ffe45dcd-0ccf-4e21-8e81-3e9cecfe9fc1 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 19 d. nuosprendžio, kuriuo G. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 str. 2 d. ir jam paskirta trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 str. 1 d., paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir G. V. paskirta dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., prie RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-05-12 nuosprendžiu paskirtos dvejų metų keturių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridÄta Å¡iuo nuosprendžiu G.
Legislator headnote
AI generatedffe45dcd-0ccf-4e21-8e81-3e9cecfe9fc1 · PanevÄžio apygardos teismas: Visos Å¡ios aplinkybÄs turi vienodÄ reikÅ¡mÄ skiriant bausmÄ. BausmÄs dydis priklauso nuo konkreÄioje byloje nustatytų bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių.BK 180 str. 2 d., pagal kuriÄ skundžiamu nuosprendžiu nuteistas G. V., sankcijoje numatyta vienintelÄ bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas iki septynerių metų. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinys patvirtina, kad individualizuodamas nuteistajam G. V. skiriamÄ bausmÄ apylinkÄs teismas vadovavosi pirmiau paminÄtais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais.
Full text
PraneÅ¡Äjas Vytautas NorkÅ«nas                                                                                           Baudž. byla Nr. 1A-717-185/2014                                                                                                                                             Teisminio proceso Nr.             1-83-1-00187-2014-6                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 2.4.6. (S)                                                                                                               PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS                                                              N U T A R T I S                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                        Baudž.byla Nr.1A-00265-145-2006-59                                          2014 m. spalio 13 d.
                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija                                                   PanevÄžys                                                                                                                                               1.2.14.5.3;2.4.8.          PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Prano Å imkaus, teisÄjų Jolantos RaÅ¡ÄiuvienÄs ir Eligijaus GladuÄio, sekretoriaujant JÅ«ratei Buitvydienei,dalyvaujant:prokurorei Gailutei Vilkienei,nuteistojo gynÄjai advokatei Lidijai BlinkeviÄienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G.
V. apeliacinį skundÄ dÄl RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 19 d. nuosprendžio, kuriuo G. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 str. 2 d. ir jam paskirta trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 str. 1 d., paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir G. V. paskirta dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 63 str. 9 d., prie RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-05-12 nuosprendžiu paskirtos dvejų metų keturių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridÄta Å¡iuo nuosprendžiu G.
V. paskirtos bausmÄs dalis, ir G. V. paskirta galutinÄ subendrinta trejų metų keturių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ visiÅ¡kai įskaityta laisvÄs atÄmimo bausmÄ, G. V. atlikta pagal RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-05-12 nuosprendį (nuo 2014-05-12 iki 2014-07-09) bei suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2014-04-11 15.40 val. iki 2014-05-12. Priteista solidariai iÅ¡ G. V. ir N. R., o N. R. neturint turto ar savarankiÅ¡kų pajamų, iÅ¡ jo motinos A.
R. A. Ž. 8 Lt turtinÄs ir 2000 Lt neturtinÄs bei A. A. 400 Lt turtinÄs žalos atlyginimo.              Tuo paÄiu nuosprendžiu nuteistas ir N. R., taÄiau dÄl jo apeliacinių skundų negauta.          TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : G. V. nuteistas už tai, kad 2014 m. balandžio 10 d. apie 23.00 val. RokiÅ¡kio rajone, PanemunÄlio seniÅ«nijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, veikdamas kartu su N. R., užsidengÄ veidus kapiÅ¡onais ir džemperio bei striukÄs apykaklÄmis, pabeldÄ Ä¯ A.
Ž. gyvenamojo namo langÄ , A. Ž. atidarius langÄ , N. R. sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu A. Ž. į lÅ«pÄ ir jÄ prakirto, taip pavartodami fizinį smurtÄ ir sukeldami A. Ž. fizinį skausmÄ bei atimdami galimybÄ nukentÄjusiajam A. Ž. prieÅ¡intis, kartu traukdami į save namo duris ir taip iÅ¡traukdami užrakto metalinÄ kilpÄ , įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ - A. Ž. gyvenamÄ jį namÄ , kur reikalaudami nukentÄjusiojo pinigų, apieÅ¡kodami gyvenamÄ jÄ patalpÄ bei G. V. apieÅ¡kojus A.
Ž. drabužių kiÅ¡enes, neradÄ pinigų, pagrobÄ svetimÄ turtÄ : A. Ž. priklausantį prožektorių (8 Lt vertÄs) ir A. A. priklausantį dviratį (400 Lt vertÄs), taip padarydami nukentÄjusiajam A. Ž. 8 Lt turtinÄ Å¾alÄ , nukentÄjusiajam A. A. 400 Lt turtinÄ Å¾alÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis G. V. praÅ¡o pakeisti RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2014-07-09 nuosprendį ir skirti jam Å¡velnesnÄ bausmÄ. Nurodo, kad teismas, paskirdamas jam bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ jo padÄtį, jog jo draugÄ V.
R. laukiasi kÅ«dikio ir jis tuoj taps tÄvu. Be to, jis turi sveikatos problemų, dÄl padaryto nusikaltimo labai gailisi, jo vaidmuo buvo antraeilis, praeityje buvo teistas už smulkias vagystes. Augdamas asocialioje Å¡eimoje turÄjo problemų, dÄl girtuokliaujanÄio ir smurtaujanÄio tÄvo iÅ¡eidavo iÅ¡ namų ir susidÄjÄs su tokiais pat draugais darÄ nusikaltimus. Dabar jau suaugo ir suprato savo netinkamÄ nusikalstamÄ elgesį, pažada ateityje nebenusikalsti. Mano, kad jam paskirta per griežta bausmÄ.Teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmetamas.
AukÅ¡tesnÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ir susipažinusi su byloje surinktais ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtais įrodymais, konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas tinkamai, nepažeisdamas baudžiamojo įstatymo ir baudžiamojo proceso normų, iÅ¡sprendÄ G. V. baudžiamosios atsakomybÄs ir bausmÄs skyrimo klausimus. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo turinio, nuteistasis savo kaltÄs ir veikos juridinÄs kvalifikacijos neginÄija, taÄiau nesutinka su jam paskirta, jo nuomone, per griežta bausme ir praÅ¡o jÄ Å¡velninti, todÄl aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 str. 3 d. iÅ¡dÄstytomis bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosiomis nuostatomis, patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, neperžengdama apeliacinio skundo ribų.
Pagal BK 54 str. 1 d. teismas skiria bausmÄ vadovaudamasis straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcija ir BK bendrosios dalies nuostatomis. Parinkdamas bausmÄs rūšį ir dydį, teismas taip pat vadovaujasi BK 54 str. 2 d. ir 61 str. nuostatomis. BK 54 str. 2 d. nurodytos aplinkybÄs, į kurias privalu atsižvelgti skiriant bausmÄ (į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes), o BK 61 str. 2 d. nustatyta teismui pareiga skiriant bausmÄ Ä¯vertinti ne tik atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, bet ir kitas BK 54 str. 2 d. numatytas aplinkybes.
Visos Å¡ios aplinkybÄs turi vienodÄ reikÅ¡mÄ skiriant bausmÄ. BausmÄs dydis priklauso nuo konkreÄioje byloje nustatytų bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių.BK 180 str. 2 d., pagal kuriÄ skundžiamu nuosprendžiu nuteistas G. V., sankcijoje numatyta vienintelÄ bausmÄs rūšis â laisvÄs atÄmimas iki septynerių metų. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinys patvirtina, kad individualizuodamas nuteistajam G. V. skiriamÄ bausmÄ apylinkÄs teismas vadovavosi pirmiau paminÄtais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais.
ApylinkÄs teismas įvertino tai, kad nuteistasis, veikdamas tiesiogine tyÄia, padarÄ sunkų, baigtÄ nusikaltimÄ nuosavybei (plÄÅ¡imÄ ), kad apelianto atžvilgiu yra nustatyta viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ - prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi nusikaltÄs, ir viena atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ veikdamas bendrininkų grupe. Individualizuodamas skiriamÄ bausmÄ apylinkÄs teismas atsižvelgÄ ir į kiekvieno bendrininko vaidmenį nusikalstamos veikos padaryme â nusikalstamos veikos iniciatoriumi pripažino apelianto bendrininkÄ N. R., taip pat įvertino nuteistojo asmenybÄ â charakterizuojamas daugiau neigiamai.
Kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktos medžiagos, nuteistasis yra ne kartÄ teistas, taip pat ir už analogiÅ¡ko nusikaltimo (plÄÅ¡imo) bei kitų nusikaltimų nuosavybei (vagysÄių) padarymÄ , nusikalto teistumui neiÅ¡nykus. Apeliantas taip pat yra daug kartų baustas administracine tvarka, daugiausia už girtavimÄ ir smulkias vagystes, už smulkias vagystes jis metų laikotarpiu baustas net Å¡eÅ¡is kartus, aptariamÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ praÄjus vos dviem dienoms po to, kai už smulkiÄ vagystÄ ir nedidelį chuliganizmÄ atliko jam paskirtÄ 25 parų administracinio areÅ¡to nuobaudÄ (T. 1, b. l. 136-146).
Apeliantas, bÅ«damas gana jauno amžiaus (21 metų), niekur nedirba ir nesimoko, o RokiÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos PanemunÄlio seniÅ«nijos charakteristikoje nurodyta, kad G. V. gyvena (duomenys neskelbtini) k., RokiÅ¡kio r., A. R. Å¡eimoje, kuri yra įtraukta į socialinÄs rizikos Å¡eimų sÄ raÅ¡Ä , neturinti nuolatinÄs gyvenamosios vietos. G. V. su sesÄmis R. valkatauja, neturÄdami jokio nuolatinio užsiÄmimo (T. 1, b. l. 155). Kolegijos nuomone, paminÄtos aplinkybÄs atskleidžia nuteistojo asmenybÄs vertybinÄ orientacijÄ ir rodo jo antivisuomenines nuostatas, aiÅ¡kų visuotinai priimtinų elgesio normų ignoravimÄ , nenorÄ taisytis bei patvirtina jo polinkį daryti teisÄs pažeidimus ir nusikaltimus.
Taigi įvertinusi aptartas aplinkybes kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad G. V. už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskirta mažesnÄ nei sankcijos vidurkis laisvÄs atÄmimo bausmÄ (treji metai laisvÄs atÄmimo) yra teisinga, nÄra per griežta ir jÄ labiau Å¡velninti pagrindo nÄra. Taip pat visiÅ¡kai pagrįstai G. V. Å¡iuo nuosprendžiu paskirta trejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ BK 641 str. pagrindu buvo sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta galutinÄ dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri su ankstesniu teismo nuosprendžiu nuteistajam paskirta bausme buvo subendrinta taikant G.
V. palankesnį bausmių subendrinimo bÅ«dÄ â dalinį, t. y. prie ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtos dvejų metų keturių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs buvo pridÄta tik dalis â vieneri metai iÅ¡ Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄs, ir paskirta galutinÄ subendrinta trejų metų keturių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Taigi Å¡iuo metu didesnÄ nuteistajam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį sudaro ne Å¡iuo, o ankstesniu teismo nuosprendžiu G.
V. paskirta bausmÄ, todÄl laikyti apeliantui paskirtÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ aiÅ¡kiai per griežta ir dÄl to neteisinga kolegija taip pat neturi jokio pagrindo. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio, apylinkÄs teismas nenustatÄ BK 54 str. 3 d. ir 62 str. 1 ar 2 dalyse numatytų pagrindų skirti nuteistajam Å¡velnesnÄ, negu straipsnio sankcijoje numatyta, bausmÄ, todÄl skirdamas bausmÄ minÄtomis nuostatomis nesivadovavo. Tokių pagrindų nenustatÄ ir teisÄjų kolegija. Apeliaciniame skunde nurodytos aplinkybÄs, t. y. tai, kad nuteistasis gailisi nusikaltÄs, kad jis nebuvo nusikalstamos veikos iniciatoriumi, jau buvo įvertintos skiriant nuteistajam bausmÄ baudžiamojo įstatymo sankcijos ribose, jos nelaikytinos iÅ¡imtinÄmis, sudaranÄiomis pagrindÄ nuteistajam paskirti Å¡velnesnÄ nei įstatymo sankcijoje numatytÄ bausmÄ.
Tokiomis aplinkybÄmis nelaikytina ir tai, kad G. V. draugÄ V. R. laukiasi kÅ«dikio ir nuteistasis tuoj taps tÄvu. Å ios aplinkybÄs nerodo nei mažesnio nusikalstamos veikos, nei nuteistojo asmenybÄs pavojingumo. Apeliantas taip pat praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad jis turi sveikatos problemų, taÄiau Å¡io savo teiginio visai nedetalizavo, t. y. nenurodÄ, kokių jis sveikatos problemų turi ir kokiÄ Ä¯takÄ jos gali turÄti jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimui. Tuo tarpu iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad nuteistasis nÄra registruotas psichikos sveikatos centre ir priklausomybių ligų įskaitoje, nesigydÄ VšĮ RokiÅ¡kio psichiatrijos ligoninÄje (T. 1, b. l. 151, 153).
Byloje taip pat nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad apeliantas serga liga, dÄl kurios jis negalÄtų atlikti jam skirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs. PrieÅ¡ingai, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog apeliantas laisvÄs atÄmimo bausme nuteisiamas nebe pirmÄ kartÄ ir Å¡iuo metu jis kaip tik atlieka ankstesniu teismo nuosprendžiu jam paskirtÄ Å¡ios rūšies bausmÄ. Be to, pažymÄtina, kad nuteistiesiems, atliekantiems bausmÄ, yra užtikrinamas tokio pat lygio bei kokybÄs gydymas, kaip ir laisvÄje esantiems asmenims, taÄiau specialia nustatyta tvarka.
Nuteistasis BK 76 str. nurodytais atvejais gali bÅ«ti atleistas nuo bausmÄs atlikimo dÄl ligos (BPK 359 str.). Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 177 str. taip pat nustato, kad susirgÄs sunkia nepagydoma liga nuteistasis gali bÅ«ti apylinkÄs teismo atleistas nuo tolesnio bausmÄs atlikimo. Atsižvelgus į paminÄtas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad G. V. deklaruojamos sveikatos problemos jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs ir realaus jos atlikimo pagrindų neeliminuoja.Taigi pirmiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs neabejotinai patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas G.
V. už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ paskyrÄ teisingÄ bausmÄ, kurios Å¡velninti nÄra jokio pagrindo. Apibendrinus darytina iÅ¡vada, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, skundo ribose keisti jį ar panaikinti pagrindų nenustatyta, todÄl nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas.Nuteistojo gynÄja apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ pažymÄ dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų - 70 Lt apmokÄjimo, kurias praÅ¡o priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ nuteistojo G.
V.. Å is praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas. Pagal BPK 106 str. 2 d., pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus BPK 51 str. 1 d. 1 ir 2 p. numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Pagal BPK 322 str. 1 d. nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. Tai imperatyvi įstatymo nuostata, reiÅ¡kianti, kad valstybÄ garantuoja nuteistajam ar iÅ¡teisintajam teisÄ Ä¯ gynÄjÄ apeliacinÄs instancijos teisme. Nuteistasis teismo posÄdyje nedalyvavo, apeliacinio proceso metu neturÄjo teisÄs ir galimybÄs atsisakyti gynÄjo. TodÄl esant tokioms aplinkybÄms, gynÄjos praÅ¡ymas iÅ¡ nuteistojo priteisti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas už antrinÄ teisinÄ pagalbÄ netenkinamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä :              Nuteistojo G. V. apeliacinį skundÄ atmesti.                           Kolegijos pirmininkas                                                                     Pranas Å imkus              TeisÄjai                                                                                               Jolanta RaÅ¡ÄiuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Eligijus Gladutis                                      Â