fff5debd-32f4-40c6-9492-e7b35d95b7ea · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-156-896/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05387-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.10.2.4.1; 2.6.10.5.1; 2.6.16.3 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 10 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Tomo Romeikos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Anitos SereikienÄs ir Rasos UrbanaviÄiÅ«tÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAvimaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 28 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-457-1087/2021 pagal uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKamidaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAvimaâ dÄl skolos, delspinigių, baudos priteisimo.
Legislator headnote
AI generatedfff5debd-32f4-40c6-9492-e7b35d95b7ea · Kauno apygardos teismas: Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl faktiÅ¡kai patirtų remonto iÅ¡laidų pagrįstas ir įrodytas, todÄl tenkino jį. AtsakovÄs argumentus, kad atsakovÄ neprivalo mokÄti už cheminį valymÄ atmetÄ kaip nepagrįstus. PažymÄjo, kad Å¡alys sutarÄių 9.5.10 papunkÄiuose numatÄ, kad grÄ Å¾inant transporto priemones, jos turi turÄti Å¡variÄ važiuoklÄ ir kÄbulÄ , iÅ¡valytas kabinas. Byloje nÄra pateikta įrodymų, kad minÄtÄ sutarÄių reikalavimÄ atsakovÄ bÅ«tų įvykdžiusi, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ laikÄ pagrįstu ir tenkino.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-156-896/2022 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05387-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 2.6.10.2.4.1; 2.6.10.5.1; 2.6.16.3 (S) Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. vasario 10 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Tomo Romeikos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Anitos SereikienÄs ir Rasos UrbanaviÄiÅ«tÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAvimaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 28 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-457-1087/2021 pagal uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKamidaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âAvimaâ dÄl skolos, delspinigių, baudos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âKamidaâ (toliau â ieÅ¡kovÄ) ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs UAB âAvimaâ (toliau â atsakovÄ) dokumentinio proceso tvarka priteisti 18 642,15 Eur skolÄ , 105,11 Eur delspinigius, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų (Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo (toliau â MAPKSVPÄ®) 7 straipsnio 1 dalis), 6 procentų metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ji 2017 m. liepos 4 d. sudarÄ su atsakove Autotransporto priemonių nuomos sutartis Nr. 384N ir Nr. 385N (toliau kartu â sutartys, atskirai â sutartis Nr. 384N ir sutartis Nr. 385N), kurių pagrindu suteikÄ atsakovei teisÄ valdyti bei naudotis autotransporto priemonÄmis DAF XF FT, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), (toliau kartu â transporto priemonÄs, atskirai â transporto priemonÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ir transporto priemonÄ Nr. (duomenys neskelbtini)).
AtsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti už Å¡ias transporto priemones 2 333,32 Eur (plius PVM mokestis) nuomos mokestį bei grÄ Å¾inti jas nuomotojai be defektų. AtsakovÄ sutarties tinkamai nevykdÄ, nuomos mokesÄio pilnai nemokÄjo. 2020 m. vasario 6 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei pretenzijÄ dÄl 5 619,84 Eur nuomos mokesÄio skolos sumokÄjimo bei nurodÄ, kad nurodytu terminu nesumokÄjus skolos, sutartys bus nutrauktos. Atsakovei nurodytu terminu nesumokÄjus skolos, 2020 m. vasario 11 d. sutartys buvo nutrauktos, transporto priemonÄs buvo grÄ Å¾intos su defektais, todÄl turÄjo bÅ«ti remontuojamos.
Už transporto priemonių remontÄ ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, taÄiau atsakovÄ jų neapmokÄjo, todÄl viso liko skolinga ieÅ¡kovei 18 642,15 Eur.
3. Kauno apylinkÄs teismas 2020 m. balandžio 6 d. preliminariu sprendimu visiÅ¡kai patenkino ieÅ¡kinio reikalavimus.
4. AtsakovÄ 2020 m. balandžio 27 d. pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir priimto preliminaraus sprendimo, praÅ¡Ä Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 6 d. preliminarų sprendimÄ , priimtÄ civilinÄje byloje Nr. e2-10570-921/2020, panaikinti ir ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, reikalaudama iÅ¡laidų, t. y. nuostolių, patirtų ryÅ¡ium su netinkamos bÅ«klÄs transporto priemonių grÄ Å¾inimu, privalo įrodyti, kad transporto priemonÄs buvo grÄ Å¾intos su trÅ«kumais, kad transporto priemonių trÅ«kumai atsirado dÄl atsakovÄs kaltÄs ir kad transporto priemonių trÅ«kumai nÄra normalus nusidÄvÄjimas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. Kauno apylinkÄs teismas 2021 m. spalio 28 d. galutiniu sprendimu Kauno apylinkÄs teismo 2020 m. balandžio 6 d. preliminarų sprendimÄ pakeitÄ, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UAB âAvimaâ ieÅ¡kovei UAB âKamidaâ 6 922,38 Eur nuostolius, 2,88 Eur delspinigius, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (6 965,26 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. balandžio 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 595,81 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, atmetÄ likusius ieÅ¡kinio reikalavimus, atmetÄ atsakovÄs UAB âAvimaâ praÅ¡ymÄ dÄl baudos skyrimo ieÅ¡kovei UAB âKamidaâ.
6. Teismas, atsižvelgÄs į tarp Å¡alių sudarytų sutarÄių nuostatas bei į grÄ Å¾inimo aktuose nurodytus grÄ Å¾intų transporto priemonių defektus ir į 2020 m. vasario 14 d. UAB âCentrakoâ pasiÅ«lymus serija Nr. CEN-K Nr. 000744 ir Nr. serija CEN-K Nr. 000742, įvertinÄs kitus byloje pateiktus įrodymus (pvz., sÄ skaitas faktÅ«ras už atliktus darbus, vieÅ¡Ä paieÅ¡kÄ valstybinÄje įmonÄje âRegitraâ) konstatavo, kad atsakovÄ tinkamai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų (sutarÄių 7.2.10 p., 9.5 p.) ir grÄ Å¾ino transporto priemones su defektais, kurie nepriskirti prie natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo.
Vien ta aplinkybÄ, kad vienas grÄ Å¾inimo aktas nepasiraÅ¡ytas, o kitas, atsakovÄs teigimu, pasiraÅ¡ytas neįgalioto asmens, nesudaro pagrindo abejoti aktuose užfiksuotais transporto priemonių trÅ«kumais. AtsakovÄs argumentus, kad ji vykdÄ sutartinius įsipareigojimus ir tinkamai prižiÅ«rÄjo transporto priemones, teismas atmetÄ kaip nepagrįstus. AtkreipÄ dÄmesį, kad atsakovÄs pateikti įrodymai dÄl Vokietijoje atliktos transporto priemonių techninÄs apžiÅ«ros patvirtina, kad transporto priemonÄs tikrinimo metu atitiko privalomuosius techninius reikalavimus, taÄiau tokių tikrinimų metu nebuvo tikrinta tai, kÄ Å¡alys susitarÄ sutarÄių 9.5 papunkÄiuose.
Teismo vertinimu, atsakovÄ, teigdama, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omi atlyginti nuostoliai priskirtini prie natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo, turÄjo pareigÄ pateikti tokius įrodymus. Vien tik neigimas, nepateikiant įrodymų, nesudaro pagrindo abejoti ieÅ¡kovÄs pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais.
7. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovei priteistinos tik realiai patirtos grÄ Å¾intų transporto priemonių defektų Å¡alinimo iÅ¡laidos. Teismas nustatÄ, kad byloje nÄra ginÄo, jog transporto priemonei Nr. (duomenys neskelbtini) faktiÅ¡kai patirtų iÅ¡laidų suma sudaro 3 240,15 Eur, o transporto priemonei (duomenys neskelbtini) â 3 182,23 Eur. Be to, ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti po 100 Eur už kiekvienos transporto priemonÄs cheminį iÅ¡valymÄ bei po 150 Eur mokestį Valstybinei mokesÄių inspekcijai (toliau â VMI) registruojant vilkikÄ .
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl faktiÅ¡kai patirtų remonto iÅ¡laidų pagrįstas ir įrodytas, todÄl tenkino jį. AtsakovÄs argumentus, kad atsakovÄ neprivalo mokÄti už cheminį valymÄ atmetÄ kaip nepagrįstus. PažymÄjo, kad Å¡alys sutarÄių 9.5.10 papunkÄiuose numatÄ, kad grÄ Å¾inant transporto priemones, jos turi turÄti Å¡variÄ važiuoklÄ ir kÄbulÄ , iÅ¡valytas kabinas. Byloje nÄra pateikta įrodymų, kad minÄtÄ sutarÄių reikalavimÄ atsakovÄ bÅ«tų įvykdžiusi, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ laikÄ pagrįstu ir tenkino.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti po 150 Eur už VMI sumokÄtÄ mokestį. Teismas pažymÄjo, kad Å¡alys sutarÄių 6.3 papunkÄiu susitarÄ, jog, jei kitaip nenumatyta sutartyje, nuomininkas atsako už visų mokesÄių, įskaitant muitinÄs mokesÄius, bei kitų įmokų, susijusių su autotransporto priemonÄs eksploatavimu ir naudojimu pagal paskirtį, mokÄjimu. Teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja priteisti 300 Eur VMI sumokÄtÄ mokestį.
8. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ (toliau â MAPKSVPÄ®). Teismas vertino, kad Å¡alių sudarytos sutartys priskirtinos prie komercinių sandorių ir patenka į MAPKSVPÄ® taikymo sritį. MAPKSVPÄ® 7 straipsnyje nurodama, jog kreditorius, įgijÄs teisÄ Ä¯ komercinÄje sutartyje ar įstatyme nustatytas palÅ«kanas, turi teisÄ be įspÄjimo iÅ¡ atsakovo gauti 40 eurų sumÄ .
Be to, kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo kompensuoti visas Å¡iÄ sumÄ virÅ¡ijanÄias, kreditoriaus patirtas su pavÄluotu mokÄjimu susijusias iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, įskaitant užmokestį už advokatų suteiktas paslaugas ir iÅ¡laidas, susijusias su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka. Ä®vertinÄs tai, jog dalis ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų nebuvo apmokÄtos laiku, teismas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo tenkino.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âAvimaâ, atstovaujama advokato Nerijaus Katiliaus, praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 28 d. galutinio sprendimo dalį, kuria buvo iÅ¡ dalies patenkinti ieÅ¡kovÄs UAB âKamidaâ ieÅ¡kinio reikalavimai atsakovÄs UAB âAvimaâ atžvilgiu, ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs UAB âKamidaâ ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ ir neįrodytÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 9.1. IeÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti, kad transporto priemonių trÅ«kumai apskritai egzistavo jų grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei metu. IeÅ¡kovÄ, reikalaudama iÅ¡laidų, t. y. nuostolių, jos patirtų ryÅ¡ium su netinkamos bÅ«klÄs transporto priemonių grÄ Å¾inimu, privalÄjo įrodyti tris sÄ lygas:
i) kad transporto priemonÄs buvo grÄ Å¾intos su trÅ«kumais; ii) kad transporto priemonių trÅ«kumai atsirado dÄl atsakovÄs kaltÄs; iii) kad transporto priemonių trÅ«kumai nÄra normalus nusidÄvÄjimas. Transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini) trÅ«kumai byloje buvo grindžiami atsakovÄs vardu neįgalioto asmens V. B. pasiraÅ¡ytu 2020 m. vasario 12 d. grÄ Å¾inimo aktu, o transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini) trÅ«kumai buvo grindžiami ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytu 2020 m. vasario 11 d. grÄ Å¾inimo aktu.
GrÄ Å¾inimo aktÄ pasiraÅ¡yti buvo įgaliotas tik atsakovÄs vadovas, tuo tarpu, pateiktÄ aktÄ pasiraÅ¡Ä mechanikas V. B., kuriam nebuvo suteikti įgaliojimai pasiraÅ¡yti atsakovÄs vardu grÄ Å¾inimo akto. IeÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ reikalauti, kad aktÄ atsakovÄs vardu pasiraÅ¡Äs mechanikas pateiktų savo įgaliojimÄ ar jo kopijÄ . Kadangi vilkiko (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inimo aktas atsakovÄs vardu buvo pasiraÅ¡ytas neįgalioto asmens, jis nesukelia jokių teisinių pasekmių ir neįrodo transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini) trÅ«kumų egzistavimo fakto transporto priemonÄs grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei metu.
VienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inimo aktas negali bÅ«ti tinkamu ir pakankamu įrodymu, patvirtinanÄiu transporto priemonÄs trÅ«kumus, kadangi vienaÅ¡aliÅ¡kame akte ieÅ¡kovÄ galÄjo nurodyti bet kokius transporto priemonÄs trÅ«kumus (ir neegzistuojanÄius). TodÄl, vertinant transporto priemonÄs bÅ«klÄ jos grÄ Å¾inimo metu, turÄjo bÅ«ti atsižvelgiama į kitus byloje esanÄius įrodymus. Byloje pateikti duomenys patvirtina, jog dÄl ieÅ¡kovÄs atstovų savivalÄs veiksmų transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini) 2020 m. vasario 7 d. buvo perimta policijos pareigÅ«nų ir 2020 m. vasario 11 d. policijos pareigÅ«nų buvo grÄ Å¾inta ieÅ¡kovei.
Transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inimo aktas nebuvo pasiraÅ¡ytas atsakovÄs ne dÄl atsakovÄs atsisakymo dalyvauti grÄ Å¾inime, o dÄl to, kad, dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų perdavus transporto priemonÄ policijai, policija jÄ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovei apie tokį grÄ Å¾inimÄ atsakovei net nežinant. Atitinkamai, vertinant, kokie dokumentai įrodo transporto priemonÄs grÄ Å¾inimÄ ieÅ¡kovei, teismas turÄjo vertinti 2020 m. vasario 7 d. SavanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolÄ (toliau â Protokolas), kurio pagrindu atsakovÄ perdavÄ transporto priemonÄ policijos pareigÅ«nams, ir dokumentÄ , patvirtinantį transporto priemonÄs grÄ Å¾inimÄ ieÅ¡kovei.
Protokole nÄra pateikta jokių pastabų ir žymų apie netinkamos bÅ«klÄs transporto priemonÄ, jokio dokumento, kuriuo bÅ«tų patvirtinamas transporto priemonÄs grÄ Å¾inimas iÅ¡ policijos ieÅ¡kovei ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ grÄ Å¾inimo metu, ieÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ, nors turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti grÄ Å¾inimo metu egzistavusius trÅ«kumus, už kuriuos bÅ«tų atsakinga atsakovÄ. TodÄl ieÅ¡kovÄ neįrodÄ pirmosios ir antrosios bÅ«tinos sÄ lygos, jog transporto priemonių grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei metu egzistavo trÅ«kumai, kurie nurodyti jų grÄ Å¾inimo aktuose, ir kad tokie trÅ«kumai atsirado dÄl atsakovÄs kaltÄs. Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis vienaÅ¡aliÅ¡kai ir neįgalioto asmens pasiraÅ¡ytais transporto priemonių grÄ Å¾inimo aktais, vadovavosi neobjektyviais ir transporto priemonių grÄ Å¾inimo metu buvusiÄ bÅ«klÄ negalinÄiais patvirtinti įrodymais.
AtsakovÄs į bylÄ pateikti Vokietijoje atliktos transporto priemonių techninÄs apžiÅ«ros aktai neabejotinai patvirtina, jog transporto priemonÄs prieÅ¡ pat jų grÄ Å¾inimÄ ieÅ¡kovei buvo techniÅ¡kai tvarkingos ir neturÄjo jokių normaliam nusidÄvÄjimui nepriskirtinų trÅ«kumų. 9.2. Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ automobilio variklio gedimas, nuomotojui neįrodžius kitaip, laikytinas gedimu, atsirandanÄiu dÄl natÅ«ralaus daikto naudojimo (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. sausio 26 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-20/2011).
Å is iÅ¡aiÅ¡kinimas iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia, jog su automobiliu susijÄ gedimai/defektai laikomi atsirandanÄiais dÄl natÅ«ralaus daikto naudojimo, jeigu nuomotojas â Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ â nepateikia įrodymų, jog gedimai/defektai atsirado ne dÄl natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo. Atitinkamai, ne atsakovÄ turÄjo įrodyti, kad grÄ Å¾intos transporto priemonÄs atitiko Nuomos sutarties 9.5. p. sÄ lygas, o prieÅ¡ingai â ieÅ¡kovÄ turÄjo įrodyti, kad transporto priemonÄs tokių sÄ lygų neatitiko.
Teismas, priimdamas galutinį sprendimÄ , pažeidÄ Ä¯rodinÄjimo paskirstymo taisykles, kadangi nepagrįstai tokiÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ perkÄlÄ atsakovei. 9.3. Teismas neturi kompetencijos vertinti automobilio trÅ«kumų priskyrimo natÅ«raliam ar ne natÅ«raliam nusidÄvÄjimui, kadangi tam reikalingos specialios žinios. Byloje į klausimÄ , ar transporto priemonių grÄ Å¾inimo aktuose ir ginÄo sÄ skaitose, pagal kurias iÅ¡ atsakovÄs buvo priteistos remonto iÅ¡laidos, atitinka natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo požymius, galÄjo atsakyti tik specialių žinių turintis ekspertas.
IeÅ¡kovÄ byloje nepraÅ¡Ä skirti ekspertizÄs ir nepateikÄ jokių specialistų iÅ¡vadų apie tai, kad grÄ Å¾inimo aktuose ir/ar remonto sÄ skaitose nurodyti trÅ«kumai virÅ¡ijo normalaus nusidÄvÄjimo sÄ lygÄ . 9.4. IeÅ¡kovÄ taip pat turi pareigÄ Ä¯rodyti, kad grÄ Å¾intos transporto priemonÄs neatitiko Nuomos sutarÄių 9.5.14. p. sÄ lygos, t. y. kad pagal gamintojo ir teisÄs aktų nustatytus planus/terminus buvo bÅ«tina atlikti planuotÄ techninÄ apžiÅ«rÄ ir ji atlikta nebuvo.
IeÅ¡kovÄ Å¡ios aplinkybÄs, t. y. kad buvo bÅ«tina atlikti sutartyse numatytÄ techninÄ apžiÅ«rÄ apskritai neįrodinÄjo, dÄl ko ir turÄjo bÅ«ti laikoma neįrodžiusi, kad grÄ Å¾intos transporto priemonÄs neatitiko Nuomos sutarÄių 9.5.14. p. nuostatos. 9.5. Pirmosios instancijos teismas, priteisdamas 6 422,38 Eur remonto iÅ¡laidų, padarÄ aritmetinÄ klaidÄ , kadangi rÄmÄsi ieÅ¡kovÄs 2021 m. kovo 4 d. paaiÅ¡kinimuose pateiktais klaidingais skaiÄiais. Galutiniame sprendime teismas nurodÄ, jog remonto buvo iÅ¡laidos patirtos pagal Å¡ias UAB âCentrakoâ sÄ skaitas: (duomenys neskelbtini) pagal 2020 m. vasario 27 d. sÄ skaitÄ Nr. 151811, 2020 m. kovo 14 d. sÄ skaitÄ Nr. 152213, 2020 m. balandžio 15 d. sÄ skaitÄ Nr. 152791; (duomenys neskelbtini) pagal 2020 m. vasario 27 d. sÄ skaitÄ Nr. 151812, 2020 m. vasario 26 d. sÄ skaitÄ Nr. 151793.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs 2021 m. kovo 4 d. paaiÅ¡kinimų matyti, kad dÄl (duomenys neskelbtini) remonto UAB âCentrakoâ gavo apmokÄjimÄ 3 182,23 Eur sumai, t. y. Å¡iÄ sumÄ nurodo kaip 2020 m. vasario 27 d. sÄ skaitoje Nr. 151812 ir 2020 m. vasario 26 d. sÄ skaitoje Nr. 151793 nurodytas sumas be PVM (1 460,20 + 1 722,03), kadangi PVM nelaiko nuostoliu (nes šį mokestį gali įsitraukti į PVM atskaitÄ ). Å iÄ sumÄ , t. y. sÄ skaitose nurodytÄ sumÄ be PVM dÄl transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini) remonto teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei.
TaÄiau (duomenys neskelbtini) sÄ skaitų suma ir ieÅ¡kovÄs 2021 m. kovo 4 d. paaiÅ¡kinimuose ir galutiniame sprendime nurodyta remonto suma nesutampa, kadangi bendra 2020 m. vasario 27 d. sÄ skaitos Nr. 151811, 2020 m. kovo 14 d. sÄ skaitos Nr. 152213 ir 2020 m. balandžio 15 d. sÄ skaitos Nr. 152791 suma sudaro 2 304,85 Eur be PVM (744,90 + 315,64 + 1 244,31). TaÄiau pirmosios instancijos teismas pagal Å¡ias sÄ skaitas priteisÄ 3 240,15 Eur. TodÄl maksimali priteista suma galÄjo bÅ«ti 5 487,08 Eur (3 182,23 + 2 304,85), o ne 6 422,38 Eur. 9.6.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 200 Eur transporto priemonių valymo iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ byloje nepateikÄ nei vieno įrodymo, kuriame bÅ«tų nurodyta transporto priemonių bÅ«klÄ Å¡varos aspektu, o ir paÄiuose ieÅ¡kovÄs pateiktuose transporto priemonių grÄ Å¾inimo aktuose nÄra nurodyta, kad transporto priemonÄs jų grÄ Å¾inimo metu buvo neÅ¡varios. PaÄios ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateikti įrodymai patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ nebuvo nustaÄiusi Nuomos sutarties 9.5.10. p. pažeidimo, kai iÅ¡ policijos pasiÄmÄ transporto priemones.
Be to, dalis transporto priemonių remonto darbų buvo atlikta iki 2020 m. vasario 26 d., 2020 m. vasario 27 d., kadangi sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡omos po darbų atlikimo. Tuo tarpu sÄ skaita už valymo paslaugas iÅ¡raÅ¡yta 2020 m. vasario 28 d., kas patvirtina, kad valymo paslaugos buvo suteiktos po remonto darbų atlikimo, tai reiÅ¡kia, jog bÅ«tinybÄ iÅ¡valyti transporto priemones kilo ne dÄl to, kad transporto priemonÄs buvo grÄ Å¾intos neÅ¡varios, o dÄl to, kad jos tokios tapo po remonto darbų atlikimo. 9.7.
Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs 300 Eur mokestį, ieÅ¡kovÄs sumokÄtÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai, kadangi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ tokio reikalavimo pagrindo. Mokestis buvo sumokÄtas 2020 m. kovo 2 d., t. y. jau po Nuomos sutarÄių pasibaigimo. 9.8. Pirmosios instancijos teismas be jokio teisinio pagrindo iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 40 Eur sumÄ . Pagal kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413-378/2016 sandoriams, susijusiems su nuoma, MokÄjimų vÄlavimo prevencijos įstatymas netaikytinas.
10. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ UAB âKamidaâ, atstovaujama advokato Rinaldo ViliuÅ¡io, praÅ¡o atsakovÄs UAB âAvimaâ apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 1 210 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 10.1. AnalogiÅ¡ko pobÅ«džio ginÄas dÄl žalos atlyginimo už netinkamos bÅ«klÄs vilkiko perdavimÄ su UAB âAvimaâ jau yra iÅ¡sprÄstas kitoje byloje.
Kauno apygardos teismas 2021 m. rugsÄjo 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-1212-390/2021 paliko galioti 2021 m. kovo 30 d. Kauno apylinkÄs teismo galutinį sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-884-752/2021, kuriuo buvo priteista žala iÅ¡ apelianto. 10.2. Pagal sutartis grÄ Å¾inamiems vilkikams privalÄjo bÅ«ti atliktas techninis aptarnavimas, taÄiau atsakovÄ to neatliko. SutarÄių 9.5.14. p. nurodoma, kad prieÅ¡ grÄ Å¾inimÄ vilkiko patikrinimÄ turi atlikti autorizuotas servisas. AtsakovÄs pareiga yra grÄ Å¾inti vilkikÄ ne tik tvarkingÄ , taÄiau ir atliktu techniniu aptarnavimu (tepalų, skysÄių, kaladÄlių keitimas ir bet kurie kiti darbai), kad vilkikas galÄtų toliau dalyvauti eisme.
Techninio aptarnavimo atlikimas autorizuotame DAF servise yra viena esminių atsakovÄs pareigų, kuriÄ Ä¯vykdžius atsakovÄ bÅ«tų laikoma grÄ Å¾inusi tinkamos bÅ«klÄs vilkikus ir ieÅ¡kovÄ juos galÄtų perduoti kitiems nuomininkams. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad atsakovÄ tokio aptarnavimo neatliko. Apelianto teiginiai, kad neva vilkikų perdavimÄ atliko ne tas atsakovÄs darbuotojas ar tai, kad ieÅ¡kovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡Ä ant grÄ Å¾inimo akto, neturi nieko bendro su sutartine apelianto pareiga atlikti vilkikų techninį aptarnavimÄ prieÅ¡ jų grÄ Å¾inimÄ . 10.3.
Pagal oficialius VÄ® âRegitraâ duomenis abu vilkikai nebuvo apdrausti privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu ir nebuvo praÄjÄ techninÄs apžiÅ«ros. Tai patvirtina byloje esantys VÄ® âRegitraâ duomenys. AplinkybÄ, kad atsakovÄ nebuvo praÄjusi vilkiko techninÄs apžiÅ«ros, nustatÄ ir policijos pareigÅ«nas, suraÅ¡ydamas 2020 m. vasario 17 d. nutarimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo nepradÄjimo byloje Nr. M-1-01-08545-21. 10.4. Nuomos sutarÄių 9.5 p. numatyta labai daug sÄ lygų ir pareigų įvykdymo nuomininkui prieÅ¡ grÄ Å¾inant vilkikÄ .
Nuomos sutarties 9.6 p. nustatyta, kad jei grÄ Å¾inamas vilkikas neatitinka visų 9.5 p. numatytų reikalavimų, nuomininkas privalo atlyginti visas jo patirtas iÅ¡laidas remontui. Kad vilkikai buvo perimti prastos bÅ«klÄs, ginÄo byloje nÄra. Vilkikai iÅ¡ atsakovÄs buvo paimti policijos pareigÅ«nų, kurie jį perdavÄ tiesiogiai ieÅ¡kovei, kitÄ grÄ Å¾ino atsakovÄs atstovas. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ karto vilkikus perdavÄ DAF autorizuotam servisui jų stovio įvertinimui ir remontui. Jei atsakovÄ mano, kad ieÅ¡kovÄs fiksuoti vilkiko pažeidimai yra neteisingi, tai abejoti vilkiko pažeidimų apraÅ¡ymu DAF autorizuoto serviso nÄra jokio pagrindo. 10.5.
GinÄijamu galutiniu sprendimu teismas priteisÄ faktiÅ¡kai patirtas ieÅ¡kovÄs remonto iÅ¡laidas, nes vilkikai nebuvo gražinti sutartyje numatyta tvarka. Teismas pagrįstai taip pat priteisÄ iÅ¡laidas, kurios be remonto buvo susijusios su netinkamu vilkikų perdavimu, dÄl ko ieÅ¡kovÄ patyrÄ 200 Eur iÅ¡laidas už kabinų cheminį valymÄ ir dÄl to iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2020 m. vasario 28 d. sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 060. Kabinų iÅ¡valymas buvo apeliantÄs pareiga, kuri numatyta Sutarties 9.5.10.p. IeÅ¡kovÄ 300 Eur iÅ¡laidas patyrÄ sumokÄdama VMI vilkikų naudotojo mokestį.
IeÅ¡kovÄ negali iÅ¡vengti valstybinių rinkliavų, kurias turÄjo patirti atsakovÄ, todÄl privalÄjo jas patirti ir tai patvirtina pateikti apskaitos dokumentai ir mokÄjimo pavedimai. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Å ioje civilinÄje byloje absoliuÄių skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas pagal apeliacinio skundo teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus argumentus tikrina skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
12. Apeliacijos dalykas â teismo sprendimo dÄl nuostolių už transporto priemonių remontÄ priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl transporto priemonių remonto iÅ¡laidų 13. Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl ieÅ¡kovÄs atsakovei iÅ¡nuomotų transporto priemonių, ieÅ¡kovei nutraukus nuomos sutartį, remonto iÅ¡laidų. IeÅ¡kovÄ teigia, kad transporto priemonÄs buvo grÄ Å¾intos su defektais, turÄjo bÅ«ti remontuojamos, todÄl ieÅ¡kovÄ patyrÄ nuostolius, kuriuos ir praÅ¡o priteisti. AtsakovÄ teigÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog transporto priemonÄs grÄ Å¾intos su defektais, kurie nepriskirti prie natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo. Pirmosios instancijos teismas Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį tenkino visiÅ¡kai.
14. Apeliaciniu skundu atsakovÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu ir iÅ¡ esmÄs remiasi tais paÄiais argumentais, kaip ir bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme.
15. AtsakovÄ nurodo, kad transporto priemonių grÄ Å¾inimo aktai negali bÅ«ti tinkamais ir pakankamais įrodymais, patvirtinanÄiais transporto priemonių trÅ«kumus, nes vienas iÅ¡ jų pasiraÅ¡ytas atsakovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai, o kitas neįgalioto asmens.
16. Byloje nustatyta, kad tarp Å¡alių susiklostÄ prievoliniai nuomos teisiniai santykiai (CK 6.477 straipsnis). Ä®statymas numato, jog viena iÅ¡ nuomotojo pareigų â garantuoti, kad daiktas bus tinkamas naudoti pagal paskirtį, kuriai jis iÅ¡nuomojamas, visÄ nuomos terminÄ (CK 6.483 straipsnio 1 dalis). Be to, nuomininkas nuomos laikotarpiu privalo techniÅ¡kai prižiÅ«rÄti transporto priemonÄ, užtikrinti tinkamÄ jos bÅ«klÄ, atlikti einamÄ jį ir kapitalinį remontÄ , jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.524 straipsnis). CK 6.499 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuomininko pareiga pasibaigus nuomos sutarÄiai grÄ Å¾inti nuomotojui daiktÄ tokios bÅ«klÄs, kokios gavo, atsižvelgiant į normalų nusidÄvÄjimÄ , arba sutartyje sulygtos bÅ«klÄs. CK 6.500 straipsnyje nustatyta, kad jeigu nuomininkas pablogina iÅ¡sinuomotÄ daiktÄ , jis privalo nuomotojui atlyginti dÄl pabloginimo atsiradusius nuostolius, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai įrodo, kad daiktas pablogÄjo ne dÄl jo kaltÄs.
17. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad ieÅ¡kovÄ su atsakove 2017 m. liepos 4 d. sudarÄ Autotransporto priemonių nuomos sutartis Nr. 384N ir Nr. 385N, kurių pagrindu suteikÄ atsakovei teisÄ valdyti bei naudotis transporto priemonÄmis DAF XF FT (vilkikais), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Å alių sudarytų nuomos sutarÄių 9 dalyje yra detaliai apraÅ¡yta kokios bÅ«klÄs ir stovio transporto priemonÄ turi bÅ«ti grÄ Å¾inta, o pagal sutarÄių 9.6 p. atsakovÄ Ä¯sipareigojo atlyginti visas ieÅ¡kovÄs patirtas iÅ¡laidas remontui, jeigu grÄ Å¾inamos transporto priemonÄs neatitinka visų sutarÄių 9.5 p. numatytų reikalavimų.
18. Å alys sutarÄių priedais Nr. 1 patvirtino transporto priemonių perdavimÄ , pastabų dÄl transporto priemonių bÅ«klÄs nenurodyta. Taigi, darytina iÅ¡vada, kad transporto priemonÄs jų perdavimo nuomininkui metu buvo techniÅ¡kai tvarkingos, be pažeidimų ir trÅ«kumų.
19. SutarÄių 9.5 punktu Å¡alys susitarÄ, kad nuomininkas privalo perduoti transporto priemones suremontuotas, techniÅ¡kai tvarkingas, tokios paÄios komplektacijos bei bÅ«klÄs kaip ir jų perdavimo nuomininkui dienÄ , atsižvelgiant į normalų transporto priemonių nusidÄvÄjimÄ . SutarÄių 9.5.1. p. â 9.5.14. p. Å¡alys susitarÄ, kas laikoma transporto priemonių trÅ«kumais.
20. Transporto priemonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) 2020 m. vasario 7 d. buvo nuvežta į saugomÄ aikÅ¡telÄ (adresu Technikos g. 18A, Kaune), kilus konfliktui tarp Å¡alių dÄl transporto priemonių grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovei (2020 m. vasario 17 d. Kauno apskrities Vyriausiasis policijos komisariato atsisakymas pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 294 straipsnio 1 dalį (savavaldžiavimas), 2020 m. vasario 7 d. SavanoriÅ¡kų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas). IÅ¡ saugomos aikÅ¡telÄs transporto priemonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) atsiÄmÄ ieÅ¡kovÄ.
IeÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai 2020 m. vasario 11 d. buvo pasiraÅ¡ytas Å¡ios transporto priemonÄs grÄ Å¾inimo aktas. Transporto priemonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo grÄ Å¾inta atsakovÄs, pasiraÅ¡ant 2020 m. vasario 12 d. perdavimo aktÄ , kurį UAB âAvimaâ vardu pasiraÅ¡Ä mechanikas V. B.. DÄl Å¡ių faktinių aplinkybių tarp Å¡alių ginÄo nÄra. AtsakovÄ tik kelia klausimÄ , ar aplinkybÄs, kad vienas iÅ¡ aktų pasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai, o kitas - neįgalioto asmens, yra pakankamos konstatuoti, jog aktai neįrodo transporto priemonių trÅ«kumų.
21. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-576/2013; 2014 m. spalio 1 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-404/2014).
Teismas turi įvertinti ne tik įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalykų konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011; 2013 m. sausio 10 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-84/2013).
22. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs kitų byloje esanÄių duomenų visumÄ ir jų tarpusavio ryšį, sprendžia, kad perdavimo aktai yra tik vienas iÅ¡ įrodymų, pagrindžianÄių transporto priemonių trÅ«kumus. TeisÄjų kolegija atsižvelgia į aplinkybes dÄl Å¡alių santykių transporto priemonių grÄ Å¾inimo metu â nuomos sutartys nutrauktos ieÅ¡kovÄs vienaÅ¡aliÅ¡kai dÄl jų esminių pažeidimų, viena iÅ¡ transporto priemonių atsiimta su policijos pagalba, atsakovÄs atstovų inicijuotas ikiteisminis tyrimas. Visos Å¡ios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad tarp Å¡alių įgaliotų atstovų buvo konfliktiniai santykiai, todÄl konstruktyvus bendravimas, pasiraÅ¡ant perdavimo aktus, nevyko. Taigi, ir perdavimo aktai, nors jų projektai buvo parengti atsižvelgiant į sutarÄių nuostatas dÄl tinkamo atstovavimo, pasiraÅ¡yti vienaÅ¡aliÅ¡kai ar netinkamo atstovo.
23. Be to, įvertintina tai, kad transporto priemonių pažeidimai užfiksuoti fotonuotraukose. IÅ¡ fotonuotraukų matyti pažeidimai, kuriuos galima įvardinti kaip pažeidimus, numatytus sutarÄių 9.5.1 â 9.5.14 p. Ta aplinkybÄ, kad pažeidimai galimai užfiksuoti 2020 m. vasario 17 d., t.y. po 5-6 dienų nuo transporto priemonių perÄmimo, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nereiÅ¡kia, jog transporto priemonių pažeidimai atsirado jau jas valdant ieÅ¡kovei. PažymÄtina, kad teismas vadovaujasi įrodymų tikÄtinumo principu.
TodÄl sprendžia, kad mažai tikÄtina, jog ieÅ¡kovei valdant transporto priemones per kelias dienas bÅ«tų padaryti visi nurodyti pažeidimai, o pati ieÅ¡kovÄ neturÄjo tikslo tyÄia gadinti transporto priemonių, net ir tarp jos bei atsakovÄs esant konfliktui. Be to, už faktiÅ¡kai atliktus ginÄo transporto priemonÄs remonto darbus ieÅ¡kovÄ sumokÄjo pagal UAB âCentrakoâ iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. IÅ¡ atliktų darbų matyti, kad jie atitinka perdavimo aktuose nurodytus trÅ«kumus.
TodÄl teisÄjų kolegija daro labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ , jog transporto priemonių perdavimo metu buvo aktuose nurodyti trÅ«kumai. Be to, neįtikinamas bÅ«tų toks ieÅ¡kovÄs veikimas, kai, žinodama, jog nuomininkas net nemoka nuomos mokesÄio, tyÄia, nesant trÅ«kumų, sumoka transporto priemones remontuojanÄiai įmonei, ir po to siekia Å¡ias savo iÅ¡laidas prisiteisti iÅ¡ nuomininko, taip rizikuodama (tame tarpe ir vykdymo procese) neatgauti Å¡ių lÄšų ir patirti nuostolius.
24. Atsižvelgtina ir į tai, kad grÄ Å¾intÄ transporto priemonÄ patikrino, remontavo ir techninį aptarnavimÄ atliko DAF autorizuotas servisas (Nuomos sutarties 9.5.14. p.). TeisÄjų kolegija sprendžia, kad sudarydama sutartį atsakovÄ tokia sutarties sÄ lyga iÅ¡reiÅ¡kÄ pasitikÄjimÄ DAF autorizuotų servisų veikla, todÄl nÄra pagrindo abejoti tokio serviso pateiktais duomenimis apie transporto priemonių pažeidimus.
25. Atmestinas atsakovÄs argumentas, kad teismas turÄjo vertinti protokolÄ , kurio pagrindu atsakovÄ perdavÄ transporto priemonÄ policijos pareigÅ«nams. Kartu su prieÅ¡taravimais dÄl preliminaraus sprendimo atsakovÄ pateikÄ SavanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolÄ , kuriuo užfiksuotas 2020 m. vasario 7 d. vykÄs transporto priemonių paÄmimas iÅ¡ atsakovÄs. TeisÄjų kolegijos vertinimu, policijos pareigÅ«nas, vykdÄs paÄmimÄ ir suraÅ¡Äs minÄtÄ protokolÄ , neturÄjo nei pagrindo, nei tikslo fiksuoti transporto priemonių pažeidimų ar trÅ«kumų, nurodytų SutarÄių 9.5.1â9.5.14 punktuose.
26. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, ta aplinkybÄ, kad atsakovÄ Vokietijoje atliko transporto priemonių techninÄ apžiÅ«rÄ , tik patvirtina, kad transporto priemonÄs tikrinimo metu, o ne jų paÄmimo iÅ¡ atsakovÄs metu, atitiko privalomuosius techninius reikalavimus. Be to, tokių tikrinimų metu nebuvo tikrinta tai, kÄ Å¡alys susitarÄ sutarÄių 9.5 papunkÄiuose.
27. TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄs argumentas, jog nuomotojui neįrodžius kitaip, laikytina, jog gedimai atsirado dÄl natÅ«ralaus daikto naudojimo, yra deklaratyvus. Byloje esanÄių duomenų visuma, pvz., fotonuotraukos, kuriose užfiksuoti kÄbulo nubrozdinimai ir kÄbulo detalių skilimai, žibintų skilimai, akivaizdžiai patvirtina, kad tai nÄra natÅ«rali daikto naudojimo pasekmÄ. Be to, kaip jau minÄta, Å¡alys pažeidimus aptarÄ sutarÄių 9.5.1â9.5.14 punktuose, o Å¡ie pažeidimai ir atitinka sutartyse aptartus pažeidimus. AtsakovÄ tik deklaratyviai nurodo ieÅ¡kovÄs įrodinÄjimo pareigÄ , taÄiau taip ir nenurodo, kurie iÅ¡ užfiksuotų pažeidimų atsiradÄ kaip natÅ«ralaus nusidÄvÄjimo pasekmÄ, kaip jie atsirado, kodÄl nelaikytini aptartais sutarÄių 9.5.1â9.5.14 punktuose.
28. Visų šių argumentų visuma pagrindžia, jog:
1) transporto priemonÄs buvo grÄ Å¾intos su trÅ«kumais;
2) kad transporto priemonių trÅ«kumai atsirado dÄl atsakovÄs kaltÄs;
3) kad transporto priemonių trÅ«kumai nÄra normalus nusidÄvÄjimas.
29. SprÄsdama dÄl priteistų nuostolių dydžio, teisÄjų kolegija sutinka su apeliaciniame skunde nurodytais argumentais dÄl pirmosios instancijos teismo padarytos aritmetinÄs klaidos. Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, ieÅ¡kovÄ, remontuodama transporto priemonÄ, kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), UAB âCentrakoâ sumokÄjo pagal PVM SÄ skaitas faktÅ«ras Nr. 151811, Nr. 152213 ir Nr. 152791 bendrÄ sumÄ 2 304,85 Eur be PVM (744,90 + 315,64 + 1 244,31) (ieÅ¡kovÄs 2021 m. kovo 4 d. raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų priedai).
Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose, nurodydama iÅ¡laidas pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 151811, nurodÄ, kad jos suma yra 1 460,20 Eur, kuria ir vadovavosi pirmosios instancijos teismas. Taigi, teismas vadovavosi ne pirminiu buhalteriniu dokumentu, patvirtinanÄiu realiai patirtas iÅ¡laidas, o ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimais, todÄl suklydo. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡ioje dalyje keistinas ir darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡ viso iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2 304,85 Eur už transporto priemonÄs, kurios valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), remontÄ , ir 3 182,23 Eur už transporto priemonÄs, kurios valstybinis numeris Nr. (duomenys neskelbtini), remontÄ , viso 5 487,08 Eur.
PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ argumentų dÄl Å¡ios apeliacinio skundo dalies nepateikÄ. DÄl iÅ¡laidų už valymo paslaugas priteisimo 30. Tarp Å¡alių nÄra ginÄo, jog sutarÄių 9.5.10 punktuose numatyta, kad grÄ Å¾inant transporto priemones, jos turi turÄti Å¡variÄ važiuoklÄ ir kÄbulÄ , iÅ¡valytas kabinas.
31. AtsakovÄ apeliaciniame skunde teigia, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog grÄ Å¾intų transporto priemonių kabinos buvo neÅ¡varios ir jas reikÄjo valyti, be to, poreikis valyti galÄjo atsirasti po transporto priemonių remonto.
32. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄių įrodymų visumÄ ir jų tarpusavio ryšį, Å¡iuos atsakovÄs argumentus atmeta. Nustatytų transporto priemonių pažeidimų visuma leidžia sprÄsti, kad transporto priemonÄs buvo neprižiÅ«rimos. Be to, kaip jau minÄta, neįtikinamas bÅ«tų toks ieÅ¡kovÄs veikimas, kai, žinodama, jog nuomininkas net nemoka nuomos mokesÄio, tyÄia, nesant poreikio, užsakytų ir atliktų kabinų valymÄ , sumokÄdama už valymo paslaugas, ir po to siektų Å¡ias savo iÅ¡laidas prisiteisti iÅ¡ nuomininko, taip rizikuodama (tame tarpe ir vykdymo procese) neatgauti Å¡ių lÄšų ir patirti nuostolius.
33. AtsakovÄs argumentas, kad valymo paslaugų poreikis atsirado po transporto priemonių remonto, vertintinas kaip deklaratyvus. Akivaizdu, kad kabinų valymas atliekamas po visų remonto darbų, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad bÅ«tent remonto darbų metu ir buvo užterÅ¡tos kabinos. TeisÄjų kolegija pažymi, kad bÅ«tent atsakovÄ turÄjo pareigÄ grÄ Å¾inti transporto priemones su iÅ¡valytomis kabinomis, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, 2020 m. vasario 7 d. gavusi praneÅ¡imÄ apie tai, kad turi per 5 dienas grÄ Å¾inti transporto priemones, nesirÅ«pino jų kabinų iÅ¡valymu, ir pvz., transporto priemonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) buvo grÄ Å¾inta pasiraÅ¡ant 2020 m. vasario 12 d. perdavimo aktÄ , taÄiau nepateikiant jokių duomenų apie kabinos iÅ¡valymÄ . Be to, atsakovÄ viso proceso metu turÄjo galimybÄ pateikti įrodymus apie kabinų iÅ¡valymÄ (tai atliekanÄių įmonių jai pateiktas sÄ skaitas ar pan.), taÄiau tokių duomenų neteikÄ.
34. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, tenkindamas ieÅ¡kinio dalį dÄl 200 Eur iÅ¡laidų už kabinų valymo paslaugas priteisimo, priÄmÄ teisingÄ sprendimÄ , kurio naikinti nÄra pagrindo. DÄl 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo 35. AtsakovÄ nurodo, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai iÅ¡sprendÄ iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų kompensavimo klausimÄ ir pažeidÄ MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnį, nes priteisÄ ir 40 Eur sumÄ , ir kitas visas praÅ¡omas bylinÄjimosi sumas, nors turÄjo priteisti tik virÅ¡ijanÄias Å¡iÄ sumÄ , Å¡iÄ sumÄ Ä¯skaityti į ieÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
36. Lietuvos Respublikos MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad âKreditorius, įgijÄs teisÄ Ä¯ komercinÄje sutartyje ar įstatyme nustatytas palÅ«kanas, turi teisÄ be įspÄjimo iÅ¡ skolininko gauti 40 eurų sumÄ â. Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, kad âBe Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatytos sumos, kreditorius turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko kompensuoti visas Å¡iÄ sumÄ virÅ¡ijanÄias, kreditoriaus patirtas su pavÄluotu mokÄjimu susijusias iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, įskaitant užmokestį už advokatų suteiktas paslaugas ir iÅ¡laidas, susijusias su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarkaâ.
37. Taigi, teisÄjų kolegija nesutinka su atsakovÄs pozicija ir sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai priteisÄ 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, nes minÄto įstatymo 1 dalis numato tokių iÅ¡laidų gavimÄ iÅ¡ skolininko, o Å¡io straipsnio 2 dalis, prieÅ¡ingai nei teigia atsakovÄ, numato kreditoriui teisÄ reikalauti ir kitų, virÅ¡ijanÄių 40 Eur sumÄ , iÅ¡laidų kompensavimÄ . DÄl 300 Eur mokesÄio, sumokÄto Valstybinei mokesÄių inspekcijai, priteisimo 38.
IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti po 150 Eur už VMI sumokÄtÄ mokestį. PažymÄtina, kad Å¡alys sutarÄių 6.3 papunkÄiu susitarÄ, jog jei kitaip nenumatyta sutartyje, nuomininkas atsako už visų mokesÄių, įskaitant muitinÄs mokesÄius, bei kitų įmokų, susijusių su autotransporto priemonÄs eksploatavimu ir naudojimu pagal paskirtį, mokÄjimu. TodÄl ieÅ¡kovÄ pagrįstai reikalauja priteisti 300 Eur VMI sumokÄtÄ mokestį. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje tenkino.
39. AtsakovÄ nesutinka su Å¡ia teismo sprendimo dalimi, teigdama, kad 300 Eur mokestis buvo sumokÄtas ieÅ¡kovÄs Valstybinei mokesÄių inspekcijai 2020 m. kovo 2 d., nors nuomos sutartys nustojo galioti nuo 2020 m. vasario 11 d. IeÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių, kad atitinkamas mokestis buvo sumokÄtas už laikotarpį, kai transporto priemonÄs dar buvo naudojamos atsakovÄs pagal nuomos sutartis.
40. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad UAB âKamidaâ 2020 m. kovo 2 d. sumokÄjo į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sÄ skaitÄ 150 Eur, įmokos kodas 7820. IÅ¡ vieÅ¡ai prieinamų duomenų matyti, kad įmokos kodas 7820 priskirtas mokesÄio už Lietuvos Respublikoje įregistruotas krovinines transporto priemones sumokÄjimui.
41. Vadovaujantis CPK 178 straipsniu ieÅ¡kovÄ turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti savo įrodinÄjamų nuostolių pagrįstumÄ , Å¡iuo atveju â sÄ sajÄ tarp sumokÄto mokesÄio ir atsakovÄs veiksmų. TaÄiau ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, kurie leistų sprÄsti apie laikotarpį, už kurį sumokÄtas mokestis. Ä®vertinus, kad mokestis sumokÄtas jau esant nutrÅ«kusiems ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs sutartiniams santykiams, nesant duomenų apie laikotarpį, už kurį minÄtas mokestis sumokÄtas, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ios ieÅ¡kinio dalies pagrįstumo neįrodÄ, o pirmosios instancijos teismas Å¡ios aplinkybÄs neįvertino ir Å¡ioje dalyje tenkindamas ieÅ¡kinį priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ .
DÄl procesinÄs baigties 42. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, ir konstatavÄs pirmosios instancijos teismo klaidas, sprendžia, kad yra pagrindas sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisti 5 487,08 Eur nuostolius, 1,44 Eur delspinigius (delspinigių suma mažintina 1,44 Eur atsižvelgiant į tai, kad nepriteisiamas 300 Eur VMI sumokÄtas mokestis pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ KAMI 2003 Nr. -015), 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (5 528,52 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. balandžio 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme 43. IeÅ¡kovÄ bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu patyrÄ viso 7 386 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. AtsakovÄ patyrÄ 1 815 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
44. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti 18 787,26 Eur, priteista 5 528,52 Eur, todÄl darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys patenkintas 29,43 proc. dalimi. Taigi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 2 173,70 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis, o atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs â 1 280,85 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis. Priteistos prieÅ¡prieÅ¡inÄs sumos įskaitytinos ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 892,85 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 45. AtsakovÄ bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu patyrÄ 79 Eur iÅ¡laidas žyminiam mokesÄiui. IeÅ¡kovÄ patyrÄ 1 210 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti.
46. Apeliaciniu skundu ginÄijama suma yra 6 965,26 Eur, priteista suma sumažinta 1 436,74 Eur, todÄl darytina iÅ¡vada, kad apeliacinis skundas patenkintas 20,63 proc.
47. Taigi, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistina 16,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalis, o iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei â 960,38 Eur. Priteistos prieÅ¡prieÅ¡inÄs sumos įskaitytinos ir iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 944,08 Eur. Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. spalio 28 d. galutinį sprendimÄ pakeisti ir sprendimo rezoliucinÄs dalies antrÄ pastraipÄ iÅ¡dÄstyti taip:
âPriteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAvimaâ, juridinio asmens kodas 303322746, ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKamidaâ, juridinio asmens kodas 300519806, 5 487,08 Eur (penkių tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynių eurų 8 ct) nuostolius, 1,44 Eur (vienÄ eurÄ 44 ct) delspinigius, 40 Eur (keturiasdeÅ¡imt eurų) iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 6 (Å¡eÅ¡ių) procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (5 528,52 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. balandžio 6 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 892,85 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt du eurus 85 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.â Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âAvimaâ, juridinio asmens kodas 303322746, ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âKamidaâ, juridinio asmens kodas 300519806, 944,08 Eur (devynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt keturis eurų 8 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Tomas Romeika Anita SereikienÄ Rasa UrbanaviÄiÅ«tÄ