ffec1cee-d0e1-45cb-8269-aba7e2f24eed · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkas Audrius SaulÄnas, kolegijos teisÄjai Erika MisiÅ«nienÄ, Alvydas Žerlauskas, sekretoriaujant Monikai PociÅ«tei, dalyvaujant ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovui Tadui Å kimeliui, treÄiajam asmeniui A. Ž. apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo
Legislator headnote
AI generatedffec1cee-d0e1-45cb-8269-aba7e2f24eed · KlaipÄdos apygardos teismas: IeÅ¡kovas ir tretysis asmuo A. Ž. atsiliepimais į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas A
PraneÅ¡Äjas A. SaulÄnas                                                      Â
       CivilinÄ byla Nr.2A-92-622/2011
TeisÄjas R. MikÅ¡ta                                                                    Â
Procesinio sprendimo kategorijos
                                                                                           Â
     30.10.; 121.21.
 (S)
                                                                   Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2011 m. balandžio 20 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkas Audrius SaulÄnas, kolegijos teisÄjai Erika MisiÅ«nienÄ, Alvydas Žerlauskas, sekretoriaujant Monikai PociÅ«tei, dalyvaujant ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atstovui Tadui Å kimeliui, treÄiajam asmeniui A. Ž. apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo
A. L. apeliacinį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo
KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos, kurios teises perÄmÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, ieÅ¡kinį atsakovui A. L., treÄiajam asmeniui
ieÅ¡kovo pusÄje A. Ž., treÄiajam asmeniui atsakovo pusÄje A. L. dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos
padarinius.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
ieÅ¡kovas kreipÄsi ieÅ¡kiniu į teismÄ ir praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ A. L. panaikinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ir pertvarkyti
savavaliÅ¡kai rekonstruotÄ statinio dalį â verandÄ â ir sutvarkyti statybvietÄ
per 40 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo. NurodÄ, kad KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos Teritorijų
planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriaus vyriausiasis specialistas 2008-02-07 suraÅ¡Ä savavaliÅ¡kos statybos aktÄ Nr. 3, kuriuo konstatavo, kad statytojas
A. L. adresu (duomenys neskelbtini), savavaliÅ¡kai vykdo statybos darbus â statinio rekonstrukcijÄ , taip pat statybos sustabdymo aktÄ Nr. 3, kuriuo pareikalavo statytojo A. L. tuoj pat sustabdyti bet kokius gyvenamojo namo priestato statybos darbus. 2008-03-07 statytojui A. L. buvo pateiktas reikalavimas panaikinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ir nugriauti arba pagal reikalavimus pertvarkyti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ar savavaliÅ¡kai pastatytÄ jo dalį ir sutvarkyti statybvietÄ per 6 mÄnesius nuo Å¡io reikalavimo gavimo dienos, taÄiau iki Å¡iol Å¡is įpareigojimas nÄra įvykdytas. Kadangi geranoriÅ¡kai A. L. pareigos paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius nevykdo, ieÅ¡kovas praÅ¡o teismÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ atlikti Å¡iuos veiksmus, o neįvykdžius teismo sprendimo, suteikti ieÅ¡kovui teisÄ atlikti nugriovimo veiksmus, reikiamas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovo
Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, įpareigojo atsakovÄ A. L. panaikinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius ir pertvarkyti savavaliÅ¡kai rekonstruotÄ gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalį â verandÄ , kurios ilgis 4,60 m, plotis 3,20 m, aukÅ¡tis iki karnizo nuo 3,20 m iki 2,90 m, vidaus bendras plotas 10,68 m2 į iki rekonstrukcijos buvusiÄ padÄtį, atitinkanÄiÄ inventorinÄje byloje nustatytus iÅ¡matavimus - ilgis 3,90 m, plotis 2,53 m, vidaus bendras plotas 8,75 m2, aukÅ¡tis 3,40 m, ir sutvarkyti statybvietÄ per 40 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovo A. L. 155,90 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.
Remdamasis bylos medžiaga teismas konstatavo, kad atsakovas A.
L. dÄl leidimo statybos darbams atlikti gavimo nesikreipÄ ir tokio leidimo nebuvo gavÄs. AplinkybÄ, kad į atsakovui priklausanÄiÄ verandÄ iÅ¡ virÅ¡aus prateka vanduo, nÄra reikÅ¡minga, nes ne stogo remontas, o verandos gabaritų pakitimas sudarÄ pagrindÄ konstatuoti esant nelegalios statybos faktÄ . Buvo koreguojami verandos pamatai. Tik Å¡iltinant sienas toks didelis ploto pokytis atsirasti negalÄjo. Atsakovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad bÅ«tų buvusi statinio avarija Statybos įstatymo 25 straipsnio 1 dalies prasme. Gyvenamojo namo priestato â verandos rekonstrukcijos darbai padaryti virÅ¡ijus namo projekte nurodytus verandos gabaritus, o tokiai statybai buvo bÅ«tinas projektavimo sÄ lygų sÄ vadas, techninis projektas, suderintas su Palangos miesto nuolatine statybos komisija, ir statybos leidimas. Kadangi atsakovas neturÄdamas leidimo ne pastatÄ naujÄ statinį, taÄiau rekonstravo jau esamÄ , be to, ieÅ¡kovo atstovas paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytas reikalavimas nugriauti suprastinas kaip reikalavimas atstatyti į buvusiÄ padÄtį.
Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 5 d. sprendimÄ ir
priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad statybos leidimas nesudÄtingam statiniui nereikalingas. Jo namo priestatas (veranda) atitinka nesudÄtingo statinio I grupÄs reikalavimus. Nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad priestatas savavaliÅ¡kai rekonstruotas ir atsakovas privalo panaikinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius į iki rekonstrukcijos buvusiÄ padÄtį. Teigia, kad verandos pamatų perimetro nekeitÄ, inventorinÄje byloje galÄjo bÅ«ti užfiksuoti neteisingi duomenys. Tvirtina, kad saugodamas turtÄ ir siekdamas užkirsti keliÄ jo vertÄs sumažÄjimui ar visiÅ¡kam sunaikinimui, atsakovas atliko paprastojo remonto darbus, kuriems leidimas nereikalingas. Dar nurodo, kad vieÅ¡asis interesas turi bÅ«ti konkreÄiai įvardintas, o ne abstraktus. Gyvenamųjų namų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomųjų reikalavimų laikymasis yra susijÄs su vieÅ¡ojo intereso užtikrinimu.
IeÅ¡kovas ir tretysis asmuo A. Ž. atsiliepimais į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Apeliacinis skundas atmestinas.
CPK 320 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Byloje nustatyta, kad tarp šalių
kilo ginÄas dÄl statybos leidimo ir įpareigojimo atsakovÄ pertvarkyti savavaliÅ¡kai rekonstruotÄ gyvenamojo namo dalį
â verandÄ Ä¯ iki rekonstrukcijos buvusiÄ padÄtį.
Atsakovo apeliacinio skundo teiginiai, kad verandos remontui statybos leidimas pagal Statybos įstatymo 23 straipsnio 1 dalies 1 punktÄ nebuvo reikalingas, nes remontuojama pastato dalis priskirtina nesudÄtingiems statiniams, nepagrįsti.
IeÅ¡kovas atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodÄ, kad ginÄo statinys yra pastatytas nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių teritorijoje, todÄl vadovaujantis statinio statybos metu galiojusio statybos techninio reglamentu STR 1.01.07:2002, net ir nesudÄtingiems statiniams buvo bÅ«tinas projektas, kurio atsakovas neturÄjo.
Statybos metu galiojusio statybos techninio reglamento STR 1.01.07:2002, patvirtinto Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-04-16 įsakymu Nr. 184, 15 punktas numatÄ, kad I ir II grupÄs nesudÄtingiems statiniams, esamiems ar numatomiems statyti nekilnojamosios kultÅ«ros paveldo vertybÄs teritorijoje arba saugomoje teritorijoje, taikomos II grupÄs nesudÄtingiems statiniams nustatytos Statybos įstatymo iÅ¡imtys, iÅ¡skyrus nurodytas 14.3 punkte. Statybos leidimÄ I ir II grupÄs statiniams iÅ¡duoda savivaldybÄs meras (jo įgaliotas savivaldybÄs administratorius ar kitas savivaldybÄs administracijos tarnautojas) be statinio patikrinimo NuolatinÄje statybos komisijoje [4.20], raÅ¡tu pritarus: minÄtos komisijos nariui â už nekilnojamųjų kultÅ«ros vertybių apsaugÄ atsakingos įgaliotos institucijos atstovui (statiniams nekilnojamosios kultÅ«ros paveldo vertybÄs apsaugos teritorijoje) ar komisijos nariui â saugomos teritorijos administracijos, o kai jos nÄra, â Aplinkos apsaugos regiono departamento atstovui (statiniams saugomoje teritorijoje).
IÅ¡ savavaliÅ¡kos statybos 2008-02-07 akto Nr. 3 matyti, kad buvo vykdomi gyvenamojo namo priestato â verandos darbai, priskiriami statinio rekonstravimo darbams. Taip pat buvo konstatuota, kad pakeisti verandos parametrai, kurie neatitinka inventorinÄje byloje užfiksuotų parametrų (b. l. 7). Byloje nÄra jokių įrodymų, kad statybos darbams atlikti norminių aktų nustatyta tvarka buvo gauti atitinkami leidimai ar kitokie suderinimai. Be to, ieÅ¡kovo atsiliepime teisingai pažymÄta, kad atsakovas savo apeliaciniame skunde pats nurodo, kad statant nesudÄtingÄ statinį saugomojoje teritorijoje bÅ«tina turÄti patikrintÄ supaprastintÄ projektÄ .
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovo gyvenamojo namo verandos remontas laikytinas savavaliÅ¡ka statyba. Statybos darbų metu galiojusio Statybos įstatymo 2 dalies 71 punktas (2006 m. spalio 17 d. įstatymo Nr. X-857 redakcija, Žin., 2006, Nr. 116-4402 (2006-10-31)) pateikÄ savavaliÅ¡kos statinio statybos sÄ vokÄ - statinio (jo dalies) statyba be Å¡io Ä®statymo nustatyta tvarka gauto statybos leidimo arba statybos darbų vykdymas, kai statybos leidimas jau netekÄs galios (nesudÄtingo statinio atveju â neturint normatyviniuose statybos techniniuose dokumentuose nurodyto privalomojo dokumento ar kai Å¡is dokumentas jau netekÄs galios), taip pat kai teismas statybos leidimÄ pripažino neteisÄtu; statinio (jo dalies) statyba turint galiojantį statybos leidimÄ (nesudÄtingo statinio atveju â turint normatyviniuose statybos techniniuose dokumentuose nurodytÄ privalomÄ jį dokumentÄ ), taÄiau pažeidžiant esminius statinio projekto sprendinius, t. y. keiÄiama nustatyta statinio vieta sklype, sklypo, statinio ar jo dalių paskirtis, leistinas sklypo užstatymo tankis, leistinas statinio aukÅ¡tis, nesilaikoma saugomos teritorijos apsaugos reglamento ar kultÅ«ros paveldo statinio laikinojo apsaugos reglamento nustatytų reikalavimų, taip pat paveldosaugos reikalavimų.
Jeigu statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai arba ne savavaliÅ¡kai, taÄiau pažeidžiant statinio projekto sprendinius ar teisÄs aktų reikalavimus, tai statytojas neturi teisÄs tokiu statiniu naudotis ar juo disponuoti (parduoti, padovanoti, iÅ¡nuomoti ar pan.). Koks statinys (jo dalis) yra pastatytas ar statomas savavaliÅ¡kai, nustato įstatymai. Teismas savo sprendimu gali įpareigoti statytojÄ per nustatytÄ terminÄ reikiamai pertvarkyti statinį (dalį statinio nugriauti, perstatyti ar pan.) arba įpareigoti statytojÄ per nustatytÄ terminÄ
statinį nugriauti (CK 4.103 straipsnio 1, 3 dalys) (2006 m. spalio 17 d. įstatymo Nr. X-858, Žin., 2006, Nr. 116-4403
(2006-10-31)).
Kadangi atsakovas vykdÄ savavaliÅ¡kus gyvenamojo namo verandos statybos darbus, verandos rekonstrukcijos darbai neatitinka inventorinÄs byloje nurodytų iÅ¡matavimų, jokių įrodymų, kad inventorinÄje byloje pateikti iÅ¡matavimai neteisingi, nÄra, todÄl teismas pagrįstai įpareigojo atsakovÄ pertvarkyti verandÄ Ä¯ iki rekonstrukcijos buvusiÄ padÄtį. DÄl tos paÄios priežasties neturi jokios reikÅ¡mÄs apeliacinio skundo teiginiai, kad statybiniai darbai atlikti saugant turtÄ ir siekiant užkirsti keliÄ jo vertÄs sumažÄjimui ar visiÅ¡kam sunaikinimui.
Atmestini apelianto teiginiai dÄl vieÅ¡ojo intereso gynimo. CK 4.103 straipsnio 2 dalis numato, kad teisÄ kreiptis į teismÄ turi asmenys, kurių teisÄs ir interesai yra pažeidžiami, ir kiti įstatymų įgalioti asmenys dÄl Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytų pažeidimų. KonkreÄiu nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas yra KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracija, kurios teisių perÄmÄjas yra ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. TodÄl ieÅ¡kovas yra institucija, turinti įstatymo suteiktus įgalinimus statybų priežiÅ«ros srityje. Be to, pirmosios instancijos teismas pagrįstai rÄmÄsi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika, kad jog statybų teisÄtumo užtikrinimas yra vieÅ¡asis interesas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. vasario 25 d. nutartis civilinÄje byloje Ä. Ä. ir kt. v. J. T., bylos Nr. 3K-3-133/2008.)
TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai taikÄ ir aiÅ¡kino materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ . Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 5 d.  sprendimo apeliacinio skundo motyvais naikinti nÄra pagrindo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
Palangos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                                          Audrius
SaulÄnas
TeisÄjai                                                                                              Erika
MisiÅ«nienÄ
                                                                                                           Alvydas
Žerlauskas