Legislator Case Law & Legislation
ffd8d719-313b-41fa-af34-092554eb92d7 AI generated

ffd8d719-313b-41fa-af34-092554eb92d7 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number ffd8d719-313b-41fa-af34-092554eb92d7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla Nr Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-109-316/2021 Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Boleslovas Kalainis apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens M. Z. apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. gegužės 6 d. nutarties.

Legislator headnote

AI generated

ffd8d719-313b-41fa-af34-092554eb92d7 · Å iaulių apygardos teismas: Z. Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mams pateikė skundÄ praÅ¡ydamas sumažinti jam paskirtÄ 600 Eur baudÄ dėl karantino sÄ lygų nesilaikymo. 2021 m. gegužės 6 d. Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų nutartimi M. Z. skundas netenkintas ir (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus tyrėjos 2021 m. kovo 30 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas nepakeistas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-109-316/2021

Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00282-2021-1

Procesinio sprendimo kategorijos: 12.1.;21.11.10;21.11.11.

(S)

ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2021 m. birželio 29 d.

Å iauliai

Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Boleslovas Kalainis apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens M. Z. apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. gegužės 6 d. nutarties.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs administracinio nusižengimo bylÄ ,

n u s t a t ė :

2021 m. kovo 16 d. M. Z. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 45 straipsnio 4 dalį, už tai, kad 2021 m. kovo 13 d. apie 16 val. 4 min. (duomenys neskelbtini) garaže, M. Z., kuriam nustatytas 1,60 promilės girtumas, nesilaikė karantino sÄ lygų, kartu buvo su D. T., V. Å ., R. N.. Tokiais savo veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2020 m. lapkričio 4 d. nutarimo Nr. 1226 „Dėl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimo“ 2.1.8.1 punkto reikalavimus, kad draudžiami daugiau nei vienos Å¡eimos ir (ar) vieno namų Å«kio artimi kontaktai, iÅ¡skyrus neatidėliotinus atvejus, kai reikia suteikti pagalbÄ , prižiÅ«rėti sergančius ar negalinčius savimi pasirÅ«pinti asmenis.

(duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus tyrėjos 2021 m. kovo 30 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) M. Z. už ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ skirta 600 Eur dydžio bauda.

M. Z. Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mams pateikė skundÄ praÅ¡ydamas sumažinti jam paskirtÄ 600 Eur baudÄ dėl karantino sÄ lygų nesilaikymo. 2021 m. gegužės 6 d. Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų nutartimi M. Z. skundas netenkintas ir (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus tyrėjos 2021 m. kovo 30 d. nutarimas Nr. (duomenys neskelbtini) paliktas nepakeistas.

Apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui M. Z. prašo sumažinti paskirtos baudos dydį.

Skunde nurodo, jog 2021 m. kovo 13 d. apie 12 val. jam paskambino D. T. ir paprašė padėti remontuoti automobilį (duomenys neskelbtini) garaže. Nuvyko remontuoti automobilio, o paskui truputį iÅ¡gėrė alkoholio, prisijungė ir R. N. bei V. Å .. M. Z. pripažįsta, kad nesilaikė karantino sÄ lygų ir padarė administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 45 straipsnio 4 dalyke, dėl ko labai gailisi. Jo nuomone, garažų teritorija nėra vieÅ¡a vieta, dėl to girtumas neturėtų bÅ«ti traktuojamas kaip sunkinanti aplinkybė, karantino sÄ lygų nesilaikė dar bÅ«dami blaivÅ«s, nes remontavo automobilį, tik po darbų truputį iÅ¡gėrė.

Taip pat nurodo, kad yra vedęs, augina du nepilnamečius vaikus, 2021 m. kovo 22 d. pradėjo dirbti (duomenys neskelbtini), yra priimtas į darbÄ bandomajam laikotarpiui, atlyginimo gauna minimumÄ . Taip pat turi rÅ«pintis neįgalia mama, kuri Å¡iuo metu yra (duomenys neskelbtini) socialinės globos namuose, turi kiekvienÄ mėnesį mokėti jos buto mokesčius bei turto mokestį valstybei, artimųjų, kurie galėtų padėti, neturi. Pažymi, kad dėl karantino sÄ lygų nesilaikymo yra baudžiamas pirmÄ kartÄ , dėl savo nusižengimo labai gailisi ir praÅ¡o skirtÄ baudÄ sumažinti.

Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyrius (toliau – Institucija) praÅ¡o M. Z. apeliacinio skundo netenkinti ir Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. gegužės 6 d. nutartį palikti galioti nepakeistÄ .

Apeliacinis skundas atmetamas.

Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį apygardos teismas, nagrinėdamas bylÄ dėl apeliacinio skundo administracinio nusižengimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumÄ ir pagrįstumÄ .

Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas M. Z. kaltės padarius administracinį nusižengimÄ , už kurį nubaustas (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus tyrėjos 2021 m. kovo 30 d. nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini) pagal ANK 45 straipsnio 4 dalį, neginčija, praÅ¡o paskirtÄ 600 Eur dydžio baudÄ sumažinti. Taigi, skundžiamas nutarimas patikrinamas apeliacinio skundo apibrėžtose ribose.

Pažymėtina, kad administracinė nuobauda yra valstybės prievartos priemonė, ANK nustatyta tvarka skiriama administracinį nusižengimÄ padariusiam asmeniui bei siekiant atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų, nubausti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, atimti ar apriboti administracinius nusižengimus padariusiems asmenims galimybę daryti naujus administracinius nusižengimus (ANK 22 straipsnis). Taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimÄ , įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , siekdamas užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su padarytu pažeidimu. Vien tik administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios administracinės nuobaudos paskyrimas Å¡iuo atveju akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.

Administracinė nuobauda yra teisėta ir pagrįsta, kai ji skirta laikantis įstatymo nustatytų reikalavimų. ANK 34 straipsnio 1, 2, 3 dalyse nustatyta, kad administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšys parenkamos iÅ¡ Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių rūšių. Baudos dydis nustatomas pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytų minimalios ir maksimalios baudų vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidėjo kaltės formÄ ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmė nustatoma pagal Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnyje numatytos specialiosios teisės atėmimo minimalios ir maksimalios trukmės vidurkį, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidėjo kaltės formÄ ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes. Kai yra vien atsakomybę lengvinančių ar kitų Å¡ioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių aplinkybių, nustatoma ne ilgesnė negu vidurkis specialiosios teisės atėmimo trukmė, o kai yra vien atsakomybę sunkinančių ar kitų Å¡ioje dalyje numatytų asmens padėtį bloginančių aplinkybių, nustatoma ne trumpesnė negu vidurkis specialiosios teisės atėmimo trukmė. Kai yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių, taip pat kitų Å¡ioje dalyje numatytų asmens padėtį gerinančių ir bloginančių aplinkybių, specialiosios teisės atėmimo trukmė nustatoma atsižvelgiant į jų kiekį ir reikÅ¡mingumÄ .

ANK 45 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytos veikos, sukėlusios pavojų iÅ¡plisti pavojingoms ar ypač pavojingoms užkrečiamosioms ligoms, padarytos karo, nepaprastosios padėties, mobilizacijos, karantino, riboto karantino metu, taip pat susidarius ekstremaliajai situacijai ar ekstremaliajam įvykiui, jeigu ekstremalioji situacija ar ekstremalusis įvykis kelia pavojų žmonių gyvybei ar sveikatai, užtraukia baudÄ asmenims nuo penkių Å¡imtų iki vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų iki Å¡eÅ¡ių tÅ«kstančių eurų.

AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas, netenkindamas M. Z. skundo ir palikdamas nepakeistÄ (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos tarnybos Administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimo skyriaus tyrėjos 2021-03-30 nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), Å¡ias įstatymo nuostatas taikė tinkamai. Nagrinėjamu atveju apylinkės teismas, atsižvelgė į tai, kad M. Z. kaltės padarius administracinį nusižengimÄ neginčijo, prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, suvokė padaryto nusižengimo pavojingumÄ , kas pagrįstai buvo nustatyta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Taip pat įvertino tai, kad M. Z. įvykio metu buvo nustatytas 1,60 promilių girtumas, kas reiÅ¡kė, jog asmeniui nepagrįstai nebuvo nustatyta ir atsakomybę sunkinanti aplinkybė (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punkte), jog asmuo administracinį nusižengimÄ padarė bÅ«damas neblaivus, kas turėjo įtakos administracinio nusižengimo padarymui, pagrįstai sprendė, kad jam buvo paskirta teisinga 600 Eur dydžio bauda. Teismas pagrįstai sprendė, jog nagrinėjamu atveju nebuvo nustatyta iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios leistų taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas.

Ä®vertino ir tai, kad M. Z. yra vidutinio amžiaus, darbingas, o tos aplinkybės, kad administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu gauna tik minimalaus dydžio atlyginimÄ , augina du vaikus, rÅ«pinasi savo neįgalia motina, nėra kuo nors iÅ¡skirtinės, kurios leistų teismui taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo daryta iÅ¡vada, kad M. Z. padarytas nusižengimas negali bÅ«ti laikomas mažareikÅ¡mis ar mažiau pavojingas nei įprastas tokio pobÅ«džio administracinis nusižengimas, prieÅ¡ingai, jis yra vienas pavojingiausių administracinių nusižengimų, M.

Z. veiksmai – karantino sÄ lygų nesilaikymas, kartu bÅ«nant su kitais asmenimis iÅ¡ skirtingų namų Å«kių, kėlė realų pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai. Apie neigiamas pasekmes M. Z. buvo iÅ¡ anksto informuotas teisės aktu įtvirtinant draudžiamas veikas ir nustatant už jas konkrečiÄ sankcijÄ . Tai, jog pats M. Z. patiria (patirs) neigiamus taikytos nuobaudos padarinius, yra natÅ«ralus jo padaryto nusižengimo rezultatas. Teismas pagrįstai pažymėjo, jog asmuo privalo numatyti ir atsakingai įvertinti savo elgesį, galimas pasekmes, kilsiančias jam, jo artimiesiems dėl administracinio nusižengimo įvykdymo.

Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui visos aplinkybės buvo žinomos ir prieÅ¡ darant nusižengimÄ , tačiau tai jo nuo itin neatsakingo ir pavojingo elgesio nesulaikė ir kilę neigiami padariniai Å¡iuo atveju yra paties administracinėn atsakomybėn patraukto asmens neatsakingo elgesio rezultatas. Byloje nėra jokių aplinkybių, kurios galėtų bÅ«ti įvertintos administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai kaip ypatingai Å¡velninančios jo atsakomybę ir dėl kurių bÅ«tų pagrindas taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas.

M. Z. versija, jog karantino sÄ lygų nesilaikė dar bÅ«dami blaivÅ«s, nes remontavo automobilį ir tik po darbų truputį iÅ¡gėrė, vertinama kaip deklaratyvus teiginys, be to, neÅ¡alina tos aplinkybės, jog buvo nesilaikyta karantino sÄ lygų bei kartu bÅ«nant su kitais asmenimis iÅ¡ skirtingų namų Å«kių, kėlė realų pavojų iÅ¡plisti COVID-19 ligai. Taip pat pažymėtina, kad garaže susitikdamas su asmenimis iÅ¡ kitų namų Å«kių jis jau žinojo, kad vartos alkoholį, susitikęs kitus asmenis vartojo alkoholį, be to policijos pareigÅ«nai jam nustatė 1,60 promilių neblaivumÄ , todėl buvo pagrįstai sprendžiama, kad M. Z. buvo neblaivus ir neblaivumas turėjo įtakos jo administracinio nusižengimo padarymui.

Atkreipiamas dėmesys, jog ANK 610 straipsnis numato administracinio nurodymo suraÅ¡ymo pagrindus ir jo įvykdymo padarinius. Administracinis nurodymas yra į administracinio nusižengimo protokolÄ Ä¯raÅ¡omas pasiÅ«lymas asmeniui <...>savo noru sumokėti baudÄ , lygiÄ pusei minimalios baudos. Å io straipsnio 2 dalis numato, kad administracinis nurodymas negali bÅ«ti suraÅ¡omas, kai asmuo administracinį nusižengimÄ padarė bÅ«damas neblaivus <...>ir tai turėjo įtakos administracinio nusižengimo padarymui. Nagrinėjamu atveju buvo nustatyta, jog M. Z. administracinį nusižengimÄ padarė neblaivus, todėl jo atžvilgiu administracinis nurodymas negalėjo bÅ«ti taikomas ir jam negalėjo bÅ«ti paskirta bauda, lygi pusei minimalios baudos.

Pažymėtina, kad skiriama nuobauda ar poveikio priemonė turėtų nubausti teisės pažeidėjÄ , sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, tačiau tokių pasekmių atsiradimas pats savaime nėra laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudarančia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ ar poveikio priemonę, nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas ir nustatant už jas konkrečias sankcijas. Atsižvelgus į nurodytas aplinkybes, nenustačius nei nedidelio veikos pavojingumo, nei mažareikÅ¡miÅ¡kumo, nei kitų ypatingų aplinkybių, sumažinti baudÄ nagrinėjamu atveju nėra jokio pagrindo.

Nagrinėjamu atveju administracinė nuobauda paskirta nepažeidus ANK straipsnių reikalavimų, nėra per griežta, proporcinga padarytam Å¡iurkščiam administraciniam nusižengimui, atitinka nuobaudų skyrimo pagrindus ir yra tinkamos administracinės nuobaudos tikslams pasiekti. Esant Å¡ioms aplinkybėms nėra įstatyminio pagrindo keisti teismo nutartį ir iÅ¡skirtinai Å¡velninti baudÄ . Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, M. Z. apeliacinis skundas netenkinamas, o Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. gegužės 6 d. nutartis paliekama nepakeista.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, 654 straipsniu,

n u t a r i a :

palikti Å iaulių apylinkės teismo Å iaulių rÅ«mų 2021 m. gegužės 6 d. nutartį nepakeistÄ ir M. Z. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ .

Teisėjas Boleslovas Kalainis