ffbdc8df-ef50-4678-8d1a-67f60765b802 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI3-2198-484/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00350-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 14.4.4; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Inos KirkutienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStraikasâ atstovams G. D., advokatui V. M., atsakovo Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atstovams R.
Legislator headnote
AI generatedffbdc8df-ef50-4678-8d1a-67f60765b802 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Vadovaujantis MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 2 priedu, įmonei, kuri nÄra vandens tiekÄjas, tiekiantis vandenį gyventojams ar komerciniams tikslams pilstantis požeminį vandenį į tarÄ pardavimui, taikomas mokesÄio už vandenį tarifas 0,1 Eur/m3. DÄl to UAB âStraikasâ nepagrįstai taikÄ ir skaiÄiavo mokestį už vandenį pagal Ä®statymo 2 priedo 1 punktÄ , vietoj 0,10 Eur už m3 taikydama 0,03 Eur už m3. Departamento teigimu, pagal vieÅ¡ai skelbiamÄ informacijÄ , BendrovÄs apyvarta 2018 metais siekÄ 10 000 001â20 000 000 Eur.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI3-2198-484/2020 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00350-2020-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 14.4.4; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Inos KirkutienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStraikasâ atstovams G. D., advokatui V. M., atsakovo Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos atstovams R.
L., A. J. ir L. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStraikasâ skundÄ atsakovui Aplinkos apsaugos departamentui prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dÄl sprendimo pakeitimo. Teismas n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âStraikasâ (toliau â ir BendrovÄ ar pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su skundu, praÅ¡ydama pakeisti Aplinkos apsaugos departamento prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau â Departamentas ar atsakovas) 2020 m. sausio 9 d. sprendimÄ Nr. AS-3 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ (toliau â ir ginÄijamas sprendimas), sumažinant apskaiÄiuotÄ mokestį už valstybinius gamtos iÅ¡teklius iki 1 824 Eur.
Taip pat pareiÅ¡kÄja praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄja skunde nurodo, kad BendrovÄ užsiima natÅ«ralios beržų sulos, vaisių sulÄių ir tyrelių bei koÅ¡ių kÅ«dikiams gamyba. BendrovÄ gamybinÄ veiklÄ vykdo 3 000 kv. m ploto gamybinÄje bazÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini) kaime, kuriÄ Ä¯sigijo 2013 metais. Nurodo, kad BendrovÄ eksploatuoja vietinį vandens grÄžinį, kuris buvo įrengtas apie 1994 metus ir kurį pareiÅ¡kÄja įsigijo iÅ¡ ankstesnio savininko 2013 metais kartu su gamyklos pastatais.
PareiÅ¡kÄja skunde pažymi, kad 2019 m. rugsÄjo 25 d. pateikÄ mokesÄių administratoriui MokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ deklaracijas (KIT708) už 2016-2018 m. laikotarpį, kuriose deklaravo iÅ¡gautÄ gÄlo požeminio vandens kiekį. TÄ paÄiÄ dienÄ , 2019 m. rugsÄjo 25 d., pareiÅ¡kÄja sumokÄjo visÄ deklaruoto mokesÄio už gamtos iÅ¡teklius per 2016-2018 m. laikotarpį sumÄ 1 088 Eur, atlikdama kitų mokesÄio permokų sumų įskaitymÄ Å¡iai sumai.
PareiÅ¡kÄja, praÅ¡ydama pakeisti ginÄijamÄ sprendimÄ , nesutinka su mokesÄio už visam jos iÅ¡gautam požeminio vandens kiekiui tarifo taikymu. PareiÅ¡kÄjos manymu, kad jos iÅ¡gautam požeminiam vandeniui turi bÅ«ti taikomas Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo (toliau â Ä®statymas) 2 priedo a punkte nustatytas tarifas â 0,03 Eur/m3, o ne Ä®statymo 2 priedo c punkte nustatytas 0,10 Eur/m3 tarifas, kurį pritaikÄ atsakovas. Atsižvelgdama į tai, teigia, kad bendra jai priskaiÄiuotino už iÅ¡gautÄ požeminio vandens kiekį per 2016-2018 metų mokestinius laikotarpius mokesÄio suma sudaro 912 Eur, o ne atsakovo priskaiÄiuota 23 856 Eur.
Kadangi Å¡ias mokesÄio už iÅ¡gautus valstybinius gamtos iÅ¡teklius sumas pareiÅ¡kÄja jau yra sumokÄjusi, mano, kad jokios papildomos mokestinÄs prievolÄs Bendrovei atsirasti negali. PareiÅ¡kÄja taip pat nesutinka ir su priskaiÄiuotu mokesÄiu padidintu tarifu, t. y. taikant koeficientÄ 10. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o pakeisti ginÄijamo sprendimo dalį ir vietoje 10 kartų didesnio mokesÄio tarifo taikyti 2 kartus didesnį mokestį už iÅ¡gautus valstybinius gamtos iÅ¡teklius didesniu tarifu už nedeklaruotÄ iÅ¡gautÄ požeminio vandens kiekį per 2016-2018 metų mokestinius laikotarpius.
Šį praÅ¡ymÄ pareiÅ¡kÄja grindžia tuo, kad BendrovÄ deklaracijas už 2016-2018 metų ataskaitinius laikotarpius pateikÄ ir mokestį sumokÄjo atsakovui pradÄjus pareiÅ¡kÄjos planinį patikrinimÄ ir jo dar neužbaigus, t. y. iki Patikrinimo akto suraÅ¡ymo. PareiÅ¡kÄja pripažįsta Patikrinimo akte nurodytÄ teisÄs pažeidimÄ , kad per Ä®statymo 7 straipsnio 4 dalyje nustatytÄ terminÄ nepateikÄ deklaracijų už 2016-2018 metus ir nesumokÄjo mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius.
BendrovÄ tvirtina, kad tai įvyko ne dÄl jos piktavaliÅ¡kų ar sÄ moningų veiksmų, o dÄl tam tikrų objektyviai susiklosÄiusių aplinkybių visumos, taip pat ir dÄl BendrovÄs darbuotojų padarytų klaidų. PareiÅ¡kÄja praÅ¡o atkreipti dÄmesį, kad ji visÄ laikÄ tvarkingai vedÄ požeminio vandens gavybos apskaitÄ , patikrinimo metu visus duomenis laiku pateikÄ atsakovui, su atsakovu patikrinimo metu bendradarbiavo. Požeminį vandenį BendrovÄ naudojo turÄdama Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. kovo 2 d. iÅ¡duotÄ LeidimÄ naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes, kuriuo buvo leista naudoti vandenvietÄ gÄlo požeminio vandens iÅ¡tekliams.
BendrovÄ anksÄiau ne kartÄ buvo tikrinta aplinkos apsaugos pareigÅ«nų ir dÄl vandens naudojimo, ir dÄl nuotekų iÅ¡vežimo, taÄiau dÄl deklaracijų už gamtos iÅ¡teklius nepateikimo jokių pastabų nebuvo gavusi. Mano, kad valstybÄs biudžetas žalos dÄl BendrovÄs veiksmų nepatyrÄ, nes privalomi mokesÄiai jau yra deklaruoti ir sumokÄti. Be to, už ankstesnius laikotarpius (iki 2016 metų) BendrovÄ laiku deklaravo ir mokÄjo Å¡iuos mokesÄius. Tikslo nuslÄpti naudojamų gÄlo požeminio vandens iÅ¡teklių ir turÄti mokestinÄs naudos neturÄjo.
PareiÅ¡kÄjos nuomone, nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ sumažinti atsakovo Patikrinimo aktu priskaiÄiuotÄ ir ginÄijamu sprendimu patvirtintÄ mokestį už 2016-2018 m. nedeklaruotus valstybinius gamtos iÅ¡teklius. Atsakovas Aplinkos apsaugos departamentas prie Aplinkos ministerijos su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka, praÅ¡o jo netenkinti. Atsiliepime į skundÄ nurodo, kad Departamento pareigÅ«nas atliko UAB âStraikasâ planinį mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius apskaiÄiavimo ir deklaravimo teisingumo patikrinimÄ už 2016-2018 metus bei 2019 m. gruodžio 4 d. suraÅ¡Ä Patikrinimo aktÄ Nr. PA75-82, kuriame konstatavo, jog UAB âStraikasâ už 2016 m., 2017 m. ir 2018 m.
Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nepateikÄ MokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybini gruntÄ deklaracijų (KIT708), tai yra nedeklaravo 23 016 m3 per šį laikotarpį iÅ¡gauto vandens kiekio ir už jį nesumokÄjo mokesÄio. Atsakovo vertinimu, tuo UAB âStraikasâ pažeidÄ Ä®statymo 5 straipsnio 1 dalį, 4 straipsnio 2 punktÄ ir 7 straipsnio 1, 2 ir 4 dalis, aplinkos ministro ir ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos virÅ¡ininko 2006 m. gruodžio 27 d.
įsakymo Nr. D1-614/VA-99 5 ir 6 punktų nuostatas. Vadovaujantis Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalimi už nedeklaruotÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį Bendrovei paskaiÄiuotas mokestis, taikant didesnį tarifÄ â koeficientÄ 10, tai yra â 23 856 Eur. Atsakovo tvirtinimu, nagrinÄjamu atveju BendrovÄ pagal savo veiklos pobÅ«dį nÄra ir negali bÅ«ti geriamojo vandens tiekÄja, kaip tai reglamentuoja Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo nuostatos. BendrovÄ Å¡iuo atveju yra tik geriamojo vandens naudotoja, kuri savo veikloje naudoja požeminį vandenį kitoms reikmÄms, o ne vandenį, tiekiamÄ namų Å«kio reikmÄms ir patalpų Å¡ildymui.
Vadovaujantis MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 2 priedu, įmonei, kuri nÄra vandens tiekÄjas, tiekiantis vandenį gyventojams ar komerciniams tikslams pilstantis požeminį vandenį į tarÄ pardavimui, taikomas mokesÄio už vandenį tarifas 0,1 Eur/m3. DÄl to UAB âStraikasâ nepagrįstai taikÄ ir skaiÄiavo mokestį už vandenį pagal Ä®statymo 2 priedo 1 punktÄ , vietoj 0,10 Eur už m3 taikydama 0,03 Eur už m3. Departamento teigimu, pagal vieÅ¡ai skelbiamÄ informacijÄ , BendrovÄs apyvarta 2018 metais siekÄ 10 000 001â20 000 000 Eur.
UAB âStraikasâ veikia jau 20 metų, veiklos sritis â maisto produktų gamyba ir eksportas, vaisių ir daržovių perdirbimas, sulÄių gamyba, kÅ«dikių maisto gamyba, natÅ«ralios beržų sulos surinkimas, konservavimas, pilstymas ir pardavimas. BendrovÄ savo veikloje eksploatuoja požeminio vandens grÄžinį. Mano, kad Departamento paskaiÄiuota vadovaujantis galiojanÄiu Ä®statymu mokÄtina suma už nedeklaruotus gamtos iÅ¡teklius â 23 856 Eur, Bendrovei nÄra neproporcingai didelÄ finansinÄ naÅ¡ta.
Departamento nuomone, BendrovÄ yra pajÄgi sumokÄti jai paskaiÄiuotÄ mokestį didesniu tarifu už nedeklaruotÄ iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį, kurį privalo sumokÄti Ä®statymo 6 straipsnio pagrindu. BendrovÄ pajÄgi turÄti kvalifikuotus darbuotojus, kuriems galÄtų pavesti aplinkosauginių teisÄs aktų reikalavimų laikymosi kontrolÄ. Atsakovo nuomone, BendrovÄ turÄjo visas galimybes konsultuotis tiek su ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos, tiek ir aplinkosaugos institucijų pareigÅ«nais.
Atsakovo tvirtinimu, BendrovÄ savalaikiai nebuvo rÅ«pestinga ir atsakinga, o priklausanÄius mokÄti mokesÄius už valstybinius gamtos iÅ¡teklius deklaravo ir sumokÄjo po atlikto patikrinimo. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjos atstovai skundÄ praÅ¡Ä tenkinti remdamiesi skunde nurodytais motyvais. Atsakovo atstovais teismo posÄdyje skundÄ praÅ¡Ä atmesti remdamiesi atsiliepime nurodytais motyvais. Teismas k o n s t a t u o j a: Byloje ginÄas kilo dÄl priskaiÄiuoto mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius dydžio.
Remiantis teismui pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, nustatyta, kad pareiÅ¡kÄja eksploatuoja â(duomenys neskelbtini)â vandenvietÄs telkinio, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), gÄlo požeminio vandens iÅ¡teklius. BendrovÄ vandenvietÄs telkinį eksploatuoja vadovaudamasi Lietuvos geologijos tarnybos 2018 m. kovo 2 d. Leidimu naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius ir ertmes Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo Bendrovei suteikta teisÄ naudoti minÄtÄ telkinį pagal pridedamos naudojimo sutarties sÄ lygas.
GrÄžinys ŽemÄs gelmių registre registruotas nuo 1994 m. sausio 1 d. Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos Apskaitos ir mokesÄių kontrolÄs departamento Vilniaus apskaitos ir mokesÄių kontrolÄs skyriaus vyresnioji valstybinÄ aplinkos apsaugos inspektorÄ atliko UAB âStraikasâ planinį mokesÄio už 2016-2018 metais iÅ¡gautus valstybinius gamtos iÅ¡teklius apskaiÄiavimo ir deklaravimo teisingumo patikrinimÄ ir 2019 m. gruodžio 4 d. suraÅ¡Ä patikrinimo aktÄ Nr. PA75-82 (toliau â Patikrinimo aktas).
Patikrinimo akto iÅ¡vadose inspektorÄ konstatavo, kad BendrovÄ už 2016-2018 metus Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos nepateikÄ MokesÄio už naudingÄ sias iÅ¡kasenas, vandenį ir statybinį gruntÄ deklaracijų (duomenys neskelbtini), tai yra nedeklaravo viso per šį laikotarpį iÅ¡gauto gÄlo požeminio vandens kiekio ir tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 4 straipsnio 2 dalį, 5 straipsnio 1 dalį, 7 straipsnio 1, 2 ir 4 dalis.
InspektorÄ, Patikrinimo akte konstatavusi, kad BendrovÄ nÄra vandens tiekÄja, tiekianti vandenį gyventojams ar komerciniams tikslams pilstanti požeminį vandenį į tarÄ pardavimui, vadovaudamasi MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 2 priedu, Bendrovei pritaikÄ mokesÄio už vandenį tarifÄ 0,1 Eur/m3, bei, vadovaudamasi MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 6 straipsnio 2 dalimi, už nedeklaruotÄ gamtos iÅ¡teklių â vandens kiekį apskaiÄiuotÄ mokesÄio tarifÄ padaugino iÅ¡ koeficiento 10, ir Bendrovei už nedeklaruotÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį paskaiÄiavo 23 856 Eur mokestį.
Departamentas 2020 m. sausio 9 d. sprendimu Nr. AS-3 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ nusprendÄ patvirtinti 2019 m. gruodžio 4 d. patikrinimo aktÄ Nr. PA75â82 ir Bendrovei apskaiÄiuotÄ 23 856 Eur mokestį už nedeklaruotÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymas nustato valstybinių gamtos iÅ¡teklių, kurie pagal šį įstatymÄ yra mokesÄio objektas, apmokestinimo mokesÄiu už valstybinius gamtos iÅ¡teklius ir ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ (Ä®statymo 1 straipsnis).
Å io įstatymo tikslas â ekonominÄmis priemonÄmis skatinti gamtos iÅ¡teklių naudotojus taupiai ir efektyviai naudoti valstybinius gamtos iÅ¡teklius, kompensuoti gamtos iÅ¡teklių tyrimo ir priemonių jų kiekiui bei kokybei iÅ¡saugoti valstybines iÅ¡laidas (Ä®statymo 2 straipsnis). Ä®statymo 4 straipsnio 2 punkte nustatyta, kad vanduo ir statybinis gruntas, nurodyti Å¡io įstatymo 2 priede, yra mokesÄio objektas. Ä®statymo 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokÄtojai yra fiziniai ir juridiniai asmenys, iÅ¡gaunantys Å¡iuo įstatymu apmokestinamus valstybinius gamtos iÅ¡teklius, kuriems iÅ¡gauti reikalingas Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo, kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka iÅ¡duotas leidimas.
ŽemÄs gelmių įstatymo 13 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad Lietuvos geologijos tarnyba VyriausybÄs ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka iÅ¡duoda leidimus naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius, nenurodytus Å¡io straipsnio 1 dalyje. ŽemÄs gelmių įstatymo 12 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad leidimas naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius bei ertmes suteikia teisÄ leidime nustatytÄ laikotarpį iÅ¡teklių ar ertmių naudojimo sutartyje nurodytame plote arba suteiktame kasybos sklype ir nustatytomis sÄ lygomis naudoti nurodytų rūšių žemÄs gelmių iÅ¡teklius ar ertmes.
MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokestinis laikotarpis yra kalendorinis ketvirtis. MokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, iÅ¡skyrus mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, mokÄtojai, mokestinio laikotarpio mokesÄio deklaracijoje taikydami indeksuotÄ Å¡io įstatymo 1 ar 2 prieduose nustatytÄ tarifÄ , apskaiÄiuoja ir moka mokestį už visÄ per tÄ mokestinį laikotarpį iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį.
MokesÄio mokÄtojai, pasibaigus mokestiniam laikotarpiui, privalo užpildyti mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius deklaracijas ir jas pateikti tai teritorinei valstybinei mokesÄių inspekcijai, kurios veiklos teritorijoje jie yra arba privalo bÅ«ti įregistruoti mokesÄio mokÄtojais, ir sumokÄti mokestį už valstybinius gamtos iÅ¡teklius iki antro kalendorinio mÄnesio, einanÄio po mokestinio laikotarpio, už kurį mokestis mokamas, 15 dienos (Ä®statymo 7 straipsnio 1, 2, 3 ir 4 dalys). Ä®statymo 6 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius tarifai nustatyti Å¡io įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose.
Remiantis Å¡io straipsnio 2 dalimi, už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomas didesnis mokesÄio tarifas. Jis apskaiÄiuojamas Å¡io įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose nustatytus tarifus dauginant iÅ¡ koeficiento 10. PažymÄtina, jog minÄtos įstatymo nuostatos mokesÄio deklaravimo ir apskaiÄiavimo kontrolÄ vykdanÄiai institucijai yra imperatyvios ir Å¡i institucija neturi diskrecijos teisÄs nuo jų nukrypti.
Bylos raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad nagrinÄjamu atveju Bendrovei leidimas naudoti žemÄs gelmių iÅ¡teklius (iÅ¡skyrus angliavandenilius) ir ertmes buvo iÅ¡duotas tik 2018 m. kovo 2 d., atitinkamai pasiraÅ¡ant geriamojo gÄlo vandens iÅ¡teklių naudojimo sutartį. Taip pat nustatyta, kad tikrinamuoju laikotarpiu, t. y. 2016-2018 metais, BendrovÄ vedÄ požeminio vandens gavybos apskaitÄ . DÄl Å¡ių aplinkybių byloje ginÄo nÄra. Kaip matyti iÅ¡ Ä®statymo 7 straipsnio, nustatanÄio mokesÄio apskaiÄiavimo, deklaravimo ir mokÄjimo tvarkÄ , 2 dalies nuostatų, mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius mokÄtojai mokestinio laikotarpio (atitinkamų metų) deklaracijoje apskaiÄiuoja taikydami indeksuotÄ Å¡io įstatymo 1 ar 2 prieduose nustatytÄ tarifÄ ir moka mokestį už visÄ per tÄ mokestinį laikotarpį iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį.
Taigi, Å¡ios deklaracijos tikslas yra ne tik paÄios deklaracijos pateikimas, o mokesÄio už atitinkamus kalendorinius metus apskaiÄiavimas deklaracijoje ir Å¡io mokesÄio sumokÄjimas. Ä®statymo 2 priedo 1 dalyje nustatyta, kad požeminis vanduo, iÅ¡skyrus mineralinį vandenį: vandens tiekÄjo tiekiamas namų Å«kio reikmÄms ir patalpų Å¡ildymui apmokestinamas 0,03 Eur už m3 tarifu (a punktas); juridinių asmenų naudojamas komerciniams tikslams, supilstytas į tarÄ apmokestinamas 4,29 Eur už m3 tarifu (b punktas); kitas (a ir b punktuose nenurodytas) požeminis vanduo apmokestinamas 0,10 Eur už m3 tarifu (c punktas).
Asmenų santykius, atsirandanÄius tiekiant geriamÄ jį vandenį, tvarkant nuotekas, kad bÅ«tų užtikrinta abonentų, geriamojo vandens tiekÄjų ir nuotekų tvarkytojų, nuotekų tvarkymo paslaugas teikianÄių asmenų teisÄtų interesų apsauga ir ginamos vartotojų teisÄs, reglamentuoja Lietuvos Respublikos geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymas. Pagal Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 3 straipsnio 9 dalį (įstatymo redakcija galiojusi iki 2019 m. gegužÄs 2 d.) geriamojo vandens tiekimas suprantamas kaip geriamojo vandens tiekÄjo ir nuotekų tvarkytojo vykdoma veikla, apimanti technines, organizacines ir ekonomines priemones, reikalingas geriamajam vandeniui iÅ¡gauti, ruoÅ¡ti, pristatyti ir parduoti abonentams ir (ar) vartotojams.
Geriamojo vandens tiekÄjas ir nuotekų tvarkytojas â juridinis asmuo, teisÄs aktų nustatyta tvarka tiekiantis geriamÄ jį vandenį ir (arba) teikiantis nuotekų tvarkymo paslaugas ir turintis geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo licencijÄ (Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 3 straipsnio 8 dalis (įstatymo redakcija galiojusi iki 2019 m. gegužÄs 2 d. )). Teismo posÄdžio metu BendrovÄs atstovai pripažino, kad BendrovÄ geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo licencijos neturi.
Ta aplinkybÄ, kad BendrovÄ eksploatuojamos vandenvietÄs vandenį naudojo savo reikmÄms, nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, jog BendrovÄs veikla atitinka Geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo įstatymo 3 straipsnio 9 dalyje nustatytÄ geriamojo vandens tiekimui nustatytus reikalavimus ir sÄ lygas, todÄl BendrovÄs iÅ¡gautam gamtos iÅ¡teklių â vandens kiekiui negali bÅ«ti taikomas Ä®statymo 2 priedo 1 dalies a) punkte nustatytas tarifas. Teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad Departamentas pagrįstai BendrovÄs iÅ¡gautam vandens iÅ¡teklių kiekiui taikÄ Ä®statymo 2 priedo 1 dalies c) punkte nustatytÄ tarifÄ 0,10 Eur už m3.
BendrovÄ skunde pripažįsta, kad per Ä®statymo 7 straipsnio 4 dalyje nustatytÄ terminÄ neteikÄ deklaracijų ir nemokÄjo mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius. Bylos duomenys patvirtina, kad pareiÅ¡kÄja deklaracijas už 2016-2018 metų ataskaitinius laikotarpius pateikÄ ir mokestį sumokÄjo atsakovui pradÄjus BendrovÄs planinį patikrinimÄ . Kaip minÄta, remiantis Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalimi, už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir (ar) be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomas didesnis mokesÄio tarifas.
Jis apskaiÄiuojamas Å¡io įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose nustatytus tarifus dauginant iÅ¡ koeficiento 10. Å i įstatymo nuostata imperatyvi ir nenumato galimybÄs Departamentui, apskaiÄiuojant mokestį atsižvelgti į mokesÄių mokÄtojo kaltÄs formÄ ir taikyti kitokį, t. y. mažesnį, koeficientÄ negu 10. Ä®vertinus Patikrinimo akte Nr. PA75-82 nurodytus faktinius duomenis apie apskaiÄiuotas mokesÄio didesniu tarifu sumas, kurios apskaiÄiuotos remiantis pareiÅ¡kÄjo vestos požeminio vandens gavybos apskaitos duomenimis ir Å¡iuos duomenis patikslinus, daroma iÅ¡vada, kad Departamento atlikti apskaiÄiavimai atitinka Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalies nuostatas.
PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄja iÅ¡gauto gamtos iÅ¡teklių kiekio, kuris yra nurodytas Patikrinimo akte, ir mokesÄio didesniu tarifu aritmetinio apskaiÄiavimo teisingumo neginÄija. Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad Departamentas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , pagrįstai rÄmÄsi Patikrinimo aktu Nr. PA75-82 ir jame nurodytais duomenimis apie mokestį didesniu tarifu 23 856 Eur suma ir jÄ patvirtino. Departamentas, veikdamas jam teisÄs aktais suteiktos kompetencijos ribose, neturÄjo diskrecijos teisÄs ir privalÄjo vykdyti Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalį, įsakmiai nustatanÄiÄ , kad už deklaruotÄ mažesnį, negu iÅ¡gautas, gamtos iÅ¡teklių kiekį taikyti didesnį mokesÄio tarifÄ .
PareiÅ¡kÄjas Patikrinimo akte nurodytÄ teisÄs pažeidimÄ , t. y. tai, kad per Ä®statymo 7 straipsnio 4 dalyje nustatytÄ terminÄ nepateikÄ deklaracijų ir nesumokÄjo mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, pripažįsta, taÄiau nurodo, kad už šį pažeidimÄ pritaikyta sankcija â mokesÄio tarifo dydis padidintas 10 kartų, nÄra proporcinga ir adekvati padarytam teisÄs pažeidimui, prieÅ¡tarauja teisingumo ir protingumo principams. Teismas pažymi, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â LVAT) savo praktikoje yra pateikÄs iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , jog Ä®statymas apskritai nenumato galimybÄs taikyti mažesnį mokestį už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, nei numatyta, o pirmosios instancijos teismai, įvertinÄ faktinių aplinkybių visumÄ , šį mokestį mažina, iÅ¡ esmÄs remdamiesi teisingumo bei protingumo kriterijais (2016 m. kovo 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-298-556/2016).
Teismas taip pat pažymi, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2008 m. sausio 21 d. ir 2008 m. rugsÄjo 17 d. nutarimuose yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad teisÄs aktui nenustaÄius teisÄs vertinti sankcijos proporcingumo padarytam pažeidimui, laikytina, kad tokia nuostata prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 109 straipsnio 1 daliai ir nepagrįstai suvaržo teismo teisÄ priimti teisingÄ sprendimÄ , tai pažymi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (2011 m. birželio 17 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-662-2368/2011).
Konstitucinio Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog institucijų priimtų nutarimų taikyti asmeniui konkreÄiÄ sankcijÄ pagrįstumo ir teisÄtumo kontrolÄ užtikrina teismas. Jis, atsižvelgdamas į teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo mastÄ , atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas reikÅ¡mingas aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo kriterijais, turi teisÄ nusprÄsti, kad tokia sankcija asmeniui neturi bÅ«ti taikoma, jei dÄl tam tikrų itin svarbių aplinkybių ji yra akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) padarytam teisÄs pažeidimui ir dÄl to neteisinga.
Sankcijos proporcingumÄ vertina teismas (žr. pvz. LVAT 2011 m. lapkriÄio 3 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-3056/2011; Nr. A662-2368/2011; Nr. A502-114/2012, kt.). Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 56 straipsnio 6 dalis įtvirtina, kad teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais.
Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ABTÄ® 56 straipsnio 6 dalies taip pat matyti, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu.
Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma (LVAT 2016 m. balandžio 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. eA-2166-575/2016). PareiÅ¡kÄjos įvardijamos aplinkybÄs, t. y. savanoriÅ¡kas pažeidimo pasekmių paÅ¡alinimas â deklaracijų pateikimas ir mokesÄio sumokÄjimas, taip pat kaltÄs pripažinimas bei bendradarbiavimas su Departamento pareigÅ«nais patikrinimo metu teismo vertinimu, nÄra pakankamai ypatingos, į kurias atsižvelgiant galÄtų bÅ«ti mažinamas Ä®statymo nustatytas mokestis už nedeklaruotus 2016-2018 metais naudotus požeminio vandens iÅ¡teklius.
Byloje ginÄo, jog BendrovÄ vedÄ požeminio vandens gavybos apskaitÄ , nÄra, taÄiau bylos duomenys rodo, jog Å¡i apskaita nebuvo tiksli. BendrovÄ, žinodama pareigÄ teikti deklaracijas ir mokÄti mokesÄius, naudojamų požeminio vandens iÅ¡teklių nedeklaravo ir mokesÄių nemokÄjo tris metus. Imperatyvių reikalavimų aplinkos apsaugos srityje nevykdymas nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti pateisinamas BendrovÄs darbuotojų aplaidžiu pareigų vykdymu. Kaip matyti iÅ¡ patikrinimo akto, BendrovÄs planinis patikrinimas pradÄtas 2019 m. rugpjÅ«Äio 30 d.
BendrovÄ deklaracijas Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikÄ tik 2019 m. rugsÄjo 25 d. âRekvizitai. LTâ duomenimis, Bendrovei priklauso 4 automobiliai, BendrovÄ veiklÄ vykdo daugiau kaip 21 metus, užsiima lietuviÅ¡kų maisto produktų gamyba ir eksportu, vaisių ir daržovių perdirbimu, sulÄių gamyba (prekÄs ženklas â âMagnumâ), kÅ«dikių maisto gamyba ( prekÄs ženklas âMarmaluziâ), natÅ«ralios beržų sulos surinkimu, konservavimu, pilstymu ir pardavimu (prekÄs ženklas âSipSapâ).
BendrovÄje dirba 43 darbuotojai. BendrovÄs pardavimo pajamos 2016â2019 metais sudarÄ nuo 1 000 001 iki 2 000 000 Eur be PVM. Å ie vieÅ¡i duomenys BendrovÄs pateiktomis ataskaitomis nepaneigti. Teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju Bendrovei paskirta ekonominÄ sankcija yra proporcinga padarytam teisÄs pažeidimui ir nÄra akivaizdžiai per didelÄ. DÄl iÅ¡dÄstytų aplinkybių Departamento 2020 m. sausio 9 d. sprendimas Nr. AS-3 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ yra teisÄtas ir pagrįstas.
Panaikinti ar pakeisti Departamento 2020 m. sausio 9 d. sprendimÄ Nr. AS-3 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ remiantis skunde nurodytais motyvais nÄra teisinio pagrindo. Netenkinus BendrovÄs skundo, ji neįgijo teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , todÄl jos praÅ¡ymas priteisti Å¡ias iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo atmestinas (ABTÄ® 40 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40-41 straipsniais, 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStraikasâ skundÄ atmesti. PareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStraikasâ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo atmesti. Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja Ina KirkutienÄ