Court dismisses appeal against tobacco fine, ruling employer liability for employee's illegal sale is separate from financial hardship.
Legislator summary
AI generatedThe Vilnius District Administrative Court dismissed the appeal filed by UAB 'Eurorūsys' against a €2,896 fine imposed for an employee's unauthorized sale of cigarettes. The plaintiff argued the fine was disproportionate due to the company's financial difficulties and the procedural delay in determining the offense. The court rejected these claims, holding that corporate liability for employee actions is distinct from the company's financial situation and that the fine was appropriate given the dangerous nature of the violation. Consequently, the court found no grounds to annul or reduce the administrative penalty.
Legislator headnote
AI generatedAdministracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnis; 85–87, 88 str. 1 pkt., 127 str. – Įmonės atsakomybė už darbuotojo veiksmus yra savarankiška ir neturi įtakos baudos dydžiui, jei įrodyta, kad pažeidimas buvo pavojingas pobūdžio.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-8784-790/2015 Proceso Nr. 3-61-3-02579-2015-4Procesinio sprendimo kategorija: 20 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsÄjo 28 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mariaus Bajoro (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Violetos PetkeviÄienÄs ir Jolitos RasiukeviÄienÄs, dalyvaujant atsakovo atstovei Jurgitai Miliauskaitei-Merkienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âEurorÅ«sysâ skundÄ atsakovui Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamentui dÄl nutarimo panaikinimo, ir n u s t a t Ä :             pareiÅ¡kÄjas UAB âEurorÅ«sysâ kreipÄsi į teismÄ skundu (b. l. 1-4), praÅ¡ydamas panaikinti Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento (toliau â ir Departamentas) 2015-04-02 nutarimÄ Nr. ATK2-45/15, kuriuo UAB âEurorÅ«sysâ buvo paskirta 2 896 EUR ekonominÄ sankcija, arba sumažinti paskirtÄ ekonominÄ sankcijÄ , atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad 2015-02-25 PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus pareigÅ«nai nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo bare, adresu AukÅ¡taiÄių g. 85, PanevÄžys, dirbant darbuotojai L. P., buvo parduodama ir laikoma 35,52 EUR vertÄs 16 pakelių cigareÄių âFestâ be Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliotos institucijos nustatyto pavyzdžio specialių ženklų â banderolių. Atsižvelgiant į tai, 2015-03-17 buvo suraÅ¡ytas protokolas Nr. ATK2-043 ir 2015-04-02 pareiÅ¡kÄjui paskirta 2 896 EUR bauda dÄl Tabako kontrolÄs įstatymo pažeidimo.
PareiÅ¡kÄjas mano, kad ekonominÄ sankcija jam skirta praleidus įstatyme numatytÄ vieno mÄnesio terminÄ , skaiÄiuojamÄ nuo pažeidimo nustatymo dienos. Paskirta bauda yra neproporcinga padarytam teisÄs pažeidimui bei turi bÅ«ti sumažinta. Pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , pažeidimo nustatymo diena yra siejama su atitinkamos institucijos galÄjimu ir turÄjimu suvokti, kad yra padarytas atitinkamas pažeidimas. Å iuo atveju tabako gaminių laikymo faktas buvo nustatytas 2015-02-25, o nutarimas skirti ekonominÄ sankcijÄ priimtas tik 2015-04-02, todÄl baudos skyrimo terminas buvo praleistas.
PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad įmonÄs darbuotoja L. P. tabako gaminius laikÄ savavaliÅ¡kai, savo reikmÄms, už Å¡iuos veiksmus atleista iÅ¡ darbo. Å iuo metu įmonÄs finansinÄ padÄtis yra labai sunki ir paskirta ekonominÄ sankcija jai labai didelÄ. Ä®monÄs pajamos yra pagrindinis pajamų Å¡altinis, todÄl paskyrus ekonominÄ sankcijÄ , neiÅ¡vengiamai tenka mažinti įmonÄje dirbanÄių darbuotojų skaiÄių, kas neiÅ¡vengiamai sÄ lygoja vieÅ¡Ä jį interesÄ . PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad nekliudÄ pažeidimų nustatymui ir tyrimui, pažeidimus pripažino, todÄl tai turi bÅ«ti laikoma atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis, sudaranÄiomis pagrindÄ baudos dydį sumažinti.Atsakovas Departamentas atsiliepime į skundÄ (b. l. 33-38) praÅ¡o jį atmesti.
Atsakovas nurodo, kad objektyviai suvokti apie galimÄ pažeidimÄ ir įvertinti jo aplinkybes Departamentas galÄjo tik nuo 2015-03-12, o 2015-03-17 protokolo Nr. ATK2-043 suraÅ¡ymo diena laikoma pažeidimo nustatymo diena. Atsakovo nuomone, neturi esminÄs reikÅ¡mÄs aplinkybÄ, kad tabako gaminiai priklausÄ pareiÅ¡kÄjo darbuotojai. Juridinis asmuo yra atsakingas už atitinkamų taisyklių laikymÄ si prekybos vietoje, kurioje jis vykdo ekonominÄ veiklÄ , todÄl Å¡is faktas nepaÅ¡alina bendrovÄs atsakomybÄs. PareiÅ¡kÄjo padarytas pažeidimas daro žalÄ valstybÄs Å«kio sistemai ir finansinei tvarkai, todÄl nutarimo panaikinimas pažeistų vieÅ¡Ä jį interesÄ , sÄ Å¾iningos konkurencijos principus.
PareiÅ¡kÄjui paskirta ekonominÄ sankcija yra minimali, įvertinus visas atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes: dÄl padarytų pažeidimų pareiÅ¡kÄjas gailÄjosi, pažeidimų tyrimui nekliudÄ. Atsakovas atkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas ne pirmÄ kartÄ daro tokio pobÅ«džio pažeidimus.Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Skundas atmestinas. Departamente 2015-03-12 gautas PanevÄžio apskrities Vyriausiojo policijos komisariato PanevÄžio miesto policijos komisariato 2015-03-09 raÅ¡tas âDÄl ekonominÄs sankcijos taikymoâ UAB âEurorÅ«sysâ atžvilgiu (b. l.
44) kartu su medžiaga (b. l. 45-55). Atsakovas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu 2015-03-17 suraÅ¡Ä protokolÄ dÄl Tabako kontrolÄs įstatymo 10 straipsnio 1 dalies, 14 straipsnio 1 dalies, 14 straipsnio 3 dalies 1, 4, 6 punktuose numatytų pažeidimų padarymo (b. l. 42-43) ir 2015-03-18 jį iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kÄjui, informuodamas apie pažeidimo nagrinÄjimo datÄ ir laikÄ (b. l. 40-41). PareiÅ¡kÄjo atstovas 2015-03-30 pateikÄ atsakovui paaiÅ¡kinimus (b. l. 56-69). Atsakovas 2015-04-02 priÄmÄ skundžiamÄ nutarimÄ Nr. ATK2-45/15, kuriuo už Tabako kontrolÄs įstatymo 10 straipsnio 1 dalies, 14 straipsnio 1 dalies, 14 straipsnio 3 dalies 1, 4, 6 punktuose numatytų pažeidimų padarymÄ paskyrÄ pareiÅ¡kÄjui 2896 eurų (10 000 Lt) baudÄ .
IÅ¡ nutarimo turinio matyti, kad pareiÅ¡kÄjas buvo nubaustas už tai, jog UAB âEurorÅ«sysâ bare, esanÄiame AukÅ¡taiÄių g. 85, PanevÄžyje, 2015-02-25 apie 11.30 val. buvo laikomi ir parduodami tabako gaminiai (16 pakelių cigareÄių âFestâ), neturint nustatyta tvarka iÅ¡duotos licencijos, be tabako gaminių įsigijimÄ arba gabenimÄ patvirtinanÄių juridinÄ galiÄ turinÄių dokumentų, be Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliotos institucijos nustatyto pavyzdžio specialių ženklų â banderolių, kurių ženklinimas neatitinka Tabako kontrolÄs įstatyme ir kituose teisÄs aktuose nustatytų tabako gaminių ženklinimo reikalavimų.Tabako kontrolÄs įstatymo (įstatymo pavadinimo redakcija, galiojusi pažeidimo padarymo ir skundžiamo nutarimo priÄmimo metu) 10 straipsnio 1 dalis numato, kad Lietuvos Respublikoje verstis tabako auginimu, tabako gaminių gamyba, didmenine ir mažmenine prekyba leidžiama tik turint nustatyta tvarka iÅ¡duotas licencijas.
Ä®statymo 14 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Lietuvos Respublikoje draudžiama parduoti, laikyti tabako gaminius neturint licencijos verstis tabako gaminių gamyba, didmenine ar mažmenine prekyba tabako gaminiais, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatytus atvejus. Ä®statymo 14 straipsnio 3 dalies 1 punkte nustatyta, kad Lietuvos Respublikoje draudžiama juridiniams asmenims parduoti, laikyti, gabenti tabako gaminius be tabako gaminių įsigijimÄ arba gabenimÄ patvirtinanÄių juridinÄ galiÄ turinÄių dokumentų; 4 punkte numatyta, kad Lietuvos Respublikoje draudžiama juridiniams asmenims parduoti, laikyti, gabenti tabako gaminius be Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įgaliotos institucijos nustatyto pavyzdžio specialių ženklų â banderolių, o 6 punkte numatyta, kad Lietuvos Respublikoje draudžiama juridiniams asmenims parduoti, laikyti, gabenti tabako gaminius, jeigu tabako gaminių ženklinimas neatitinka Å¡iame Ä®statyme ir kituose teisÄs aktuose nustatytų tabako gaminių ženklinimo reikalavimų.Byloje surinkti įrodymai, t. y. 2015-02-26 policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai (b. l. 45-46), pareiÅ¡kÄjo darbuotojos 2015-02-25 paaiÅ¡kinimai (b. l. 47, 49), fotonuotraukos (b. l. 52-53), daiktų paÄmimo protokolas (b. l. 48), patvirtina minÄtų Tabako kontrolÄs įstatymo nuostatų pažeidimus.
PareiÅ¡kÄjas neneigia nurodytų pažeidimų padarymo, taÄiau praÅ¡o panaikinti Departamento nutarimÄ , manydamas, kad buvo praleistas ekonominÄs sankcijos skyrimo naikinamasis terminas. Tokie pareiÅ¡kÄjo argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Tabako kontrolÄs įstatymo 26 straipsnio 13 dalis (2014-12-23 įstatymo Nr. XII-1526 redakcija) nurodo, kokios valstybÄs institucijos turi teisÄ skirti baudas už Å¡io įstatymo nuostatų pažeidimus. Nustatyta, kad Departamentas skiria baudas už 9 straipsnio 1 dalies, 10 straipsnio 1 dalies, 12 straipsnio 1, 3, 4, 5 ir 7 dalių, 13 straipsnio, 14 straipsnio 1 dalies, 14 straipsnio 3 dalies 1, 2, 3, 4, 6 ir 8 punktų, 14 straipsnio 5 dalies, 15 ir 16 straipsnių, 17 straipsnio 1, 4 ir 5 dalių, 18 straipsnio, 19 straipsnio 1 dalies 5 punkto nuostatų pažeidimus; o policijos įstaigų vadovai ar jų įgalioti asmenys â už 14 straipsnio 3 dalies 1, 2, 3 ir 8 punktų nuostatų pažeidimus.
Tabako kontrolÄs įstatymo 27 straipsnio 1 dalis (redakcija, galiojusi iki 2015-05-01) numatÄ, kad Å¡io Ä®statymo 26 straipsnio 13 dalyje nurodytų institucijų įgalioti darbuotojai (pareigÅ«nai), nustatÄ Å¡io Ä®statymo nuostatų pažeidimÄ , suraÅ¡o Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekse nustatyto turinio protokolÄ . Ä®statymo 27 straipsnio 2 dalis numatÄ, kad Å¡io Ä®statymo 26 straipsnio 13 dalyje nurodytos institucijos bylas iÅ¡nagrinÄja ir ekonomines sankcijas paskiria ne vÄliau kaip per mÄnesį nuo pažeidimo nustatymo dienos.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pažeidimo nustatymo diena, nuo kurios pradedamas skaiÄiuoti vieno mÄnesio terminas, per kurį turi bÅ«ti paskirta ekonominÄ sankcija, vertinamas kaip momentas, kai institucija, įgaliota suraÅ¡yti protokolÄ , nustato pakankamai duomenų, bÅ«tinų tokiam pažeidimui užfiksuoti bei kvalifikuoti.
Tokie duomenys yra pažeidimo padarymo aplinkybÄs, pažeidimÄ kvalifikuojanÄios aplinkybÄs bei nustatymas traukiamo asmens atsakomybÄn bei jo duomenys (2009 m. spalio 12 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A261-926/2009). Dažnai vieno mÄnesio termino eigos pradžia sutampa su įstatymo pažeidimo protokolo suraÅ¡ymo momentu, taÄiau ne visada <...> TodÄl kiekvienu atveju bÅ«tina atskirai nustatyti, kada buvo gauta pakankamai duomenų, patvirtinanÄių padarytÄ pažeidimÄ , ir tokia diena laikytina pažeidimo nustatymo diena, nuo kurios skaiÄiuotinas vieno mÄnesio terminas sankcijai skirti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. gruodžio 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-261-1177-14).NagrinÄjamu atveju Departamentas informacijÄ apie galimus Tabako kontrolÄs įstatymo pažeidimus iÅ¡ PanevÄžio apskrities Vyriausiojo policijos komisariato gavo 2015-03-12 (b. l. 44).
Departamento darbuotojams buvo reikalingas laikas susipažinti su gauta informacija, jÄ teisiÅ¡kai įvertinti. Kaip nustatyta, Departamentas gautÄ informacijÄ Ä¯vertino pakankamai operatyviai, protokolÄ dÄl pažeidimų suraÅ¡Ä jau 2015-03-17. Taigi konstatuotina, kad Å¡iuo atveju pažeidimo nustatymo diena sutampa su protokolo suraÅ¡ymo diena, todÄl atsakovas, ekonominÄ sankcijÄ skirdamas 2015-04-02, nepažeidÄ Tabako kontrolÄs įstatymo 27 straipsnio 2 dalyje (redakcija, galiojusi iki 2015-05-01) nustatyto termino.
PažymÄtina, kad Tabako kontrolÄs įstatymo 27 straipsnio 2 dalyje nustatytas terminas skaiÄiuotinas nuo tada, kai institucija, nagrinÄjanti bylÄ ir skirianti ekonominÄ sankcijÄ , nustato pažeidimÄ . TodÄl momentas, kada kitos institucijos surenka informacijÄ apie galimÄ pažeidimÄ , nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos Å¡io termino skaiÄiavimui. Šį aiÅ¡kinimÄ patvirtina ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojama teismų praktika (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. gruodžio 8 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-261-1177-14).
Vadinasi, pareiÅ¡kÄjas nagrinÄjamu atveju nepagrįstai Tabako kontrolÄs įstatymo 27 straipsnio 2 dalyje nustatyto termino eigos pradžiÄ skaiÄiuoja nuo 2015-02-25, kai policijos pareigÅ«nai atliko prekių patikrinimÄ pareiÅ¡kÄjui priklausanÄiame bare. Tabako kontrolÄs įstatymo 26 straipsnio 14 dalis (2014-12-23 įstatymo Nr. XII-1526 redakcija) reglamentuoja ekonominÄs sankcijos individualizavimui reikÅ¡mingas aplinkybes â institucijos konkretų baudos dydį nustato atsižvelgdamos į pažeidimo pobÅ«dį ir atsakomybÄ lengvinanÄias ar sunkinanÄias aplinkybes.
Jeigu yra atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, skiriamos baudos dydis neturi virÅ¡yti ekonominÄs sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ vidurkio, o jeigu yra atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, skiriamos baudos dydis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip ekonominÄs sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ vidurkis. Kai yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, bauda skiriama atsižvelgiant į jų kiekį ir reikÅ¡mingumÄ . Baudos mažinimas ar didinimas motyvuojamas institucijos, skirianÄios baudÄ už Å¡iame Ä®statyme nustatytų reikalavimų pažeidimus, nutarime.Tabako kontrolÄs įstatymo 26 straipsnio 2 dalis numato, kad už tabako auginimÄ , tabako gaminių gamybÄ , laikymÄ ir prekybÄ jais pažeidžiant Å¡io Ä®statymo 10 straipsnio 1 dalies arba 14 straipsnio 1 dalies reikalavimus (neturint nustatyta tvarka iÅ¡duotos licencijos) juridiniai asmenys baudžiami nuo dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų iki aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų bauda.
Å io straipsnio 3 dalis numato, kad už Å¡io Ä®statymo 14 straipsnio 3 dalies 6 ar 7 punkte nustatytų tabako gaminių pardavimo, laikymo ar gabenimo draudimų pažeidimÄ juridiniai asmenys baudžiami nuo aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų iki vieno tÅ«kstanÄio keturių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų bauda. Å io straipsnio 5 dalis numato, kad už Å¡io Ä®statymo 14 straipsnio 3 dalies 1, 2, 3 ar 4 punktuose nustatytų tabako gaminių pardavimo, laikymo ar gabenimo draudimų pažeidimÄ , jeigu tai neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs, juridiniai asmenys baudžiami nuo dviejų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų iki aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų bauda ir panaikinamas licencijos galiojimas.NagrinÄjamu atveju matyti, kad pareiÅ¡kÄjui skundžiamu nutarimu buvo paskirta minimalaus dydžio bauda, įstatyme numatyta už sunkesnius pažeidimus.
IÅ¡ skundžiamo nutarimo turinio matyti, kad skirdamas pareiÅ¡kÄjui baudÄ , atsakovas atsižvelgÄ Ä¯ pavojingÄ padarytų pažeidimų pobÅ«dį, aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas Tabako kontrolÄs įstatymo pažeidimus padaro ne pirmÄ kartÄ , be to, atsakovas kaip atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ Ä¯vertino tai, jog pareiÅ¡kÄjas dÄl padarytų pažeidimų gailisi, netrukdÄ tyrimui.  PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o sumažinti paskirtÄ ekonominÄ sankcijÄ , nurodo, kad įmonÄs darbuotoja tabako gaminius laikÄ savavaliÅ¡kai, savo reikmÄms, be to, Å¡iuo metu įmonÄs finansinÄ padÄtis yra itin sunki.
Teismų praktikoje dÄl įmonÄs darbuotojų kaltÄs įtakos įmonÄs sankcijos dydžiui yra pažymÄta, kad juridinis asmuo savo teises ir pareigas įgyvendina ir per savo darbuotojus. TodÄl juridinis asmuo, kaip dirbtinai sukurtas teisÄs subjektas, pats negali padaryti įstatyme uždraustos veikos, jis visuomet atsako už savo atstovo ar darbuotojo (fizinio asmens) padarytÄ pažeidimÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. kovo 23 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A15-39/2005).Taigi, Å«kio subjektas yra atsakingas už atitinkamų teisÄs aktų laikymÄ si prekybos vietoje, kurioje jis vykdo savo ekonominÄ veiklÄ , jo teisinÄ atsakomybÄ nÄra atskiriama arba kokiu nors bÅ«du atribojama nuo jo darbuotojų veiksmų, kurie yra (buvo) atliekami prekybos vietoje, o tai reiÅ¡kia, kad Å«kio subjekto darbuotojų veiksmai Alkoholio kontrolÄs įstatymo (taip pat ir Tabako kontrolÄs įstatymo) požiÅ«riu laikytini paties Å¡io Å«kio subjekto (pareiÅ¡kÄjo) veiksmais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gegužÄs 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-678/2009; 2011 m. liepos 7 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A822-2732/2011).
TodÄl įmonÄs darbuotojų kaltÄ ir jų patraukimas atsakomybÄn už administracinį teisÄs pažeidimÄ dÄl Tabako kontrolÄs įstatymo reikalavimų pažeidimo neturi įtakos įmonÄs skiriamos sankcijos dydžiui, nes tai yra įmonÄs kitos rūšies ir savarankiÅ¡ka atsakomybÄ, skirta daryti įmonei finansinį poveikį dÄl padaryto pažeidimo.PareiÅ¡kÄjo argumentai, kad paskirta bauda dÄl įmonÄs finansinÄs padÄties taps nepakeliama naÅ¡ta, atmestini kaip neįrodyti.
PareiÅ¡kÄjas įmonÄs sunkiÄ finansinÄ padÄtį grindžia 2013 m. finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais (b. l. 15-17), kurie negali teisingai atspindÄti dabartinÄs įmonÄs padÄties. Byloje yra įrodymai, kad įmonÄ vykdo veiklÄ , joje 2015-03-07 dirbo 10 darbuotojų (b. l. 62).Teismo vertinimu, atsakovas, nustatydamas skiriamos baudos dydį, teisingai įvertino visas reikÅ¡mingas aplinkybes, pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nors rastų cigareÄių kiekis ir nÄra didelis, taÄiau padaryto pažeidimo pobÅ«dis yra pavojingas, be to, pareiÅ¡kÄjÄ neigiamai charakterizuoja anksÄiau padaryti Tabako kontrolÄs įstatymo pažeidimai.
Esant tokioms aplinkybÄs, pagrindo vertinti, kad pareiÅ¡kÄjui paskirta minimali įstatyme numatyta bauda yra neproporcinga, nÄra. TodÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas sumažinti paskirtÄ ekonominÄ sankcijÄ negali bÅ«ti tenkinamas. Apibendrinant iÅ¡dÄstytas aplinkybes konstatuotina, kad atsakovas tinkamai įvertino visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, teisingai jas teisiÅ¡kai kvalifikavo, todÄl priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutarimÄ , kurio naikinti ar keisti pagrindo nÄra (Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnis).
PareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: pareiÅ¡kÄjo UAB âEurorÅ«sysâ skundÄ atmesti. Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                          Marius Bajoras          Violeta PetkeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolita RasiukeviÄienÄ