Court convicts defendant for shoplifting under Admin Code Art. 50 and imposes a fine despite absence.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant, V. K., committed an administrative offense by shoplifting a razor without payment. Although V. K. failed to appear at the hearing, the court relied on a police report and the defendant's prior written confession to establish guilt. Consequently, the court found V. K. guilty and imposed a fine of 100 Euros, noting his confession as a mitigating factor.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnis; 272 straipsnio 2 dalis: A defendant's failure to appear does not preclude conviction if guilt is proven by other evidence such as police reports and prior written confessions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. A2.2.-10272-1035/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-08735-2016-3Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1(S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. liepos 12 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. K. (V. K.), iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ir ATPK) 50 straipsnį, n u s t a t Ä :
             V. K. 2016 m. birželio 19 d., apie 7.40 val., parduotuvÄje âMaximaâ Vilniuje, Stepono Batoro g. 43, paÄmÄ skustuvÄ âGillette Mach 3 Turboâ (1 vnt.), kurio vertÄ â 14,29 Eur ir praÄjo nesusimokÄjÄs pro kasas. Å iais veiksmais V. K. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje.             AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo V. K. į teismo posÄdį neatvyko, nors buvo pasiraÅ¡ytinai informuotas apie jo vietÄ ir laikÄ (b. l. 2-3).
Neatvykimo priežastys teismui nežinomos. PraÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ negautas. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad V. K. vengia atvykti į teismo posÄdį ir administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄtina jam nedalyvaujant (ATPK 272 straipsnio 2 dalis).V. K. kaltÄ padarius ATPK 50 straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ patvirtina byloje esantys įrodymai. IÅ¡ V. K. suraÅ¡yto administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad jame užfiksuotos visos esminÄs padaryto administracinio teisÄs pažeidimo aplinkybÄs ir asmens pasiaiÅ¡kinimas, jog su pažeidimu sutinka, pripažįsta, kad pavogÄ skustuvÄ (b. l. 2).
Protokole nurodytas faktines aplinkybes įrodo ir kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga: UAB âMaximaâ 2016 m. birželio 19 d. pareiÅ¡kimas (b. l. 6), Vilniaus aps. VPK pareigÅ«no 2016 m. birželio 19 d. tarnybinis praneÅ¡imas (b. l. 7). Å ie įrodymai patvirtina, kad V. K. įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du, pagrobtų prekių vertÄ â 14,29 Eur nesiekia 3 MGL dydžio, todÄl jo veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 50 straipsnį.             Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, į tai, kad pažeidimu žala parduotuvei nepadaryta, prekÄs grÄ Å¾intos į prekybÄ , į V.
K. asmenybÄ â nedirbantis, baustas administracine tvarka. V. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, V. K. skirtina ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â bauda, jos dydį nustatant artimÄ minimumui (ATPK 30, 302 straipsniai).             Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 286 straipsniu ir 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
             V. K. (V. K.) pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, ir paskirti jam 100 (vieno Å¡imto) Eur baudÄ .             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad baudÄ patrauktas administracinÄn atsakomybÄn asmuo turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo jam dienos, o apskundus tokį nutarimÄ â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.
Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001, mokÄjimo pavedime nurodant pažeidimo identifikavimo kodÄ (ROIK). Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, nutarimas skirti baudÄ bus vykdomas priverstinai.             IÅ¡aiÅ¡kinti, kad paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.             Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                  Valerij LauÅ¡