Court dismissed claim for damages alleging poor transport conditions during state custody proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for 5,000 euros alleging inadequate transport conditions during custody. The plaintiff argued that vehicles lacked heating and ventilation, forcing him to sit on benches or floors with overcrowding, while the defendant cited technical inspections confirming compliance with hygiene and safety standards. The court ruled that the defendant failed to prove any unlawful state actions or causal link to the alleged harm, as the transport met all statutory requirements.
Legislator headnote
AI generatedKonvojavimo taisyklės 146.4 p.; Civilinė atsakomybė: Teismas konstatuoja, kad civilinė atsakomybė kyla tik esant neteisėtiems valstybės institucijų veiksmams ir jų priežastiniam ryšiui su žala, o jei transporto priemonės atitinka techninius reikalavimus, skundas dėl neturtinės žalos atmestinas.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-860-789/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03162-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2; 55.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 10 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo I. R. skundÄ atsakovei Lietuvos valstybei, atstovaujamai VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, dÄl žalos atlyginimo.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas I. R. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu (t. 1, b. l. 1â2), kuriame pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VieÅ¡ojo saugumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir VST), 5 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ dÄl netinkamų konvojavimo sÄ lygų.PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad laikotarpiu nuo 2015-08-15 iki 2016-06-20 jis buvo konvojuojamas VST specialiuoju transportu netinkamomis sÄ lygomis.
TeigÄ, kad specialiame VST transporte nebuvo įrengti saugo diržai, turÄjo sÄdÄti su kitais konvojuojamais asmenimis ant lentos, trÅ«ko vietos, todÄl tekdavo stovÄti ar netgi sÄdÄti ant grindų. PažymÄjo, kad konvojavimo maÅ¡inos neturÄjo įdiegtos Å¡ildymo sistemos, o jei turÄjo, tai VST pareigÅ«nai tyÄia jos neįjungdavo. Taip pat maÅ¡inose nÄra ventiliacijos sistemos, konvojavimo metu pasidarydavo bloga, pykindavo. Tokios pareiÅ¡kÄjo konvojavimo sÄ lygos ir VST pareigÅ«nų veiksmai žemina pareiÅ¡kÄjo orumÄ .
NurodÄ, kad į vienÄ 2 m2 dydžio konvojavimo kamerÄ buvo talpinami 9 asmenys. DÄl tokių konvojavimo sÄ lygų pareiÅ¡kÄjas patyrÄ neturinÄ Å¾alÄ .AtsakovÄs Lietuvos valstybÄs atstovÄ VST atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (t. 1, b. l. 12â15) praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .VST nurodÄ, kad konvojavimas vyksta specialiaisiais automobiliais, autobusais, kuriuose įrengtos kameros atitinka higienos ir saugumo reikalavimus. Visuose automobiliuose yra įrengtos vÄdinimo, Å¡ildymo, apÅ¡vietimo sistemos, atsarginiai iÅ¡Äjimai.
Konvojavimui skirtas specialusis transportas yra naudojamas remiantis transporto priemonÄs registracijos liudijimu su paskirties nurodymu ir kasmetinÄs techninÄs apžiÅ«ros ataskaitomis, su transporto priemonÄs paskirties nurodymu. Visam VST specialios paskirties transportui yra atlikti NacionalinÄs visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros laboratorijos fizikinių veiksnių tyrimo skyriaus dirbtinÄs Å¡viesos ir ventiliacijos efektyvumo matavimai. Nenustatyta, kad aplinka bÅ«tų netinkama konvojuoti asmenims. Specialiosios paskirties transportu vyksta tik leidžiamas asmenų skaiÄius, prieÅ¡ingu atveju skiriamos papildomos transporto priemonÄs arba atsisakoma priimti konvojuojamuosius, padarant apie tai įraÅ¡Ä konvojaus kelionÄs žiniaraÅ¡tyje.
Konvojavimo taisyklÄs asmenų daiktų pervežimo ir saugos diržų įrengimo nereglamentuoja. Skundai konvojavimo metu yra registruojami konvojaus kelionÄs žiniaraÅ¡tyje. VST duomenimis, pareiÅ¡kÄjas dÄl konvojavimo sÄ lygų nesiskundÄ. AtkreipÄ dÄmesį, jog, reiÅ¡kiant reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos, kylanÄios iÅ¡ galimai neteisÄtų VST veiksmų, nepakanka vien tik abstrakÄiai pareikÅ¡ti, jog buvo padaryta neturtinÄ Å¾ala, taÄiau bÅ«tina konkreÄiai apibrÄžti neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ) ir jų galimas pasekmes pareiÅ¡kÄjui.
PažymÄjo, jog Å¡ioje administracinÄje byloje nÄra jokių objektyvių duomenų apie tai, kad bÅ«tų kilusios pasekmÄs pareiÅ¡kÄjui. Tai rodo, jog nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp galimai neteisÄtų pareigÅ«nų veiksmų ir atsiradusių neigiamų pasekmių. Teismas k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamoje administracinÄje byloje pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti neturtinÄ Å¾alÄ , kilusiÄ dÄl netinkamų konvojavimo sÄ lygų laikotarpiu nuo 2015-08-15 iki 2016-06-20.ValstybÄs ir savivaldybÄs pareiga atlyginti žalÄ (vieÅ¡oji atsakomybÄ) pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.271 str. nuostatas kyla dÄl valstybÄs ir savivaldybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, nepriklausomai nuo konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. CK 6.271 str. nustatyta vieÅ¡oji atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms: neteisÄtiems veiksmams ar neveikimui, žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos.
Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas, nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus ar neveikimÄ , žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų / neveikimo ir atsiradusios žalos. NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų trijų vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei pagal CK 6.271 str. nekyla pareiga atlyginti žalÄ .Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 3 str. nustatyta, kad niekas negali bÅ«ti kankinamas, patirti nežmoniÅ¡kÄ ar žeminantį jo orumÄ elgesį arba bÅ«ti taip baudžiamas.
Pagal Lietuvos Respublikos Konstitucijos 21 str. 3 d., draudžiama žmogų kankinti, žaloti, žeminti jo orumÄ , žiauriai su juo elgtis, taip pat nustatyti tokias bausmes. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005-07-29 įsakymu Nr. 1R-240/1V-246 patvirtintų Konvojavimo taisyklių (toliau â ir Konvojavimo taisyklÄs) 123 p. yra įtvirtinta fundamentali žmogaus teisių apsaugos nuostata, jog konvojavimo metu draudžiama žmogų kankinti, žaloti, žiauriai su juo elgtis arba žeminti jo orumÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007-03-14 nutarimu Nr. 278 patvirtintų VST nuostatų 6.3 p., sulaikytųjų, suimtųjų ir nuteistųjų konvojavimo organizavimÄ ir vykdymÄ užtikrina VST.
Konvojuojamųjų suimtųjų (nuteistųjų) teises ir pareigas, konvojaus pareigÅ«nų veiklÄ reglamentuoja Konvojavimo taisyklÄs. Konvojavimo taisyklių 3 p. nustatyta, kad konvojavimas â tai ginkluotas konvojuojamųjų lydÄjimas pÄsÄiomis, specialiuoju transportu ar kitomis transporto priemonÄmis ir pristatymas į paskirties punktus užtikrinant apsaugÄ . Specialiosios transporto priemonÄs â specialusis automobilis, specialusis autobusas, specialusis vagonas, kuriuose konvojuojamiesiems konvojuoti yra pagal nustatytus higienos ir saugumo reikalavimus techniÅ¡kai įrengtos kameros.
Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas specialiuoju transportu, dažniausiai krovininiu transportu.PareiÅ¡kÄjas teigia, kad specialiajame transporte trÅ«ko vietos. Konvojavimo taisyklių 109 p. nustatyta, kad specialiajame transporte konvojuojamųjų skaiÄius negali bÅ«ti didesnis nei yra sÄdimų bei gulimų vietų. Ä®vertinus atsakovo atstovo pateiktus duomenis apie transporto priemones ir jų registracijos liudijimų S.1. punkte nurodytÄ transporto priemonÄje maksimalų sÄdimų vietų skaiÄių (Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2005-06-28 įsakymu Nr. 1V-204 patvirtintų Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų registracijos liudijimo blanko apraÅ¡ymo ir privalomosios formos 5.7.21 p.) matyti, kad pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas Å¡iais specialiaisiais automobiliais:
âIVECOâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 30 sÄdimų vietų (t. 1, b. l. 18), âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 25 sÄdimos vietos (t. 1, b. l. 23), âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 29 sÄdimos vietos (t. 1, b. l. 27), âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 29 sÄdimos vietos (t. 1, b. l. 32), âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 19 sÄdimų vietų (t. 1, b. l. 40), âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 19 sÄdimų vietų (t. 1, b. l. 43), âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 19 sÄdimų vietų (t. 1, b. l. 46), âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 19 sÄdimų vietų (t. 1, b. l. 49), âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 19 sÄdimų vietų (t. 1, b. l. 52), âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 19 sÄdimų vietų (t. 1, b. l. 55), âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 19 sÄdimų vietų (t. 1, b. l. 58), âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) â įrengta 19 sÄdimų vietų (t. 1, b. l. 61).Ä®vertinus nurodytus duomenis kartu su byloje pateiktais duomenimis apie pareiÅ¡kÄjo konvojavimo laikotarpius ir VST kelionÄs žiniaraÅ¡Äius (t. 1, b. l. 73â192), matyti, kad 2015-08-18 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas automobiliu âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vienu metu galinÄiu konvojuoti 19 asmenų, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 9 asmenys (t. 1, b. l. 73â75). 2015-09-29 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas automobiliu âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vienu metu galinÄiu konvojuoti 19 asmenų, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 7 asmenys (t. 1, b. l. 76â77). 2015-10-13 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas automobiliu âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vienu metu galinÄiu konvojuoti 19 asmenų, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 13 asmenų (t. 1, b. l. 79â80). 2015-11-03 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas automobiliu âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vienu metu galinÄiu konvojuoti 19 asmenų, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 11 asmenų (t. 1, b. l. 82â83). 2015-11-10 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas automobiliu âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vienu metu galinÄiu konvojuoti 19 asmenų, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 12 asmenų (t. 1, b. l. 85â86). 2015-11-17 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas automobiliais âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vienu metu galinÄiais konvojuoti 44 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 30 asmenų (t. 1, b. l. 88â89). 2016-01-14 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas automobiliais âIVECOâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vienu metu galinÄiais konvojuoti 59 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 34 asmenys (t. 1, b. l. 91â92). 2016-01-21 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 19 asmenų (t. 1, b. l. 95â96). 2016-01-25 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 24 asmenys (t. 1, b. l. 99â100). 2016-01-28 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âIVECOâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 59 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 32 asmenys (t. 1, b. l. 103â104). 2016-02-25 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âIVECOâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 59 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 31 asmuo (t. 1, b. l. 107â108). 2016-03-01 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 15 asmenų (t. 1, b. l. 111â112). 2016-03-07 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 17 asmenų (t. 1, b. l. 115â116). 2016-03-08 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliu, vienu metu galinÄiu konvojuoti 19 asmenų, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 14 asmenų (t. 1, b. l. 119â120). 2016-03-15 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 12 asmenų (t. 1, b. l. 123â124). 2016-03-17 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 20 asmenų (t. 1, b. l. 127â128). 2016-03-21 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 20 asmenų (t. 1, b. l. 131â132). 2016-03-24 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âIVECOâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 59 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 26 asmenys (t. 1, b. l. 135â136). 2016-03-31 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âIVECOâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 59 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 29 asmenys (t. 1, b. l. 139â140). 2016-04-04 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 17 asmenų (t. 1, b. l. 143â144). 2016-04-06 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenys, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 14 asmenų (t. 1, b. l. 147â148). 2016-04-11 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliu, vienu metu galinÄiu konvojuoti 19 asmenų, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 12 asmenų (t. 1, b. l. 151â152). 2016-04-19 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliu, vienu metu galinÄiu konvojuoti 29 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 19 asmenų (t. 1, b. l. 154â155). 2016-04-21 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 18 asmenų (t. 1, b. l. 157â158). 2016-04-25 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 18 asmenų (t. 1, b. l. 161â162). 2016-04-28 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliu, vienu metu galinÄiu konvojuoti 25 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 14 asmenų (t. 1, b. l. 165â166). 2016-04-29 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliu, vienu metu galinÄiu konvojuoti 25 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 12 asmenų (t. 1, b. l. 168â169). 2016-05-02 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 11 asmenų (t. 1, b. l. 171â172). 2016-05-03 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 16 asmenų (t. 1, b. l. 175â176). 2016-05-11 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âIVECOâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 59 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 10 asmenų (t. 1, b. l. 179â180). 2016-06-07 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 13 asmenų (t. 1, b. l. 183â184). 2016-06-09 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir âVW Crafter 50â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliais, vienu metu galinÄiais konvojuoti 38 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 22 asmenys (t. 1, b. l. 187â188). 2016-06-13 pareiÅ¡kÄjas buvo konvojuojamas âMercedes-Benzâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliu, vienu metu galinÄiu konvojuoti 25 asmenis, daugiausiai vienu metu buvo konvojuojami 8 asmenys (t. 1, b. l. 190â191).IÅ¡ VST pateiktų kelionÄs žiniaraÅ¡Äių matyti, kad maksimalus etapuojamų asmenų skaiÄius pareiÅ¡kÄjo konvojavimo metu nebuvo virÅ¡ytas.
Be to, Konvojavimo taisyklių 107 ir 137 p. nustatyta, kad visos konvojuojamųjų pareikÅ¡tos pretenzijos įraÅ¡omos į kelionÄs žiniaraÅ¡tį, taip pat visi konvojuojamieji, atvykÄ Ä¯ paskirties taÅ¡kÄ , turi teisÄ suraÅ¡yti skundÄ dÄl konvojavimo sÄ lygų, kuris privalomai perduodamas VST vadovybei. IÅ¡ byloje esanÄių kelionÄs žiniaraÅ¡Äių matyti, kad pareiÅ¡kÄjas nei raÅ¡tu, nei žodžiu nebuvo pareiÅ¡kÄs pretenzijų dÄl galimai netinkamų konvojavimo sÄ lygų.
Atsižvelgus į tai, kad konvojuojamų asmenų skaiÄius nevirÅ¡ijo sÄdimų vietų skaiÄiaus, pripažintina, kad kiekvienam konvojuojamam asmeniui buvo skiriama pakankamai vietos, kad kelionÄje nebÅ«tų patiriami didesni suvaržymai ar nepatogumai.PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, kad specialiuose automobiliuose nebuvo įrengtos Å¡ildymo, ventiliacijos sistemos. Vadovaujantis Konvojavimo taisyklių 146.4 p., specialiose transporto priemonÄse, be kita ko, turi bÅ«ti įrengtos veikianÄios kÄbulo, kamerų Å¡ildymo sistemos, įrengta vÄdinimo sistema, tiekianti ne mažiau kaip 15 m3/ h lauko oro vienam asmeniui, oro temperatÅ«ros norma nÄra reglamentuota.
NacionalinÄs visuomenÄs sveikatos priežiÅ«ros laboratorijos Fizikinių veiksnių tyrimų skyriaus atliktų ventiliacijos efektyvumo patikrinimų metu nustatyta, kad transporto priemonÄse, kuriose buvo konvojuojamas pareiÅ¡kÄjas, oro naÅ¡umas atitiko teisÄs aktų keliamus reikalavimus (t. 1, b. l. 20, 25, 30, 34â35, 70â71). Specialiųjų konvojavimo automobiliuose įrengtas Å¡ildymo įrenginys ir sistema (b. l. 17, 22, 26, 31, 39, 42, 45, 48, 51, 54, 57, 60). Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad visų tikrinimų metu ventiliacija vienam asmeniui buvo ne mažesnÄ kaip 15 m3/h lauko oro, taigi, konvojavimo sÄ lygos iÅ¡ esmÄs atitiko teisÄs aktų reikalavimus, todÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai, kad konvojavimo metu automobiliuose nebuvo įrengta ventiliacija, Å¡ildymo sistema atmestini kaip nepagrįsti.PareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad jo atžvilgiu pareigÅ«nai elgÄsi nepagarbiai, nereagavo į pareiÅ¡kÄjo skundus, yra abstraktÅ«s. Jis nenurodÄ, kada ir koks pareigÅ«nas vartojo pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu nepagarbius žodžius demonstravo ginklus, nereagavo į jo skundus.
Jokių duomenų apie pareiÅ¡kÄjo skundus dÄl netinkamo pareigÅ«nų elgesio byloje nÄra. BÅ«tent pareiÅ¡kÄjui tenka pareiga pateikti detalizuotÄ netinkamų sÄ lygų apibÅ«dinimÄ , o VST tenka pareiga jį paneigti.Byloje pateiktos TechninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄs (t. 1, b. l. 19, 24, 28, 33, 41, 44, 47, 50, 53, 56, 59, 62) patvirtina, kad automobiliai, kuriais buvo konvojuojamas pareiÅ¡kÄjas, atitiko techninius reikalavimus. Teismas konstatuoja, kad VST pateikti įrodymai patvirtina konvojavimo vykdymÄ techniÅ¡kai tvarkingomis ir higienos normų reikalavimus atitinkanÄiomis transporto priemonÄmis.BÅ«tinosios sÄ lygos valstybÄs deliktinei atsakomybei kilti yra neteisÄti valstybÄs institucijų veiksmai, žala ir tarp jų egzistuojantis priežastinis ryÅ¡ys.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ bÅ«tinų civilinei atsakomybei atsirasti sÄ lygų, civilinÄ atsakomybÄ negalima. Teismas, įvertinÄs byloje nustatytų aplinkybių visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo konvojavimo metu Konvojavimo taisyklÄse nustatyta konvojavimo tvarka ir sÄ lygos nebuvo pažeistos, t. y. nÄra pagrindo konstatuoti neteisÄtus VST veiksmus. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 str., 88 str. 1 p., 132 str. 1 d. ir 133 str., n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo I. R. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja             Rasa RagulskytÄ-MarkovienÄ