ffeb60ac-9f7b-4763-a0cb-aae36a0919bb · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-3192-723/2013Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02347-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 109.; 118.5.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2013 m. lapkriÄio 15 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs M. J. ir atsakovo D. C. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ M. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui D. C. dÄl 54000 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. 2013-11-06 teisme gautas ieÅ¡kovÄs ir atsakovo praÅ¡ymas patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį.Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina.Å alių 2013-11-06 sudaryta ir pasiraÅ¡yta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iÅ¡ Å¡alių teisių bei interesų, sutartis sudaryta geranoriÅ¡kai, atitinka Å¡alių valiÄ , todÄl ji tvirtinama, o byla nutrauktina (LR CPK 140 str. 3 d., 294 str.).
Legislator headnote
AI generatedffeb60ac-9f7b-4763-a0cb-aae36a0919bb · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovÄ ir Atsakovas abipusiu sutarimu ir tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , nagrinÄjamÄ Vilniaus raj. teismo civilinÄje byloje Nr. 2-3192-647/2013 pagal IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį Atsakovui dÄl skolos pagal 2004-05-03 paskolos sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimo ir palÅ«kanų priteisimo:1. Atsakovas visiÅ¡kai ir be iÅ¡lygų pripažįsta savo skolÄ Atsakovei pagal 2004-05-03 paskolos sutartį tarp IeÅ¡kovÄs ir Atsakovo ir savo prievolÄ grÄ Å¾inti skolÄ Atsakovei įsipareigoja įvykdyti tokiais terminais ir sÄ lygomis:1.1.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-3192-723/2013Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02347-2013-4Procesinio sprendimo kategorija: 109.; 118.5.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S2013 m. lapkriÄio 15 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs ieÅ¡kovÄs M. J. ir atsakovo D. C. praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovÄ M. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui D. C. dÄl 54000 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo priteisimo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. 2013-11-06 teisme gautas ieÅ¡kovÄs ir atsakovo praÅ¡ymas patvirtinti Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį.Taikos sutartis tvirtintina, byla nutrauktina.Å alių 2013-11-06 sudaryta ir pasiraÅ¡yta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja įstatymui, nepažeidžia nei vienos iÅ¡ Å¡alių teisių bei interesų, sutartis sudaryta geranoriÅ¡kai, atitinka Å¡alių valiÄ , todÄl ji tvirtinama, o byla nutrauktina (LR CPK 140 str. 3 d., 294 str.).
Å alys taikos sutartyje patvirtino, kad joms yra žinomos ir suprantamas taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos LR CPK 294 str. Å alys taikos sutartyje susitarÄ dÄl tarpusavio bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, todÄl teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidų tarp Å¡alių nepaskirsto. Å alims sudarius taikos sutartį, grÄ Å¾inama 75% sumokÄto žyminio mokesÄio sumos (LR CPK 87 str. 2 d.). Už ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ sumokÄjo 600 Lt žyminio mokesÄio, todÄl jai grÄ Å¾intina 450 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio (75 procentai).
Å alys taikos sutartimi neaptarÄ procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų (16,72 Lt) atlyginimo valstybei klausimo, todÄl teismas matydamas, kad atsakovas ieÅ¡kinio reikalavimus pripažino, valstybei iÅ¡ atsakovo priteisima viso 16,72 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų.Teismo 2013-08-23 nutartimi byloje taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs panaikinamos.Teismas, vadovaudamasis LR CPK 293 str. 1 d. 5 p., n u t a r Ä :civilinÄ bylÄ Nr. 2-3192-723/2013 (buvÄs Nr. 2-3192-647/2013) pagal ieÅ¡kovÄs M. J. (a.k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kinį dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo atsakovui D.
C. (a.k. (duomenys neskelbtini) nutraukti.Patvirtinti 2013-11-06 Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį: âMes,M. J., a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), toliau Å¡ioje sutartyje vadinama âIeÅ¡koveâ, irD. C., a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), toliau Å¡ioje sutartyje vadinamas âAtsakovuâ,sudarydami ir pasiraÅ¡ydami Å¡iÄ taikos sutartį, susitariame Vilniaus rajono apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-3192-647/2013 nagrinÄjamÄ mÅ«sų ginÄÄ pagal IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį Atsakovui dÄl skolos pagal 2004-05-03 paskolos sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimo ir palÅ«kanų priteisimo iÅ¡sprÄsti taikiai ir Å¡iÄ taikos sutartį sudarome tokiomis sÄ lygomis:I.
IeÅ¡kovÄ ir Atsakovas abipusiu sutarimu ir tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , nagrinÄjamÄ Vilniaus raj. teismo civilinÄje byloje Nr. 2-3192-647/2013 pagal IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį Atsakovui dÄl skolos pagal 2004-05-03 paskolos sutartį iÅ¡ieÅ¡kojimo ir palÅ«kanų priteisimo:1. Atsakovas visiÅ¡kai ir be iÅ¡lygų pripažįsta savo skolÄ Atsakovei pagal 2004-05-03 paskolos sutartį tarp IeÅ¡kovÄs ir Atsakovo ir savo prievolÄ grÄ Å¾inti skolÄ Atsakovei įsipareigoja įvykdyti tokiais terminais ir sÄ lygomis:1.1.
Atsakovas įsipareigoja po Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos ne vÄliau kaip iki 2013-11-06 pervesti į IeÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ , Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Swedbank, 15 000 Lt (penkiolika tÅ«kstanÄių litų).1.2. Atsakovas įsipareigoja po Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos ne vÄliau kaip iki 2013-11-26 pervesti į IeÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ , Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Swedbank, 15 000 Lt (penkiolika tÅ«kstanÄių litų).1.3. Atsakovas įsipareigoja po Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos ne vÄliau kaip iki 2013-12-20 pervesti į IeÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ , Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Swedbank, 24 000 Lt (dvideÅ¡imt keturis tÅ«kstanÄius litų).1.4.
Atsakovas įsipareigoja atlyginti IeÅ¡kovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, t.y. po Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos ne vÄliau kaip iki 2013-12-20 pervesti į IeÅ¡kovÄs banko sÄ skaitÄ , Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB Swedbank 2 290 Lt (du tÅ«kstanÄiai du Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt litų).II. Atsakovui įvykdžius visus savo įsipareigojimus pagal Å¡iÄ taikos sutartį, IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigoja ateityje nereikÅ¡ti reikalavimų ir/ar pretenzijų Atsakovui dÄl skolos pagal 2004-05-03 paskolos sutartį tarp AtsakovÄs ir IeÅ¡kovo.III.
IeÅ¡kovÄ ir Atsakovas teismo praÅ¡o panaikinti 2013-08-23 teismo nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-3192-647/2013 Atsakovo kilnojamajam ir nekilnojamajam turtui bei piniginÄms lÄÅ¡oms pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.IV. IeÅ¡kovÄ ir Atsakovas praÅ¡o Vilniaus raj. apylinkÄs teismo patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį, nutraukti civilinÄ bylÄ Nr. 2-3192-647/2013 dÄl skolos pagal 2004-05-03 sutarti iÅ¡ieÅ¡kojimo ir palÅ«kanų priteisimo LR CPK 293 str. 5 d. pagrindu ir pareiÅ¡kia, kad pasekmÄs, nurodytos LR CPK 299 str. 2 d., IeÅ¡kovei ir Atsakovui yra žinomosV.
IeÅ¡kovei ir Atsakovui suprantama, kad teismo patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas pagal LR CK 6.985 str. ir LR CPK 584 str. 1 d. 4 p.VI. IeÅ¡kovÄ, vadovaudamasi LR CPK 87 str. 2 d., praÅ¡o sugrÄ Å¾inti 75 procentus už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio.VII. Å i taikos sutartis pasiraÅ¡yta 3 egzemplioriais, iÅ¡ kurių vienas lieka Vilniaus rajono apylinkÄs teisme, o kiti du įteikiami IeÅ¡kovei ir Atsakovui.â Panaikinti 2013-08-23 teismo nutartimi byloje (buvÄs Nr. 2-3192-647/2013) taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones - (buvÄs Nr. 2-3192-647/2013) - ieÅ¡kovÄs M.
J. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)), reikalavimo užtikrinimui taikytÄ atsakovo D. C. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) kilnojamojo, nekilnojamojo turto, o jo nesant arba esant nepakankamai, â piniginių lÄšų ir/ar turtinių teisių, esanÄių pas atsakovÄ ar treÄiuosius asmenis, nevirÅ¡ijant 54 000 Lt (penkiasdeÅ¡imt keturių tÅ«kstanÄių litų) sumos, uždraudžiant skolininkui areÅ¡tuotu turtu disponuoti, areÅ¡tÄ .GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei M.
J. (a.k. (duomenys neskelbtini) 450 Lt (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2013-08-19 AB âSwedbankâ banke (Op. archyvo kodas (duomenys neskelbtini)). Žyminį mokestį grÄ Å¾ina ValstybinÄ mokesÄių inspekcija remdamasi teismo nutartimiPriteisti iÅ¡ atsakovo D. C. (a.k. (duomenys neskelbtini) 16,72 Lt (Å¡eÅ¡iolika litų 72 ct) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei (gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavÄjo bankas AB Swedbank, a.s. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660). Nutartis per 7 dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                           Vilmantas AmbruleviÄius