fff12edc-fe4e-4371-b5f6-eafd794232f0 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPaaiÅ¡kino, kad 2009-02-27 įspÄjimas apie atleidimÄ iÅ¡ darbo buvo neinformatyvus ir neatitiko įstatymo reikalavimų. Atlikus struktÅ«rinius pertvarkymus, ieÅ¡kovo funkcijos iÅ¡liko ir Å¡ių funkcijų atlikimui buvo priimti nauji darbuotojai. Atsakovas pažeidÄ DK 130 str. 4 d., nes darbdavys, prieÅ¡ įteikdamas įspÄjimÄ ieÅ¡kovui dÄl darbo sutarties nutraukimo, nesurengÄ konsultacijų su darbuotojų atstovais. NurodÄ, kad buvo pažeista ir atleidimo iÅ¡ darbo procedÅ«ra, nes ieÅ¡kovui nebuvo pasiÅ«lytas darbas atitinkantis jo kvalifikacijÄ (DK 129 str.), taip pat atsakovas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas atleidimo metu prižiÅ«rÄjo savo Å¡eimos narį â motinÄ , kuriai yra nustatyta globa dÄl psichinÄs ligos, taip pat, kad ieÅ¡kovas turÄjo 25 metų darbo staÅ¾Ä atsakovo įmonÄje (DK 135 str.).
Legislator headnote
AI generatedfff12edc-fe4e-4371-b5f6-eafd794232f0 · Vilniaus apygardos teismas: DÄl reikalavimų dÄl iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ bei neturtinÄs žalos priteisimo teismas nepasisakÄ, nes atsakovo veiksmų neteisÄtumo faktas dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo DK 129 str. 2 d. pagrindu byloje nebuvo nustatytas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai IeÅ¡kovas A. D. pateikÄ apeliacinį skundÄ (b.l. 162-167, t. 2), kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, iÅ¡ atsakovo priteisti ieÅ¡kovo naudai jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Algirdas AuruskeviÄiusPraneÅ¡Äjas Algirdas AuruskeviÄius                                 CivilinÄ byla Nr. 2A-1974-115/2011TeisÄjas Lijana VisokaviÄienÄ                                               Procesinio sprendimo kategorijos:18.2.2;121.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. lapkriÄio 2 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Algirdo AuruÅ¡keviÄiaus, kolegijos teisÄjų RÅ«tos VeniulytÄs â JankÅ«nienÄs, Tatjanos ŽukauskienÄs,sekretoriaujant Laisvidai Versekienei,dalyvaujant ieÅ¡kovui A.
D., jo atstovui adv. P. Bružui,atsakovo atstovei A. Montriminei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo A. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 1 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A. D. ieÅ¡kinį atsakovui AB âLietuvos geležinkeliaiâ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo pripažinimo neteisÄtu bei piniginių iÅ¡mokų, susijusių su darbo santykiais, priteisimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä :I.GinÄo esmÄ ieÅ¡kovas A.
D. ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti jo 2009-11-03 atleidimÄ iÅ¡ darbo AB âLietuvos geležinkeliaiâ pagal DK 129 str. 2 d. neteisÄtu ir nepagrįstu; negrÄ Å¾inti jo į darbÄ pas atsakovÄ ; priteisti jam iÅ¡ atsakovo iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos, t.y. 2009-11-03 iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo; priteisti iÅ¡ atsakovo 5 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b.l. 1-6, t.
1) PaaiÅ¡kino, kad 2009-02-27 įspÄjimas apie atleidimÄ iÅ¡ darbo buvo neinformatyvus ir neatitiko įstatymo reikalavimų. Atlikus struktÅ«rinius pertvarkymus, ieÅ¡kovo funkcijos iÅ¡liko ir Å¡ių funkcijų atlikimui buvo priimti nauji darbuotojai. Atsakovas pažeidÄ DK 130 str. 4 d., nes darbdavys, prieÅ¡ įteikdamas įspÄjimÄ ieÅ¡kovui dÄl darbo sutarties nutraukimo, nesurengÄ konsultacijų su darbuotojų atstovais. NurodÄ, kad buvo pažeista ir atleidimo iÅ¡ darbo procedÅ«ra, nes ieÅ¡kovui nebuvo pasiÅ«lytas darbas atitinkantis jo kvalifikacijÄ (DK 129 str.), taip pat atsakovas neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovas atleidimo metu prižiÅ«rÄjo savo Å¡eimos narį â motinÄ , kuriai yra nustatyta globa dÄl psichinÄs ligos, taip pat, kad ieÅ¡kovas turÄjo 25 metų darbo staÅ¾Ä atsakovo įmonÄje (DK 135 str.).
NeteisÄti atsakovo veiksmai sukÄlÄ ieÅ¡kovui dvasinius iÅ¡gyvenimus, stresÄ , pažeminimÄ , nestabilumo darbo santykiuose jausmÄ bei neužtikrintumÄ savo ateitimi.              II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2011 m. kovo 1 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ (b.l. 145-158, t. 2). NurodÄ, kad 2009-02-27 įspÄjimas apie darbo sutarties nutraukimÄ ieÅ¡kovui buvo įteiktas pasiraÅ¡ytinai, 4 mÄnesių įspÄjimo terminas nepažeistas.
Teismo konstatavo, jog 2009-02-27 įspÄjime apie darbo sutarties nutraukimÄ nurodytos aplinkybÄs pakankamai suteikÄ informacijos ieÅ¡kovui apie tai, kokį struktÅ«rinį pertvarkymÄ ir kokio masto ketino vykdyti atsakovas, t.y. aiÅ¡kiai nurodÄ, koks terminalas bus naikinamas ir nuo kada, kokius darbuotojus apÄmÄ nurodytas pertvarkymas. 2009-02-27 įspÄjimas buvo priimtas kompetentingo organo AB âLietuvos geležinkeliaiâ Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus pirmojo pavaduotojo, nurodant jo teisinį pagrindÄ - Generalinio direktoriaus pavaduotojo-Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus 2009-02-24 įsakymÄ Nr. Ä®(DL)-47 âDÄl importo eksporto bagažo terminalo veiklos nutraukimo".
SprÄsdamas, ar Keleivių vežimo direkcijos direktorius turÄjo teisÄ Ä¯spÄti ieÅ¡kovÄ , teismas vertino atsakovo atstovÄs paaiÅ¡kinimus apie tai, kad 2006-02-20 buvo priimtas AB âLietuvos geležinkeliai" valdybos nutarimas (protokolas Nr. 3-03) âDÄl AB âLietuvos geležinkeliaiâ organizacinÄs struktÅ«rosâ. Teismas konstatavo, kad nors ieÅ¡kovas teigÄ, kad vietoj panaikinto Importo eksporto bagažo terminalo buvo įsteigtas Pardavimų organizavimo centras, taÄiau įvertinÄs jo struktÅ«rÄ , joje esanÄias pareigybes, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog struktÅ«ra nebuvo analogiÅ¡ka panaikinto terminalo struktÅ«rai, be to, pardavimų organizavimo centras vykdÄ iÅ¡ esmÄs kitas funkcijas.
Po struktÅ«rinių pertvarkymų krovinių priÄmÄjo etato neliko. Teismas konstatavo, jog atsakovas turÄjo teisÄ inicijuoti ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo procedÅ«rÄ DK 129 str. 2 d. pagrindu. Teismas nurodÄ, kad byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog atsakovas DK 129 str. 1 d. nustatytÄ pareigÄ vykdÄ tinkamai, nes nuolat teikÄ ieÅ¡kovui pasiÅ«lymus dÄl darbo, taip suteikdamas jam informacijÄ apie laisvas darbo vietas bendrovÄje bei sudarydamas sÄ lygas pareikÅ¡ti norÄ bÅ«ti perkeltam į kitÄ darbÄ .
Atsakovas pateikÄ iÅ¡ viso ieÅ¡kovui 10 darbo pasiÅ«lymų bei dar 2 nagrinÄjant bylÄ teisme. Byloje esantys duomenys liudija, jog ieÅ¡kovas siekÄ bÅ«ti perkeltas į II kat. techniko pareigas. TaÄiau ieÅ¡kovas neatitiko II kat. technikui keliamų reikalavimų, dÄl ko atsakovas neturÄjo pareigos siÅ«lyti nurodytos darbo vietos. Teismas iÅ¡ atsakovo teiktų ieÅ¡kovui laisvų darbo vietų sÄ rašų, nustatÄ, jog ieÅ¡kovui buvo siÅ«loma pasirinkti pareigybÄ, kuri atitiktų jo kvalifikacijÄ ir sugebÄjimus.
IeÅ¡kovas nesutiko dirbti jokio atsakovo pasiÅ«lyto darbo, todÄl atsakovui teko jį atleisti. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovas atitiko DK 135 str. 1 d. 2 p. reikalavimus, todÄl jis buvo priskirtas prie asmenų, turinÄių pirmenybÄs teisÄ bÅ«ti paliktų darbe. Teismas nurodÄ, kad pagal DK 135 str. 2 d. pirmenybÄ jÄ turintiems darbuotojams prieÅ¡ atitinkamus darbuotojus, neturinÄius pirmenybÄs teisÄs bÅ«ti paliktiems dirbti, taikoma, jeigu pirmenybÄs teisÄ turinÄių darbuotojų kvalifikacija nÄra žemesnÄ (yra lygi ar aukÅ¡tesnÄ) už pirmenybÄs teisÄs neturinÄių atitinkamų toje darbovietÄje dirbanÄių darbuotojų kvalifikacijÄ .
Tuo tarpu byloje esantys duomenys liudija, jog tarp visų pirmenybÄs teisÄ turÄjusių darbuotojų, ieÅ¡kovo kvalifikacija buvo žemiausia, nes kitų darbuotojų turimos profesijos, specialybÄs, prieÅ¡ tai užimtos pareigos, praktiniai įgÅ«džiai, sudarÄ pagrindo manyti, jog jie turÄjo daugiau žinių, reikalingų II kat. techniko pareigoms užimti. TodÄl atsakovas pagrįstai nesiÅ«lÄ ieÅ¡kovui pagal jo turimas darbines savybes laisvos II kat. techniko darbo vietos. Vykdomas tyrimas dÄl profesinÄs ligos nustatymo nereiÅ¡kia profesinÄs ligos diagnozavimo (DK 135 str. 1 d. 1 p.).
Nesant konstatuoto profesinÄs ligos fakto, ieÅ¡kovo atžvilgiu DK 135 str. 1 d. 1 p. nuostata negalÄjo bÅ«ti taikoma. Darbuotojų skaiÄiui po pertvarkymų sumažÄjus tik trimis, DK 130 str. 5 d. įtvirtinti reikalavimai grupinio atleidimo atveju neturÄjo bÅ«ti taikomi, taigi Å¡i norma nebuvo pažeista. Nors ieÅ¡kovas teigÄ, jog atsakovas pažeidÄ DK 130 str. 4 d., t.y. prieÅ¡ įteikdamas įspÄjimÄ ieÅ¡kovui dÄl darbo sutarties nutraukimo, nesurengÄ konsultacijų su darbuotojų atstovais, teismas nurodytÄ teiginį atmetÄ kaip nepagrįstÄ , nes ši įstatymo redakcija bylos nagrinÄjimo metu buvo negaliojanti.
DÄl reikalavimų dÄl iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ bei neturtinÄs žalos priteisimo teismas nepasisakÄ, nes atsakovo veiksmų neteisÄtumo faktas dÄl ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo DK 129 str. 2 d. pagrindu byloje nebuvo nustatytas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai IeÅ¡kovas A. D. pateikÄ apeliacinį skundÄ (b.l. 162-167, t. 2), kuriuo praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, iÅ¡ atsakovo priteisti ieÅ¡kovo naudai jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad teismas pažeidÄ CPK 263 str., 265 str. 1 d., nes teismas konstatuodamas, jog Keleivių vežimo direkcijos pirmasis pavaduotojas buvo kompetentingas organas priimti 2009-04-24 įsakymÄ Nr. Ä®(DL)-47 âDÄl importo eksporto bagažo terminalo veiklos nutraukimoâ bei 2009-02-27 įspÄjimÄ ieÅ¡kovui apie daro sutarties nutraukimÄ , vadovavosi 2006-04-05Ä®sakymu Nr. Ä®-l 19, kurio atsakovas nÄra pateikÄs į Å¡iÄ civilinÄ bylÄ ir jis nebuvo iÅ¡tirtas, todÄl byloje nÄra duomenų, kad toks įsakymas iÅ¡ vis buvo priimtas, o juo labiau teismui ir bylos Å¡alims nÄra žinomas jo turinys.
Pažymi, kad teismo nurodytas AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinio direktoriaus 2009-10-19 įsakymas Nr. Ä® â 804 âDÄl įgaliojimų darbo teisÄs srityje perdavimoâ nepatvirtina teismo argumento, kad Å¡iuo įsakymu buvo pakeistas 2006-04-05 įsakymas Nr. Ä®-l 19. IÅ¡ byloje pateikto atsakovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinio direktoriaus 2009-05-14 įsakymo Nr. Ä®-398 turinio aiÅ¡ku, kad tik 2009-05-14 buvo nusprÄsta atlikti atsakovo organizacinÄs struktÅ«ros pertvarkymus, kurie buvo įforminti atitinkamo valdymo organo.
Å is įsakymas paneigia teismo iÅ¡vadÄ , kad atsakovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus pirmasis pavaduotojas iki 2009-05-14 turÄjo įgaliojimus ir buvo kompetentingas sprÄsti dÄl atsakovo organizacinÄs struktÅ«ros pertvarkymo ir įspÄti ieÅ¡kovÄ dÄl atleidimo. Atsakovui priÄmus minÄtÄ 2009-05-14 įsakymÄ Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus pirmasis pavaduotojas privalÄjo įstatymo nustatyta tvarka ieÅ¡kovÄ iÅ¡ naujo įspÄti apie atleidimÄ .
Atsakovo pateikti ieÅ¡kovui darbo pasiÅ«lymai negalÄjo bÅ«ti įgyvendinti, nes dalis pasiÅ«lytų ir ieÅ¡kovui tinkanÄių darbo pareigybių po atsakovo generalinio direktoriaus 2009-05-14 įsakymu turÄjo bÅ«ti panaikintos. Tokiais savo veiksmais atsakovas neužtikrino ieÅ¡kovui tinkamo pasiÅ«lymo pateikimo dÄl perkÄlimo į kitas darbo pareigas. Be to, atsakovas piktnaudžiavo savo teisÄmis, kadangi ieÅ¡kovui sutikus bÅ«ti perkeltu į kitÄ darbÄ , atsakovas nurodydavo, kad laisvų darbo vietų nebeliko dÄl vÄliau priimto generalinio direktoriaus 2009-05-14 įsakymo.
Å ias aplinkybes patvirtina tai, kad 2009-08-24 ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui sutikimÄ dirbti palydovu, vagonų budÄtoju, taÄiau atsakovas Å¡io klausimo nesprendÄ. PabrÄžia, kad atsakovas, bylos nagrinÄjimo metu, ieÅ¡kovui pateikÄ tik vienÄ darbo pasiÅ«lymÄ dirbti Vagonų paruoÅ¡imo poskyryje III kategorijos transportuotojo pareigose, iÅ¡ anksto žinodamas, kad tokio darbo ieÅ¡kovas dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs dirbti negalÄs. Atsakovas žinodamas, kad vyksta tyrimas dÄl profesinÄs ligos ir neįgalumo ieÅ¡kovui nustatymo, turÄjo ieÅ¡kovui palikti darbo vietÄ iki tol, kol bus nustatytas neįgalumas.
Atsakovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ (b.l. 172-174, t. 2), kuriuo praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ , ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad vadovaujantis bylos medžiaga ir posÄdžių protokolų duomenimis, pirmÄ kartÄ apie 2009-10-19 įsakymÄ Nr. Ä® â 804 bei 2006-04-05 įsakymÄ Nr. Ä®- 119 ieÅ¡kovas užsiminÄ tik 2011-02-15 teismo posÄdyje, baigiamųjų kalbų metu, todÄl atsakovas neturÄjo galimybÄs 2006-04-05 .
įsakymo Nr. Ä®- 119 pateikti anksÄiau. PabrÄžia, kad terminalas, kuriame anksÄiau dirbo ieÅ¡kovas buvo panaikintas atsakovo AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinio direktoriaus 2009-05-14 įsakymu Nr. Ä® â 398 nuo 2009-06-01 2009-02-25 įsakymu Nr. Ä®(DL) â 47 priimtas sprendimas dÄl Importo eksporto terminalo veiklos nutraukimo. 2009-02-25 įsakymas Nr. Ä®(DL) â 48 yra organizacinio pobÅ«džio. Juo buvo vykdomas Importo eksporto bagažo terminalo veiklos nutraukimas ir su tuo susijÄ darbo organizavimo pakeitimai. 2009-05-14 įsakymu Nr. Ä® â 398 buvo patvirtinta nauja Keleivių vežimo direkcijos sudÄtis, nes buvo atlikti visos Direkcijos struktÅ«riniai pertvarkymai, ir, tuo paÄiu įsakymu, panaikinti laikini etatai, esantys terminale.
Pareigos darbdaviui laikyti darbuotojÄ darbe, kol vyksta tyrimas dÄl profesinÄs ligos, nenustato nei teisÄs aktai, nei teismų praktika. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 2 d.).
Kolegija absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ.Apeliantas (ieÅ¡kovas) A. D. apeliaciniu skundu nesutinka su Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 1 d. sprendimu, kuriuo ieÅ¡kinys yra atmestas, praÅ¡ant jį panaikinti ir ieÅ¡kinį patenkinti.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , sprendžia, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl paliktinas nepakeistas.DÄl Keleivių vežimo direkcijos pirmojo pavaduotojo kompetencijos priimti sprendimus dÄl Importo â eksporto bagažo terminalo veiklos nutraukimoIeÅ¡kovas teigia, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 263 str., 265 str. 1 d.  nepagrįstai konstatavÄs, jog Keleivių vežimo direkcijos pirmasis pavaduotojas buvo kompetentingas organas priimti 2009-04-24 įsakymÄ Nr. Ä®(DL)-47 âDÄl importo eksporto bagažo terminalo veiklos nutraukimoâ bei 2009-02-27 įspÄti ieÅ¡kovÄ apie daro sutarties nutraukimÄ . Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas A.
D. nuo 1984-05-07 iki 2009-11-03 dirbo AB âLietuvos geležinkeliaiâ Keleivių vežimo direkcijoje krovinių priÄmÄju. Importo eksporto bagažo terminalas, kuriame dirbo ieÅ¡kovas, dÄl struktÅ«rinių pertvarkymų buvo panaikintas ir jo vietoje joks kitas padalinys įsteigtas nebuvo. Tai rodo, kad struktÅ«riniai pertvarkymai buvo realÅ«s. Apeliantas teigia, kad pertvarkymai buvo atlikti tam neįgalioto asmens priimtų įsakymų pagrindu, todÄl jis negalÄjo bÅ«ti 2009-02-27 įspÄtas ir atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 129 str. 2 d.
Nustatyta, kad 2006-02-20 AB âLietuvos geležinkeliai" valdyba (protokolas Nr. 3-3) priÄmÄ nutarimÄ vietoje buvusių valdybų (Keleivių vežimo, Krovinių vežimo ir InfrastruktÅ«ros priežiÅ«ros) įsteigti tris direkcijas â Keleivių vežimo, Krovinių vežimo ir Geležinkelių infrastruktÅ«ros. 2008-01-23 AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinio direktoriaus patvirtintų Keleivių vežimo direkcijos nuostatų 9.2 p. nustatyta, kad direkcijos direktorius tvirtina direkcijos valdymo struktÅ«rÄ ir etatų sÄ raÅ¡us, pagal 9.4 p. nustato pavaldžių padalinių personalo sudÄtį, pagal 10.7 p. direkcijos direktorius turi teisÄ leisti įsakymus dÄl atleidimo iÅ¡ darbo, 10.11 p. pagrindu teikti pasiÅ«lymus dÄl valdymo struktÅ«ros ir etatų sÄ raÅ¡o tikslinimo ir keitimo generalinio direktoriaus patvirtinto bendro dirbanÄiųjų skaiÄiaus ir darbo užmokesÄio fondo ribose. 2007-01-12 AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinio direktoriaus patvirtintuose Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus pirmojo pavaduotojo pareigybÄs nuostatuose nurodyta, kad direktoriaus pirmasis pavaduotojas eina Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus pareigas jam nesant darbe (4 p.). 2009-02-19 AB âLietuvos geležinkeliaiâ Strateginio planavimo taryba nutarÄ pritarti Keleivių vežimo direkcijos Importo eksporto bagažo terminalo veiklos nutraukimui.
IÅ¡ byloje pateiktų AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinio direktoriaus įsakymų dÄl įgaliojimų darbo teisÄs srityje perdavimo matyti, kad 2006-04-05 įsakymo Nr. Ä®-119 (b.l. 176-177, t.
2) pagrindu Keleivių vežimo direkcijos direktoriui (jam nesant â direkcijos direktoriaus pavaduotojui vežimo organizavimui) suteikta teisÄ priimti sprendimus dÄl vadovaujamos direkcijos darbuotojų atleidimo iÅ¡ darbo. 2006-04-05 įsakymo Nr. Ä®-119 pagrindu Keleivių vežimo direkcijos direktoriui darbo teisÄs srityje suteikti įgaliojimai palikti nepakeisti nei 2006-09-29 įsakymu Nr. Ä®-597 (b.l. 178-179, t.2), nei 2006-10-23 įsakymu Nr. Ä®-616 (b.l. 180-181, t. 2). 2009-04-10 įsakymu Nr. Ä®-296 (b.l. 186-187, t.
2) Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus įgaliojimai darbo teisÄs srityje palikti tokie patys kaip ir prieÅ¡ tai minÄtuose AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinio direktoriaus įsakymuose, taÄiau padarytas pakeitimas įraÅ¡ant, kad nesant Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus darbo sutartis nutraukti su direkcijos darbuotojais gali direkcijos direktoriaus pirmasis pavaduotojas (prieÅ¡ tai Å¡ie įgaliojimai buvo suteikti direkcijos direktoriaus pavaduotojui vežimo organizavimui). Å ių lokalinių teisÄs aktų nuostatos suponuoja iÅ¡vadÄ , jog Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus pirmasis pavaduotojas turÄjo įgaliojimus (nesant direkcijos direktoriaus) priimti sprendimus, susijusius su darbuotojų atleidimu. Faktinis pagrindas ieÅ¡kovo atleidimui iÅ¡ darbo 2009-02-27 ieÅ¡kovui įteiktame įspÄjime apie darbo sutarties nutraukimÄ (b.l. 10, t.
1) nurodytas AB âLietuvos geležinkeliaiâ Keleivių vežimo direkcijos 2009-02-24 įsakymas Nr. Ä®(DL)-47 âDÄl Importo eksporto bagažo terminalo veiklos nutraukimoâ, priimtas direkcijos direktoriaus pirmojo pavaduotojo. Ä®sakyme įtvirtinta, kad Importo eksporto bagažo terminalo veikla nutraukiama nuo 2009-04-01 remiantis 2009-02-24 AB âLietuvos geležinkeliaiâ Strateginio planavimo tarybos posÄdžio nutarimu dÄl Importo eksporto bagažo terminalo veiklos nutraukimo (b.l. 55, t. 1). 2009-05-14 įsakymu Nr. Ä®-398 âDÄl keleivių vežimo direkcijos struktÅ«rinių pertvarkymu ir darbo organizavimo pakeitimųâ AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinis direktorius patvirtino, kad nuo 2009-06-01 AB âLietuvos geležinkeliaiâ Keleivių vežimo direkcijoje panaikinamas Importo eksporto bagažo terminas â 10 etatų (b.l. 32-34, t. 1).
Apeliantas mano, kad AB âLietuvos geležinkeliaiâ generaliniam direktoriui priÄmus įsakymÄ Nr. Ä®-398 jis iÅ¡ naujo turÄjo bÅ«ti įspÄtas apie darbo sutarties nutraukimÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, kad Keleivių vežimo direkcijos 2009-02-24 įsakymas Nr. Ä®(DL)-47 turÄtų bÅ«ti vertinamas 2008-01-23 AB âLietuvos geležinkeliaiâ generalinio direktoriaus patvirtintų Keleivių vežimo direkcijos nuostatų 10.11 p. kontekste. Tokiu atveju minÄtas įsakymas prilyginamas, kaip teisingai nurodo atsakovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ , organizacinio pobÅ«džio aktui, kuris nustato direkcijos struktÅ«ros pertvarkymo planus.
Nors tokio pobÅ«džio aktas DK 129 str. prasme ir negalÄjo bÅ«ti pagrindas įspÄti Importo eksporto bagažo terminalo darbuotojus apie atleidimÄ , taÄiau atsižvelgiant į tai, kad direkcijos pertvarkymo buvo realÅ«s, vyko taip kaip buvo numatyta 2009-02-24 įsakyme Nr. Ä®(DL)-47, o AB âLietuvos geležinkeliaiâ direktoriaus 2009-05-14 įsakymu Nr. Ä®-398 jie buvo realiai įteisinti, terminalo panaikinimo data nepakeista, t.y. 2009-06-01, nÄra pagrindo teigti, kad apeliantas A. D. po 2009-05-14 įsakymo Nr. Ä®-398 priÄmimo turÄjo bÅ«ti iÅ¡ naujo perspÄtas apie atleidimÄ iÅ¡ darbo.
Tokia iÅ¡vada daroma, kadangi atsakovas nepažeidÄ bendros pareigos elgtis sÄ Å¾iningai bei protingai apelianto atžvilgiu (DK 35 str.), t.y. realiai vykdÄ pertvarkymus nuo pat 2009-02-24 priÄmimo, o fakto, kad struktÅ«riniai pertvarkymai buvo pagrindas nutraukti darbo sutartį su apeliantu DK 129 str. pagrindu, neginÄija ir pats apeliantas. Taigi nors Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus pirmasis pavaduotojas nebuvo kompetentingas organas priimti 2009 m. balandžio 24 d. įsakymÄ Nr. Ä®(DL)-47, taÄiau dÄl aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų motyvų kaip nepagrįsti atmetami apeliacinio skundo argumentai, kad atsakovui priÄmus 2009-05-14 įsakymÄ Keleivių vežimo direkcijos direktoriaus pirmasis pavaduotojas privalÄjo įstatymo nustatyta tvarka apeliantÄ iÅ¡ naujo įspÄti apie atleidimÄ .
Atkreiptinas dÄmesys, jog darbo sutartis su apeliantu nutraukta 2009-11-03 (b.l. 11, t. 1), t.y. praÄjus 8 mÄnesiams nuo 2009-02-27, t.y. įspÄjimo apie atleidimÄ iÅ¡ darbo įteikimo dienos. Net konstatavus, jog atsakovas po 2009-05-14 įsakymo Nr. Ä®-398 priÄmimo privalÄjo iÅ¡ naujo įspÄti apeliantÄ apie atleidimÄ iÅ¡ darbo, nebÅ«tų pagrindo teigti, kad 4 mÄn. terminas pagal DK 129 str. 4 d. ir 130 str. 1 d. bÅ«tų buvÄs pažeistas. DÄl DK 129 straipsnio 1 ir 5 dalių pažeidimo Apeliantas A.
D. teigia, kad atsakovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ neužtikrino ieÅ¡kovui tinkamo pasiÅ«lymo pateikimo dÄl perkÄlimo į kitas darbo pareigas. Darbo sutarties nutraukimo pagal DK 129 str. atveju DK ir kituose įstatymuose nustatytos atitinkamos garantijos atskirų kategorijų darbuotojams. Faktas, kad darbuotojas negali bÅ«ti perkeltas jo sutikimu į kitÄ darbÄ , yra vienas iÅ¡ juridinių faktų, sudaranÄių darbo sutarties nutraukimo pagal DK 129 str. pagrindÄ . Taigi darbdavys, nutraukdamas darbo sutartį pagal DK 129 str., turi pareigÄ ieÅ¡koti galimybių perkelti atleidžiamÄ iÅ¡ darbo darbuotojÄ Ä¯ kitÄ darbÄ ir, esant darbuotojo sutikimui, jį perkelti į kitÄ darbÄ .
Ä®statyme nereikalaujama, kad atleidžiamÄ iÅ¡ darbo darbuotojÄ darbdavys perkeltų į lygiavertį buvusiajam darbÄ . Kitas darbas (laisva darbo vieta ir pareigos) visų pirma turi bÅ«ti siÅ«lomos atsižvelgiant į atleidžiamo darbuotojo profesijÄ , specialybÄ, kvalifikacijÄ , reikiamais atvejais â į sveikatos bÅ«klÄ, o jeigu laisvų tokio darbo vietų nÄra arba darbuotojas nesutinka bÅ«ti į jas perkeltas, â turi bÅ«ti siÅ«lomas bet koks kitas darbas, kurį darbuotojas, atsižvelgiant į jo sugebÄjimus ir sveikatos bÅ«klÄ, galÄtų dirbti.
Å iÄ pareigÄ darbdavys privalo vykdyti per visÄ numatomo atleisti darbuotojo įspÄjimo laikotarpį, įskaitant darbuotojo atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ . Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad darbdavys, turintis veikianÄius struktÅ«rinius padalinius įvairiose vietovÄse, privalo atleidžiamam darbuotojui pasiÅ«lyti atitinkamas laisvas darbo vietas (pareigas) visos savo organizacinÄs struktÅ«ros mastu, o ne vien tik esanÄias darbuotojo gyvenamojoje vietovÄje arba vietovÄje, kurioje esanÄiame struktÅ«riniame padalinyje Å¡is darbuotojas dirbo (DK 2 str. 1 d. 2, 8 p., 10 st. 1, 3 d., CPK 3 straipsnio 6 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. sausio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-72/2004).AiÅ¡kindamas DK 129 str.
įtvirtintÄ darbdavio pareigos pasiÅ«lyti atleidžiamam darbuotojui kitÄ darbÄ ribas kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad jeigu darbuotojas neatitinka laisvai darbo vietai keliamų reikalavimų, tai darbdavys neturi pareigos jam siÅ«lyti tÄ laisvÄ darbo vietÄ ir nepažeidžia DK 129 str. 1 d. reikalavimo dÄl kito darbo siÅ«lymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. kovo 26 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-186/2008; Teismų praktika 29, p. 193â206).Pagal CPK 178 str. bÅ«tent darbdavys, Å¡iuo atveju atsakovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ turÄjo įrodyti, kad jis atliko visus įstatyme numatytus bÅ«tinus veiksmus pasiÅ«lyti atleidžiamam darbuotojui kitÄ darbÄ jo organizacinÄje struktÅ«roje.
Byloje nustatyta, kad apeliantui A. D. pasiÅ«lymai dÄl darbo buvo teikti 2009-02-27 (b.l. 76, t. 1), 2009-03-02 (b.l. 77, t. 1), 2009-03-17 pasiÅ«lyta dirbti Konduktorių kontrolierių bare konduktoriaus kontrolieriaus pareigose (b.l. 78, t. 1), taÄiau apeliantas nurodÄ, kad konduktoriumi dirbti nesutinka, kadangi jam netinka darbo grafikas. PraneÅ¡imai apie laisvas darbo vietas apeliantui taipogi įteikti 2009-05-06 (b.l. 79, t. 1), 2009-06-03 (b.l. 80, t. 1), 2009-07-03 (b.l. 83, t. 1), 2009-08-06 pasiÅ«lyme dÄl darbo apeliantas nurodÄ, kad sutiktų dirbti palydovu, vagonų budÄtoju, operatoriumi (b.l. 86, t. 1). 2009-09-04 pasiÅ«lyme dÄl darbo ieÅ¡kovas įraÅ¡Ä, kad sutinka dirbti Å¡altkalviu â santechniku, vagonų budÄtoju (b.l. 87, t. 1). 2009-09-11 atsakovas ieÅ¡kovÄ informavo, kad nuo 2009-09-15 vagono palydovo etatai naikinami ir skelbiamas darbuotojų skaiÄiaus mažinimas, todÄl ieÅ¡kovui negalima pasiÅ«lyti vagono palydovo ar vagonų budÄtojo pareigų (b.l. 88, t. 1). 2009-10-07 ieÅ¡kovui pateiktas dar vienas pasiÅ«lymas dÄl darbo pagal esamas laisvas vietas (b.l. 90, t. 1). 2009-10-20 ieÅ¡kovui praneÅ¡ta, kad Pardavimų organizavimo centre II kat. techniko laisvos darbo vietos nÄra (b.l. 89, t. 1). 2009-11-03 ieÅ¡kovui pateikta informacija apie laisvas darbo vietas Keleivių vežimo direkcijoje (b.l. 93, t. 1).
Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu 2010-07-30 ieÅ¡kovas informuotas, kad jam siÅ«loma dirbti Keleivių vežimo direkcijos Vagonų paruoÅ¡imo poskyryje III kategorijos transportuotojo pareigose (b.l. 3, t. 2). TaÄiau ieÅ¡kovas 2010-08-02 atsakyme dÄl pasiÅ«lymo nurodÄ, kad dÄl sveikatos bÅ«klÄs nurodyto darbo dirbti negali. PaaiÅ¡kino, jog sutiktų dirbti II kat. techniku ar sandÄlininku (b.l. 4, t. 2). Atsakovas 2010-08-02 pateikÄ dar vienÄ pasiÅ«lymÄ (b.l. 5, t.2), siÅ«lydamas apeliantui II kategorijos transportuotojo pareigas.
TaÄiau ieÅ¡kovas jų atsisakÄ, motyvuodamas tuo, kad dÄl sveikatos bÅ«klÄs negali dirbti tokio pobÅ«džio darbo. 2011-10-04 atsakovas AB âLietuvos geležinkeliai" apeliantui pateikÄ dar vienÄ pasiÅ«lymÄ dÄl darbo pagal laisvų darbo vietų sÄ raÅ¡Ä , taÄiau siÅ«lomo darbo apeliantas atsisakÄ. Taigi, iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovas iÅ¡ viso apeliantui pateikÄ 13 darbo pasiÅ«lymų. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui teiktų laisvų darbo vietų sÄ rašų (b. l. 82-89, 84-85, 91-92, t.
1) matyti, kad ieÅ¡kovui buvo siÅ«lomos laisvos darbo vietos, atitinkanÄios jo kvalifikacijÄ , sugebÄjimus, sveikatos bÅ«klÄ, be to, darbo vietos siÅ«lytos visuose atsakovo struktÅ«riniuose padaliniuose. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad esant Å¡ioms aplinkybÄms nÄra pagrindo sutikti su apelianto pozicija, jog atsakovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ neužtikrino ieÅ¡kovui tinkamo pasiÅ«lymo pateikimo dÄl perkÄlimo į kitÄ darbo vietÄ (DK 129 str. 1 d.), nes darbdavio pareiga pasiÅ«lyti atleidžiamam darbuotojui kitÄ darbÄ negali bÅ«ti vertinama kaip absoliuti, verÄianti darbdavį keisti savo vidinÄ organizacinÄ struktÅ«rÄ , besÄ lygiÅ¡kai pritaikant esamas laisvas darbo vietas prie darbuotojo subjektyvių norų, poreikių ir pan.
Taip pat nÄra pagrindo sutikti su apelianto argumentais esÄ atsakovas piktnaudžiavo savo teisÄmis, apeliantui sutikus bÅ«ti perkeltu į kitÄ darbÄ , nurodydavÄs, kad laisvų darbo vietų nebeliko dÄl generalinio direktoriaus 2009-05-14 įsakymo, kadangi iÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog darbo vietos, į kurias norÄjo bÅ«ti perkeltas apeliantas, iÅ¡ tikrųjų buvo naikinamos pagal suplanuotÄ atsakovo struktÅ«ros pertvarkymÄ . DÄl DK 135 str. 1 dalies 1 punkto pažeidimo Apeliaciniame skunde tvirtinama, kad atsakovas, žinodamas, kad vyksta tyrimas dÄl profesinÄs ligos ir neįgalumo apeliantui nustatymo, turÄjo ieÅ¡kovui palikti darbo vietÄ iki tol, kol bus nustatytas neįgalumas.
Byloje nustatyta, kad apelianto gydytoja 2009-10-13 kreipÄsi į ValstybinÄ darbo inspekcijÄ su praneÅ¡imu dÄl įtariamos profesinÄs ligos (b.l. 94, t. 2). Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad atsakovas likus vienai savaitei iki darbo sutarties nutraukimo su ieÅ¡kovu, sužinojo apie pastarojo kreipimÄ si dÄl profesinÄs ligos jam nustatymo. 2010-02-22 buvo pradÄtas tyrimas ieÅ¡kovo atžvilgiu dÄl profesinÄs ligos nustatymo (b.l. 106-112, t. 2). Pagal DK 135 str. 1 d. 1 p., darbuotojas turi pirmenybÄs teisÄ likti darbe, jei jis susirgo profesine liga.
Tokia įstatymo formuluotÄ reiÅ¡kia, kad kai dÄl ekonominių ar technologinių priežasÄių arba dÄl darbovietÄs struktÅ«rinių pertvarkymu mažinamas darbuotojų skaiÄius, pirmenybÄs teisÄ bÅ«ti palikti dirbti turi darbuotojai, kurie sprendimų dÄl darbuotojų mažinimo priÄmimo metu jau yra pripažinti sergantys profesine liga. Taigi pirmosios instancijos teismas teisingai konstatavo, kad vykdomas tyrimas dÄl profesinÄs ligos nustatymo nereiÅ¡kia profesinÄs ligos diagnozavimo.
DK 135 str. 1 d. 1 p. taikymo iÅ¡plÄtimas nustatant, kad darbdaviui atsiranda pareiga suteikti pirmenybÄ darbe likti darbuotojui, kuriam yra pradÄtas tyrimas dÄl profesinÄs ligos nustatymo, bÅ«tų nepagrįstas kitų darbuotojų, patenkanÄių į DK 135 str. taikymo sferÄ , atžvilgiu. DÄl to teisÄjų kolegija apeliacinio skundo argumentus Å¡ioje dalyje taip pat atmeta kaip nepagrįstus. TeisÄjų kolegija taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad sprendžiant klausimÄ , ar darbuotojas, atitinkantis bent vienÄ DK 135 str. numatytÄ požymį, iÅ¡ darbo buvo atleistas nepažeidžiant jo pirmenybÄs teisÄs likti darbe, svarbu lyginamuoju bÅ«du įvertinti, kokia buvo atleisto ir neatleistų darbuotojų kvalifikacija.
Kaip savo teisminÄje praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs kasacinis teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. gruodžio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-631/2005) pirmenybÄs teisÄs bÅ«ti paliktiems dirbti, taikoma, jeigu pirmenybÄs teisÄ turinÄių darbuotojų kvalifikacija nÄra žemesnÄ (yra lygi ar aukÅ¡tesnÄ) už pirmenybÄs teisÄs neturinÄių atitinkamų toje darbovietÄje dirbanÄių darbuotojų kvalifikacijÄ .
Bylos medžiaga nustatyta, kad apeliantas A. D. buvo priskirtas darbuotojų, turinÄių pirmenybÄs teisÄ likti darbe, kategorijai pagal DK 135 str. 1 d. 2 p. SprÄsdamas, ar apelianto pirmenybÄs teisÄ bÅ«ti paliktam darbe nebuvo pažeista, pirmosios instancijos teismas smulkiai iÅ¡tyrÄs, susijusias su Importo eksporto bagažo terminalo darbuotojų atleidimu, konstatavo, kad atsakovas AB âLietuvos geležinkeliaiâ nepažeidÄ DK 135 str. įtvirtintos apelianto pirmenybÄs teisÄs, kadangi jo kvalifikacija buvo žemesnÄ už kitų atleidžiamų darbuotojų.
Å ios Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo padarytos iÅ¡vados apeliantas apeliaciniame skunde neginÄija, todÄl teisÄjų kolegija, papildomai įvertinusi teismo nustatytas aplinkybes dalyje dÄl DK 135 str. pažeidimo (CPK 185 str.), konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog atsakovas atleisdamas apeliantÄ nepažeidÄ DK 135 str. įtvirtintos jo pirmenybÄs teisÄs, kadangi apelianto kvalifikacija, iÅ¡silavinimas buvo žemiausi tarp Importo eksporto bagažo terminalo darbuotojų, be apelianto, turÄjusių pirmenybÄs teisÄ likti darbe. Apeliacinis teismas turÄjo 7,70 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme.
Atmetus apeliacinį skundÄ kaip nepagrįstÄ , Å¡i suma valstybei priteistina iÅ¡ apelianto A. D. (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a :            Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 1 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .           Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. D. 7,70 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme į valstybÄs biudžetÄ .
             TeisÄjai                                                    Algirdas AuruÅ¡keviÄius                                                                  RÅ«ta VeniulytÄ - JankÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Tatjana ŽukauskienÄ