Court allows social housing tenant family to be jointly liable for utility debts incurred by the household.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's claim for joint liability of three family members regarding utility debts. The defendant family lived in social housing managed by the city and consumed heating and water services jointly, creating a shared obligation. The court ruled that all household members must pay the debt proportionally, citing the Civil Procedure Code provisions on joint liability and procedural costs.
Legislator headnote
AI generatedCPK 93 str.; CPK 96 str.; CPK 142 str. 4 d.; CPK 153 str. 2 d.; CPK 279 str. 2 d.; CPK 285 str.; CPK 286 str.; CPK 287 str.: In cases where a social housing tenant's family members jointly consume utilities, all family members are jointly liable for the resulting debt.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-25333-871/2016                                                        Proceso Nr. 2-68-3-18754-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.5.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S   U Ž   A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. liepos 5 d.Vilnius                          Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja R. B., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams P. F., S. F., V.
C. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä:                          IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų P. F., S. F., V. C. 1 191,79 EUR skolÄ už tiektÄ Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias iÅ¡laidas, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos.             Nurodo, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios KaraliauÄiaus g. 13B-21, Vilniuje, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei.
Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-08 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. Vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2008-12-09 įsakymu Nr. 30-2547 atsakovo P. F. Å¡eimai buvo iÅ¡nuomotos gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini). 2009-01-21 ieÅ¡kovas su atsakovu P. F. sudarÄ Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N09/0797.
Atsakovas P. F. sutartimi įsipareigojo mokÄti nuomos, komunalinius, kitus mokesÄius. Kadangi Å¡ildymo, karÅ¡to vandens bei su tuo susijusiomis paslaugomis naudojosi ne tik P. F., bet ir jo pilnameÄiai Å¡eimos nariai S. F. ir V. C., prievolÄ mokÄti už komunalines paslaugas kyla taip pat ir atsakovams S. F. ir V. C.. 2010-10-08 UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«tasâ sudarÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu UAB âVilniaus energijaâ įsipareigojo tiekti Å¡ilumos vartotojui Å¡ilumos energijÄ , paskaiÄiuoti konkretiems objektams tenkanÄius mokesÄius, o Å¡ilumos vartotojas â ieÅ¡kovas priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti, sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ bei su tuo susijusias paslaugas vartotojams nuo 2010 m. spalio 1 d. teikiant SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ.
Atsakovai už gautÄ Å¡ilumos energijÄ bei su tuo susijusias paslaugas tinkamai neatsiskaitÄ, ir už laikotarpį nuo 2015-05-01 iki 2016-03-31 už suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas yra susidariusi 1 191,79 EUR skola.              Atsakovui P. F. adresuoti ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), ir 2016-06-05 įteikti atsakovui P. F. asmeniÅ¡kai.
Atsakovei S. F. adresuoti ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovÄs gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), ir 2016-06-05 įteikti atsakovei S. F. asmeniÅ¡kai. Atsakovui V. C. adresuoti ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), ir 2016-06-05 įteikti atsakovo V. C. seseriai S. F.. Toks procesinių dokumentų įteikimo bÅ«das atsakovui V.
C., remiantis (duomenys neskelbtini) str. 3 d., laikomas tinkamu. Kadangi atsakovai nepateikÄ atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 d. terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi (duomenys neskelbtini) str. 4 d., 285 str. numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.             IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.              Vadovaujantis LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .             IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2008-12-09 įsakymu Nr. 30-2547 atsakovo P. F. Å¡eimai buvo iÅ¡nuomotos gyvenamosios patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini). 2009-01-21 ieÅ¡kovas su atsakovu P. F. sudarÄ Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N09/0797, kuria ieÅ¡kovas įsipareigojo už užmokestį perduoti atsakovui P. F. gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), gyventi atsakovui su Å¡eimos nariais, o atsakovas P. F.
įsipareigojo laiku mokÄti nuomos mokestį bei komunalinius mokesÄius ir kitus susijusius mokÄjimus paslaugų tiekÄjo nurodytais terminais ir tvarka. Gyventojų registro tarnybos duomenimis, bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), nuo 2012-03-26 yra deklaruota atsakovo P. F., nuo 2014-04-23 â atsakovo V. C., nuo 2014-02-19 â atsakovÄs S. F. gyvenamoji vieta. 2015-05-11 Buities ir gyvenimo sÄ lygų patikrinimo aktu nustatyta, kad minÄtame bute gyvena atsakovai P. F., S. F., V. C.. 2010-10-08 UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ ir ieÅ¡kovas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«tasâ sudarÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu UAB âVilniaus energijaâ įsipareigojo tiekti ieÅ¡kovui Å¡ilumos energijÄ , paskaiÄiuoti konkretiems objektams tenkanÄius mokesÄius, o ieÅ¡kovas priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti, sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ bei su tuo susijusias paslaugas vartotojams nuo 2010 m. spalio 1 d. teikiant SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ.
Atsakovai už gautÄ Å¡ilumos energijÄ bei su tuo susijusias paslaugas tinkamai neatsiskaitÄ ir už laikotarpiu nuo 2015-05-01 iki 2016-03-31 teiktÄ Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas liko skolingi ieÅ¡kovui 1 191,79 EUR sumÄ .CK 6.38 str. įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas.
CK 6.256 str. 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata - kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Pagal CK 6.583 ir 6.584 straipsnius, už savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomÄ nuomininkas kas mÄnesį privalo mokÄti nuomos mokestį ir mokesÄius už vandenį, Å¡ilumos ir elektros energijÄ bei komunalines paslaugas pagal patvirtintus tarifus.
Remiantis CK 6.589 str. 1 d., gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas. Atsakovai yra deklaravÄ savo gyvenamÄ sias vietÄ bÅ«tent bute adresu (duomenys neskelbtini), jame faktiÅ¡kai gyvena, todÄl turi pareigÄ mokÄti komunalinius mokesÄius už Å¡iam butui suteiktÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad atsakovai pažeidÄ savo sutartines prievoles, t. y. laikotarpiu nuo 2015-05-01 iki 2016-03-31 nemokÄjo sutartyje nustatytų komunalinių mokesÄių, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1 191,79 EUR skolÄ už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį ir su tuo susijusias paslaugas yra pagrįstas ir tenkintinas CK 6.1 str., 6.4 str., 6.38 str., 6.59 str., 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.584 str., 6.589 str.).
CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 str. 1 d. nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 191,79 EUR sumÄ nuo bylos teisme iÅ¡kÄlimo dienos 2016-05-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas.
Kadangi, remiantis CPK 83 str. 1 d. 5 p., ieÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesÄio, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis ValstybÄs naudai priteistinas 27,00 EUR žyminis mokestis, t.y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo â po 9,00 EUR (CPK 80 str. 7 d., 96 str. 1 d.).Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3,00 EUR) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovų nepriteistinos (CPK 92 str.)Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93, 96, 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285, 286, 287 str., teismas             n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų P. F., a.k. (duomenys neskelbtini) S. F., a.k. (duomenys neskelbtini) V. C., a.k. (duomenys neskelbtini) 1 191,79 EUR (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ , 79 ct) skolÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 191,79 EUR sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo 2016-05-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, į. k. 124568293, naudai.Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų P. F., a.k. (duomenys neskelbtini) S. F., a.k. (duomenys neskelbtini) V.
C., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 27,00 EUR (dvideÅ¡imt septynis eurus, 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 9,00 EUR (devynis eurus, 00 ct). Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ Swedbank, AB, banko kodas 73000, arba Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ Nordea B. F. Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660.
MokÄjimo kvitÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .Atsakovai per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus miesto apylinkÄs teismui gali pateikti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.            PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodyta:
1) teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
2) Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas;
3) aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo teismo nustatytu terminu priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes;
4) aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su byla;
5) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas;
6) prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; 7) pareiÅ¡kimÄ Â paduodanÄios šalies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data. Kartu su pareiÅ¡kimu turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alies turimi įrodymai, susijÄ su byla, ir pareikÅ¡ti praÅ¡ymai teismui padÄti iÅ¡reikalauti turinÄius bylai reikÅ¡mÄs įrodymus, kurių Å¡alis pati negali gauti. Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų.           IeÅ¡kovas turi teisÄ Å¡Ä¯ teismo sprendimÄ per 30 d. apeliaciniu skundu skųsti Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .           Atsakovai neturi teisÄs šį teismo sprendimÄ skųsti apeliacine ir kasacine tvarka. TeisÄja                                                                                          Renata BeinoraviÄienÄ