35196Da · Cour supérieure de justice - Chambre 4
Synthèse Legislator
Généré par l'IAIrène FOLSCHEID, présidente de chambre; Annette GANTREL, première conseillère; Eliane ZIMMER, première conseillère; Marcel SCHWARTZ, greffier. la société anonyme FORTIS LEASE LUXEMBOURG S.A., établie et ayant son siège social à L-2951 Luxembourg, 16, rue Edward Steichen, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 107877, représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions, intimée aux fins du susdit exploit LISE, comparant par Maître Pol URBANY, avocat à Diekirch.
Regeste Legislator
Généré par l'IA35196Da · Cour supérieure de justice - Chambre 4: la société anonyme FORTIS LEASE LUXEMBOURG S.A., établie et ayant son siège social à L-2951 Luxembourg, 16, rue Edward Steichen, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 107877, représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions, intimée aux fins du susdit exploit LISE, comparant par Maître Pol URBANY, avocat à Diekirch.
Texte complet
Arrêt commercial
Audience publique du six avril deux mille onze.
Numéro 35730 du rôle.
Composition :
Irène FOLSCHEID, présidente de chambre; Annette GANTREL, première conseillère; Eliane ZIMMER, première conseillère; Marcel SCHWARTZ, greffier.
E n t r e :
Georges JACOBY, chauffeur, chauffeur, né le 4 mai 1961, demeurant à L-9643 Buderscheid, 14, Kaunereferwee,
appelante aux termes d’un exploit de l'huissier de justice Martine LISE d’Eschsur-Alzette du 15 juillet 2009,
comparant par Maître Gaston VOGEL, avocat à Luxembourg ;
e t :
la société anonyme FORTIS LEASE LUXEMBOURG S.A., établie et ayant son siège social à L-2951 Luxembourg, 16, rue Edward Steichen, inscrite au registre de commerce et des sociétés de Luxembourg sous le numéro B 107877, représentée par son conseil d’administration actuellement en fonctions, intimée aux fins du susdit exploit LISE, comparant par Maître Pol URBANY, avocat à Diekirch.
LA COUR D'APPEL :
PAR CES MOTIFS :
la Cour d'appel, quatrième chambre, siégeant en matière commerciale, statuant contradictoirement et sur le rapport du magistrat de la mise en état,