CA3_11 · Court dismisses appeal against conviction for attempted theft of state property due to lack of intent. (Cour supérieure de justice - Chambre 3)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Cour supérieure de justice dismissed the public prosecution's appeal against a first-instance conviction for attempted theft of state property. The prosecution argued that the defendant's actions constituted a crime, but the court found no evidence of the specific intent required for the charge. Consequently, the court upheld the original judgment, ruling that the defendant's conduct did not meet the legal definition of the attempted offense.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Code pénal, art. 439; Attempted theft of state property requires specific intent to permanently deprive the state of possession, which is absent when the actor lacks the necessary mens rea.

Mots-clés

Généré par l'IA

attempted theft state property lack of intent public prosecution appeal criminal conviction Cour supérieure de justice mens rea requirement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Code pénal, art. 439

Texte complet

r

/

I

f

/

/ïllMt'O

Lti Cour ;:'^up.?;?:'lûury ûc ilmt'tîoù du Or;r\Mîà-»'J'U0Uo de iMZ^XAbour,

can .bru cr;^}

vis ocrr-ivctlonnoXc^n rrîKu CÏ4. 0:^0:x ûxàâlrnoiv

;;ul.Ilçiue Cu

«rll ri-ir-uj:

îïUc;.trC'«'Vixx/;t

lU'm-'St qui fDUit

l4X CîUii^O

n 1; r ô s

;^u.blic;^uo peur Xa

roj/reDî:îioB dïsîîî arla-^n i!^t ilùi3 ùélitùp

ë t i

1) CHJ

le i,...J

à L ')

^dv:^}eur^aat a C.--j

a) G.;

iJTv'rçumog

sOuvTiî^r û^um^^nê

C

. )

deœuraiit à C)

L

-)

Mpjnt

}:tr^ng^

3) M )

.^îT^rtov^ X@ C J

C-) /:^cirPÀ/^^(ioyi.mrm^ à C.-.^

pr'ivouu«

a i t g S

P»

oontrMlot^ix-'^^nt r^^ndu

aotofea X570

scUiS X(? rAU??s^.ro 15î:xy73 dr^0^5^X9 trlluxi^xX 00r2'C'^atlcmr..Dl

luxctc^iibDura

acqiîitta 100 pi»'éV4»BU0 qJ

nj

do lu

de vi-ûlaMon d0 doniollo

<^iialiiiéà^lir^clX.d^^ d IfAtr

^kit 1^ X&'a'<^.Vs0S do X4i:iv'r2?«»

hQUTgçût le© ranroj'a ém tïm de la

pclxus ni

d-^pens?&

lrX0S^ Isî^ Jurait jT rolatixâ à la

û.&

ompric? lef? fexl.n a-lntcrpr^rtï?^,

uo.;.tUuîna la prvlvc-xm^ CHJ

4u o}u?X c.<2

¥lol@i|.0« ds doutelle b l^s^âAt

ot d0

uppXi.cati023!

clroonDfcae<;?D at

d uua fu^jos^-cu

do dlXs r4.IXcs (Xo oC^oOô»") ^^x'aîC'îiD o ti auji' .'Cr..^! is*^ 4o

?.vl!>^. iniâ

i:^:*alc?

liquidée à

fîfa3:ii(:i4u

«*. f' «■

^

(.ùi'-f. ;-:- i: !;?

Oferritr'-lnts' p.r-î'

cTi

ic?j-. :\t ;•?!.: l^rr^/Hue û i':o ^Icsurc :^:'cur CH»j

»

^;-pcl :fi:t TuXuvC le

octobre lv?B ;p»

.co

VxjB;ue^ CHJ

Is illriS-Sthre J'ul^lleg

•

ci^-oXo-ations

ûu £Tf.rrf^ eta trilyur.fa

cU f-ît;tîi^'v-nt

Iu^cHl/TOr{>

En

dl€? 0€îe

ut par oXtation du lo ddoonbrô l§7

Kon0lGi;:r les Vt^yourhUT uCMrsil

prêvomzti

ù:^

Tvmurc'àis4

9,,^ hi:viis?<^Sç0M.

^ut^tiùi

kx lAixorsbowtv^l^jtru^^ (xb Xe tôt# d^EiC'hçrGS««do«ôhausf?éô^de'r£i52.t

mlùfPûUT j mtmûs'® êtatua^

I# isdrit® a#g mpjssaa intoî^

^

Cour A&îs ûùbsitB ^vT^f^ït Xl^u

Â Vûpxml

M mme mmirn^ U ommillm wofz fit ©aa

craX à Is» Cmixv

Q.)

ntùPMp&BMit mi j?sxa?a0îm®t^t sBtenâu

m% mB 0xpliù^.timm

de? âéfâîi^^e

Xm prêvmau CE./

,

m J

a# px^êmmthv^m pm dewxit- la Oots^r»

UMm;& r^&ùoat

tùmtlmB m

Xi fê.

0 0 U ^

r

prit 1

XasTô <^a a^àliX^ré at

h X^asadliTiU© publiciu^ •

^

îfôatioIXfis u pmmimé airall 4té

mL^}éM

/.ttv^du

par ju^aissut oôatxN's.dâctoiromat

io 30

fôt??fObris

X# trii#unaX oorr<rnriloœaX de Xm'œboi5.r£C^apr^fi

moir aôr^uitté pour aaue© de douta 1^0 prdrem® 0./

^ ]

d-;?

pTuVs^ilXïiOfl^i Xilii>"XX.4â aoîxtr*'!;

X0ÂBm.nt Im £r&i& y relatif® à cij.ar^@ és l^Etat^a ûonùmr^é

hx pS'<A'enim Qli.)

oh^t û^intTt^otiou à l^artiûl^ 439

du Qùûx^ X^'-2Sïsl,(ï pcir fôppliaatiô2s de «IroojUit^Bco^ attc-uuîuj.tô^^

à vim c^nd^ d« 1o.«0^ô.-

et mm fmta d§^ âa rji.€Jô am

Jufefô^ntf

la duriS^ dc5 la ocsntriiintc? po^ corp^ c;ti cas

XEiliùiAUW ^ Xo ^Oi^rtC^

,v

AttoDdu

dé. Oô

CH.)

êVl^ l^aslat&ra

Public ùBi

2.&

>a octcbra- X9?0|

Qm ^:ipp440fi.nterjetdfê daiia Xçi^ Xorm

de? la

X^igîsant

rg

^ 3 ^

.Atltnclu

du

^:uUie

liïii:

C't ne- ccr:t::ir:'.">t auniu;v; rci-triolJon nuiutt c doxx objet eu u

ffrt>t0 it^r-er© à.

ôç.

î;oiir l®i2ituf;r5aito de li

U;,;Cl!::.io?i î/i

vi^js i.aut o 1

o.© Cii. ^

çOD-isAS^i-io du

ehor cîo vic^Intio^ ûi^ do^ilcile

l*dî:arU de

^ ^

W-;)

,ôac^;]iiltt4s ciu chef de Icî

pre^ouUoai

Attendu ruo CJl.)

et hJ

^biea

ric';j<;:uXioreEUimt eitdî3j;i£''-'erÂ.t

oeaparu à X^^^i^ôlCîrim de la

tO'ai>cU- tiorti?

;y' 6. lieu as^

|?s^ dt'fnut 4

éÊ;&-rd|

Attendu fiuc l'â am^tère Oublie ôOMlut à 1& riforsiatlo»

du

%ntv€pt:X.^ &t éoœ'ûde la ^2e'n4êiraatle'"A Asc It^Isi

pnH^enuîs poiÀT lavoir mm£i.&

ie délit éet

ce comlcil^?

Att6?n4u

1.0 pTe^dnu â-J

pw oo?itT<s h

Im

â& i^ontiru^T

intè^^Teîii'U à

eïi

st^ut-sïna^it %u.^ lui

,mrai«nt

CjS7

t i5^

0i::Têrâmi% mitréu texa Xo

1,^ pXgii^ïiœtâ

la

£r|î

USÛS* <1^ V"i..€jl.0llOS0 t&U. d.^

Att-'ï^SilU.

SU.2* Xcg: |>OU3r0U^t^]^ ilit4?nté»0

Ig^ iiltd,SS-v^*^3

2^tLi,iô aoTiSSit X© tribuuEl 0O2!*rs'î3iiOï^us?lçXî?si prév^iîUjs

à rlp&Mr» â^ms t?aolatisa â® êsaicil®,camstérigéo ;îâae le®

i«ra@s de J.»«ticl9 459 flu eôâ# péiml par 2.»@îspiei «e vie-

lœaés eu ôe laeuiseaa eostî*® le® pevseiînesf .

Atte-îi^tt Qu'il y a îisni d'ese-'siîïep fsi ûssts l'esp&es toaljes

les «sjrïditions |jrf«vsies & l'Êrtieis 459 m mU pSml petis>

qu'il y

infraotioa so.nt ï^ïspliee?

Attendu eus les élésmU mmlttutigs ûu 44lit â» n«l»>

:.tiott â« 4eaioii« par m parttettXle» seats

1) tsa s'ait îss«.t4riel 4l'i,atePSduotiea dans un dosileiie pgj?

un p4:irticyiiH-ri

4) l'inteatiea SKliotuslls sSe i'Êigêatse'est—A—dire

pénétrer sasîe êroitf

,?-) la cirooaîJtasoe que o^tt® intradustioa a en lieu contr®

ïo erê dff î*hï;trits.nt ?i l^rtêû de Knn-sce eu do

i.;:.'.;t;-a sv/u vvS',ioaiie8fii' &iî/ou à'^iji'ractioasd'efôesiaùe su 4©

îmnnùn eîaf® a'éter.t pa© & analysisr sa l'sijjsèoet

.Attendu qu'il ©st ecnstast que C'A.)

&vait,ls

15 ootoU'e 1977»u1e à I0 dispaslttsa de la

•- .i '

cc\;>:... J'y^■. 2:r'^' i:nt;?i !<• % jr ";T:lcr ISTiS

hîH-it4

par o^;lIa-"rl e t y tnXTa Cr.ua l^iutautic^u d© reprânCre co;r;

cACv la i-j:;b.llit-rsi i^-li;rù len protoui-tiiX^j^nù ûa a^tte dc;r:ii.êr^?

:;T;f: non

CH J

j panotm

1^.1 parte* cui

n^atait paei

â

':ru®eî5ir?c?r<5 ollsj

ilt JiUiTr^

dfô dsux

c/uicfllc» cvM.t

2i;vïïa

c'bi^îtti znûXllicr-S! Ivd. aPi^^t^Timitt

^xv& IvK

preni.è^^!« condltXoE^

jaii: ?iéllt

praT?^ »!!, l^nrtiole 4.':^ c'iu o^ù& i?>5/i&I esînt

;i^o.r>3fn

àé^h rwp:..pl-lefet

,

Atl-rjncu

r-^culto

1^.

ïiot^iSE-vrcr:

du r-T'Oct^jj-r^rteX ûTt-m.é lo S js^rrisr IS?e pbt Xs polî'5iê

um* pledïi.t0 &/

J.y)

ée-g 44oXt^rCitions ûu.

t-rêv^m Q)

L X^audl^nsSî^ ce 1& Cour^^u® CH.j

li3. proadr^rs ^2si2u' X^e;.ppart<ïm?i:ni

!«, rf5gsi#«.

t&ï}.eo aî?

Jj

(^1 S.S réussit

h ov.'^iohQT

Irrup

tion èruXltï^j

î^:>t^;m% l^?nmrture^ àt- 1%. port^ OHJ

•

x)

.. <!;îj

fut

le

de

p4?rt# ^jt un

instXll

ï^c^rridon

Xttcn;!u

ces

:^or3t

<?nriSi.oteriî?'tiqu&^

d^ la

pcnirr

Ik-

élé^ont

nt^mtiPaUf ûxx délit

^ol^ition ds dotaicîl» émn 1& eliaf des

'^lolonaaEî oonfêtltutlTOiï d$

délit à?.rmt m

^i'fet

iSs>ntre

um

•

'

cpa^ili^ m âânantTùnt o^penâmt pm qu^aXU àit UBê te "

momooB pour BHniroduir^ â.mù 1^

te z)

Âtiëndix (xu^Xl téinû'tù ûê m <;{tïl i^r^'Cète e;!^

h Juf^to

titm çuo 130 prmicrâ

ont :t<!xUm CHj

dm^ Im

lUn^ da Id préxî^ontion.anuir qu^ll ^ ^ ll^u

fal«

tion.

îî^ovon teu

à

qm l&B faits <:ui lui sôfôt reproeMs Justlfioat la

poiïX'j^ .i-'rDnai.AOt'ii^ ^lurijd ^un«5« p<i%rtg.tnrj*t léa&Xa

ptErtj

AttendtA eu^^ll

p:::^ Hdbli oii oaïa^r^^- r,iA9 lea àa-pr- -Tvnuu

. Cjfe H,^

c-rit fiiit

d0 jseîisiOîfïi ou

iisnt ôÂ-pU^^ p^rBùm^llQr^ùTLt 1^ fersa p^ur- boIto^ CkL)

daa^ I^app^:irt<èi?è-^ist|

no oo^^t;

non plus roupontiaXls^i^

du0 viol&no^£^ «sx^icëe^â par CU.)

^nlori?

ooatrsdri^a^nt

/ 1

ùù va.l tTi-o

•«' où la vXiû'^noo o:: l ixna

v ;:. v.:/iOa a-.,:?.a:vaî:;'oa réelle»:;a;ilfinnt In çrteir-ali ti5 uu vaX

.1

au ]

,,r COU'.:'^run:-i Oâ.;..::\jna 4 Utur, Ion î:at::i;î'i5 ou oo:;^

|;aio.ot.,euc.-?tâ :..;:i;;o

aurtdcînt prie mjtou^io ;;art

:9i.Ic:: nt

rjraoaoaa -oat I«uxï. u:^e^ troif? -l'i-a-iîtn

GOuatit;-tifs; t!u dullt cUi violaXicu ia ooaicîlle et advint p&J

ôcjiàaqui^^nt v:t?î*G ^taXll<?î55^nso:;:bl^ -riroo

?>utr^B eon-

olticirîn^ii

/f^: cPaQiie intîulpa

pour f?uif

l^Xunax^Tlon uoit riomiêo ùtmn laur ohaf^înoua réf^-s^rvo eu om

do oerraitd cïp de? cG;npliclté qui îD^^r^t p'in ûùtmé ùn l^ist-pUa^^i

en mil't eue l^ini'raotio^

h leur oh^xv^cs

px.j icv-.lsliô tm eroât et qu^ils oox<t par toit

o^-atiMatio^

eu Jun^raei^t

œ

strquitter CJt à

e.o^ iinB àu

le. pourgraits?

pelno g-ji d^upivjaa^

1 a r

G «SI

^ ^ t i t ^ ^

Qmix mil oofriiTùXx-m éù&

Xe Coiir, trois!?;ïst« oec?tiosi,«&n.;ibr« das appelé ooyreeilcîrtfieXt

«tatuaat par Sîfnat- à l'c-ijarâ âe l*apr;elan.ts

®"'

®t esntrsfiio-

a legard âe

sj

.,,«r le r-perfc 6«

Oonsolîlor A^cîani! fcdt en aHSlsnoa p-iilliquasl® pi-rfvsïm.

entassai sa is^s î-io^ea® <U à-ifunm est le ï-oyréESRlajjt

«a mnisti'^'i ral.iis ca coa y^ialsltclrej

reçoit lea spT.g,le

cgj

st 4u Rlaigt&re I>afclio

ea la Xoriîe,

3,«s d-^olsî-ss pgrtlffillejs.mt feiï3l®i

Cit ne *11 a «y & yaa llaa «a ratcalr le aejea ê«« ao&aoe«

dsnc la prifvontiea 4trAll» à eh&re» é9 VR.)

.s

06a2iî\T-@ pmr ï® ruï-pitxa 1® jwg«îs;.-at «u tritsumil eorreg».

tissiw-il â» iMxmAmrg du Ss oetet'r® 1978?

OQnâmm CR.)

'aw tr«ta M m pmrmltis jjdaala en

iaota.«oô <î»Pïy«rl,0e» frais liç.atâ<5a à 104.« feem^i

lî-Jas® l8» frel» <59 1& ^oursoîtr p^sî» «n i»stan»e ««appel

csi'oei^s fe l*vnnmtr(t ûs S.)

d® n.)

'h

eliargs d® l«;;trit:55>- corprig les frr.lg d'irtçrprèfej.

iv-r ea-lÎ5ç.t}6ï. f<,j-r tostei; de îf"; zit'n

j,;- ^.-f rjcr;»

ii-.{,

ffiinell®,

Ainsi fattf Jrrp;i!j «t pror44nc# <-n tuidlencf- puHi.iue par Ir.

Ocur ffspiSrlewre •«« 2u&tiCQ Cu Oruu«~Kueîj^ ga JtaxeBiii)f.urs»

I

f^'ù:U.^TO

::0n C^UilllO^-rC; eu l:ûx^io

j

C.:- Cvs.Mî^'^ l\ LuKw.«V:>urCî

la Ce^e 4'.4cl:-^ou ciblent

uO:"A;V:î's/-;yi'>::?et

I

,.

•

- .

'

.

-

•

^uiç^ l^vm^;ption du

du ilinistère l?ublic«oM

0îgt^ le? pr<5c^enl aî^rats

'.;•<.

.\

I

m

Court dismisses appeal against conviction for attempted theft of state property due to lack of intent.

Synthèse Legislator

Regeste Legislator

Mots-clés

Dispositions légales citées

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Texte complet