Legislator Case Law & Legislation
ff993343-3f5c-4de4-b47b-ffcd1cf6e6c3 AI generated

Court imposes administrative detention for repeated shoplifting and orders compensation for property losses.

Case Number ff993343-3f5c-4de4-b47b-ffcd1cf6e6c3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Utena District Court ruled that the defendant committed multiple administrative offenses by stealing alcohol from a convenience store. The court found that previous fines failed to deter the defendant, justifying a cumulative sentence of administrative detention totaling 25 days. Additionally, the defendant was ordered to compensate the store for the full value of the stolen goods.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pažeidimø kodekso (ATPK) 50 str.; 302 str.; 37 str. 1 d.; 341 str.: When administrative penalties fail to achieve their deterrent purpose, the court may impose administrative detention and order compensation for property losses.

Keywords

AI generated
administrative detention repeated theft deterrence failure property compensation shoplifting offense

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administraciniø teisø pažeidimø kodekso (ATPK) 50 str.
ATPK 302 str.
padarė net aštuonis administracinius teisės pažeidimus bei ankstesnės administracinės nuobaudos – baudos, nepasiekė joms keliamų tikslų, todėl jam skirtina administracinė nuobauda – administracinis areštas (ATPK 302 str.).
ATPK 37 str. 1 d.
įpareigotinas atlyginti 418,88 Lt padarytÄ turtinį nuostolį (ATPK 37 str. 1 d., 341 str.).Daiktinius įrodymus - skaitmeninės laikmenas 24 vnt.
ATPK 341 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. A2.2-496-455/2013Teisminio proceso Nr. 4-50-3-00375-2013-3Procesinio sprendimo kategorija: 41.1.; 52.3.(S)                                                                                                                     UTENOS RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S2013 m. birželio 17 d.

Utena        Utenos rajono apylinkės teismo teisėjas Gytis Stasevičius, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ kurioje D. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbančiam, suraÅ¡yti administracinio teisės pažeidimo protokolai pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 50 str., n u s t a t ė : D. T. 2013 m. balandžio 25 d., apie 19 val. 30 min., iÅ¡ UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, esančios J.

Basanavičiaus g. 127, Utena, savitarnos salės vagystės bÅ«du pagrobė vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „LietuviÅ¡ka auksinė“, ir vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „Sobieski Superior“, kurių bendra vertė – 52,36 Lt.Be to, D. T. 2013 m. kovo 1 d., apie 8 val. 00 min., iÅ¡ UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, esančios J. Basanavičiaus g. 127, Utena, savitarnos salės vagystės bÅ«du pagrobė vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „LietuviÅ¡ka auksinė“, ir vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „Sobieski Superior“, kurių bendra vertė – 52,36 Lt.Be to, D.

T. 2013 m. gegužės 4 d., apie 8 val. 00 min., iÅ¡ UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, esančios J. Basanavičiaus g. 127, Utena, savitarnos salės vagystės bÅ«du pagrobė vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „LietuviÅ¡ka auksinė“, ir vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „Sobieski Superior“, kurių bendra vertė – 52,36 Lt.Be to, D. T. 2013 m. gegužės 5 d., apie 8 val. 00 min., iÅ¡ UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, esančios J.

Basanavičiaus g. 127, Utena, savitarnos salės vagystės bÅ«du pagrobė vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „LietuviÅ¡ka auksinė“, ir vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „Sobieski Superior“, kurių bendra vertė – 52,36 Lt.Be to, D. T. 2013 m. gegužės 7 d., apie 8 val. 00 min., iÅ¡ UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, esančios J. Basanavičiaus g. 127, Utena, savitarnos salės vagystės bÅ«du pagrobė vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „LietuviÅ¡ka auksinė“, ir vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „Sobieski Superior“, kurių bendra vertė – 52,36 Lt.Be to, D.

T. 2013 m. balandžio 26 d., apie 8 val. 00 min., iÅ¡ UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, esančios J. Basanavičiaus g. 127, Utena, savitarnos salės vagystės bÅ«du pagrobė vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „LietuviÅ¡ka auksinė“, ir vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „Sobieski Superior“, kurių bendra vertė – 52,36 Lt.Be to, D. T. 2013 m. balandžio 27 d., apie 8 val. 00 min., iÅ¡ UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, esančios J.

Basanavičiaus g. 127, Utena, savitarnos salės vagystės bÅ«du pagrobė vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „LietuviÅ¡ka auksinė“, ir vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „Sobieski Superior“, kurių bendra vertė – 52,36 Lt.Be to, D. T. 2013 m. balandžio 28 d., apie 8 val. 00 min., iÅ¡ UAB „Norfos mažmena“ priklausančios parduotuvės, esančios J. Basanavičiaus g. 127, Utena, savitarnos salės vagystės bÅ«du pagrobė vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „LietuviÅ¡ka auksinė“, ir vienÄ butelį 0,7 l talpos degtinės „Sobieski Superior“, kurių bendra vertė – 52,36 Lt.D.

T. bylos nagrinėjimo metu kaltu prisipažino ir paaiškino, kad jis iš tiesų pagrobė nurodytus degtinės butelius. Jis ateidavo iš ryto, užsikišdavo juos už striukės, o kasoje sumokėdavo už kitus [perkamus produktus. Dėl padaryto labai gailisi.D. T. rašytiniame paaiškinime nurodė, kad 2013 m. kovo – balandžio mėnesiais parduotuvėje „Norfa“, esančioje J. Basanavičiaus g. 127, Utena, apsilankė apie 10 kartų, ir pagrobė 20 butelių alkoholinių gėrimų, kurių bendra vertė gali būti apie 418,88 Lt.

Jo kaltė padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 50 str., taip pat, įrodyta: administracinio teisės pažeidimo protokolais, UAB „Norfos mažmena“ atstovo praneÅ¡imu, 2013 m. gegužės 18 d. pažyma, asmens duomenimis.Tokiu bÅ«du Å¡iais įrodymais pilnai įrodyta, kad D. T. padarė aÅ¡tuonis administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 50 str. D. T. administracinę atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Jo administracinę atsakomybę sunkinančios aplinkybės - pakartotinai per metus padarė tokios pačios rūšies teisės pažeidimus, už kuriuos jam jau buvo paskirta administracinė nuobauda bei teisės pažeidimus padarė bÅ«damas pirmiau padaręs nusikaltimÄ .Skiriant nuobaudÄ atsižvelgtina į atsakomybę sunkinančias aplinkybes bei atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimÄ , į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę apibÅ«dinančius duomenis: teistas (teismu informacinės sistemos LITEKO duomenys), nedirba, iki paskutinio pažeidimo padarymo tris kartus baustas administracine tvarka, už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ , atsižvelgiant į tai, kad laikotarpiu nuo 2013 m. kovo 1 d. iki gegužės 27 d. padarė net aÅ¡tuonis administracinius teisės pažeidimus bei ankstesnės administracinės nuobaudos – baudos, nepasiekė joms keliamų tikslų, todėl jam skirtina administracinė nuobauda – administracinis areÅ¡tas (ATPK 302 str.).

Kadangi administraciniais teisės pažeidimais, numatytais ATPK 50 str., padaryta žala nėra atlyginta, todėl D. T. įpareigotinas atlyginti 418,88 Lt padarytÄ turtinį nuostolį (ATPK 37 str. 1 d., 341 str.).Daiktinius įrodymus - skaitmeninės laikmenas 24 vnt. CD diskus su vaizdo įraÅ¡ais paliktini saugoti prie bylos.Remdamasis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis ATPK 286 str., 287 str., teismas, n u t a r i a : D. T.: -pagal ATPK 50 str. už 2013 m. balandžio 25 d. administracinį teisės pažeidimÄ paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ deÅ¡imties parų administracinį areÅ¡tÄ ; -pagal ATPK 50 str. už 2013 m. balandžio 26 d. administracinį teisės pažeidimÄ paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ deÅ¡imties parų administracinį areÅ¡tÄ ; -pagal ATPK 50 str. už 2013 m. balandžio 27 d. administracinį teisės pažeidimÄ paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ penkiolikos parų administracinį areÅ¡tÄ ;-pagal ATPK 50 str. už 2013 m. balandžio 28 d. administracinį teisės pažeidimÄ paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ penkiolikos parų administracinį areÅ¡tÄ ;-pagal ATPK 50 str. už 2013 m. gegužės 1 d. administracinį teisės pažeidimÄ paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ penkiolikos parų administracinį areÅ¡tÄ ;-pagal ATPK 50 str. už 2013 m. gegužės 4 d. administracinį teisės pažeidimÄ paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ dvideÅ¡imties parų administracinį areÅ¡tÄ ;-pagal ATPK 50 str. už 2013 m. gegužės 5 d. administracinį teisės pažeidimÄ paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ dvideÅ¡imties parų administracinį areÅ¡tÄ ;-pagal ATPK 50 str. už 2013 m. gegužės 7 d. administracinį teisės pažeidimÄ paskirti administracinę nuobaudÄ â€“ dvideÅ¡imt penkių parų administracinį areÅ¡tÄ ;Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., D.

T. paskirti galutinę administracinę nuobaudÄ Â â€“ dvideÅ¡imt penkių parų administracinį areÅ¡tÄ .Ä®pareigoti D. T. ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarimo jam įteikimo dienos, o jeigu nutarimas apskundžiamas - ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo praneÅ¡imo, kad skundas nepatenkintas, dienos, atlyginti UAB „Norfos mažmena“, buv. adresas Savanorių 176, Vilnius, 418,88 Lt turtinį nuostolį.NutarimÄ dėl administracinio areÅ¡to paskyrimo pavesti vykdyti Utenos apskrities vyriausiajam policijos komisariatui tuojau pat po jo priėmimo.Daiktinius įrodymus - skaitmenines laikmenas 24 vnt.

CD diskus su vaizdo įraÅ¡ais palikti saugoti prie bylos.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Utenos rajono apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                              Gytis Stasevičius