ffaad1b7-5dcf-40a0-93b1-08ec99b7e3eb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje buvÄs UAB â(duomenys neskelbtini1)â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini) buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini)) vadovas L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 120 straipsnio 1 dalį.
Legislator headnote
AI generatedffaad1b7-5dcf-40a0-93b1-08ec99b7e3eb · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas L. J. parodÄ, kad supranta, dÄl ko yra traukiamas atsakomybÄn, kaltÄs nepripažino, sutiko duoti paaiÅ¡kinimus. PaaiÅ¡kino, jog nesijauÄia kaltas, nes iki paskutinio momento tikÄjo, kad bendrovÄ galima iÅ¡gelbÄti. Jis bendrovÄ Ä¯kÅ«rÄ, užaugino, sukÅ«rÄ naujÄ idÄjÄ . SusiklosÄius tam tikroms aplinkybÄms tapo sunku mokÄti, taÄiau su visais tiekÄjais, žmonÄmis, darbuotojais atsiskaitÄ. Kai iÅ¡girdo, jog įmonei yra keliamas bankrotas, kreipÄsi į teismÄ .
Full text
Administracinio nusižengimo byla Nr. A6.-4982-1096/2019
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04179-2019-4
Procesinio sprendimo kategorija 7.11.
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R I M A S
2019 m. lapkriÄio 25 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Kristina GrineviÄiÅ«tÄ,
sekretoriaujant Kristinai Juodelytei,
dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam L. J.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje buvÄs UAB â(duomenys neskelbtini1)â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini) buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini)) vadovas L. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 120 straipsnio 1 dalį.
Teismas
n u s t a t Ä :
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 4 d. nutartimi L. J. iÅ¡kelta administracinio nusižengimo byla pagal ANK 120 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d. iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini1)â (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini) buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini)) (toliau â ir BendrovÄ) vadovu, žinodamas apie bendrovÄs finansinÄ padÄtį bei didÄjanÄius įsipareigojimus Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir VMI), nevykdydamas Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos pareigos kreiptis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pažeidÄ kreditorÄs VMI teises nepateikdamas teismui pareiÅ¡kimo dÄl UAB â(duomenys neskelbtini1)â bankroto bylos iÅ¡kÄlimo.
Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn traukiamas L. J. parodÄ, kad supranta, dÄl ko yra traukiamas atsakomybÄn, kaltÄs nepripažino, sutiko duoti paaiÅ¡kinimus. PaaiÅ¡kino, jog nesijauÄia kaltas, nes iki paskutinio momento tikÄjo, kad bendrovÄ galima iÅ¡gelbÄti. Jis bendrovÄ Ä¯kÅ«rÄ, užaugino, sukÅ«rÄ naujÄ idÄjÄ . SusiklosÄius tam tikroms aplinkybÄms tapo sunku mokÄti, taÄiau su visais tiekÄjais, žmonÄmis, darbuotojais atsiskaitÄ. Kai iÅ¡girdo, jog įmonei yra keliamas bankrotas, kreipÄsi į teismÄ .
IÅ¡dÄstÄ savo argumentus ir pirmas teismas priÄmÄ nutartį, kad nÄra sudÄties bankrotui, taÄiau VMI apskundÄ nutartį. Apeliacinis teismas priÄmÄ sprendimÄ grÄ Å¾inti bylÄ Ä¯ pirmos instancijos teismÄ . Pirmos instancijos teisme jis iÅ¡ naujo davÄ parodymus, kad jis gali ir tvarkosi. Pirmos instancijos teisme ir vÄl pasisekÄ. VisÄ tÄ laikotarpį su VMI norÄjo sÄ Å¾iningai sutarti skolÄ sumokÄti dalimis. Visi didieji kreditoriai jam leido, o vienintelÄ VMI nesutiko. AntrÄ kartÄ teismas ir vÄl nenustatÄ sÄ lygų kelti bankroto bylÄ .
PradÄjo ruoÅ¡tis restruktÅ«rizacijos bylai, kadangi VMI antrÄ kartÄ apskundÄ. Jis lygiagreÄiai tarÄsi su kreditoriais, ruoÅ¡Ä bendrovÄs restruktÅ«rizacijos planÄ . Vienas iÅ¡ kreditorių sutiko laiduoti savo turtu. Bankroto byla iÅ¡kelta 2019 m. vasaros antroje pusÄje. Pagrindas iÅ¡kelti bankroto bylÄ buvo, nes įsiskolinimas VMI siekÄ 22 000 eurų, taÄiau tam, kad iÅ¡kelti bankroto bylÄ turi bÅ«ti skolos darbuotojams arba įsipareigojimai, virÅ¡ijantys turimÄ turtÄ . 2018 lapkritį nebuvo pagrindo bankrutuoti, nes turi bÅ«ti dvi priežastys.
Jis iÅ¡ savo lÄšų sumokÄjo skolÄ Sodrai. Ä®monÄ turÄjo skolų. Po termino sumokÄta VMI, o su kitais susitarÄ ir buvo atidÄti mokÄjimai. BendrovÄ vykdÄ vieno tipo veiklÄ , taÄiau jos neleido vykdyti Lietuvoje, todÄl su partneriais nusprendÄ ir pakeitÄ veiklos profilį. UžsakÄ Ä¯rangÄ , sumokÄjo didelius avansus už jÄ . TurÄjo gaminti bakterijas. Kadangi prasidÄjo bylos, bankai nedavÄ papildomų lÄšų. Tai buvo 2018 metų ruduo. PradÄjo strigti bendrovÄs veikla, dÄl to iÅ¡ paskutinių stengÄsi neprarasti įmonÄs. VisÄ laikÄ tarÄsi su VMI, kad iÅ¡dÄliotų mokÄjimÄ . 2018 metais sausį įmonÄ turÄjo turto.
RestruktÅ«rizacijos plane pateikti kreditorių pritarimai â kredito unijos centro taupomosios kasos, UAB â(duomenys neskelbtini4)â, UAB â(duomenys neskelbtini5)â, jo paties pritarimas, UAB â(duomenys neskelbtini6)â. Bendra suma įsiskolinimų virÅ¡ 100 000 eurų. Pajamų iÅ¡ savo veiklos įmonÄ negalÄjo gauti, kadangi tai buvo visiÅ¡kai nauja veikla. Kai pradedama nauja veikla, iÅ¡ pradžių yra investuojama (b. l. 140â144).
IÅ¡ VMI pareiÅ¡kimo dÄl administracinio nusižengimo bylos iÅ¡kÄlimo ir nuobaudos paskyrimo matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini1)â vadovu nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d. iki 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d. buvo L. J.. VMI yra UAB â(duomenys neskelbtini1)â kreditorÄ. MokesÄių apskaitos informacinÄs sistemos duomenimis, bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ , t. y. 2019 m. birželio 20 d. bendrovÄs mokestinÄ nepriemoka buvo 23 050,32 Eur. UAB â(duomenys neskelbtini1)â mokestinÄ nepriemoka susidarÄ Bendrovei atitinkamų Lietuvos Respublikos mokesÄių įstatymų ar jų pagrindu priimtuose lydimuosiuose teisÄs aktuose nustatytais terminais nesumokÄjus gyventojų pajamų mokesÄio už 2018 m. vasario-balandžio mÄnesius ir pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio už 2017 m. gruodžio mÄnesį.
UAB â(duomenys neskelbtini1)â mokesÄių administratoriui teikÄ Å¡ių mokesÄių deklaracijas, taÄiau jose apskaiÄiuotų mokesÄių sumų nesumokÄjo. UAB â(duomenys neskelbtini1)â laikotarpiu nuo 2018 m. sausio 1 d. į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ sumokÄjo 1 713,00 Eur (įmokos kodai 1001 ir 1311), VMI priverstinai iÅ¡ieÅ¡kojo 3,62 Eur (įmokos kodas 8230), BendrovÄ deklaravo 1 194,00 Eur permokÄ . BendrovÄ bankroto bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui pateikÄ finansinÄ atskaitomybÄ už 2018 metus.
Vadovaujantis į bylÄ pateikto balanso už 2018 metus duomenimis nustatyta, kad įmonÄ 2018 metais turÄjo turto 712 880 Eur sumai, o jos pradelsti įsipareigojimai, pagal atsakovÄs pateiktus duomenis, siekÄ 41 793,66 Eur, taÄiau teismas konstatavo, kad 694 900 Eur debitorinÄ skola ((duomenys neskelbtini3) 694 900 Eur vertÄs įsiskolinimas) nepriskirtina prie realiai turimo bendrovÄs turto. Teismas taip pat nurodÄ, kad UAB â(duomenys neskelbtini1)â nepagrindÄ 84 500 Eur vertÄs įrangos įsigijimo.
ApeliacinÄs instancijos teismas nusprendÄ, kad į BendrovÄs turto vertÄ neįtraukus 694 900 Eur dydžio debitorinio reikalavimo ir atsakovei nepagrindus 84 500 Eur vertÄs įrangos įsigijimo, tikslintini atsakovÄs balanso už 2018 metus duomenys ir laikytina, kad UAB â(duomenys neskelbtini1)â neturi nurodytos vertÄs turto (694 900 Eur), kuris padengtų pradelstus įsipareigojimus (41 793,66 Eur). Å ios aplinkybÄs pirmosios instancijos teismui leido pagrįstai pripažinti, kad UAB â(duomenys neskelbtini1)â atitinka nemokios įmonÄs sÄ vokÄ .
VMI duomenimis, BendrovÄs vardu nÄra įregistruota nekilnojamojo ir kilnojamojo turto. UAB â(duomenys neskelbtini1)â neturÄjo turto kreditoriaus VMI reikalavimams patenkinti. BendrovÄ buvo nemoki jau 2018 m. sausio 25 d., nes deklaravusi mokÄtinÄ pridÄtinÄs vertÄs mokestį už 2017 m. gruodžio mÄnesį, Å¡io mokesÄio sumokÄti nesugebÄjo (b. l. 3â8).
IÅ¡ VMI duomenų apie mokesÄių mokÄtojų juridinio vieneto aktualius duomenis matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini1)â akcininkas yra L. J. (b. l. 9â10).
Vilniaus apygardos teismas 2019 m. birželio 20 d. nutartimi nutarÄ atsisakyti kelti UAB â(duomenys neskelbtini1)â restruktÅ«rizavimo bylÄ ir iÅ¡kelti UAB â(duomenys neskelbtini1)â bankroto bylÄ (b. l. 10â13). Lietuvos Apeliacinis teismas 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutartimi paliko galioti minÄtÄ nutartį (b. l. 14â17).
IÅ¡ VMI integruoto kliento informacijos duomenų apie balansÄ matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini1)â mokestinÄs prievolÄs, kurių mokÄjimo terminas suÄjÄs, 2019 m. birželio 20 d. sudarÄ 23 050,32 Eur (b. l. 18).
IÅ¡ VÄ® Registrų centras Nekilnojamojo turto registro 2019 m. liepos 31 d. duomenų matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini1)â nekilnojamojo turto neturi (b. l. 22).
IÅ¡ VÄ® âRegitraâ Lietuvos Respublikos kelių transporto priemonių registro duomenų teikimo sistemos 2018 m. spalio 17 d. iÅ¡raÅ¡o matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini1)â vardu nÄra registruota transporto priemonių (b. l. 22).
IÅ¡ VÄ® Registrų centras Juridinių asmenų registro duomenų apie balansÄ matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini1)â finansinÄs ataskaitos laikotarpiu nuo 2015 m. sausio 1 d. iki 2015 m. gruodžio 31 d. turtas sudarÄ iÅ¡ viso 212 448 Eur, mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai 90 973 Eur (b. l. 21).
Juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija 2019 m. gegužÄs 11 d. duomenimis UAB â(duomenys neskelbtini1)â įstatinis kapitalas 26 064 Eur, bendrovÄs akcininkas L. J., direktorius L. J. (nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 26 d.), finansinÄs atskaitomybÄs dokumentai teikti paskutinį kartÄ už 2015 metų laikotarpį (b. l. 108â111).
L. J. praÅ¡ymai, skirti VMI, atidÄti arba iÅ¡dÄstyti dalimis susidariusį įsiskolinimÄ ir atsakymai į juos (b. l. 45â52).
Uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini2)â raÅ¡tas dÄl laidavimo (b. l. 53).
Pateikta Sodros suvestinÄ apie įsipareigojimų valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui įvykdymÄ (b. l. 54 â 56).
Pateiktas UAB â(duomenys neskelbtini1)â pareiÅ¡kimas Vilniaus apygardos teismui dÄl restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo (b. l. 57â61, 70â75).
Teismo nutartys atsisakyti iÅ¡kelti bankroto bylÄ (b. l. 62â69).
UAB â(duomenys neskelbtini1)â finansinÄs atskaitomybÄs rinkinys (b. l. 76â79).
IÅ¡raÅ¡as iÅ¡ Sodros, kuriame pateikta informacija apie draudÄjÄ â įmonÄje apdraustas vienas asmuo (b. l. 80).
Pateiktas JungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutartis bei 2017 m. rugpjÅ«Äio 16 d. sutartis (b. l. 81â102). Pateikti pritarimai dÄl UAB â(duomenys neskelbtini1)â kreipimosi dÄl restruktÅ«rizavimosi (b. l. 103â107). UAB â(duomenys neskelbtini1)â restruktÅ«rizavimosi plano matmenys (b. l. 112â140).
DÄl ANK 120 straipsnio 1 dalies taikymo
ANK 120 straipsnio 1 dalyje juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims numatyta administracinÄ atsakomybÄ už kreditorių teisių pažeidimÄ (kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄs ir tvarkos pažeidimÄ , pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nepateikimÄ ar pavÄluotÄ pateikimÄ teismui, kreditorių susirinkimų nesuÅ¡aukimÄ Ä¯statymuose numatytais atvejais).
ANK 5 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį įtvirtinta administracinÄ nuobauda, požymius.
PažymÄtina, kad padaryta veika, kad ji bÅ«tų laikoma administraciniu nusižengimu, turi ne tik formaliai atitikti ANK įtvirtinto atitinkamo administracinio nusižengimo sudÄtį, bet ir bÅ«ti pavojinga. Tai reiÅ¡kia, kad administraciniam nusižengimui turi bÅ«ti bÅ«dingas atitinkamas pavojingumo laipsnis ir pobÅ«dis. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikoje ne vienoje byloje konstatuota, kad tiek administracinÄs atsakomybÄs paskirtis, tiek ir bendrieji teisÄs principai, įtvirtinti demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje, suponuoja tai, kad negalimas tokios teisinÄs praktikos formavimas, kai asmens elgesys, tik formaliai atitinkantis administracinio nusižengimo požymį, nesant jo pavojingumui, vertinamas kaip atitinkamo administracinio nusižengimo padarymas. Sprendžiant, ar asmens veika yra pasiekusi administraciniam nusižengimui bÅ«dingÄ pavojingumÄ , atsižvelgiama į tokios veikos objektyviuosius (jos mastÄ , pobÅ«dį, padarinius, grÄsmÄ saugomiems teisiniams gÄriams ir pan.), subjektyviuosius (kaltÄs laipsnį, tyÄios kryptingumÄ , veikos motyvus, tikslus, asmens socialinÄ brandÄ ir pan.) požymius. Å iuo atveju gali bÅ«ti vertinama ir pati situacija, kuriai esant buvo padaryta veika (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo nutartys bylose Nr. 2AT-26-895/2019, 2AT-38/2014 ir kt.).
Å iuo atveju L. J. veika, viena vertus, formaliai atitinka ANK 120 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto administracinio nusižengimo sudÄtį (pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nepateikimas), nes Vilniaus apygardos teismas 2019 m. birželio 20 d. nutartimi nutarÄ iÅ¡kelti UAB â(duomenys neskelbtini1)â bankroto bylÄ pagal VMI pareiÅ¡kimÄ (b. l. 10â13) (Lietuvos Apeliacinis teismas 2019 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutartimi paliko galioti minÄtÄ nutartį, b. l. 14â17). Kita vertus, pažymÄtina ir tai, kad, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, civilinis ginÄas pagal VMI pareiÅ¡kimÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo UAB â(duomenys neskelbtini1)â vyko nuo 2018 m. ir Å¡is klausimas teismų buvo sprendžiamas įvairiai: Vilniaus apygardos teismas 2018 m. lapkriÄio 20 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ UAB â(duomenys neskelbtini1)â (b. l. 62â65), kaip nurodÄ atsakomybÄn traukiamas asmuo, VMI apskundÄ Å¡iÄ nutartį ir apeliacinÄs instancijos teismas grÄ Å¾ino bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (b. l. 141â142), Vilniaus apygardos teismas 2019 m. vasario 25 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti bankroto bylÄ UAB â(duomenys neskelbtini1)â (b. l. 66â69), kaip nurodÄ atsakomybÄn traukiamas asmuo, VMI apskundÄ Å¡iÄ nutartį ir apeliacinÄs instancijos teismas grÄ Å¾ino bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (b. l. 142) ir tik tada Vilniaus apygardos teismas 2019 m. birželio 20 d. priima nutartį iÅ¡kelti UAB â(duomenys neskelbtini1)â bankroto bylÄ (b. l. 10â13).
Å ioje byloje teismas vertindamas situacijÄ atkreipia dÄmesį į tai, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo kreipÄsi į teismÄ dÄl UAB â(duomenys neskelbtini1)â restruktÅ«rizavimo bylos iÅ¡kÄlimo (b. l. 70-75), teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad kreditoriai, iÅ¡skyrus VMI, nesiekÄ Ä¯monÄs bankroto, dauguma jų sutiko su įmonÄs siekiu restruktÅ«rizuotis ir davÄ sutikimus tam (b. l. 103â107, 141â143), pateikÄ restruktÅ«rizavimosi plano matmenis (b. l. 112â126). Tai rodo, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo naudojosi civilinio proceso normose numatytomis galimybÄmis restruktÅ«rizuoti bendrovÄ, t. y. siekÄ sudaryti sÄ lygas iÅ¡saugoti ir plÄtoti veiklÄ , grÄ Å¾inti skolas, tarÄsi su kreditoriais, taip pat ir VMI praÅ¡ydamas atidÄti arba iÅ¡dÄstyti mokestinÄs nepriemokos sumokÄjimÄ (b. l. 45â52), pats apmokÄjo Sodros įsiskolinimÄ (b. l. 54â56). Kaip bendrovÄs vadovas gynÄsi nuo VMI pareikÅ¡to pareiÅ¡kimo dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, teikdamas atsiliepimus ir įrodinÄdamas, kad bendrovÄ turi laikinus finansinius sunkumus ir pan. (b. l. 62, 66â67) ir, kaip minÄta anksÄiau, teismai nustatydavo, kad nÄra pagrindo kelti bankroto bylos (b. l. 62â69).
Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad L. J. padaryta veika pagal savo objektyviuosius ir subjektyviuosius požymius, taip pat atsižvelgiant į jos padarymo situacijÄ , nepasižymi administraciniam teisÄs nusižengimui bÅ«dingu pavojingumu. AdministracinÄ teisena dÄl L. J. padaryto ANK 120 straipsnio 1 dalyje nurodyto administracinio nusižengimo nutraukiama.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 120 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsniu,
n u t a r i a :
administracinio nusižengimo teisenÄ dÄl ANK 120 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo L. J. atžvilgiu nutraukti.
Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Kristina GrineviÄiÅ«tÄ