fff86d67-e7f4-4467-b8b8-3e72d28a7ced · Tauragės apylinkės teismas

?Bylos Nr. E1-384-760/2021 Teisminio proceso Nr.1-68-3-00114-2021-9 Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3. (S) TAURAGĖS APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. birželio 29 d. Tauragė Tauragės apylinkės teismo Tauragės rÅ«mų teisėja Loreta Bajorinienė, sekretoriaujant Jovitai Gečienei, dalyvaujant prokurorei Irinai Paulauskienei, asmeniui, kurio atžvilgiu praÅ¡oma pripažinti piniginės sankcijos vykdymÄ K. G., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Karalystės centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡ymÄ dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismas n u s t a t ė : Nyderlandų Karalystės centrinė baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ra (Centraal Justitieel Incassobureau) praÅ¡o pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikoje Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Minister voor Rechtsbescherming) 2020 m. spalio 16 d. sprendimu K. G. paskirtÄ 240 Eur baudÄ . Prokurorė Irina Paulauskienė praÅ¡o pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos K. G. paskirtÄ piniginę sankcijÄ ir vykdyti jÄ Lietuvos Respublikoje. K. G. nurodė, kad pripažįsta padaręs nusižengimÄ .

Pripažįsta piniginę sankcijÄ . Prie bylos pateikė mokėjimo nurodymÄ iÅ¡ kurio matyti, kad baudÄ sumokėjo. Teismas konstatuoja: PraÅ¡ymas netenkintinas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - BPK) 3651 straipsnio 1 dalis reglamentuoja Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarkÄ ir sÄ lygas. Pagal 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 6 straipsnį, sprendimÄ vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi bÅ«tinų priemonių, kad jie bÅ«tų vykdomi, iÅ¡skyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytÄ pagrindÄ nepripažinti ar nevykdyti sprendimo.

IÅ¡ bylos medžiagos duomenų matyti, kad K. G. gyvenamoji vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) todėl praÅ¡ymas teismingas Tauragės apylinkės teismo Tauragės rÅ«mams. Teismui kartu su praÅ¡ymu pripažinti ir vykdyti piniginę sankcijÄ , pateiktas Nyderlandų Karalystės institucijos sprendimas apie K. G. paskirtÄ piniginę sankcijÄ bei Nyderlandų centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros (Centraal Justitieel Incassobureau) liudijimas su priedais, kuris atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus.

Liudijimas patvirtina, jog K. G. 2020 m. spalio 16 d. Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos (Minister voor Rechtsbescherming) sprendimu nubaustas už tai, kad 2019 m. spalio 23 d. 16 val. 40 min., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas transporto priemonės vairuotoju, laikė mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ vienoje rankoje, tokiu elgesiu pažeidė kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dėl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dėl pavojingų krovinių vežimo. Veika kvalifikuota pagal Nyderlandų Karalystės kelių eismo taisyklių (Administracinio vykdymo) akto 2 straipsnį kaip kelių eismo taisyklių pažeidimas.

K. G. buvo paskirta 240 Eur bauda. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad K. G. 2021 m. birželio 17 d. paskirtÄ baudÄ 240 Eur, sumokėjo Nyderlandų kompetentingai institucijai – centrinei baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«rai (Centraal Justitieel Incassobureau), į gavėjo sÄ skaitÄ NL56 INGB 0705 0051 00, Å¡io mokėjimo nurodymo paskirtyje nurodyta BAUDA 7062 5422 2947 3380 MAS.NR.JGU567 NR. 2062 5422 3343 7312. Kadangi Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – centrinės baudų surinkimo agentÅ«ros praÅ¡ymas dėl (Minister voor Rechtsbescherming) 2020 m. spalio 16 d. priimto sprendimo yra įvykdytas, paskirta piniginė sankcija sumokėta, todėl nėra pagrindo pripažinti ir vykdyti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos praÅ¡ymo dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 3651, 3652 straipsniais, n u t a r i a : PraÅ¡ymo netenkinti. Atsisakyti pripažinti Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos Minister voor Rechtsbescherming 2020 m. spalio 16 d. sprendimu K. G. gimusiam (duomenys neskelbtini), paskirtÄ 240 Eur piniginę sankcijÄ ir jÄ vykdyti Lietuvos Respublikoje. Informuoti Nyderlandų Karalystės kompetentingÄ institucijÄ â€“ centrinį teisėsaugos inkasavimo biurÄ (Centraal Justitieel Incassobureau) apie priimtÄ sprendimÄ .

Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per Tauragės apylinkės teismo Tauragės rÅ«mus. Teisėja Loreta Bajorinienė