents) euros à titre de provision à faire
valoir sur la rémunération de l’expert à un établissement de crédit à convenir
entre les parties au litige et d’en justifier au greffe de la Justice de paix, sous
peine de poursuite de l’instance selon les dispositions de l’article 468 du nouveau
code de procédure civile ;
dit que l’expert devra en toute circonstance informer le magistrat qui a ordonné
la mesure d’instruction de l’état de ses opérations et des difficultés qu’il pourra
rencontrer ;
dit que si les honoraires de l’expert devaient dépasser le montant de la provision
versée, il devra en avertir ledit magistrat et ne continuer les opérations qu’après
consignation d’une provision supplémentaire ;
dit que l’expert devra déposer son rapport au greffe de la Justice de paix le 17
avril 2024 au plus tard ;
dit qu’en cas de refus, d’empêchement ou de retard de l’expert, il sera remplacé
par le magistrat qui a ordonné la mesure d’instruction par simple requête lui
présentée par la partie la plus diligente, l’autre partie dûment convoquée ;
réserve le surplus et les frais ;
tient l’affaire en suspens en attendant le dépôt du rapport d’expertise.
Ainsi fait, jugé et prononcé en audience publique par Nous, Claudine
ELCHEROTH, juge de paix à Luxembourg, assistée de la greffière Martine
SCHMIT, avec laquelle Nous avons signé le présent jugement, le tout, date qu'en
tête.
Claudine ELCHEROTH
juge de paix
Martine SCHMIT
greffière