ffd41433-b1ab-4041-bc1d-07ca52a7b73a · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNr. A2.2.-4382-271/2011Proceso Nr. 4-03-3-03123-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 41.1., 52.3.(S)VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKES TEISMASN U T A R I M A S 2011 m. rugsejo 22 d.Vilnius           Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo teisejas Pavel Borkovski, iÂnagrinejes S. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), nedirbancio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teises paËeidimo byla, kurioje administracinio teises paËeidimo protokolas suraÂytas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsni, n u s t a t e :
Legislator headnote
AI generatedffd41433-b1ab-4041-bc1d-07ca52a7b73a · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas:            S. G. 2011-08-07 apie 21:57 val. i parduotuves âMaximaâ, esancios Bazilijonu g. 3, Vilniuje, paeme prekes (2 vnt. saldainiu), kuriu bendra verte 2,58 Lt, ir uË jas nesumokejes praejo pro atsiskaitymo kasas. Âiais savo veiksmais vagystes budu pagrobe svetima turta ir padare administracini teises paËeidima, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje.            S. G. administracinio teises paËeidimo protokolu buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinejimo vieta ir laika.
Full text
Nr. A2.2.-4382-271/2011Proceso Nr. 4-03-3-03123-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 41.1., 52.3.(S)VILNIAUS MIESTO 3 APYLINKES TEISMASN U T A R I M A S 2011 m. rugsejo 22 d.Vilnius           Vilniaus miesto 3 apylinkes teismo teisejas Pavel Borkovski, iÂnagrinejes S. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), nedirbancio, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teises paËeidimo byla, kurioje administracinio teises paËeidimo protokolas suraÂytas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsni, n u s t a t e :
           S. G. 2011-08-07 apie 21:57 val. i parduotuves âMaximaâ, esancios Bazilijonu g. 3, Vilniuje, paeme prekes (2 vnt. saldainiu), kuriu bendra verte 2,58 Lt, ir uË jas nesumokejes praejo pro atsiskaitymo kasas. Âiais savo veiksmais vagystes budu pagrobe svetima turta ir padare administracini teises paËeidima, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje.            S. G. administracinio teises paËeidimo protokolu buvo tinkamai informuotas apie bylos nagrinejimo vieta ir laika.
Administracinen atsakomyben traukiamam asmeniui neatvykus protokole nurodytu laiku, nepraneÂus neatvykimo prieËasciu, nepateikus praÂymo atideti bylos nagrinejima, laikytina, kad jis vengia atvykti i teisma, ir byla, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 272 straipsnio 2 dalimi, iÂnagrineta jam nedalyvaujant.           S. G. savo raÂytiniame paaiÂkinime prisipaËino padares jam inkriminuota paËeidima (b.l. 9). Jo kalte del administracinio teises paËeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, padarymo taip pat irodo administracinio teises paËeidimo protokolas (b.l. 2), tarnybinis praneÂimas (b.l. 8), parduotuves pareiÂkimas (b.l. 4), poemio aktas (b.l. 5-6) ir kita bylos medËiaga.
          Ivertinus iÂdestytas aplinkybes, darytina iÂvada, kad S. G. kalte del padaryto administracinio teises paËeidimo yra visiÂkai irodyta ir jam skirtina nuobauda.          Skiriant nuobauda atsiËvelgta i padaryto paËeidimo pobudi, i paimtu prekiu verte ir ruÂi, i tai, kad turtine Ëala nebuvo padaryta, nes prekes buvo graËintos atgal i parduotuve, paËeidejo asmenybe, kuris teistas ir baustas administracine tvarka. Administracine atsakomybe lengvinanciu aplinkybiu nera, o atsakomybe sunkina tai, kad pakartotinai per metus laiko padare tokios pacios ruÂies paËeidima, uË kuri jam jau buvo paskirta administracine nuobauda (Lietuvos Respublikos ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas), be to, paËeidima padare prie tai padares nusikaltima (Lietuvos Respublikos ATPK 32 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
Taip pat atsiËvelgta i tai, kad S. G. niekur nedirba (b.l. 9), jokio legalaus pragyvenimo Âaltinio neturi, anksciau paskirtu baudu nemoka, pastoviai daro turtinio pobudËio teises paËeidimus, jam skirtinas administracinis areÂtas.            Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 21 str., 29 str., 30 str., 32 str., 50 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., 3022 str., 3024 str., teisejas n u t a r e :            PripaËinti S. G. kaltu padarius administracini teises paËeidima, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsnyje, ir paskirti jam administracine nuobauda â administracini areÂta 10 (deÂimciai) paru.           Nutarimas per 20 (dvideÂimt) dienu nuo jo priemimo gali buti skundËiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 3 apylinkes teisma.
Teisejas                                                                       Pavel Borkovski