ffdfa780-2fcc-4fb1-8a7a-90677470e0eb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudž                         Baudž. Byla Nr. 1-131-152/2012          Teisminio proceso Nr. 1-41-100233-2012-0             Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4,  1.1.8., 1.1.8.7.9., 2.3.6.4.5. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Irena IvanovienÄ,sekretoriaujant Sonatai Paplauskienei,             dalyvaujant prokurorei Dianai Voskoboinikovai,gynÄjui Rimvydui BuÄiui,nukentÄjusiajam L.
Legislator headnote
AI generatedffdfa780-2fcc-4fb1-8a7a-90677470e0eb · Å iaulių apygardos teismas: Pilvo kiaurinÄs durtinÄs žaizda vertinama sunkiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti dviejų ar daugiau trauminiu poveikiu (b. l. 29).              IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta - (duomenys neskelbtini), Å iauliai. VirtuvÄje ant grindų ir sienos matyti dÄmÄs panaÅ¡ios į kraujÄ , o ant kriauklÄs matyti padÄtas peilis (b. l. 5-9).             IÅ¡ 2012-06-13 Nr.40-25- specialisto iÅ¡vados matyti, kad tirti pateiktas peilis yra Å«kinÄs-buitinÄs paskirties, virtuvinis peilis pagamintas pramoniniu bÅ«du (b. l. 45-46).             IÅ¡ daiktų atpažinti protokolo matyti, kad nukentÄjusysis L.
Full text
Baudž                         Baudž. Byla Nr. 1-131-152/2012          Teisminio proceso Nr. 1-41-100233-2012-0             Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4,  1.1.8., 1.1.8.7.9., 2.3.6.4.5. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. rugpjÅ«Äio 17 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Irena IvanovienÄ,sekretoriaujant Sonatai Paplauskienei,             dalyvaujant prokurorei Dianai Voskoboinikovai,gynÄjui Rimvydui BuÄiui,nukentÄjusiajam L.
L.,teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. L. (buvusi Ž.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, Lietuvos Respublikos pilietÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, iÅ¡tekÄjusi, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Å iaulių m., neteista,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2 d. 3 p. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : Kaltinamoji E. Ž. 2012-02-07d., apie 23.05 val., bute, adresu: (duomenys neskelbtini), Å iaulių m., bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, konflikto metu su sugyventiniu L.
L., dÅ«rÄ jam peiliu vienÄ kartÄ Ä¯ pilvo sritį, taip padarydama nukentÄjusiajam L. L. kiaurinÄ durtinÄ pilvo žaizdÄ ir kairÄs plaÅ¡takos pjautinÄ Å¾aizdÄ t. y., dÄl pilvo kiaurinÄs durtinÄs žaizdos sunkiai sutrikdÄ savo Å¡eimos nario-sugyventinio-L. L. sveikatÄ .Kaltinamoji E. L. kalta prisipažino ir parodÄ, kad L. L. buvo jos sugyventinis, su kuriuo Å¡. m. birželio 20 susituokÄ. 2012-02-07 nuo ryto pradÄjo vartoti alkoholinius gÄrimus (brendį, alų). GÄrÄ su kaimyne Z.
M., vÄliau su O. ir J. V.. Kaimynams iÅ¡Äjus, su L. L. susipyko, nes pasirodÄ, kad jam patiko kaimynÄ Z.. Ji pradÄjo vyrui priekaiÅ¡tauti. Po to norÄdama jį pagÄ sdinti, iÅ¡gÄrÄ keturias tabletes raminanÄių vaistų. Kai nukentÄjusysis pradÄjo negražiais žodžiais vadinti jÄ ir jos dukrÄ , ji rankoje turÄtu peiliu dÅ«rÄ jam vienÄ kartÄ Ä¯ pilvÄ . L. L. suÅ¡uko, kad skauda. Nuo Å¡io žodžio pati atsipeikÄjo ir pamatÄ, kad jis susiÄmÄs už pilvo, jam bÄgo kraujas.
Tuomet ji iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ ir policijÄ . SudavÄ vyrui tik vienÄ smÅ«gį peiliu, taÄiau jo plaÅ¡takÄ galÄjo sužaloti netyÄia, kai jis gynÄsi, ar norÄjo prisidengti. DÄl alkoholio bei vaistų poveikio nesuvokÄ kÄ padarÄ, todÄl labai gailisi. Su savo vyru Å¡iuo metu susitaikÄ. Po vyro sužalojimo, peilį padÄjo virtuvÄje prie kriauklÄs.PadarytÄ Å¾alÄ valstybinei ligonių kasai atlygino.Parodymų patikrinimo vietoje metu E. L. patvirtino savo parodymus, parodydama, kur ir kaip ji sužalojo savo sugyventinį L.
L. (b. l. 60-65).Be kaltinamosios savo kaltÄs prisipažinimo, jos kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiojo L. L., liudytojų parodymais bei kitais byloje surinktais ir iÅ¡tirtais įrodymais.NukentÄjusysis L. L. parodÄ, kad kaltinamoji Å¡iuo metu yra jo žmona. Iki santuokos sudarymo, kartu gyveno ir buvo sudarÄs bažnytinÄ santuokÄ . 2012-02-07 su kaimynais gÄrÄ alkoholinius gÄrimus. Jiems iÅ¡Äjus su žmona susipyko. Ji pradÄjo priekaiÅ¡tauti dÄl kaimynÄs Z. Jis pradÄjo žmonÄ ir jos dukrÄ Ä¯Å¾eidinÄti.
Staiga pajutÄs skausmÄ pilve, susiÄmÄ už pilvo. RankÄ galÄjo susižaloti, kai jis griebÄsi už pilvo ir galÄjo sugriebti už peilio. AntrÄ kartÄ Å¾mona jam nedÅ«rÄ.Kai pasakÄ, kad skauda, žmona iÅ¡sigando ir iÅ¡kvietÄ medikus ir policijÄ . DÄl padarytų sužalojimų, žmonai jokių pretenzijų neturi, pats save kaltina, kad iÅ¡provokavo konfliktÄ . Su žmona susitaikÄ praÅ¡o neskirti jai laisvÄs atÄmimo bausmÄs.Liudytoja Z. M. parodÄ, kad tiksliai datos nebepamena.
Pamena, kad 2012 metų vasario 7 dienÄ buvo užÄjusi pas savo kaimynus-kaltinamÄ jÄ ir nukentÄjusįjį. Pas juos pabuvo apie valandÄ laiko. Jai bÅ«nant, kaimynai nekonfliktavo, bendravo normaliai, jokių pykÄių nebuvo. NukentÄjusysis sakÄ jai komplimentus, jÄ gyrÄ. IÅ¡gÄrus brendį, ji iÅ¡Äjo į namus. Kaip buvo sužalotas kaimynas, nematÄ. Daugiau pas juos užÄjusi nebuvo. IÅ¡ specialisto iÅ¡vados matyti, kad L. L. padaryta kiaurinÄ durtinÄ pilvo žaizdÄ ir kairÄs plaÅ¡takos pjautinÄ Å¾aizda.
Pilvo kiaurinÄs durtinÄs žaizda vertinama sunkiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti dviejų ar daugiau trauminiu poveikiu (b. l. 29).              IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta - (duomenys neskelbtini), Å iauliai. VirtuvÄje ant grindų ir sienos matyti dÄmÄs panaÅ¡ios į kraujÄ , o ant kriauklÄs matyti padÄtas peilis (b. l. 5-9).             IÅ¡ 2012-06-13 Nr.40-25- specialisto iÅ¡vados matyti, kad tirti pateiktas peilis yra Å«kinÄs-buitinÄs paskirties, virtuvinis peilis pagamintas pramoniniu bÅ«du (b. l. 45-46).             IÅ¡ daiktų atpažinti protokolo matyti, kad nukentÄjusysis L.
L. atpažino peilį, kuriuo jį sužalojo kaltinamoji E. L. ( b. l. 21-22)                          IÅ¡ daiktų atpažinti protokolo matyti, kad kaltinamoji E. L. atpažino peilį, kuriuo ji 2012-02-07 sužalojo L. L. (b. l.58-59).             IÅ¡ 2012-02-07 asmens blaivumo testo Nr. 0439 matyti, kad E. L. nustatytas 1,99 promilÄs girtumo laipsnis (b. l. 68).              IÅ¡ specialisto iÅ¡vados Nr.(duomenys neskelbtini)2012 matyti, kad E. L. juridinÄ situacijÄ suvokia gerai. 1999 m. buvo gydyta dÄl abstinencijos ir delyro vartojant alkoholį. Esant tokiai specialisto iÅ¡vadai, teismas konstatuoja, jog kaltinamoji E. L. nusikalstamos veikos padarymo metu buvo pakaltinama.             Įrodymų analizÄ, vertinimas, kaltinamojo veikos juridinÄ kvalifikacija Kaltinamoji E. L. teisiamajame posÄdyje savo kaltÄ dÄl sunkaus savo sugyventinio L.
L. sveikatos sutrikdymo pripažino, nurodžiusi, kad bÅ«tent ji peiliu sužalojo savo sugyventinį L. L., taÄiau nurodÄ, kad peiliu dÅ«rÄ tik vienÄ kartÄ .SprÄsdamas kaltinamosios E. L. kaltÄs dÄl L. L. sunkaus sužalojimo klausimÄ , teismas remiasi nukentÄjusiojo L. L., liudytojos Z. M. parodymais, specialisto iÅ¡vada, o taip pat ir paÄios kaltinamosios E. L. parodymais. Teismas vadovaujasi Å¡iais įrodymais, kadangi jie patvirtina vieni kitus bei bylai reikÅ¡mingas aplinkybes.Kaip matyti iÅ¡ specialisto iÅ¡vados, L.
L. sunkus sveikatos sutrikdymas padarytas durianÄiu daiktu į pilvo sritį (b. l. 29). Toks specialisto nurodytas nukentÄjusiojo sužalojimo padarymo mechanizmas, bei sužalojimų lokalizacija visiÅ¡kai atitinka nukentÄjusiojo L. L. sužalojimo aplinkybÄms.  Taigi, iÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visetÄ bei sugretinÄs įrodymus tarpusavyje, teismas konstatuoja, kad yra pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių kaltinimÄ , kad kaltinamoji E. L. peiliu durdama nukentÄjusiajam L.
L. į pilvÄ , padarÄ kiaurinÄ-durtinÄ pilvo žaizdÄ ir kairÄs plaÅ¡takos pjautinÄ Å¾aizdÄ .Tai rodo, kad tarp kaltinamosios veiksmų ir sunkaus nukentÄjusiojo sveikatos sutrikdymo yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys.NustaÄius bÅ«tinÄ jį nusikalstamos veikos sudÄties požymįâpriežastinį ryšį tarp padarytos veikos ir kilusių padarinių, teismas turi nustatyti kaltÄs, kuria buvo padaryta kaltinamajam inkriminuota veika, turinį ir atitinkamai jos formÄ bei rūšį.
Byloje nustatytos faktinÄs įvykio eigos aplinkybÄs rodo, kad kaltinamoji sÄ moningai peiliu dÅ«rÄ nukentÄjusiajam L. L. į pilvÄ . Akivaizdu, kad kaltinamoji, kaip normalios psichikos žmogus, smogdama peiliu, (kurio geležtÄs ilgis 135 mm) nukentÄjusiajam į gyvybiÅ¡kai svarbius organus-pilvÄ , suprato savo veiksmų pavojingumÄ nukentÄjusiojo sveikatai ir tai suvokdama numatÄ, kad gali padaryti nukentÄjusiajam sveikatos sutrikdymÄ . Bet koks, taip pat ir sunkus sveikatos sutrikdymas, koks nustatytas nukentÄjusiajam L.
L., yra dÄsningas smÅ«gių peiliu į pilvÄ , kur yra žmogaus vidaus organai, sudavimo padarinys. TodÄl teismas sprendžia, kad kaltinamoji E. L. veikÄ tiesiogine tyÄia, t. y. numatÄ, kad dÄl jos veiksmų nukentÄjusiajam L. L. gali bÅ«ti padarytas bet koks sveikatos sutrikdymas, taip pat ir sunkiai sutrikdyta sveikata, ir siekÄ tokių padarinių.Byloje nustatyta, jog betarpiÅ¡kai prieÅ¡ nukentÄjusiojo sužalojimÄ tarp kaltinamosios ir nukentÄjusiojo įvyko konfliktas. Tiek kaltinamosios tiek nukentÄjusiojo aiÅ¡kinimu, konflikto metu L.
L. įžeidinÄjo kaltinamÄ jÄ ir jos dukrÄ , todÄl ji rankoje laikytu peiliu, sudavÄ nukentÄjusiajam į pilvÄ . IÅ¡ tokių kaltinamosios ir nukentÄjusiojo parodymų galima bÅ«tų manyti, kad kaltinamoji buvo labai susijaudinusi dÄl, jos manymu, provokuojanÄio nukentÄjusiojo elgesio. TodÄl teismas daro iÅ¡vadÄ , kad įvykio metu nebuvo pavojingo kÄsinimosi, L. L. nekÄlÄ pavojaus kaltinamosios gyvybei bei sveikatai. Taip pat byloje nenustatyta aplinkybių, galÄjusių sukelti labai didelį kaltinamosios susijaudinimÄ , sutrikdyti jos gebÄjimÄ teisingai suvokti įvykio aplinkybes. Nepriklausomai nuo tarpusavio nesutarimų priežasties, teismas sprendžia, kad kaltinamosios nusikalstamų veiksmų paskatos buvo dÄl konflikto su nukentÄjusiuoju kilÄs jos pyktis.
Kaltinamoji nurodÄ, kad ji savo sugyventiniui dÅ«rÄ tik vienÄ kartÄ , o rankÄ sužaloti galÄjo kaip jis susiÄmÄ už pilvo, o ji tuo metu traukÄ peilį. Tokius jos parodymus patvirtina ir nukentÄjÄs L. L., nurodydamas, kad rankÄ jis galÄjo susižaloti griebdamasis už pilvo, kai kaltinamoji traukÄ peilį iÅ¡ pilvo. TodÄl teismas laiko, kad nukentÄjusiajam kairÄs plaÅ¡takos pjautinÄ Å¾aizda buvo padaryta, kai nukentÄjÄs griebÄsi už pilvo, kai kaltinamoji traukÄ peilį po nukentÄjusiojo sužalojimo.
TodÄl esant Å¡ioms aplinkybÄms iÅ¡ kaltinimo Å¡alintina aplinkybÄ, kad E. L. nukentÄjusiajam dÅ«rÄ du ir daugiau kartų.            Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenųâkaltinamoji E. L. nusikaltimo padarymo metu buvo L. L. sugyventinÄ, t.y. vienos Å¡eimos nariai. TodÄl kaltinamosios nusikalstama veika pagrįstai kvalifikuojama pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2 d. 3 p., kaip sunkus savo Å¡eimos nario sveikatos sutrikdymas. ĮvertinÄs Å¡iuos byloje surinktus įrodymus, tarp kurių nÄra esminių prieÅ¡taravimų, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad E. L. 2012-02-07d., apie 23.05 val., bute, adresu: (duomenys neskelbtini), Å iaulių m., bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, konflikto metu su sugyventiniu L.
L., sudavÄ jam peiliu vienÄ kartÄ Ä¯ pilvo sritį, taip padarydama nukentÄjusiajam L. L. kiaurinÄ durtinÄ pilvo žaizdÄ ir kairÄs plaÅ¡takos pjautinÄ Å¾aizdÄ t.y. sunkiai sutrikdÄ savo Å¡eimos nario-sugyventinio-L. L. sveikatÄ . . BausmÄs skyrimas ir kiti klausimai Kaltinamosios E. L. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, kad prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kad aktyviais veiksmais bandÄ iÅ¡vengti sunkesnių padarinių, savo noru atlygino padarytÄ Å¾alÄ , bei tai, kad veikai padaryti įtakos turÄjo provokuojantis nukentÄjusiojo asmens elgesys (BK 59 str. 1 d. 1, 2, 3, 6 p.).
Jos atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, ir tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (nustatytas 1,99 promilÄs, b. l. 68). Skirdamas bausmÄ kaltinamajai E. L. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 54 str., kuris reglamentuoja bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus. Remdamasis minÄto įstatymo nuostatomis teismas vertina ne tik kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikaltimo požymius, jų turinį bei pobÅ«dį, bet ir kaltininko asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Kaltinamoji E. L. padarÄ labai sunkų nusikaltimÄ (BK 11 str. 6 d.), neteista, administracine tvarka nebausta, charakterizuojama teigiamai (b.l.91), nustatytos keturios jos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, ir viena jos atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, taip pat ir į kaltinamosios sveikatos bÅ«klÄ (darbingumas 50 procentų) .Parinkdamas bausmÄs dydį kaltinamajai, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. įtvirtintais bausmÄs skyrimo tikslais, kurių visuma sudaro vieningÄ bausmÄs paskirtį.
Teisingumo principo įgyvendinimas užtikrina kaltininkui tokios tinkamai individualizuotos bausmÄs paskyrimÄ , kuri geriausiai atitiktų įstatyme įtvirtintos bausmÄs paskirtį, o skiriama bausmÄ bÅ«tų adekvati padarytai veikai, tai yra bausmÄ už nusikalstamÄ veikÄ atitiktų tos veikos pavojingumo pobÅ«dį bei laipsnį ir kaltininko asmenybÄ. Ä®vertinÄs kaltinamosios E. L. asmenybÄ bei byloje nustatytas aplinkybes, daranÄias įtakÄ padaryto nusikaltimo pavojingumui, atsižvelgÄs į nukentÄjusiojo praÅ¡iusio suÅ¡velninti kaltinamajam bausmÄ, nuomonÄ, bei įvertinÄs Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2 d. sankcijos griežtumÄ , teismas sprendžia, kad yra pagrindas taikyti BK 62 str. nuostatas ir skirti jai Å¡velnesnÄ, negu įstatymo numatytÄ bausmÄ, nesusijusiÄ su realia laisvÄs bausme.
Å io straipsnio nuostatų taikymas kaltinamajai neprieÅ¡tarauja teisingumo ir protingumo principams, kadangi kaltinamoji prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi padariusi nusikalstamÄ veikÄ , padÄjo ikiteisminiam tyrimui bei teismui iÅ¡aiÅ¡kinti nusikalstamÄ veikÄ , bandÄ iÅ¡vengti sunkesnių padarinių, t. y. kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , policijÄ .                        Civilinis ieÅ¡kinys Civilinį ieÅ¡kinį kaltinamoji atlygino.                              Daiktiniai įrodymai       Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs Å¡iai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti - peilį, paimtÄ iÅ¡ įvykio vietos, sunaikinti.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-299, 301-307 str., teismas nusprendžia: E. L. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 2 d. 3 p. ( dÄl L. L. sužalojimo) ir pritaikius BK 62 str. 1, 3 d. 3 p. jai paskirti laisvÄs apribojimÄ 2 (dvejiems) metams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 48 str. 6 d., įpareigoti E. L. nuo 23 val. vakaro iki 5 val. ryto bÅ«ti namuose, adresu: (duomenys neskelbtini), Å iaulių m.KardomÄ jÄ priemonÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti tÄ paÄiÄ âraÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.E. L.
į bausmÄ laikÄ Ä¯skaityti laikÄ iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme nuo 2012-02-07 iki 2012â02â08 vienÄ sulaikymo dienÄ prilyginant 2 laisvÄs apribojimo dienoms.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs Å¡iai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti â 1 peilį, sunaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per šį teismÄ . TeisÄja                                                                                                          Irena IvanovienÄ