Legislator Case Law & Legislation
ffa8bdf2-676e-47e4-a586-60a206b3f3a6 AI generated

Court finds widow factually accepted husband's estate by managing property and paying bills after death.

Case Number ffa8bdf2-676e-47e4-a586-60a206b3f3a6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the plaintiff's request to establish the legal fact that she factually accepted her deceased husband's estate. Evidence showed she continued living in the marital home, managed utilities, and paid bills immediately after his death, while the tax inspector did not contest these actions. The court ruled that these conduct patterns constitute factual acceptance of the inheritance under inheritance law.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 259-260; Inheritance Law: Factual acceptance of an estate is established by the heir's immediate assumption of management of the deceased's property and payment of associated expenses.

Keywords

AI generated
factual acceptance of inheritance widow inheritance rights property management after death legal fact determination estate administration

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Code Art. 259-260
Civil Procedure Code Art. 263-270
Civil Procedure Code Art. 444(2)8
Civil Procedure Code Art. 448
Regulation (EC) No 1393/2007

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Kopija                                                                                      Civilinė byla Nr. 2-3678-819/2015Procesinis Nr. 2-68-3-40446-2014-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S)              VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu 2015 m. spalio 27 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Asta MisiÅ«naitė-Bashir, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjos J.

Ž. pareiÅ¡kimÄ dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo, byloje suinteresuotais asmenimis dalyvauja A. Ž., L. Ž. ir Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.IÅ¡nagrinėjusi bylÄ , teisėja n u s t a t ė:pareiÅ¡kėja J. Ž. pareiÅ¡kimu praÅ¡o nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad J. Ž. nuo 2007-01-07 yra faktiÅ¡kai priėmusi J. Ž. palikimÄ . PareiÅ¡kime (b.l. 1-4), jo patikslinime (b.l. 73-74) pareiÅ¡kėja nurodo, kad J.

Ž., kuris buvo pareiÅ¡kėjos sutuoktinis bei suinteresuotų asmenų A. Ž. ir L. Ž. tėvas, mirė 2007-01-07. Iki mirties su juo kartu gyveno pareiÅ¡kėja, o dukterys buvo iÅ¡vykusios į užsienį. Dukra Lilija nuo 2000 m. iÅ¡vyko gyventi į (duomenys neskelbtini), kur iki Å¡iol gyvena, o dukra Alina nuo 2002 m. iki 2014 m. buvo iÅ¡vykusi iÅ¡ Lietuvos Respublikos. J. Ž. daugiau vaikų neturėjo. Iki mirties jis sudarė testamentÄ , kuriuo visÄ turtÄ paliko pareiÅ¡kėjai. Po J. Ž. mirties nei pareiÅ¡kėja, nei kiti įpėdiniai į notarÄ dėl palikimo priėmimo nesikreipė.

Jo palikimÄ priėmė pareiÅ¡kėja, pradėdama turtÄ faktiÅ¡kai valdyti. Ji perėmė visus pastarajam priklausančius kilnojamuosius daiktus (drabužius, knygas, namų apstatymo daiktus), nes visÄ laikÄ iki palikėjo mirties tik ji viena su palikėju kartu gyveno. Be to, po palikėjo mirties pareiÅ¡kėja ir toliau pasiliko gyventi tame pačiame bute, kuriame gyveno palikėjas ir kur iki mirties buvo registruota jo gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini). Å is butas buvo įgytas 1992-07-20 pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu.

Tuo metu pareiÅ¡kėja su palikėju gyveno santuokoje. Po J. Ž. mirties pareiÅ¡kėja, bÅ«dama Å¡io buto dalies savininke, toliau rÅ«pinosi visu butu, jį prižiÅ«rėjo, mokėjo mokesčius, 2007-01-12 sudarė gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 02402132. Tai liudija, jog per 3 mėnesius nuo J. Ž. mirties pareiÅ¡kėja faktiÅ¡kai priėmė jo palikimÄ . Suinteresuotas asmuo Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (b.l.

39) pateikė atsiliepimÄ ir jame nurodė neprieÅ¡taraujanti pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymui. Nurodė, kad Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos kaip institucija, paveldėjimo teisiniuose santykiuose atstovaujanti valstybę, nėra priėmusi J. Ž. palikimo. Suinteresuotas asmuo A. Ž. pateikė atsiliepimÄ (b.l. 37), kuriame nurodė, kad su pareiÅ¡kimu sutinka. PaaiÅ¡kino, kad mirdamas tėtis testamento nebuvo sudaręs, o po mirties vienintelė mama ir toliau prižiÅ«rėjo ir rÅ«pinosi tėvo turtu – asmeniniais daiktais bei buto dalimi.

A. Ž. tuo metu gyveno ne Lietuvoje. Jai nėra žinomi kiti įstatyminiai įpėdiniai, kurie bÅ«tų galėję paveldėti tėvo turtÄ . Suinteresuotas asmuo L. Ž. atsiliepimo nepateikė. Procesiniai dokumentai jai įteikti 2015-09-23 (b.l. 140-142) pagal 2007-11-13 Europos Parlamento ir Tarybos reglamentÄ (EB) Nr. 1393/2007 dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo valstybėse narėse (dokumentų įteikimas).PareiÅ¡kimas tenkintinas.IÅ¡ byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų, pareiÅ¡kėjos raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad 2007-01-07 mirė J.

Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (b.l. 7). Mirties momentu J. Ž. buvo santuokoje su pareiÅ¡kėja J. Ž., santuokoje buvo susilaukęs dukterų L. Ž., gim. 1963 m., ir A. Ž., gim. 1968 m. (b.l. 8, 9). Po J. Ž. mirties į notarÄ dėl J. Ž. palikimo priėmimo niekas nesikreipė, paveldėjimo byla nebuvo pradėta (b. l. 35, CPK 179 str. 3 d.). Tačiau iki mirties J. Ž. buvo sudaręs 2004-07-02 oficialųjį testamentÄ , notarinio reg. Nr. GÅ -6947, kuriuo jam priklausantį žemės sklypÄ , kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), su pastatais, esantį sodininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini), sklypo Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir visÄ kitÄ kilnojamÄ jį bei nekilnojamÄ jį turtÄ , kur jis bebÅ«tų ir iÅ¡ ko besusidėtų, paliko savo sutuoktinei J.

Ž. (b.l. 35, 76-77, CPK 179 str. 3 d.). J. Ž. vardu jo mirties dienÄ nekilnojamojo turto registre nebuvo registruotų nekilnojamojo turto objektų (b.l. 31, CPK 179 str. 3 d.). Testamente nurodytas žemės sklypas su pastatais, esantis (duomenys neskelbtini), J. Ž. buvo perleistas tretiesiems asmenims dar 2004-11-22 (b.l. 32-33). Nuosavybės teisė į J. Ž. gyvenamÄ jį bÅ«stÄ (b.l. 8), t.y. 63,39 kv. m ploto butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), buvo registruota pareiÅ¡kėjos vardu (b.l. 10).

Å is butas buvo įgytas 1992-07-20 pirkimo-pardavimo sutarties Nr. 26-6069 pagrindu, kuomet pareiÅ¡kėja ir J. Ž. buvo santuokoje (b.l. 11-12). J. Ž. mirties momentu galiojusi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.50 str. 1 d. numatė, kad palikimui įgyti įpėdinis turi jį priimti. Laikoma, kad įpėdinis palikimÄ priėmė, kai jis faktiÅ¡kai pradėjo paveldimÄ turtÄ valdyti, kreipėsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismÄ dėl turto apyraÅ¡o sudarymo arba kai jis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiÅ¡kimÄ apie palikimo priėmimÄ .

Pagal CK 5.50 str. 3 d. Å¡iame straipsnyje nurodyti veiksmai turėjo bÅ«ti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 5.2 str. palikimo atsiradimo momentu yra laikomas palikėjo mirties momentas. IÅ¡ byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad po J. Ž. mirties J. Ž., bÅ«damas tiek įstatymine, tiek testamentine jo įpėdine (CK 5.5 str. 1 d. 1, 2 p., 5.13 str.), į notarÄ su pareiÅ¡kimu dėl palikimo priėmimo ar į teismÄ dėl turto apyraÅ¡o sudarymo nesikreipė.

PareiÅ¡kėja teigia, kad nepaisant to, ji savo sutuoktinio J. Ž. turtÄ po jo mirties pradėjo faktiÅ¡kai valdyti ir šį faktÄ praÅ¡o teismo nustatyti, nes jis pareiÅ¡kėjai turi juridinę reikÅ¡mę. Pagal įstatymo nuostatas įpėdiniui atlikus faktinius palikimo priėmimo veiksmus, kyla teisinė pasekmė – jam atsiranda nuosavybės teisė į palikimÄ , jis įgyja teisę įforminti nuosavybę įstatymų nustatyta tvarka ir jÄ ginti nuo pažeidimų (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2007-12-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-586/2007).

Ä®vertinus tai, kad teises į mirusiojo J. Ž. palikimÄ siekia įgyvendinti jį pergyvenusi sutuoktinė ir testamentinė jo įpėdinė – pareiÅ¡kėja J. Ž., pripažintina, jog praÅ¡omas nustatyti faktas, kad J. Ž. priėmė savo vyro J. Ž. palikimÄ po jo mirties pradėdama turtÄ faktiÅ¡kai valdyti, jai turi juridinę reikÅ¡mę (CPK 444 str. 1 d.), nes toks faktas sÄ lygotų paveldėjimo teisės liudijimo iÅ¡davimÄ Ä¯ pareiÅ¡kėjos paveldėtÄ turtÄ po jos vyro J. Ž. mirties.

Teismų praktikoje yra pripažįstama, kad palikimo priėmimas – tai įpėdinio valios iÅ¡reiÅ¡kimas veiksmais, liudijančiais įpėdinio sutikimÄ Ä¯gyti visas teises į palikimÄ ir prisiimti visas pareigas, kilusias ar galinčias kilti iÅ¡ palikimo. Faktinis palikimo priėmimas reiÅ¡kia, kad įpėdinis atlieka veiksmus, kuriais parodo, jog jis siekia įgyti palikėjo turtÄ nuosavybės teise. Ar Å¡ie veiksmai atlikti, sprendžiama iÅ¡ veiksmų fakto ir jų pobÅ«džio. Veiksmų faktas reiÅ¡kia, kad palikimo priėmimo veiksmai yra atlikti faktiÅ¡kai – įpėdinis perima mirusiojo turtÄ ir pradeda jį valdyti.

Veiksmų pobÅ«dis – tai įpėdinio aktyvÅ«s veiksmais, iÅ¡ kurių matyti, kad jis perimtÄ turtÄ valdo kaip savo ir laiko save turto savininku. Teismų praktikoje taip pat akcentuojama, kad sprendžiant dėl palikimo priėmimo faktinio valdymo svarbu ir tai, ar Å¡iuos veiksmus įpėdinis atliko per įstatymo nustatytÄ terminÄ palikimui priimti (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2007-12-21 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-586/2007, 2010-04-27 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-187/2010, kt.). Byloje nustatyta, kad J.

Ž. mirties momentu nekilnojamojo turto registre pareiÅ¡kėjos vardu nuosavybės teise buvo registruotas butas, esantis (duomenys neskelbtini), įgytas 1992-07-20, pareiÅ¡kėjai esant santuokoje su J. Ž. nuo 1963-03-03. Tuo metu sutuoktinių turto teisinį režimÄ reglamentavo Santuokos ir Å¡eimos kodeksas (toliau – SÅ K). Teismų praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagal Civilinio kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 25 str. 1 d. 2000 m. CK trečiosios knygos VI skyriaus antrojo skirsnio normos, susijusios su sutuoktinių turto pagal įstatymus nustatytu teisiniu režimu, taikomos nepaisant to, ar tas turtas įgytas iki Å¡io kodekso įsigaliojimo ar jam įsigaliojus.

CK, kaip iÅ¡ esmės ir SÅ K, įtvirtinta, kad turtas, įgytas po santuokos sudarymo, laikomas bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe (SÅ K 21 str. 1 d., CK 3.87 str. 1 d.). Be to, esant susituokus įgytas turtas laikomas priklausančiu abiems sutuoktiniams, nors jis yra įformintas vieno iÅ¡ jų vardu (SÅ K 21 str. 3 d., CK 3.88 str. 1 d. 1 p.) (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2012-04-11 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-52/2012). Tai patvirtina, kad butas (duomenys neskelbtini), nepaisant jo registravimo nekilnojamojo turto registre vieno iÅ¡ sutuoktinių vardu, buvo bendroji jungtinė pareiÅ¡kėjos ir jos vyro J.

Ž. nuosavybė pastarojo mirties momentu. IÅ¡ byloje surinktų raÅ¡ytinių įrodymų, pareiÅ¡kėjos, suinteresuoto asmens A. Ž. raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad po J. Ž. mirties pareiÅ¡kėja visÄ laikÄ gyveno bute (duomenys neskelbtini), juo rÅ«pinosi kaip savo turtu, jį prižiÅ«rėjo, mokėjo mokesčius. PareiÅ¡kėja iki Å¡iol gyvena Å¡iame bute, jame yra deklaravusi savo gyvenamÄ jÄ vietÄ . 2007-01-12 pareiÅ¡kėja su AB Lietuvos dujos Vilniaus filialu sudarė gamtinių dujų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 11489844 (b.l. 13-16), 2008-09-09 su UAB „Vilniaus vandenys“ sudarė geriamojo vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo sutartį (b.l. 17-20).

Ä® bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai liudija, kad 2009-07-28, 2009-08-28 pareiÅ¡kėja mokėjo mokesčius už Å¡iam butui teikiamas paslaugas (b.l. 21-24). Teismų informacinėje sistemoje Liteko nėra duomenų, kad po J. Ž. mirties AB Lietuvos dujos, UAB „Vilniaus vandenys“ ar kitos komunalines paslaugas teikiančios įmonės bÅ«tų reiÅ¡kusios pareiÅ¡kėjai reikalavimus dėl skolos už butÄ (duomenys neskelbtini), priteisimo, todėl abejoti pareiÅ¡kėjos nurodoma aplinkybe, kad po J.

Ž. mirties 2007-01-07 ji visÄ laikÄ rÅ«pinosi Å¡iuo butu, mokėdama mokesčius už Å¡iuo adresu teikiamas paslaugas, teismas neturi pagrindo (CPK 178, 185 str.). Ä®vertinus tai, taip pat kitus jau minėtus byloje surinktus įrodymus, liudijančius pareiÅ¡kėjos rÅ«pinimÄ si butu (duomenys neskelbtini), ir jo valdymÄ kaip savo iki Å¡iol, pripažintina įrodytu, kad pareiÅ¡kėja po sutuoktinio J. Ž. mirties priėmė jo palikimÄ , pradėdama jį faktiÅ¡kai valdyti. Ä®vertinus tai, pareiÅ¡kėjos pareiÅ¡kimas dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo tenkintinas.

PareiÅ¡kėja už procesinių dokumentų siuntimÄ pagal 2007-11-13 Europos Parlamento ir Tarybos reglamentÄ (EB) Nr. 1393/2007 dėl teisminių ir neteisminių dokumentų civilinėse arba komercinėse bylose įteikimo valstybėse narėse (dokumentų įteikimas) įmokėjo į Vilniaus miesto apylinkės teismo depozitinę sÄ skaitÄ 69,41 Eur (b.l. 51, 56, 128, 131-132, 135), iÅ¡ kurių buvo panaudota 67,04 Eur (b.l. 136). Todėl permokėta suma – 2,37 Eur, grÄ Å¾intina pareiÅ¡kėjai. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 444 str. 2 d. 8 p., 448 str., 259-260 str., 263-270 str., teisėjan u t a r i a:PareiÅ¡kėjos J.

Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dėl juridinę reikÅ¡mę turinčio fakto nustatymo tenkinti. Nustatyti juridinę reikÅ¡mę turintį faktÄ , kad po J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), mirties 2007-01-07 jo palikimÄ priėmė pareiÅ¡kėja J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) faktiÅ¡kai pradėdama jį valdyti. Å is faktas nustatytas paveldėjimo teisės liudijimui į turtÄ , priklausiusį J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡duoti pareiÅ¡kėjai J.

Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini)GrÄ Å¾inti pareiÅ¡kėjai J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) likusiÄ nepanaudotÄ Vilniaus miesto apylinkės teismo depozitinėje sÄ skaitoje saugomÄ 2,37 Eur sumÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti pareiÅ¡kėjai, kad Å¡ios sumos grÄ Å¾inimui pareiÅ¡kėja turi pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismui praÅ¡ymÄ , nurodydama sÄ skaitÄ , į kuriÄ Å¡i suma turėtų bÅ«tų pervesta. Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .

Teisėja        (parašas)                                                                                    Asta Misiūnaitė-BashirKopija tikra:Teisėja