ffbc58a0-2549-4a3e-82da-25e6dc99a4af · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 6 d. nuosprendžio, kuriuo A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir
Legislator headnote
AI generatedffbc58a0-2549-4a3e-82da-25e6dc99a4af · KlaipÄdos apygardos teismas: Nuosprendžiu iÅ¡ A. M. nukentÄjusiajai R. L. priteista 850 Lt turtinÄs ir 2000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, o nukentÄjusiajai S. V. 80 Lt turtinÄs ir 10000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.
Full text
PraneÅ¡Äjas D
PraneÅ¡Äjas D. Jocys                                                       Â
Baudžiamoji byla Nr. 1A-349-361/2010
TeisÄjas V. Vainius                                                        Procesinio sprendimo kategorija: Â
                                                                                       1.1.8.1.1.;
1.2.7.1.1.; 1.2.7.2.1. Â (S)
 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
  N U T A R T I S
      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. liepos 16 d.
       KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Daliaus Jocio, teisÄjų Arvydo DaugÄlos ir Zigmo Pociaus, sekretoriaujant Aurelijai UrbÅ¡aitytei, dalyvaujant prokurorei Alicijai PetkeviÄiÅ«tei, gynÄjui advokatui Rimvydui Kairiui,
teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. M. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos rajono apylinkÄs teismo 2010 m. gegužÄs 6 d. nuosprendžio, kuriuo A. M., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. ir
150 str. 1 d. už pasikÄsinimÄ lytiÅ¡kai santykiauti su R. L. prieÅ¡ jos valiÄ pavartojant fizinį smurtÄ laisvÄs atÄmimu 2 metams, pagal BK 149 str. 1 d. už lytinį santykiavimÄ su nukentÄjusiÄ ja S. V. pavartojant fizinį smurtÄ laisvÄs atÄmimu 4 metams, pagal BK 150 str. 1 d. už lytinÄs aistros tenkinimÄ su nukentÄjusiÄ ja S. V. analiniu ir oraliniu bÅ«du pavartojant fizinį smurtÄ laisvÄs atÄmimu 4 metams 3 mÄnesiams, pagal BK 180 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams. Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., 6 d. bausmÄs, paskirtos už lytinį santykiavimÄ su nukentÄjusiÄ ja S. V. pavartojant fizinį smurtÄ ir už lytinÄs aistros tenkinimÄ su nukentÄjusiÄ ja S. V. analiniu ir oraliniu bÅ«du pavartojant fizinį smurtÄ bei už svetimo turto pagrobimÄ pavartojant fizinį smurtÄ subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta subendrinta 4 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Å i bausmÄ, vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., subendrinta dalinio sudÄjimo bÅ«du su nukentÄjusiajai R. L. padaryta nusikalstama veika ir nustatyta galutinÄ subendrinta 5 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme nuo 2009-11-10 iki 2009-11-11, ir suÄmime nuo 2009-11-11 iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Nuosprendžiu iÅ¡ A. M. nukentÄjusiajai R. L. priteista 850 Lt turtinÄs ir 2000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, o nukentÄjusiajai S. V. 80 Lt turtinÄs ir 10000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,                  n u s t a t Ä:
A.
M. nuteistas už tai, kad 2009-06-10, apie 23 val. 15 min., prie prekybos centro â(duomenys neskelbtini)â, esanÄio (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo
alkoholio, pavartodamas fizinį smurtÄ , tai yra rankomis sugriebÄs R. L. už rÅ«bų per peÄius, jÄga
nugriovÄ jÄ ant žemÄs bei ketino jÄ užgulti visu kÅ«nu, taÄiau tai jam nepavyko, nes R. L., spirdama koja bei
stumdama rankomis, jį nuo savÄs nustÅ«mÄ. R. L. atsistojus, A. M. sugriebÄ jai už kairÄs rankos plaÅ¡takos, spausdamas jÄ
suko, o su kita ranka sugriebÄ už smakro, delnu uždengdamas burnÄ , kad ji neÅ¡auktų, dÄl to padarÄ nukentÄjusiajai odos nubrozdinimus ant abiejų kojų, tai yra nežymiai sutrikdydamas nukentÄjusiosios sveikatÄ , pasikÄsino su ja lytiÅ¡kai
santykiauti prieÅ¡ nukentÄjusiosios R. L. valiÄ , taÄiau nusikaltimo nebaigÄ dÄl priežasÄių,
nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi R. L. su deÅ¡inÄje rankoje turÄtų raktų ryÅ¡uliu smogÄ A. M. ne mažiau kaip Å¡eÅ¡is
kartus į kairįjį smilkinį, dÄl to A. M. paleido R. L. ir pabÄgo.
A. M. nuteistas ir už tai, kad 2009-06-10, apie 23 val. 30 min., prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo
alkoholio, pavartodamas fizinį smurtÄ , tai yra iÅ¡ už nugaros sugriebÄs S. V., ranka užÄmÄs burnÄ , grasindamas tuoj pat pavartoti fizinį
smurtÄ , nutempÄ jÄ prie namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), pareikalavo nusirengti, o S. V. atsisakius, laikydamas jÄ ranka už kaklo, spyrÄ per abi kojas, dÄl to ji nugriuvo, tada sugriebÄs rankomis per juosmenį laikÄ jÄ prispaudÄs, grasindamas tuoj pat pavartoti fizinį smurtÄ , reikalavo, kad ji nusimautų kelnes. S. V. atsisakius, jis jÄga numovÄs kelnes, kelnaites, spausdamas rankomis krÅ«tinÄ, įkiÅ¡o savo varpÄ nukentÄjusiajai į burnÄ ir prieÅ¡ jos valiÄ tenkino savo lytinÄ aistrÄ oraliniu bÅ«du. IÅ¡kart po to jis įvedÄ savo varpÄ nukentÄjusiajai į makÅ¡tį ir lytiÅ¡kai santykiavo prieÅ¡ jos valiÄ vaginaliniu bÅ«du bei iÅ¡kart po to įvedÄ savo varpÄ nukentÄjusiajai į iÅ¡einamÄ jÄ angÄ ir tenkino savo lytinÄ aistrÄ prieÅ¡ jos valiÄ analiniu bÅ«du. Å iais veiksmais A. M. nežymiai
sutrikdÄ S. V. sveikatÄ bei tokiu bÅ«du palaužÄs S. V. valiÄ pagrobÄ jos 300 Lt vertÄs mobiliojo ryÅ¡io
telefonÄ âSony Ericsson 200iâ su SIM kortele bei 80 Lt, tuo padarydamas nukentÄjusiajai 380 Lt turtinÄ Å¾alÄ .
Nuteistasis A. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o suÅ¡velninti nuosprendžiu jam skirtÄ bausmÄ bei sumažinti priteistÄ neturtinÄ Å¾alÄ . Nurodo, kad prisipažino nusikaltÄs, nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä, gailisi, mano, kad priteista moralinÄ Å¾ala neteisinga, vienai nukentÄjusiajai daiktai grÄ Å¾inti, iÅ¡ kitos nieko nepagrobÄ, yra naÅ¡laitis, tokios sumos grÄ Å¾inti neįstengs.
Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti, taÄiau iÅ¡taisyti nuosprendyje padarytÄ techninÄ klaidÄ .
Apeliacinis skundas atmestinas.
Apeliaciniu skundu nuteistasis neginÄija teismo iÅ¡vadų dÄl kaltÄs, nusikalstamos veikos kvalifikacijos, tik nesutinka su jam paskirta bausme.
Nuteistasis A. M. apeliaciniame skunde praÅ¡ydamas suÅ¡velninti bausmÄ nurodo, kad prisipažino nusikaltÄs, nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡Ä ir gailisi. Kaltininko prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis gali bÅ«ti pripažinti atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe, taÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai nenustatÄ jokių A. M. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių. Pagal BK 59 str. 1 d. 2 p. be kaltininko prisipažinimo padarius nusikalstamÄ veikÄ , bÅ«tina nustatyti ir jo nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl padarytos veikos. Apie tai galima sprÄsti ne tik iÅ¡ bendrų pareiÅ¡kimų dÄl kaltÄs pripažinimo, bet ir objektyviai įvertinus bylos aplinkybių visumÄ . Teisiamajame posÄdyje A. M. prisipažino padarÄs nusikalstamas veikas, taÄiau parodymus duoti atsisakÄ. Tokiu elgesiu apeliantas tik parodÄ, jog nÄra nuoÅ¡irdus, nenori geranoriÅ¡kai padÄti teismui iÅ¡siaiÅ¡kinti visas bylos aplinkybes, todÄl vien tik formalus kaltÄs pripažinimas ir nukentÄjusiųjų atsipraÅ¡ymas nÄra pagrindas pripažinti kaltininko atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Taip pat nÄra pagrindo manyti, jog A.
M. už atskiras nusikalstamas veikas skirtos bausmÄs bei galutinÄ subendrinta bausmÄ bÅ«tų aiÅ¡kiai per griežtos. A. M. niekur nedirba, praeityje ne kartÄ teistas, tarp jų ir už analogiÅ¡kÄ seksualinį nusikaltimÄ , naujus tyÄinius sunkius bei apysunkį nusikaltimus, už kuriuos nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarÄ bei pasikÄsino padaryti neiÅ¡nykus teistumui, be to, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio. Taigi A. M. jokių iÅ¡vadų dÄl savo ankstesnio elgesio nedaro, demonstruoja aiÅ¡kų nenorÄ laikytis įstatymų bei stoti į dorÄ ir sÄ Å¾iningÄ gyvenimo keliÄ , piktybinį polinkį daryti baudžiamojo įstatymo uždraustas veikas. Paskirdamas A. M. bausmes, kurios yra artimos straipsnių sankcijose numatytos bausmÄs rūšies vidurkiui arba net už jį mažesnÄs (pagal BK 180 str. 1 d.), apylinkÄs teismas pakankamai atsižvelgÄ Ä¯ nusikaltimų
pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, į nuteistojo asmenybÄ bei kitas BK 54 str. 2 d. numatytas ir galinÄias turÄti
įtakos nuteistojo padÄties lengvinimui bylos aplinkybes, todÄl laikyti skundžiamu nuosprendžiu už atskiras nusikalstamas veikas paskirtas bausmes bei galutinÄ subendrintÄ bausmÄ aiÅ¡kiai per griežtomis ir jas Å¡velninti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.
Apeliaciniame skunde taip pat užsimenama, jog vienai nukentÄjusiajai daiktai grÄ Å¾inti, o iÅ¡ kitos nieko jis nepaÄmÄ, be to, priteista neturtinÄ Å¾ala yra nereali. R. L. ikiteisminio tyrimo metu praÅ¡Ä priteisti 850 Lt turtinÄs ir 10000 Lt neturtinÄs žalos (b. l. 29, t. 1), o S. V. praÅ¡Ä priteisti 80 Lt turtinÄs ir 50000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (b. l. 79, t. 1). Pirmosios instancijos teismas nukentÄjusiųjų ieÅ¡kinius tenkino iÅ¡ dalies ir nukentÄjusiosioms prieteisÄ jų praÅ¡ytas turtines žalas, taÄiau žymiai sumažino neturtinių žalų dydžius R. L. priteisdamas 2000 Lt, o S. V. â 10000 Lt. Kolegija atkreipia nuteistojo dÄmesį, jog seksualinių nusikaltimų bylose teismai priteisia ir žymiai didesnių sumų neturtinei žalai atlyginti, taigi tos, kurios priteistos Å¡ioje byloje, įvertinus tai, jog prieÅ¡ S. V. buvo padaryti netgi trys tyÄiniai brutalÅ«s nusikaltimai, iÅ¡ kurių du sunkÅ«s, o vienas apysunkis, o prieÅ¡
R. L. nusikaltimas nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje tik todÄl, jog R. L. sugebÄjo apsiginti, nÄra per didelÄs ir, nukentÄjusiosioms pateikus apeliacinius skundus, netgi galÄjo bÅ«ti rimtai svarstoma, ar nÄra per mažos.
Priteista turtinÄ Å¾ala taip pat pagrįsta. Kadangi S. V. buvo grÄ Å¾intas A. M. pagrobtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas, ieÅ¡kiniu ji praÅ¡Ä priteisti tik 80 Lt turtinÄ Å¾alÄ , kadangi bÅ«tent tokiÄ sumÄ pinigų iÅ¡ jos paÄmÄ nuteistasis. Å iÄ aplinkybÄ ji patvirtino ir teisiamajame posÄdyje (b. l. 88, t. 2). R. L. praÅ¡Ä priteisti 850 Lt turtinÄs žalos, kuriÄ sudaro grumtynių su užpuoliku metu pamestos auksinÄs grandinÄlÄs bei sugadinto grandinÄlÄs pakabuko, kuris nors ir grÄ Å¾intas, taÄiau deformuotas ir nebetinkamas naudoti (b. l. 41â45, t. 1), vertÄs ir turÄtos gydymo iÅ¡laidos (b. l. 25â26, t. 1). Å i turtinÄ Å¾ala yra reali, atitinkanti tikrovÄ, kadangi, kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, nukentÄjusioji po įvykio kreipÄsi į medicinos įstaigÄ , gydÄsi (b. l. 36â38, t. 1), apie patirtÄ sveikatos sutrikdymÄ paaiÅ¡kino ir teisiamajame posÄdyje (b. l. 88, t. 2).
Nuosprendyje yra padaryta techninÄ klaida.
Nuosprendžio motyvuojamojoje ir rezoliucinÄje dalyse nurodyta, kad A. M. pripažįstamas kaltu pagal BK 22
str. 1 d. ir 150 str. 1 d. už pasikÄsinimÄ lytiÅ¡kai santykiauti su R. L. prieÅ¡ jos valiÄ . BaudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už lytinį
santykiavimÄ su žmogumi prieÅ¡ Å¡io valiÄ numato ne BK 150 str., bet 149 str. BÅ«tent pasikÄsinimu padaryti BK 149 str. 1 d. numatytÄ veikÄ prieÅ¡ R. L. buvo kaltinamas A. M.. IÅ¡ pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodytų nusikalstamos veikos
padarymo aplinkybių bei veikos kvalifikavimo motyvų matyti, kad teismas A. M. pripažino kaltu ne už pasikÄsinimÄ seksualiai
prievartauti R. L., nors nurodo bÅ«tent seksualinio prievartavimo straipsnį (BK 150 str.), taÄiau už pasikÄsinimÄ lytiÅ¡kai santykiauti su R. L. (BK
149 str. 1 d.). Tai vertintina kaip teismo padaryta techninÄ klaida, nekeiÄianti nuosprendžio esmÄs.
Kolegija, atsižvelgusi į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,
n u t a r i a:
nuteistojo A. M. apeliacinį skundÄ atmesti.
IÅ¡taisyti nuosprendžio motyvuojamojoje ir rezoliucinÄje dalyse padarytÄ klaidÄ ir nurodyti, jog A. M. pripažįstamas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK
22 str. 1 d. ir 149 str. 1 d. už pasikÄsinimÄ lytiÅ¡kai santykiauti su nukentÄjusiÄ ja R. L. prieÅ¡ jos valiÄ pavartojant fizinį smurtÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                                        Dalius Jocys
TeisÄjai                                                                                               Arvydas DaugÄla
                                                                                                           Zigmas Pocius