Legislator Case Law & Legislation
ffb415ee-4f90-4910-8ec5-be5a7e7904f6 AI generated

Court dismisses defendant's appeal against preliminary judgment in debt collection case regarding commercial claims.

Case Number ffb415ee-4f90-4910-8ec5-be5a7e7904f6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's appeal against the preliminary judgment, leaving the initial decision regarding the debt collection intact. The defendant argued that the plaintiff failed to prove the debt's validity and that the preliminary ruling was unjustified, yet the court found the plaintiff's evidence sufficient. Consequently, the court ruled that there was no legal basis to overturn the preliminary decision, affirming the plaintiff's claims for the principal debt, interest, and legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 430 para. 6; Art. 93 para. 1: A preliminary judgment may not be set aside if the defendant fails to provide sufficient grounds to challenge the established facts and legal basis.

Keywords

AI generated
preliminary judgment debt collection commercial claims appeal dismissal legal costs

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 430 para. 6
Civil Procedure Code Art. 93 para. 1
Civil Procedure Code Art. 80 para. 1 pt. 1
Civil Procedure Code Art. 88 para. 1 pt. 6
Civil Procedure Code Art. 98
Civil Code Art. 6.71
Civil Code Art. 6.73
Civil Code Art. 6.37 para. 2
Law on Payments Made in the Course of Commercial Transactions Art. 1 para. 1-2
Law on Payments Made in the Course of Commercial Transactions Art. 2 para. 5
Law on Payments Made in the Course of Commercial Transactions Art. 3 para. 2
Law on Payments Made in the Course of Commercial Transactions Art. 7

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civ Civilinė byla Nr. e2-7417-960/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-27440-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.1.5.; 2.6.10.5.1.; 3.2.6.5. VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. birželio 14 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas DariuÅ¡ Lučinski, sekretoriaujant Gretai Ribikauskaitei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB „Juris LT“ ieÅ¡kinį atsakovui UAB „AlmarÅ«nas“ dėl skolos priteisimo.

Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 497,61 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 1093,15 Eur pagrindinė skola, 40,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos, 364,46 Eur delspinigiai, pagal 2020 m. rugpjūčio 12 d. Reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovas perėmė reikalavimo teisę į atsakovÄ pagal atsakovo ir pradinio kreditoriaus UAB ,,Gelsva” sudarytas sutartis: 1) 2016 m. spalio 4 d. sutartį Nr. VV16/339; 2) 2018 m. gruodžio 3 d.

Marketingo paslaugų sutartį Nr. 0895; 3) 2019 m. kovo 1 d. Marketingo paslaugų sutartį Nr. 0956; priteisti 328,13 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 267,00 Eur pagrindinė skola, 40,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos, 21,13 Eur palÅ«kanos, pagal 2020 m. gegužės 6 d. Reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovas perėmė reikalavimo teisę į atsakovÄ pagal pradinio kreditoriaus UAB „Vaiskona” atsakovui iÅ¡raÅ¡ytÄ 2019 m. rugpjūčio 30 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ VAI Nr. 123041, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. rugsėjo 30 d. preliminariu sprendimu visiÅ¡kai patenkino ieÅ¡kovo reikalavimus. Atsakovas teismui 2020 m. spalio 27 d. pateikė prieÅ¡taravimus dėl preliminaraus teismo sprendimo, praÅ¡ydamas preliminarų sprendimÄ panaikinti kaip neteisėtÄ ir nepagrįstÄ . Nurodo, kad vien tai, jog buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra, nereiÅ¡kia, jog pradinis kreditorius įvykdė savo prievolę visa apimtimi atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas, nepridėdamas marketingo paslaugų apimtį pagrindžiančių dokumentų ir prekių priėmimo – perdavimo aktų, neįrodo reikalavimo pagrįstumo.

Byloje nepakanka ieÅ¡kovo pateiktų leistinų raÅ¡ytinių įrodymų, jog bÅ«tų galima priimti preliminarų sprendimÄ . Netenkinus ieÅ¡kinio, neturi bÅ«ti tenkinamas ir ieÅ¡kovo reikalavimas dėl 8 proc. dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo. IeÅ¡kovo pateiktas ieÅ¡kinys yra nesudėtingas dokumentas, kadangi nei teisinių, nei faktinių aplinkybių atžvilgiu, jame nekeliami sudėtingi teisiniai klausimai ir teisinės problemos, jo parengimas neturėjo kainuoti daug laiko ir piniginių sÄ naudų, todėl ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti bylinėjimosi iÅ¡laidų suma neatitinka teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo ir proporcingumo principų.

IeÅ¡kovas teismui pateiktu atsiliepimu į prieÅ¡taravimus su jais nesutinka ir praÅ¡o tenkinti ieÅ¡kinį. Nurodo, jog pradinis kreditorius UAB „Vaiskona“ pardavė atsakovui prekes, nurodytas PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje, kuri yra pasiraÅ¡yta atsakovo. Su kreditoriumi UAB „Gelsva“ sutartis Nr. VV16/339 sudaryta dar 2016 m. spalio 4 d., o skola atsirado tik nuo 2019 m. rugpjūčio 14 d., t. y. atsakovas beveik trejus metus atsiskaitinėjo su pradiniu kreditoriumi pagal sutartį, kas patvirtina, jog Å¡ioje sutartyje nurodyta įranga buvo perduota atsakovui ir jis ja naudojosi.

Å iÄ aplinkybę taip pat patvirtina ir prekių grÄ Å¾inimo / priėmimo aktas, kuriuo atsakovas grÄ Å¾ino iÅ¡nuomotÄ Ä¯rangÄ , o pačių prekių pristatymÄ atsakovui patvirtina atsakovo pasiraÅ¡ytas krovinio važtaraÅ¡tis. Su UAB „Gelsva“ atsakovas sudarė ir 2018 m. gruodžio 3 d. Marketingo paslaugų sutartį Nr. 0895, o 2019 m. kovo 1 d. Marketingo paslaugų sutartį Nr. 0956 dėl tų pačių paslaugų teikimo. Tai reiÅ¡kia, kad atsakovui buvo suteiktos marketingo paslaugos, o naujos sutarties sudarymas, dėl tų pačių paslaugų teikimo, įrodo, kad pradinis kreditorius tinkamai paslaugas suteikė.

Atsakovas nepateikia jokių įrodymų, kuriuose būtų užfiksuotas marketingo sutartyse sutartų paslaugų neatlikimas. Nuo marketingo sutartimis sutartų paslaugų teikimo pabaigos iki pat ieškinio pateikimo dienos, atsakovas nebuvo pareiškęs pretenzijų dėl šių paslaugų kokybės ar neatlikimo, todėl prieštaravimuose nurodomi teiginiai apie nesuteiktas marketingo paslaugas, yra bandymas išvengti prievolės atsiskaityti už suteiktas paslaugas. Marketingo paslaugų sutartyse susitarta dėl prekių reklamos pristatymo reklaminiame leidinyje bei marketingo paslaugų teikimo laikotarpių.

Pagal marketingo sutarčių 2.1. punktus, Å¡alys susitarė jog turi užtikrinti, kad marketingo paslaugų atlikimo vietose bÅ«tų pateiktos pardavimui suderinto asortimento (t. y. sutartyse nurodytos) prekės. IeÅ¡kovas bandė ginÄÄ su atsakovu iÅ¡spręsti ikiteismine tvarka ir siuntė jam praneÅ¡imÄ dėl kreditoriaus pasikeitimo, kuriuo taip pat reikalavo ikiteismine tvarka susimokėti susidariusį įsiskolinimÄ , geranoriÅ¡kai nurodė terminÄ , per kurį atsakovas galėjo įvykdyti savo pradelstus finansinius įsipareigojimus, tačiau atsakovas Å¡ia galimybe nepasinaudojo, todėl pagrįstai patyrė Å¡ioje byloje priteistas ir ginčijamas bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kovas į teismo posėdį neatvyko. Gautas praÅ¡ymas nagrinėti bylÄ teismo posėdyje jam nedalyvaujant. Atsakovas į teismo posėdį neatvyko, apie jo laikÄ ir vietÄ informuotas tinkamai, neatvykimo priežastys nežinomos, praÅ¡ymų negauta. Preliminarus sprendimas paliekamas nepakeistas. CPK 185 straipsnyje nustatyta, kad teismas įvertina byloje esančius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais; jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, iÅ¡skyrus Å¡iame kodekse numatytas iÅ¡imtis.

Pagal CPK 178 straipsnį, Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybėmis, kurių Å¡io kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinėti. Tai yra pagrindinės teisės normos, reglamentuojančios įrodinėjimo pareigÄ ir įrodymų vertinimÄ . IÅ¡ byloje esančių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog pradinis kreditorius UAB ,,Gelsva“ 2016 m. balandžio 4 d. su atsakovu sudarė sutartį Nr. VV16/339 (toliau – Sutartis VV16/339), pagal kuriÄ pristatė atsakovui prekes bei suteikė paslaugas, nurodytas PVM sÄ skaitose faktÅ«rose. 2018 m. gruodžio 3 d.

UAB „Gelsva“ taip pat sudarė su atsakovu Marketingo paslaugų sutartį Nr. 0895, o 2019 m. kovo 1 d. Marketingo paslaugų sutartį Nr. 0956 (toliau – Marketingo sutartys), pagal kurias atsakovui suteikė paslaugas bei iÅ¡rašė PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (pagal Marketingo paslaugų sutartį Nr. 0895 – 605,00 Eur, o pagal Marketingo paslaugų sutartį Nr. 0956 – 363,00 Eur). IÅ¡ byloje pateiktos 2020 m. rugpjūčio 12 d. Reikalavimo perleidimo sutarties matyti, jog pradinis kreditorius UAB „Gelsva“ perleido reikalavimo teisę ieÅ¡kovui į atsakovo skolÄ .

Vadovaujantis 2020 m. rugpjūčio 13 d. ieÅ¡kovo praneÅ¡imo atsakovui duomenimis, atsakovas buvo skolingas ieÅ¡kovui 1 093,15 Eur pagrindinės skolos bei 40,00 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Atsakovas pretenzijų dėl paslaugų kokybės ir / ar kitokių pretenzijų nereiÅ¡kė, su pradiniu kreditoriumi neatsiskaitė. Sutarties VV16/339 5.1. punktu, atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už prekes ir paslaugas iÅ¡ karto arba per 14 kalendorinių dienų, o pagal Sutarties 6.1. punktÄ â€“ pradelsęs sÄ skaitos apmokėjimo terminÄ , mokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo pradelstos apmokėti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .

Å ios sutarties pagrindu ieÅ¡kovas liko skolingas ieÅ¡kovui 38,49 Eur delspinigius už 180 kalendorinių dienų, pagal pradelstas apmokėti PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras (iÅ¡skyrus sÄ skaitas VAA Nr. 972110, 977649, 977649, 988460, 994378). Remiantis Marketingo sutarčių 2.5.3. punktais, atsakovas įsipareigojo atsiskaityti už paslaugas iki kito mėnesio 15 dienos, o pradelsęs atsiskaityti, atsakovas įsipareigojo mokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo pradelstos apmokėti sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ .

Marketingo sutarčių pagrindu, ieÅ¡kovas apskaičiavo atsakovui 325,97 Eur delspinigius už 180 kalendorinių dienų. Bendra reikalavimo teisės į atsakovÄ suma, perimta 2020 m. rugpjūčio 12 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi iÅ¡ pradinio kreditoriaus UAB „Gelsva“, yra 1 497,61 Eur skola, kuriÄ sudaro 1 093,15 Eur pagrindinė skola, 40,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos, 364,46 Eur delspinigiai (325,97 Eur + 38,49Eur). Pradinis kreditorius UAB ,,Vaiskona“ pagal atsakovo užsakymus pristatė atsakovui prekes, nurodytas PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje VAI Nr. 123041. 2020 m. gegužės 6 d. ieÅ¡kovas ir UAB „Vaiskona“ sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovas perėmė reikalavimo teisę į atsakovÄ , o apie tai atsakovas buvo informuotas raÅ¡tu.

Atsakovas pretenzijų dėl prekių kokybės ar kitokių pretenzijų nereiškė, su pradiniu kreditoriumi neatsiskaitė. Vadovaujantis ieškovo 2020 m. gegužės 7 d. pranešimo atsakovui duomenimis, atsakovas buvo skolingas ieškovui 267,00 Eur pagrindinės skolos bei 40,00 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų. Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis vėlavimo prevencijos įstatymo (toliau – Įstatymas) 3 straipsnio 1 ir 2 dalyse, 4 straipsnio 2 dalies 1 punkte nurodyta, kad kreditorius, įvykdęs prievolę ir laiku negavęs jam priklausančios mokėtinos sumos (po 30 kalendorinių dienų), turi teisę į pavėluoto mokėjimo palūkanas, kurių norma yra 8 procentiniais punktais padidinta vėliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palūkanų norma, jeigu vėliausia pagrindinė Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palūkanų konkurso būdu, arba ribinė palūkanų norma, jeigu vėliausia pagrindinė Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palūkanų konkurso būdu.

IeÅ¡kovas pagal pradelstas apmokėti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovui paskaičiavo 21,13 Eur palÅ«kanas. Bendra suma, į kuriÄ reikalavimo teisę 2020 m. gegužės 6 d. Reikalavimo perleidimo sutartimi ieÅ¡kovas perėmė reikalavimÄ pagal pradinio kreditoriaus UAB ,,Vaiskona” atsakovui iÅ¡raÅ¡ytÄ 2019 m. rugpjūčio 30 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ VAI Nr. 123041, yra 328,13 Eur skola, kuriÄ sudaro 267,00 Eur pagrindinė skola, 40,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos, 21,13 Eur palÅ«kanos. Atsakovas prieÅ¡taravimuose dėl priimto preliminaraus sprendimo reikalavimo teisės perleidimo faktų neginčijo.

Argumentuodamas, jog ieÅ¡kovas neįrodė tinkamo ir visiÅ¡ko pradinių kreditorių atsakovui paslaugų suteikimo, nepateikė jokių papildomų įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima matyti, kad pats atsakovas bÅ«tų teikęs pretenzijas dėl netinkamo paslaugų suteikimo ar nepristatytų prekių. Taip pat, atsakovas nepateikė įrodymų, kurie įrodytų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų, ir kitų įsipareigojimų, apmokėjimÄ (178, 185 straipsniai). Vadovaujantis ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais (CPK 176 straipsnio 1 dalis, 178 straipsnis, 185 straipsnis), darytina iÅ¡vada, kad atsakovas neįvykdė savo pareigos atsiskaityti už gautas prekes ir suteiktas paslaugas, todėl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 360,15 Eur (1 093,15 Eur + 267,00 Eur) skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37, 6.38 straipsniai, CK 6.71 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 1 dalis, 6.305 straipsnio 1 dalis, CK 6.344 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis, 6.261 straipsnis, Sutarties 2.6. punktas).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 1-2 punktais, 2 straipsnio 5 dalimi, 3 straipsnio 2 dalimi, 7 straipsnio 1 dalimi. Å«kio subjektas (skolininkas), praleidęs pagal komercinį sandorį atliktino mokėjimo terminÄ , privalo mokėti kreditoriaus naudai LR Mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatyme numatyto dydžio palÅ«kanas, o įgijęs teisę į komercinėje sutartyje ar įstatyme nustatytas palÅ«kanas, turi teisę be įspėjimo iÅ¡ skolininko gauti 40,00 eurų sumÄ Pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už praleistus apmokėjimo terminus ieÅ¡kovas atsakovui paskaičiavo 21,13 Eur palÅ«kanas bei įgijo teisę į 80,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas praleido terminus piniginėms prievolėms įvykdyti, iÅ¡ jo priteistinos 21,13 Eur palÅ«kanos ir 80,00 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų (Mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 1-2 punktai, 2 straipsnio 5 dalis, 3 straipsnio 2 dalis, 7 dalis). Sutartimis atsakovas įsipareigojo mokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ praleistÄ dienÄ . Už kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti dienÄ ieÅ¡kovas atsakovui paskaičiavo 0,2 proc. dydžio delspinigius už 180 dienų, kurie bendroje sumoje sudaro 364,46 Eur (325,97 Eur + 38,49Eur).

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas laiku neatsiskaitė su ieÅ¡kovu, ieÅ¡kovo reikalavimas dėl delspinigių priteisimo tenkintinas (CK 6.71, 6.73 straipsniai). IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas pagal Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vėlavimo prevencijos įstatymo 1 straipsnio 1-2 dalis, 2 straipsnio 5 dalį bei 3 straipsnio 2 dalį. Kadangi atsakovas pažeidė savo sutartinius įsipareigojimus – laiku neatsiskaitė už suteiktas paslaugas, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 8 procento dydžio procesinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ , t. y. 1 825,74 Eur (1 497,61 Eur + 328,13 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2020 m. rugsėjo 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis).

Teismas įvertinęs nagrinėjamos bylos sudėtingumÄ , ieÅ¡kovo advokato darbo ir laiko sÄ naudas, ir atsižvelgdamas į 2015 m. kovo 19 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-77 patvirtintas Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio, daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo 300,00 Eur iÅ¡laidos advokato teisinei pagalbai apmokėti yra pagrįstos ir įrodytos bei nėra pagrindo jų mažinti.

Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos – 21,00 Eur sumokėto žyminio mokesčio (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis) ir 300,00 Eur iÅ¡laidų už teisinę pagalbÄ (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 98 straipsnis). Atsižvelgdamas į nustatytas aplinkybes ir nurodytus motyvus, teismas konstatuoja, kad keisti ar naikinti priimto preliminaraus teismo sprendimo nėra pagrindo, todėl teismo 2020 m. rugsėjo 30 d. preliminarus sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 430 straipsnio 6 dalies 1 punktas).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 430 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugsėjo 30 d. preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinės teismÄ . Teisėjas DariuÅ¡ Lučinski