Legislator Case Law & Legislation
ffa066f9-4ecf-4ec7-a6d8-216cc5ca9809 AI generated

Lithuanian court partially allows consumer loan debt claim against defendant who failed to pay agreed interest and fees.

Case Number ffa066f9-4ecf-4ec7-a6d8-216cc5ca9809
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The Skuodo District Court partially dismissed the plaintiff's claim for a consumer loan debt totaling over 1,700 euros. The defendant failed to appear, and the court accepted the plaintiff's evidence regarding the loan agreement and subsequent assignment of claims by Swedbank. Consequently, the court ordered the defendant to repay the principal, statutory interest, contractual interest, and litigation costs, while rejecting the request for a refund of the filing fee.

Legislator headnote

AI generated

Civil Procedure Code Art. 122, 123, 259, 262, 270, 285, 286; Consumer Law Art. 6.874, 6.881; Civil Code Art. 6.37: A court may decide by default when a defendant fails to respond, and must award statutory and contractual interest for overdue consumer loans.

Keywords

AI generated
consumer loan debt default judgment statutory interest contractual interest litigation costs claim assignment filing fee refund

Cited Legislation

AI generated
CPK 123
CPK 122
CPK 285
CPK 259
Permokėtas žyminis mokestis grÄ Å¾intinas (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1, 5, 7 dalimis, 270 straipsniu, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
CPK 262
CPK 270
CPK 286
CPK 80
CPK 87
Permokėtas žyminis mokestis grÄ Å¾intinas (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1, 5, 7 dalimis, 270 straipsniu, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
CK 6.37
CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.874
nuo 2015-06-18, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis).Atsakovas laiku negrÄ Å¾ino suteikto kredito, todėl privalo mokėti kredito sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.874 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 2 dalis).
CK 6.881

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla NrCivilinė byla Nr. e2-319-906/2015Teisminio proceso Nr. 2-38-3-00250-2015-1 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 35.3.6.; 35.5; 36.1.; 42.10; 44.5.1; 63.3.; 99.3; 99.7; 116.5.1.Skuodo rajono apylinkės teismas SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugsėjo 9 d.Skuodas Skuodo rajono apylinkės teismo teisėjas SvajÅ«nas Bliudsukis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės UAB „Gelvora“ ieÅ¡kinį atsakovui R. Z. dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 706,81 Eur skolÄ , 470,57 Eur palÅ«kanas, 260,60 Eur delspinigius, 170,48 Eur delspinigius už palÅ«kanas, 104,16 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, iÅ¡ viso – 1712,62 Eur skolÄ , 5 proc. dydžio procesines palÅ«kanas už sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 11 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinės skolos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kovė nurodė, kad 2007-02-19 AB „Swedbank“ (buvęs AB bankas „Hansabankas“) ir atsakovas sudarė Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) , pagal kuriÄ AB „Swedbank“ atsakovui suteikė sutartyje nurodyto dydžio kreditÄ . Atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka kreditÄ grÄ Å¾inti bei mokėti palÅ«kanas, delspinigius, kitas sutartyje numatytas sumas AB „Swedbank“ naudai, tačiau atsakovas netinkamai vykdė sutartį, todėl AB „Swedbank“ jÄ nutraukė. 2009-05-21 AB „Swedbank“ ir ieÅ¡kovė sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-54, pagal kuriÄ AB „Swedbank“ perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu pagal minėtÄ Vartojimo kredito sutartį.

IeÅ¡kovė pranešė atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo vykdyti įsipareigojimus, tačiau atsakovas jų nevykdė. Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti pasiraÅ¡ytinai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 123 straipsnis), per teismo nustatytÄ terminÄ jis nepateikė atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, todėl esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 122 straipsnio 1 dalis, 142 straipsnio 4 dalis).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).

Bylos medžiaga nustatyta, kad 2007-02-19 AB „Swedbank“ (buvęs AB bankas „Hansabankas“) (pradinis kreditorius) ir atsakovas sudarė Vartojimo kredito sutartį (duomenys neskelbtini) (toliau – vartojimo kredito sutartis), kurios pagrindu pradinis kreditorius suteikė atsakovui 1448,10 Eur (ekvivalentas 5000 Lt) vartojimo kreditÄ , nustatant 11 proc. metinę palÅ«kanų normÄ , bendrÄ grÄ Å¾intinÄ kredito sumÄ â€“ 1801,96 Eur (ekvivalentas 6221,80 Lt), galutinį kredito grÄ Å¾inimo terminÄ 2011-02-19, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ .

Atsakovas prisiimtų įsipareigojimų nevykdė, todėl pradinis kreditorius 2009-08-24 nutraukė vartojimo kredito sutartį. 2009-05-21 AB „Swedbank“ ir UAB „Gelvora“ (ieÅ¡kovė) sudarė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-54, pagal kuriÄ AB „Swedbank“ perleido ieÅ¡kovei visus reikalavimus į atsakovo įsiskolinimÄ pagal vartojimo kredito sutartį: 706,81 Eur skolÄ (ekvivalentas 2440,47 Lt), 24,74 Eur (ekvivalentas 85,42 Lt) palÅ«kanas, 6,15 Eur (ekvivalentas 21,24 Lt) delspinigius, 1,07 Eur (ekvivalentas 3,68 Lt) palÅ«kanų delspinigius. 2009-09-01 ieÅ¡kovė iÅ¡siuntė atsakovui praneÅ¡imÄ dėl reikalavimo perleidimo, ragindama sumokėti skolÄ , tačiau atsakovas skolos ieÅ¡kovei nesumokėjo.

Ieškovė, pagal reikalavimo perleidimo sutartį perėmusi visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu, priskaičiavo 11 proc. dydžio metines palūkanas, kurios sudaro 445,83 Eur, paskaičiuotų už laikotarpį nuo 2009-08-26 iki 2015-05-20 (2556 dienas), 254,45 Eur delspinigius už laikotarpį nuo 2009-08-26 iki 2010-08-21 (360 dienas), 169,41 Eur palūkanų delspinigius už laikotarpį nuo 2009-08-26 iki 2010-08-21 (360 dienas). Ieškovės paskaičiavimu atsakovo skola sudaro: 706,81 Eur pagrindinės skolos, 470,57 Eur sutartinių palūkanų, 260,60 delspinigių, 170,48 Eur palūkanų delspinigių ir 104,16 Eur ikiteisminio skolos išieškojimo išlaidų, viso 1712,62 Eur.Įvertinus byloje esančius rašytinius įrodymus, teismas pripažįsta, kad tarp AB „Swedbank“ ir atsakovo sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK ) 6.1 – 6.4 straipsniai).

Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (CK 6.59 straipsnis). AB „Swedbank“ vartojimo kredito sutarties pagrindu atsiradusias prievoles vykdė tinkamai, tačiau atsakovas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdė, taip pažeidė prievolės, atsiradusios tarp Å¡alių sudarytos sutarties pagrindu, įvykdymo terminÄ .

Esant iÅ¡dėstytoms aplinkybėms, atsakovui yra pagrindas taikyti sutartinę civilinę atsakomybę, jis turi pareigÄ atlyginti prievolės pažeidimu atsiradusius nuostolius, tai yra sumokėti įsiskolinimÄ ir netesybas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis, 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 3 dalis, 6.71 straipsnis, 6.245 straipsnio 1 dalis, 3 dalis, 6.350 straipsnio 1 dalis, 6.360 straipsnio 1 dalis, 6.716 straipsnio 4 dalis). AB „Swedbank“ savo reikalavimo teisę į turtinės žalos atlyginimÄ iÅ¡ atsakovų perleido ieÅ¡kovei, todėl atsakovas turi Å¡iÄ pareigÄ Ä¯vykdyti ieÅ¡kovei.

Aplinkybių, kad reikalavimas negalėjo bÅ«ti perleistas ar pažeistų atsakovo interesus, nenustatyta (CK 6.101 – 6.102 straipsniai).Atsakovas nemokėjo įmokų vartojimo kredito sutartyje nustatyta tvarka, negrÄ Å¾ino kredito sutartu terminu, todėl ieÅ¡kovės reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 706,81 Eur negrÄ Å¾intos kredito sumos yra laikytinas pagrįstu, todėl tenkintinas.PalÅ«kanas pagal pinigines prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alys susitarimu (CK 6.37 straipsnio 1 dalis). Pagrindinė palÅ«kanų paskirtis yra mokėjimas kreditoriui už naudojimÄ si pinigais (CK 6.870 straipsnis, 6.872 straipsnis).

Vartojimo kredito sutartimi nustatyta buvo 11 procentų dydžio metinių palÅ«kanų norma, negražinta kredito suma 706,81 Eur, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 470,57 Eur palÅ«kanų suma.IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 0,1 procento dydžio delspinigius, t.y. 260,60 Eur, skaičiuojamų nuo pagrindinės skolos sumos ir 170,48 Eur, skaičiuojamų nuo palÅ«kanų, viso 431,08 Eur. Å ioje dalyje ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Pagal CK 6.73 straipsnio 2 dalį teismas turi teisę ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nėra neprotingai didelės, tuo nepažeidžiant sutarčių laisvės principo.

Teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo Å¡aliai piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtėti, ypač tuo atveju, jeigu viena iÅ¡ sutarties Å¡alių yra vartotojas. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ teismas, nustatydamas, ar yra pagal CK 6.73 ir 6.258 straipsnių nuostatas pagrindas pripažinti netesybas neprotingai (aiÅ¡kiai) didelėmis ir dėl to jas mažinti, ir spręsdamas, iki kokio dydžio jas mažinti, kiekvienu atveju turi vertinti konkrečios bylos aplinkybes (Å¡alių sutartinių santykių pobÅ«dį, ar nebuvo susitarimo taikyti iÅ¡imtines arba alternatyvias netesybas, prievolės vertę, prievolės pažeidimo aplinkybes, kreditoriaus patirtų nuostolių dydį ir kt.), vadovautis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais ir siekti nepažeisti sutarties Å¡alių interesų pusiausvyros.

Netesybos gali bÅ«ti mažinamos tik tiek, kad netaptų mažesnės už kreditoriaus patirtus nuostolius (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-03-05 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-85/2007; 2007-10-12 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-7-304/2007; 2007-11-19 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-503/2007; 2008-08-25 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-401/2008; 2010-11-02 civilinėje byloje Nr. 3K-7-409/2010). Todėl siekiant užtikrinti prievolės Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , įvertinus ieÅ¡kovei priteistų palÅ«kanų sumÄ â€“ 470,57 Eur, kurios laikytinos kreditoriaus minimaliais nuostoliais, bei jų skaičiavimo laikotarpį, nesant pateisinamų duomenų, kodėl ieÅ¡kovė nepagrįstai ilgai delsė ir į teismÄ dėl skolos priteisimo kreipėsi tik po daugiau kaip 6 metų nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo, vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais, konstatuotina, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai ir nepagrįstai per dideli, todėl yra pagrindas sumažinti praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį iki 0,02 proc., iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina viso 86,22 Eur delspinigių, tame tarpe 52,12 Eur delspinigių nuo pagrindinės skolos sumos ir 34,10 Eur delspinigių nuo palÅ«kanų (CPK 6.71 straipsnis).IeÅ¡kovė taip pat praÅ¡o priteisti 104,16 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, nurodydama, kad jas sudaro praneÅ¡imų siuntimas, darbo priemonės, SMS žinutės, užklausos nekilnojamojo turto ir gyventojų registrams ir kt.

IeÅ¡kovė nepagrindė nurodytų iÅ¡laidų paskaičiavimo atitinkamais dokumentais (siųstų praneÅ¡imų kopijos, užklausos kopija, įkainiai ir pan.), duomenų apie užklausas registrams byloje taip pat nėra. Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytÄ , į CPK 88 straipsnio nuostatas, kad prie iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinėjimu, gali bÅ«ti priskiriamos tik bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 9 punktas), ieÅ¡kovės reikalavimas dalyje dėl 104,16 Eur iÅ¡laidų priteisimo atmestinas (CPK 178 straipsnis).

CK 6.37 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Skolininko prievolė mokėti palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo momento iki teismo sprendimo įvykdymo atsiranda iÅ¡ įstatymo. Å ios procesinės palÅ«kanos tampa skolininko vykdytinos prievolės dalimi ir turi bÅ«ti skaičiuojamos visais atvejais, kai pareikÅ¡tas reikalavimas jas priteisti (Lietuvos aukščiausiojo teismo 2007 m. rugsėjo 18 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-342/2007).

TerminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę praleidęs atsakovas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokėti praleistas terminas (CK 6.210 straipsnio 1 dalis). Todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, t.y. nuo 2015-06-18, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnis).Atsakovas laiku negrÄ Å¾ino suteikto kredito, todėl privalo mokėti kredito sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo dienos (CK 6.874 straipsnio 1 dalis, 6.881 straipsnio 2 dalis).

Dėl to ieškovei iš atsakovo priteistinos sutartinės 11 procentų palūkanos nuo pagrindinės skolos sumos (706,81 Eur) pagal Vartojimo kredito sutartį nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2015-06-18, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.Iš dalies tenkinus ieškinį iš atsakovo ieškovei priteistinos rašytiniais įrodymais pagrįstos bylinėjimosi išlaidos, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, t.y. laikant, kad patenkinta 74 procentai ieškinio reikalavimų, iš atsakovo ieškovei priteistina 24,42 Eur žyminio mokesčio.

BylÄ nagrinėjant pagal bendrÄ sias ginčo teisenos taisykles už elektroninėmis ryÅ¡io priemonėmis pateiktÄ ieÅ¡kinį turėjo bÅ«ti sumokėtas 39 Eur žyminis mokestis, ieÅ¡kovas sumokėjo 50 Eur (ekvivalentas 174 Lt) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis), ieÅ¡kovas prašė grÄ Å¾inti 11 Eur žyminio mokesčio permokÄ . Permokėtas žyminis mokestis grÄ Å¾intinas (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 262 straipsnio 2 dalimi, 285 straipsnio 1, 5, 7 dalimis, 270 straipsniu, 286 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.

Priteisti ieÅ¡kovei UAB „Gelvora“, j.a.k. 125164834, iÅ¡ atsakovo R. Z., a.k. (duomenys neskelbtini)- 706,81 Eur (septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡is eurus 81 ct) skolÄ ,- 470,57 Eur (keturis Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt eurus 57 ct) palÅ«kanas,- 86,22 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 22 ct delspinigius, - 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas pagal įstatymÄ už priteistÄ sumÄ (1263,60 Eur) skaičiuojant nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, t.y. nuo 2015-06-18, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, - 11 (vienuolikos) procentų dydžio metines palÅ«kanas skaičiuojant nuo negrÄ Å¾intos skolos sumos (706,81 Eur), pradedant skaičiuoti nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, t. y. nuo 2015-06-18, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo,- 24,42 Eur (dvideÅ¡imt keturis eurus 42 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.GrÄ Å¾inti UAB „Gelvora“ 11 Eur (vienuolikos eurų) žyminį mokestį, sumokėtÄ 2014-12-19, mokėjimo dokumento Nr. 96.Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, tačiau per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos turi teisę paduoti Skuodo rajono apylinkės teismui pareiÅ¡kimÄ dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovė per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundÄ Klaipėdos apygardos teismui per Skuodo rajono apylinkės teismÄ .

                                                      Teisėjas                                                                                                                  Svajūnas Bliudsukis