Legislator Case Law & Legislation
ffd90cd5-327e-4112-a76e-93572da56292 AI generated

Court dismissed appeal against speeding fine, ruling failure to pay administrative notice constitutes non-compliance.

Case Number ffd90cd5-327e-4112-a76e-93572da56292
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the defendant's appeal against a speeding fine, upholding the original administrative penalty. Although the defendant argued she forgot to pay due to illness and lost the receipt, the court found no objective justification for her non-compliance. Consequently, the court determined that the administrative notice had expired, triggering a mandatory recalculation of the fine to the statutory average.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 610 straipsnio 1 dalis; 613 straipsnio 1 dalis; 641 straipsnio 1 dalis; 642 straipsnio 1 dalis 1 punktas: When a party fails to pay an administrative notice within the prescribed period, the notice is deemed invalid, and the court must recalculate the penalty based on statutory rules rather than the original amount.

Keywords

AI generated
administrative violation speeding fine non-compliance penalty administrative notice statutory recalculation appeal dismissal procedural default

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 610 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 613 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalis 1 punktas

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

 Administracinio nusižengimo byla Nr. II-265-1058/2019

Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00966-2019-4

Procesinio sprendimo kategorija 16.10, 21.10.4. (S)

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2019 m. kovo 26 d.

Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Telksnienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi J. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skundÄ dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2019 m. sausio 7 d. nutarimo Nr. 10-ANR_N-412-2019 pakeitimo,

n u s t a t ė :

J. D. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2019 m. sausio 7 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-412-2019 (toliau – ir skundžiamas nutarimas) pripažinta kalta padariusi administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 416 straipsnio 2 dalyje. Jai paskirta 20 EUR bauda. J. D. nubausta už tai, kad vairuodama automobilį virÅ¡ijo leistinÄ 40 km/val. greitį, važiavo 60 km/val. greičiu po paklaidos (b. l. 9).

Teismui pateiktame skunde J. D. savo kaltės neginčija, tačiau nurodo, kad už greičio virÅ¡ijimÄ gautos baudos lapelį pametė, be to, prieÅ¡ventiniu įtemptu laikotarpiu susirgo vaikas, todėl administraciniame nurodyme numatytos baudos apmokėjimas visiÅ¡kai pasimirÅ¡o. PraÅ¡o vadovaujantis žmogiÅ¡kumo ir supratingumo principu, palikti galioti administraciniame nurodyme buvusį baudos dydį (b. l. 2).

Atsiliepimu į skundÄ praÅ¡oma jį atmesti. Nurodoma, kad administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas J. D. akivaizdoje, jai taikytas administracinis nurodymas. Administracinio nurodymo pareiÅ¡kėja neįvykdė, todėl administracinis nurodymas buvo pripažintas negaliojančiu ir administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinėta. Skiriant nuobaudÄ ir parenkant nuobaudos dydį vadovautasi ANK 34 straipsnyje įtvirtintomis taisyklėmis. Atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta, todėl paskirtas sankcijoje numatytas baudos vidurkis. Pagrindo palikti galioti ankščiau suraÅ¡ytÄ administracinį nurodymÄ nėra (b. l. 1).

Skundas atmestinas.

ANK 617 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog pareigÅ«nas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikÅ¡mės bylai teisingai iÅ¡nagrinėti. Pagal ANK 641 straipsnį teismas, nagrinėdamas skundo bylÄ dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ .

Pagal ANK 610 straipsnio 1 dalį administracinis nurodymas yra į administracinio nusižengimo protokolÄ Ä¯raÅ¡omas pasiÅ«lymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o kai administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu suraÅ¡omas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant, – per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu iÅ¡siuntimo dienos savo noru sumokėti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos. To paties straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad asmeniui per Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ terminÄ sumokėjus administraciniame nurodyme nustatytÄ baudÄ , laikoma, kad administracinis nurodymas įvykdytas. Administracinio nusižengimo teisena pasibaigia. ANK 613 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad neįvykdžius administracinio nurodymo, Å¡is nurodymas laikomas negaliojančiu ir per 5 darbo dienas nuo Å¡io kodekso 610 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų pabaigos administracinio nusižengimo protokolas iÅ¡siunčiamas teismui ar pateikiamas institucijai, kurios pareigÅ«nas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka.

IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad J. D. administracinio nusižengimo protokolas buvo suraÅ¡ytas 2018 m. gruodžio 4 d., juo pasiÅ«lyta iki 2018 m. gruodžio 19 d. įvykdyti administracinį nurodymÄ ir sumokėti 6 EUR baudÄ . Ant protokolo J. D. pasirašė 2018 m. gruodžio 4 d., vadinasi 15 dienų administracinio nurodymo įvykdymo terminas buvo parinktas teisingai. Administracinio nurodymo institutas įtvirtina pažeidėjo ir valstybės susitaikymo galimybę. Jis skirtas tam, kad su pažeidimu sutinkantis ir jo padarymo fakto neginčijantis asmuo, kurio teisinė padėtis jau lengvinama paskiriant mažesnę, nei sankcijoje numatyta, nuobaudÄ , jÄ operatyviai įvykdytų ir taip administracinio nusižengimo byla bÅ«tų baigta. Atsižvelgiant į tai, pats administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo turi bÅ«ti suinteresuotas per nustatytÄ laikotarpį sumokėti paskirtÄ baudÄ , o to nepadaręs – prisiimti savo neveikimo pasekmes. Å iuo atveju pareiÅ¡kėja turėjo pakankamai laiko sumokėti paskirtÄ baudÄ , tačiau to nepadarė. Teismui nurodytos administracinio nurodymo neįvykdymo priežastys nėra objektyviai pateisinamos. Bauda nesumokėta iÅ¡skirtinai per pareiÅ¡kėjos nerÅ«pestingumÄ ir iÅ¡siblaÅ¡kymÄ . Tyrimo metu nebuvo nustatyta J. D. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, Å¡ių aplinkybių nenustatė ir teismas. Ä®vertinus pareiÅ¡kėjos asmenybę, matyti, kad ji tiek iki nagrinėjamo administracinio nusižengimo padarymo, tiek ir po jo jau yra bausta administracine tvarka už KET pažeidimus, kas rodo, jog J. D. nepakankamai atsakingai vertina savo, kaip vairuotojos pareigas ir tai sustiprina teismo įsitikinimÄ , jog pareiÅ¡kėjai paskirtos nuobaudos dydis atitinka tiek nusižengimo pavojingumÄ , tiek ir jos asmenybę. Dėl nurodytų priežasčių mažinti paskirtÄ baudÄ nėra teisinio pagrindo ir pareiÅ¡kėjos skundas atmestinas.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

n u t a r i a :

J. D. skundÄ atmesti.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus 2019 m. sausio 7 d. nutarimÄ Nr. 10-ANR_N-412-2019 palikti nepakeistÄ .

Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja Giedrė Telksnienė