Appeal dismissed due to withdrawal; bankrupt employer withdrew labor law appeal against indefinite contract reclassification.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Court of Appeal formally recorded the withdrawal of the appeal filed by the bankrupt employer against the employee. The employer, represented by its administrator, had challenged a lower court decision reclassifying a fixed-term contract as an indefinite one. The court noted the procedural outcome where the employer withdrew the appeal and the employee accepted this withdrawal, extinguishing the case.
Regeste Legislator
Généré par l'IACode du travail; désistement d'appel: The withdrawal of an appeal in labor law matters extinguishes the proceedings, regardless of the underlying substantive dispute regarding contract classification.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Exempt - appel en matière de droit du travail.
Audience publique du vingt-et-un mars deux mille treize.
Numéro 38576 du rôle
Présents:
Carlo HEYARD, président de chambre, Ria LUTZ, premier conseiller, Théa HARLES-WALCH, conseiller, Isabelle HIPPERT, greffier.
E n t r e :
1)la société à responsabilité limitée A s.à r.l. en faillite, ayant été établie et ayant eu son siège social à L-(…), déclarée en faillite par un jugement du tribunal d’arrondissement de Luxembourg du 28 septembre 2012, représentée par son curateur Maître Jackie MORES,
2) Maître Jackie MORES, avocat, prise en sa qualité de curateur et de représentant de la société faillie et de la masse des créanciers de la faillite de la société à responsabilité limitée A s.à r.l. en faillite, ayant eu son siège social à L- (…), déclarée en état de faillite par un jugement du tribunal d’arrondissement de Luxembourg du 28 septembre 2012,
appelantes aux termes d’un exploit de l’huissier de justice suppléant Cathérine NILLES de Luxembourg du 28 février 2012, comparant par Maître Azadeh AZIZI, avocat à la Cour à Luxembourg, e t :
B, demeurant à F-(…),
intimé aux fins du susdit exploit NILLES, comparant par Maître Michel SCHWARTZ, avocat à la Cour à Luxembourg.
LA COUR D'APPEL:
Ouï le magistrat de la mise en état en son rapport oral à l’audience.
Par exploit d’huissier du 28 février 2012, la société A s.à r.l. a relevé appel d’un jugement du 9 janvier 2012 qui a requalifié le contrat de travail à durée déterminée de B du 12 mars 2010 en contrat de travail à durée indéterminée, qui a écarté le moyen de forclusion soulevé par la société A s.à r.l. et qui a admis la société A s.à r.l. à son offre de preuve par témoins.
La société A s.à r.l. a été déclarée en état de faillite le 28 septembre 2012.
Par acte du 12 décembre 2012, Maître Jackie MORES, curateur de la faillite de la société A s.à r.l., a déclaré se désister de l’instance d’appel introduite le 28 février 2012.
Par acte du 19 mars 2013, B a déclaré accepter le désistement d’instance.
Il y a lieu de donner acte aux parties de leur désistement et acceptation de désistement.
PAR CES MOTIFS :
la Cour d’appel, troisième chambre, siégeant en matière de droit du travail, statuant contradictoirement, sur le rapport oral du magistrat de la mise en état, donne acte à Maître Jackie MORES du désistement d’instance, donne acte à B de l’acceptation du désistement d’instance, dit que l’instance d’appel introduite le 28 février 2012 par la société A s.à r.l. est éteinte,
met les frais à charge de la masse de la faillite de la société A s.à r.l.