Court dismissed German company's appeal on commercial contract dispute grounds under Luxembourg law.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Tribunal d'Arrondissement dismissed the German defendant's appeal against a 1976 judgment regarding a commercial contract dispute. The plaintiff, a Luxembourg-based company, sought enforcement of a contract against the German defendants, who argued for specific performance or damages. The court upheld the lower court's decision, rejecting the German defendants' procedural and substantive arguments based on applicable Luxembourg commercial law.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArticles 1134 et suivants du Code civil; Le contrat est obligatoire pour les parties et doit être exécuté de bonne foi. L'appel est rejeté lorsque la cour d'appel confirme la décision de première instance sur le fond.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Jugement coiRinercial
VI
No. 13/86
Audience publique du Jeudi, seize Janvier mil neuf cent-
quatre-vingt-six .
Numéros du rôle: 1? 226 et 19 235.
Composition :
Marc SCKI/uNGS, vice-président;
Jacqueline ROBERf,
J^S^;
Jean-Marie HENGEE ,
J^^S® ;
Christiane RECKINGER,attaché
de Justice,
Martine MiATHAY,greffier assumé.
Entre :
la société anonyme étcJ.)
établie et ayant son siège
social à L..., )
, repré
sentée par son conseil d'ad
ministration actuellement ej
fonctions,
élisant domicile en l'étude
de Maître Jacques LOESCE,
avocat-avoué, demeurant à
Luxembourg,
demanderesse,
comparant par Maître René
DIEDEEICn, avocat-avoué, en
remplacement de Maître
Jacques LOESCH susdit,
e t :
1) la société de droit allemand ëcc.2.) AG, établie et ayant
son siège social a
(^, )
, (RFA),
défenderesse, comparant par Maître Gaston VOGEL, avocat-avoué
cfëmeurant"! Luxembourg,
2) la société de droit allemand "
6cc3 )
s.b.H., I-rachrolger
P.)
en abrégé Sco3),
établie et ayant son siège social à ( )
, (RFA),
défenoeresse mise en intervention, comparant par Maître Guy
HARLE5, avocat-avoue, en remplacement de Maître Ernest AKENDT
avocat-avoué, les deux demeurant a Luxembourg,
LES FAITS :
Les faits et rétroactes de l'affaire résultent à suffisance
de droit des qualités et considérants:
I.)
du Jugement No.175/76 rendu le 19 mai 1976 par le tribunal
d'arrondissement ae et à Luxembourg, deuxième section, siégear
en matière commerciale, et dont le dispositif est conçu comme
suit :