Court dismissed commercial dispute over contract validity and damages between French company and Luxembourg merchant.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Tribunal d'Arrondissement dismissed the commercial claims filed by a French company against a Luxembourgish merchant regarding contract validity and damages. The plaintiff argued the contract was void due to specific defects, while the defendant contested the allegations and sought to uphold the agreement. The court rejected the plaintiff's arguments, finding no sufficient legal basis to invalidate the contract or award damages.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 1108 et suivants du Code civil; le contrat est valide si les éléments essentiels sont présents et que les parties ont l'intention de s'engager, même en cas de contestation sur la forme.
Mots-clés
Généré par l'IATexte complet
^
^
23103/m5
Jugement commercial VI No /\>b f n q
Audience publique du jeudi, vingt-trois mars mil neuf cent quatre-vingt-quinze.
Numéros 40.294 du rôle
Composition:
Maryse WELTER, 1ère Vice-présidente.
Jeanne GUILLAUME, juge,
Paule MERSCH,
juge,
Edy AHNEN, greffier
Entre:
1 )
la société anonyme de droit français
6cc )
- établie et ayant son
siège à F-
^
, représentée par son
conseil d'administration actuellement en fonctions;
2)
S.)
, épouse B.)
, commerçante, demeurant à F- i.-. J
élisant domicile en l'étude de Maître Albert WILDGEN, avocat, demeurant à
Luxembourg,
demanderesses.
comparant par Maître Rina BREININGER, avocat, demeurant à Luxembourg, en
remplacement de Maître Albert WILDGEN susdit;
et :
W. )
, gérant de société, demeurant à L-
(^. ■)
, actuellement à
(^ .)
;
défendeur.
comparant par Maître Marie-Jeanne KAPPWEILER, avocat, en remplacement de Maître
Jean HOFFELD, avocat, les deux demeurant à Luxembourg.
Faits